NL De etiketten zijn gemaakt van bi-axiaal georiënteerd polypropyleen (BOPP) en ze zijn voorzien van een UV-afwerking die ze beschermt tegen voedsel, olie, water, zonlicht en koeling
Το "georiënteerd zijn" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL De etiketten zijn gemaakt van bi-axiaal georiënteerd polypropyleen (BOPP) en ze zijn voorzien van een UV-afwerking die ze beschermt tegen voedsel, olie, water, zonlicht en koeling
EN Labels are made from bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration
NL De informatie die van en aan verschillende partijen wordt doorgegeven, kan data-of event-georiënteerd zijn, ..
EN The information transferred to/from different parties may be data-driven, events-driven, etc
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillende | different |
partijen | parties |
NL De etiketten op vellen zijn gemaakt van biaxiaal georiënteerd polypropyleen (BOPP) en voorzien van een UV-afwerking die ze beschermt tegen voedsel, olie, water, zonlicht en koeling.
EN Sheet labels are made from bi-axially oriented polypropylene (BOPP) and feature a UV finish that protects them from food, oil, water, sunlight, and refrigeration.
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL Ons werk is sterk internationaal georiënteerd; onze wetenschappers werken nauw samen met collega’s van verschillende universiteiten en van alle andere grote natuurhistorische instituten in de wereld
EN Our work is strongly internationally oriented; our scientists work closely with colleagues from different universities and from all other major natural history institutes in the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
sterk | strongly |
internationaal | internationally |
wetenschappers | scientists |
nauw | closely |
collega | colleagues |
universiteiten | universities |
grote | major |
instituten | institutes |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nedap | nedap |
thema | theme |
NL De wereld van Brenntag, de chemische sector, is sterk fysiek georiënteerd
EN Brenntag’s world, the chemical sector, is heavily physical
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wereld | world |
chemische | chemical |
sector | sector |
is | is |
sterk | heavily |
fysiek | physical |
NL De eerste is, uiteraard, marketing georiënteerd, de tweede zit op techniek
EN The first is, of course, marketing oriented, the second focuses on technology
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
uiteraard | of course |
marketing | marketing |
op | on |
techniek | technology |
NL Waar Google internationaal geörienteerd blijft, is Baidu gericht op de Chinese markt, en houdt zich aan alle lokale regels en censuurwetten.
EN Whilst Google remains globally focussed, Baidu is focussed on the Chinese market, and adheres to all of the local regulations and censorship laws.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blijft | remains |
is | is |
baidu | baidu |
chinese | chinese |
markt | market |
lokale | local |
NL Java is gebaseerd, object-georiënteerd en ontworpen om zo min mogelijk implementatiediensten te hebben
EN Java is class-based, object-oriented, and designed to have as few implementation dependencies as possible
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebaseerd | based |
en | and |
mogelijk | possible |
java | java |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL PowerDMARC partners krijgen toegang tot een MSP/MSSP georiënteerd dashboard samen met speciale prijzen, premium support opties en een volledige whitelabel optie
EN PowerDMARC partners gain access to an MSP/MSSP oriented dashboard along with special pricing, premium support options and a complete whitelabel option
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partners | partners |
toegang | access |
dashboard | dashboard |
prijzen | pricing |
premium | premium |
support | support |
msp | msp |
mssp | mssp |
NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt
EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
discussies | discussions |
tentoonstelling | exhibition |
bak | bak |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
selectie | selection |
recentelijk | recently |
ontdekte | discovered |
verloren | lost |
NL Als u bekend bent met Object-georiënteerd programmeren, heeft FreeCAD daar veel raakvlakken mee
EN If you are familiar with Object-Oriented Programming, FreeCAD has a lot of relatability with it
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekend | familiar |
programmeren | programming |
daar | it |
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkeld | developed |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
controle | control |
talrijke | numerous |
complexe | complex |
activiteiten | activities |
betrokken | involved |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
vorm | form |
verlichting | lighting |
maakte | made |
theorieën | theories |
werken | work |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.
EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geboren | born |
woont | lives |
belgië | belgium |
partner | partner |
vijf | five |
kinderen | children |
vrije | free |
tijd | time |
gezin | family |
honden | dogs |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this wall lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst
EN With its durable materials that are environmentally friendly, this lamp is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
lamp | lamp |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
EN With its durable materials that are environmentally friendly, Astep VV Cinquanta Suspension is the market leader that puts health of its users, environment conservation and energy efficiency in its very design.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
duurzame | durable |
materialen | materials |
milieuvriendelijk | environmentally |
marktleider | market leader |
gezondheid | health |
gebruikers | users |
ontwerp | design |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
projecten | projects |
brainstormen | brainstorm |
NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intelligentie | intelligence |
klanten | customers |
ervaring | experience |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vijanden | enemies |
pakketten | packets |
bronnen | sources |
bestemmingen | destinations |
NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...
EN It doesn't always have to be PayPal. There are now many online payment services that are just as uncomplicated for users and are usually easy to use via...
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
paypal | paypal |
online | online |
ongecompliceerd | uncomplicated |
gebruikers | users |
NL Kunstmatige intelligentie en conversatie-ervaring zijn de kern van wat we doen, maar resultaten zijn waar onze klanten naar op zoek zijn. We zijn resultaatgericht in alles wat we doen.
EN Artificial intelligence and conversational experience are the core of what we do, but results are what our customers are looking for. We are result-oriented in everything we do.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intelligentie | intelligence |
klanten | customers |
ervaring | experience |
NL De vijanden zijn pakketten die afkomstig zijn van bronnen, of bedoeld zijn voor bestemmingen die niet toegestaan zijn
EN The enemies are packets coming from sources, or going to destinations which are prohibited
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vijanden | enemies |
pakketten | packets |
bronnen | sources |
bestemmingen | destinations |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
identiek | identical |
cloud | cloud |
server | server |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zijn | its |
authenticiteit | authenticity |
wijnen | wines |
middeleeuwse | medieval |
en | and |
vooral | above all |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
justin | justin |
houdt | keeps |
navigatie | navigation |
simpel | simple |
klein | small |
focus | focus |
portfolio | portfolio |
projecten | projects |
direct | directly |
NL De eetwaren zijn hier uit eigen productie, jacht of visserij: het schip is beroemd om zijn vis uit het meer, zijn vers gebraden kippenlevertjes (“Güggelileberli”) en zijn zelfgemaakte frietjes.
EN The restaurant focuses on its own produce, as well as game and fish; the Schiff is famous for freshwater fish, freshly fried chicken livers and homemade chips.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
productie | produce |
beroemd | famous |
vis | fish |
vers | freshly |
NL Deze informatie kan bestaan uit de naam van de gebruiker, zijn e-mailadres, zijn bio, zijn avatar en instellingen zoals zijn voorkeurstaal en weergaveopties
EN This information can include the user?s name, email address, bio, avatar, and settings such as their preferred language and display options
NL Maar maak je geen zorgen - wij zijn er om je te helpen! In dit gedeelte beschrijven we kort wat snelheidstests zijn, wat ze zijn, waarom ze essentieel zijn en hoe ze moeten worden uitgevoerd
EN But don?t worry ? we?re here to help! This section will briefly introduce speed testing, including what it is, why it?s essential, and how to do it
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων