NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
Το "golfbaan met driving" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
range | range |
bal | ball |
rijn | rhine |
vliegt | flies |
of | or |
vliegen | fly |
sedrun | sedrun |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toeristen | tourists |
vae | uae |
kopie | copy |
uw | your |
visa | visa |
international | international |
vereist | required |
huren | rent |
idp | idp |
NL De beste golfbaan in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' en de meest beoordeelde golfbaan in Utrecht is De Kroonprins Vianen
EN The best golf course in Utrecht is Utrechtse Golfclub 'De Pan' and the most visited golf club in Utrecht is De Kroonprins Vianen
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
in | in |
is | is |
pan | pan |
utrecht | utrecht |
NL De beste golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) en de meest beoordeelde golfbaan in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)
EN The best golf course in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam) and the most visited golf club in Groningen is Golfclub De Compagnie (Veendam)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
in | in |
groningen | groningen |
is | is |
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uploaden | upload |
probeer | try |
karakter | character |
illustreren | illustrate |
sfeer | ambience |
NL Hoe uw dagplanning optimaliseren? Met onze nieuwste feature kunt u dat in een handomdraai! Met routingoptimalisatie kunt u uw driving time beperken zodat je meer visit time genereert
EN How to optimize your daily schedule? With our latest feature that can be done in no time! With routing optimization, you can limit your driving time to generate more visiting time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
feature | feature |
time | time |
beperken | limit |
genereert | generate |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
services | services |
punten | points |
verblijf | stay |
parkeren | parking |
range | range |
uitzondering | exception |
organisaties | organizations |
nh | nh |
NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hoge | best |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
NL Tesla laat nu iedereen in Noord-Amerika toe om zich in te schrijven voor zijn Full Self-Driving beta, ongeacht hun veiligheidsscore.
EN Tesla is now allowing everyone in North America to sign up for its Full Self-Driving beta, no matter what their safety score might be.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
iedereen | everyone |
full | full |
beta | beta |
ongeacht | no matter |
tesla | tesla |
noord | north |
amerika | america |
NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben
EN Tesla owners can now request access to Full Self-Driving as long as they have a high enough ‘safety score'
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nu | now |
toegang | access |
aanvragen | request |
zolang | as long as |
voldoende | enough |
hoge | high |
tesla | tesla |
eigenaren | owners |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aangekondigd | announced |
toegang | access |
vragen | request |
langverwachte | anticipated |
bèta | beta |
tesla | tesla |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerp | design |
cool | cool |
dagen | days |
heldere | bright |
accenten | accents |
diameter | diameter |
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - BLACK x NEON LIME: Vice's signature colorway featuring our golf course camouflage pattern and details - Weight: 7.5lbs
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
band | strap |
passeren | pass |
black | black |
x | x |
vice | vice |
gewicht | weight |
neon | neon |
NL Dit ontspannen restaurant in brasseriestijl is de '19e hole' van Guinea's eerste golfclub en is gelegen in het clubhuis. Na een golfronde kunt u genieten van verfijnde schotels met kroketten en vleeswaren, met uitzicht over de golfbaan en zee.
EN The "19th hole" of Guinea's first golf course is this relaxed brasserie-style restaurant inside the Club House. After a round of golf, refresh yourself with delicate croquettes and charcuterie platters overlooking the course and the sea.
NL Op zondag 3 oktober 2021 vond het Tilburg University Golf Championship plaats op de Golfbaan Prise d'Eau. Deelnemers met minder golfervaring namen deel aan de kennismakingsclinic.
EN Start this academic year sporty! At the Tilburg University Sports Center several (free) sports classes are offered especially for employees.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
plaats | year |
NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.
EN Families who are introduced to the art of golf on the 18-hole course in Zuoz quickly find out that golfing is a lot of fun.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gezinnen | families |
snel | quickly |
golfen | golf |
leuk | fun |
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | large |
seizoensgebonden | seasonal |
buitenactiviteiten | outdoor |
aantal | set |
NL De prachtige stranden, steden als Vilamoura, Albufeira, Portimao en Quarteira, de kustlijn met de kenmerkende rode rotsen en natuurreservaten zorgen ervoor dat je vakantie volmaakt is, zelfs als je niet op een golfbaan in de Algarve bent!
EN The beautiful beaches, cities like Vilamoura, Albufeira, Portimao and Quarteira, the coastline and nature reserves will make you enjoy your holiday even if you're not on an Algarve golf course!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prachtige | beautiful |
stranden | beaches |
steden | cities |
vakantie | holiday |
NL - Ontwerp met dubbel scherm - BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf - Diameter van 140 cm
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
brengt | brings |
grijze | gray |
rondes | rounds |
golf | golf |
diameter | diameter |
NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten
EN ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cool | cool |
dagen | days |
heldere | bright |
accenten | accents |
NL BLACK x NEON LIME: de kenmerkende kleurstelling van Vice met ons golfbaan camouflagepatroon
EN BLACK x NEON LIME: Vice's signature colorway featuring our golf course camouflage pattern and details
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
black | black |
x | x |
vice | vice |
neon | neon |
NL "Ik vind de golfbaan werkelijk prachtig. De fairways zijn perfect en de greens zijn de beste waar we het afgelopen jaar op hebben gespeeld, met inbegrip van de majors. Dit zijn onvervalste schoonheden", aldus Tiger Woods.
EN "I think the golf course is absolutely gorgeous, the fairways are perfect, the greens are the best greens we’ve putted on all year, including the majors. These things are absolutely pure" declared Tiger Woods.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaar | year |
tiger | tiger |
met inbegrip van | including |
NL De luxe horlogemaker heeft een nieuwe editie uitgebracht van zijn nieuwste smartwatch die is ontworpen voor de golfbaan, compleet met automatische
EN The luxury watchmaker has released a new edition of its latest smartwatch designed for the golf course, complete with automatic shot tracking.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
luxe | luxury |
editie | edition |
uitgebracht | released |
automatische | automatic |
smartwatch | smartwatch |
NL Er is zelfs een golfbaan met negen holes, een grote speeltuin en een aantal seizoensgebonden buitenactiviteiten.
EN It's also home to a par 3 golf course set over nine holes, a large children's play park, and a variety of seasonal outdoor activities.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | large |
seizoensgebonden | seasonal |
buitenactiviteiten | outdoor |
aantal | set |
NL de 18-holes-golfbaan Severiano Ballesteros met een adembenemend uitzicht
EN The 18-hole Severiano Ballesteros Golf Course with its breath-taking views is situated on the high plateau of Crans
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitzicht | views |
NL Voor een adrenalineshot gaat u naar de fitnessruimte met de meest geavanceerde apparaten. Een groot zwembad in tropische setting biedt verkoeling. Tevens vindt u bij het hotel een hoogwaardige golfbaan.
EN Work up an adrenaline rush in a gym featuring the latest in fitness equipment. An abundantly sized swimming pool amidst tropical splendour also awaits - as does the championship golf course.
NL Na een rondje golf op de eerste 18-holes golfbaan van Guinea ontspant u zich in de gezellige sfeer van het clubhuis met een koud biertje of een feestelijke cocktail. Geniet van het panoramisch uitzicht en de Franse hapjes zoals kroketten en vleeswaren.
EN After a round of golf on Guinea's first 18-hole course, settle back in the convivial atmosphere of the clubhouse for a cold beer or celebratory cocktail. Panoramic views of the sea complement tasty French snacks like croquettes and charcuterie.
NL DELUXE kamer, 1 kingsize bed, begane grond, terras met uitzicht op de golfbaan
EN DELUXE room, 1 king-sized bed, ground floor, Golf view terrace
NL DELUXE kamer, 2 eenpersoonsbedden, begane grond, terras met uitzicht op de golfbaan
EN DELUXE room, 2 single beds, ground floor, Golf Terrace view
NL SUITE, 1 kingsize bed, 1e verdieping, terras met uitzicht op de golfbaan
EN SUITE, 1 king-sized bed, 1st floor, Golf view terrace
NL 'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed,gemeubileerdbalkon en panoramisch uitzicht op golfbaan
EN Luxury Room with double bed, furnished balcony and panoramic views of the golf course
NL 'Premium Luxury'-kamer met tweepersoonsbedden, gem. balkon en uitzicht op golfbaan of oceaan
EN Luxury Premium Room - double beds, furnished balcony and panoramic view of golf course/ocean
NL 'Prestige'-villa met uitzicht op de golfbaan
EN Prestige Villa with views of the golf course
NL Mogador-villa met uitzicht op de golfbaan en de oceaan
EN Mogador Villa with views of the golf course and ocean
NL Of je nu op Augusta speelt of op de golfbaan in de buurt, met deze markers maak je zeker indruk
EN Whether you're teeing up at Augusta or the nearest putt putt course, these are sure to make a mark
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stijl | style |
op | on |
course | course |
NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.
EN Active relaxation is provided by the new wellness area and, in summer, a private Golf Pitch & Putt with driving range, a sand tennis court and mountain bikes for hire.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
actieve | active |
ontspanning | relaxation |
zand | sand |
NL Wanneer je onze golfbroek draagt, beloven wij u stijl en comfort op de golfbaan
EN When wearing our golf trousers, style and comfort on the golf course are guaranteed
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draagt | wearing |
stijl | style |
comfort | comfort |
op | on |
NL Het snelle warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een goed comfort en een aangename ronde op de golfbaan.
EN The rapid moisture wicking and optimised shape guarantees superior comfort and a pleasant round of golf.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
snelle | rapid |
comfort | comfort |
aangename | pleasant |
ronde | round |
op | superior |
NL Kwade tongen beweren dat de andere 80 procent op de golfbaan wordt gespendeerd
EN Some cheeky people claim the other 80 percent could be spent on the golf course
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beweren | claim |
procent | percent |
NL 18-holes golfbaan direct bij het hotel
EN 18-holes golf course directly at the hotel - reservation via +49 38456 6692222
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
direct | directly |
hotel | hotel |
NL De 18-holes golfbaan blijft open (afhankelijk van het weer).
EN The 18-hole golf course remains open (depending on the weather).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blijft | remains |
weer | weather |
NL Het Jaarlijkse Aruba Internationale Pro Am Golf toernooi vindt plaats op de Tierra del Sol Golfbaan, een prachtig terrein aan de rustieke noordoostkust van het eiland
EN The Annual Aruba International Pro-Am Golf Tournament takes place at the Tierra del Sol Golf course, a beautiful terrain at the rustic North coast of the island
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaarlijkse | annual |
aruba | aruba |
internationale | international |
am | am |
golf | golf |
toernooi | tournament |
plaats | place |
prachtig | beautiful |
terrein | terrain |
NL De club biedt niet alleen een professionele golfbaan, maar ook een volledig uitgerust en modern clubhuis voorzien van restaurant, terras en pro-winkel
EN The golf club not only offers a professional golf course, but also has a fully equipped modern clubhouse with restaurant, terrace and pro shop
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
club | club |
volledig | fully |
modern | modern |
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
winkel | shop |
NL De golfbaan ligt in een prachtig natuurgebied rondom de Fojtka dam, vlakbij Liberec
EN The golf course is situated in a beautiful natural area along the Fojtka dam, near Liberec
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prachtig | beautiful |
dam | dam |
NL Door hier te klikken voeg je Golfbaan het Woold aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Golfbaan het Woold to your bucket list.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hier | here |
NL Door hier te klikken voeg je Golfbaan Stippelberg aan je bucketlist toe.
EN By pressing here you are saving Golfbaan Stippelberg to your bucket list.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hier | here |
NL Deze 18-holes links golfbaan bevindt zich op Bull Island
EN Its 18-hole links golf course is located on Bull Island
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
links | links |
NL De Old Course in St Andrews in Fife wordt beschouwd als de oudste golfbaan ter wereld en staat in de hele wereld dan ook bekend als 'The Home of Golf'
EN Scotland is the perfect golf destination when planning your next golf break
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
golf | golf |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων