NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
Μετάφραση "grootste luxe merk" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "grootste luxe merk" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του grootste luxe merk
Το "grootste luxe merk" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του grootste luxe merk
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| je | you |
| kamperen | camping |
| luxe | luxury |
| glamping | glamping |
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| je | you |
| kamperen | camping |
| luxe | luxury |
| glamping | glamping |
NL Het bedrijf verkoopt auto's en bedrijfsvoertuigen onder het merk Ford en de meeste luxe auto's onder het merk Lincoln
EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| merk | brand |
| luxe | luxury |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
EN Because customers – even elderly ones – are eagerly awaiting the extra comfort and security provided by the concept
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxury |
| suite | suite |
| groot | large |
| ontbijt | breakfast |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN "Saint-Malo Craft Beer Expo" is back, the perfect opportunity to meet the Autajon Group on March the 18th, 2022. This event 100% dedicated to French and foreign ...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| groep | group |
| opnieuw | back |
| september | march |
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxury |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
| evolutie | evolution |
| gloednieuwe | brand new |
| modellen | models |
| range | range |
| inderdaad | indeed |
| s | s |
| markt | marketplace |
| rover | rover |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| website | website |
| luxe | luxury |
| u | you |
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxury |
| betaalbare | affordable |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| assortiment | team |
NL Ontmoet de Autajon Group van 2 tot 4 oktober op de Luxe Pack Monaco 2023 op het Grimaldi Forum. Luxe Pack Monaco is een evenement dat premium verpakkingsfabrikanten ...
EN With Royston labels integration in United-Kingdom, the Autajon Group now cover the full customers needs from packaging to labels. For the second time in ...
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| persoonlijkheid | personality |
| waarden | values |
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| consument | consumer |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Huur een van Dubai's grootste aanbod aan sport-, luxe- en exotische auto's
EN Rent among Dubai?s biggest range of sports, luxury and exotic cars
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| huur | rent |
| s | s |
| grootste | biggest |
| auto | cars |
| dubai | dubai |
| luxe | luxury |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| mix | blend |
| nostalgische | nostalgic |
| moderne | state-of-the-art |
| design | design |
| zwitserland | switzerland |
| berglandschap | mountain |
NL Versleuteling is de beste manier om te voorkomen dat je gegevens in de verkeerde handen vallen. Aangezien het grootste deel van onze communicatie digitaal is, zijn VPN's geen luxe meer, maar een noodzaak. Zonder een VPN is je identiteit in gevaar.
EN Encryption is the best way to prevent your data from falling into the wrong hands. Since most of our communications are digital, VPNs aren’t a luxury anymore–they’re a necessity. Your identity is at stake without one.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| manier | way |
| voorkomen | prevent |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| vallen | falling |
| communicatie | communications |
| digitaal | digital |
| vpn | vpns |
| luxe | luxury |
| noodzaak | necessity |
| identiteit | identity |
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
EN In Macau's sub-tropical environment, swimming pools are a welcome luxury. Sofitel Macau's main free-form pool and landscaped terrace with its luxuriant palms make a magical setting for events or leisurely lazing away with a cocktail from the pool bar.
NL Geef elkaar het jawoord in een charmante trouwkapel aan het strand, met frangipani-bloemen in het haar van de bruid. Houd een receptie in de openlucht bij een kleurrijke zonsondergang over de Stille Oceaan of in de luxe, grootste balzaal van Fiji.
EN Exchanges vows in a charming beachside wedding chapel, frangipani flowers adorning the brides hair. Celebrate with an open-air reception against a colourful sunset over the South Pacific or in the luxury of Fijis largest ballroom.
NL Sofitel Philippine Plaza Manila is een iconisch luxe vijfsterren Resort in een tropische omgeving, dicht bij het grootste congrescentrum, theaters, musea, overheidsgebouwen en de Mall of Asia
EN Sofitel Philippine Plaza Manila is an iconic 5-star luxury resort nestled in a tropical setting close to the largest convention center, theaters, museums, government offices and the Mall of Asia
NL 's Werelds grootste So Spa biedt luxe therapieën met plaatselijke technieken en Franse cosmetiek
EN Revitalise the mind and soul with indulgence and pampering at your fingertips
NL Alle kamers combineren ingetogen luxe met het grootste comfort en hebben onyx badkamervoorzieningen, Deluxe Franse voorzieningen en het Sofitel MyBed-concept
EN Combining understated luxury with utmost comfort, all rooms offer onyx laden bathroom features, deluxe French amenities along with Sofitel's MyBed concept
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| aansluiten | join |
| dublin | dublin |
NL Afhankelijk van het automodel en het merk zijn de kosten voor het huren van een luxe auto in Abu Dabhi tussen AED 850 tot AED 5500 per dag en ongeveer AED 7000 per week.
EN Depending on the car model and its brand the cost to rent a luxury car in Abu Dabhi is between AED 850 to AED 5500 per day and around AED 7000 per week.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kosten | cost |
| huren | rent |
| luxe | luxury |
| abu | abu |
| aed | aed |
NL Land Rover is een Brits merk van auto's met vierwielaandrijving dat exclusief premium en luxe SUV's aanbiedt
EN Land Rover is a British brand of four-wheel drive cars that exclusively offers premium and luxury sport utility vehicles
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| land | land |
| brits | british |
| merk | brand |
| luxe | luxury |
| aanbiedt | offers |
| rover | rover |
NL Luxe merk van het jaar, XBIZ Awards
EN Luxury Brand of the Year, XBIZ Awards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxury |
| merk | brand |
| jaar | year |
NL Luxe merk van het jaar, XBIZ Europa Awards
EN Luxury Brand of the Year, XBIZ Europa Awards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luxe | luxury |
| merk | brand |
| jaar | year |
| europa | europa |
NL Hoogwaardige bedden met luxe matrassen van het merk "Elite" in alle kamers
EN High quality beds with luxury "Elite" brand mattresses in all rooms
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| bedden | beds |
| luxe | luxury |
| kamers | rooms |
| elite | elite |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| rol | role |
| kant | side |
| mislukking | failure |
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| content | content |
| grootste | biggest |
| zorg | concern |
| behouden | maintaining |
| derde | third |
| vraag | requests |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| digitale | digital |
| werken | working |
| s | s |
| merken | brands |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| regio | region |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| producent | producer |
| grafisch | graphic |
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| toren | tower |
| gevestigd | set |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.
EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hongarije | hungary |
| avonds | night |
| mooier | beautiful |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| printers | printers |
| canada | canada |
| capaciteit | capacity |
| t-shirts | shirts |
| catalogus | catalogue |
NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa
EN Helsinki-Vantaa Airport is the largest passenger airport in Finland and one of the biggest airports in northern Europe
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| finland | finland |
| noord | northern |
| europa | europe |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
grootste luxe merk luxe merk merk voor merk luxe luxe tegen luxe interieur luxe discocó wandlamp gemaakt minder luxe luxe gouden achtergrond luxe bussen luxe hotels fitbit luxe luxe achtergrond luxe gevoel luxe hotel luxe papiersoorten luxe faciliteiten luxe kniekousen luxe design luxe winkels luxe appartementen luxe verpakkingen betaalbare luxe luxe vakantiehuizen definities van luxe luxe dineren luxe piuma katoen luxe whirlpool luxe leersoort luxe blauwe verfkleuren luxe hotelkamer voorzien luxe waarvan luxe afwerking luxe is beste luxe auto's elf luxe behandelingsruimten huaweis luxe smartwatch toppunt van luxe dankzij de luxe luxe auto’s luxe auto's luxe automerk luxe matte acrylverf inclusive luxe tenten luxe schoenenmerk lekker luxe kamperen luxe groene verf luxe modesegment nam sinds de luxe luxe spa
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός