NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wijn | wine |
krachtig | strong |
kleuren | color |
complexe | complex |
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
champagne | champagne |
romige | creamy |
balans | balance |
lange | long |
honing | honey |
NL Frisse, volle en fruitige Chardonnay met een romige afdronk
EN Fresh, full and fruity Chardonnay with a creamy finish
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
frisse | fresh |
romige | creamy |
NL Licht goudgele Chardonnay met ‘n hint van citrus, vol en fris, met een lange afdronk, biologisch
EN Light golden yellow Chardonnay with a hint of citrus, full and fresh, with a long finish, organic
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
licht | light |
hint | hint |
fris | fresh |
lange | long |
biologisch | organic |
NL Toegankelijke Ripasso met een prachtig karakter, veel 'body' en een lange afdronk
EN Accessible Ripasso with a beautiful character, lots of 'body' and a long aftertaste
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegankelijke | accessible |
prachtig | beautiful |
karakter | character |
body | body |
lange | long |
NL Krachtige Bordeaux met lange afdronk. Merlot, Cabernet Sauvignon en Cabernet Franc
EN Powerful Bordeaux with a long finish. Merlot, Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krachtige | powerful |
lange | long |
bordeaux | bordeaux |
NL Volle, krachtige, zachte wijn met een lange afdronk
EN Full, powerful, soft wine with a long finish
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krachtige | powerful |
zachte | soft |
wijn | wine |
lange | long |
NL De wijn heeft een lange afdronk door de rijpingssmaak zoals geroosterd hout, tabak en zwarte peper
EN The wine has a long aftertaste due to the ripening flavors such as roasted wood, tobacco and black pepper
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wijn | wine |
heeft | has |
lange | long |
hout | wood |
tabak | tobacco |
zwarte | black |
peper | pepper |
NL De blend vanLa Entrada heeft een zeer lange afdronk.
EN The blend of La Entrada has a very long finish.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
heeft | has |
zeer | very |
lange | long |
NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt
EN The design community you've always wanted
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
altijd | always |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vaardigheden | skill |
je | your |
NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.
EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
deepl | deepl |
duitsland | germany |
trots | proud |
nu | now |
ai | ai |
bedrijf | company |
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
brengt | brings |
goede | good |
pennen | pens |
schneider | schneider |
NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld
EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
padi | padi |
duikers | divers |
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
smaken | flavors |
populaire | popular |
gerechten | dishes |
combineren | combining |
invloeden | influences |
keuze | choice |
niet | not |
mag | should |
NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!
EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cbd | cbd |
haze | haze |
stapje | step |
zeer | highly |
verhouding | ratio |
planten | plants |
leveren | deliver |
toppen | buds |
in feite | actually |
NL De feminized LA Affie door The Cali Connection is een van de donkerste en meest gewilde planten
EN The feminized LA Affie by The Cali Connection is one of the darkest and most sought after plants of all
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
feminized | feminized |
cali | cali |
connection | connection |
is | is |
planten | plants |
la | la |
NL Deze Sativavariëteit is een van de tien meest gewilde soorten in Californië, en haar zoete, citroenachtige, aardse en pikante smaak zal tevens je smaakpapillen overtuigen
EN This predominately Sativa variety is among the top ten of the most demanded in California and her sweet and lemony, earthy and tangy flavor will convince your taste buds as well
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | variety |
californië | california |
zoete | sweet |
tevens | as well |
overtuigen | convince |
NL Nice is een zeer gewilde variëteit voor medicinale patiënten die zowel smaak als kracht in hun product zoeken
EN Nice is a highly sought after variety for medical patients who seek both flavor and potency in a product
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zeer | highly |
variëteit | variety |
patiënten | patients |
smaak | flavor |
kracht | potency |
product | product |
zoeken | seek |
NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa
EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
detail | detail |
enthousiasme | enthusiasm |
mogelijke | possible |
levert | provide |
queen | queen |
europa | europe |
NL Hierdoor zijn veel klassieke en gewilde strains toegankelijk geworden voor onervaren kwekers, zonder dat dit aanzienlijk ten koste is gegaan van de smaak of de kracht.
EN Now, classic and industry-leading strains are accessible to inexperienced growers in autoflowering form, with little detriment to the strain?s potency or flavour.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klassieke | classic |
toegankelijk | accessible |
smaak | flavour |
kracht | potency |
NL Hotel NH Collection Bogotá Andino Royal staat midden in de wijk Chico in Bogotá, een van de meest gewilde woonwijken
EN The NH Collection Bogotá Andino Royal hotel places you in the heart of Bogotá’s Chico neighborhood, one of the city’s most desirable residential areas
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
midden | heart |
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
brengt | brings |
goede | good |
pennen | pens |
schneider | schneider |
NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld
EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
padi | padi |
duikers | divers |
NL Wij werven en behouden het meest gewilde talent van over de hele wereld door de kandidaat echt te leren kennen, uw organisatie te begrijpen en gegevensgestuurde inzichten in te zetten.
EN We source and retain the most sought-after talent around the world by getting to know the candidate, understanding your organisation and leveraging data-drive insights.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
behouden | retain |
talent | talent |
kandidaat | candidate |
organisatie | organisation |
inzichten | insights |
NL Abduzeedo maakt al meer dan een decennium deel uit van de designindustrie; het is uitgegroeid tot de meest gewilde blogs
EN Abduzeedo has been part of the design industry for over a decade; it has become the most sought after blogs
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maakt | design |
deel | part |
blogs | blogs |
NL De nieuwste stoel biedt enkele van de meest gewilde functies van het merk en een strak nieuw ontwerp.
EN Razer has revealed an update to its Naga line-up that includes the Razer Naga V2 Pro and Naga V2 HyperSpeed.
NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.
EN The hotel offers legendary weddings in extravagant surrounding. With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian weddings.
NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.
EN With a spectrum of venues to choose from for events of all sizes beautiful gardens and hundreds of luxury guest rooms the hotel is a favourite for memorable Xian wedding
NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.
EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.
Εμφάνιση 31 από 31 μεταφράσεων