NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
Μετάφραση "geluidsniveau" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεις της φράσης "geluidsniveau" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του geluidsniveau
Ολλανδός
Αγγλικά
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Het geluidsniveau van een geluid of loop past zich automatisch aan het geluidsniveau aan dat al in elementen in de track aanwezig is.
EN When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| past | fit |
| automatisch | automatically |
| track | track |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deze | this |
| extreme | extreme |
| groot | wide |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| zeer | very |
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| sectie | section |
| maximale | max |
| luid | loud |
| pad | pad |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| laag | low |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systemen | systems |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Als u een externe microfoon inplugt, wordt ook het geluidsniveau sterk verminderd.
EN If you plug in an external mic, handling noise will be greatly reduced as well.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| externe | external |
| microfoon | mic |
| ook | as well |
| sterk | greatly |
| verminderd | reduced |
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| weergeven | displaying |
| vervangen | replaced |
| abc | abc |
NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| statief | tripod |
| werkt | works |
| kan | can |
| altijd | always |
| verbeterd | improved |
| externe | external |
NL Tegelijkertijd verenigen tapijten binnenruimtes, verminderen ze het geluidsniveau en geven ze een warme uitstraling aan elke ruimte
EN At the same time carpets unify interior spaces, reduce noise levels, and give a warm touch to any space
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| verenigen | unify |
| tapijten | carpets |
| verminderen | reduce |
| geven | give |
| warme | warm |
NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| patroon | pattern |
| microfoons | microphones |
| zeker | definitely |
| rijden | drive |
| voorversterker | preamp |
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systemen | systems |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL Deze zal extreme SPL aankunnen, heeft een groot dynamisch bereik en heeft een zeer laag zelf-geluidsniveau.
EN This will handle extreme SPL, has a wide dynamic range, and has a very low self-noise level.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deze | this |
| extreme | extreme |
| groot | wide |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| zeer | very |
NL U kunt de microfoons draaien, hem in selfie-modus gebruiken en het geluidsniveau controleren met de ingebouwde LED clipmeter en/of hoofdtelefoonaansluiting.
EN You can rotate the microphones, use it in selfie mode, and monitor audio levels with the built-in LED clip meter and/or headphone jack.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| draaien | rotate |
| controleren | monitor |
| ingebouwde | built-in |
| led | led |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| selfie | selfie |
| modus | mode |
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| sectie | section |
| maximale | max |
| luid | loud |
| pad | pad |
NL De Audio-Technica AT4040 is een side-address cardioïde met een laag geluidsniveau, een hoge maximale SPL en een breed dynamisch bereik.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| laag | low |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Als u een externe microfoon inplugt, wordt ook het geluidsniveau sterk verminderd.
EN If you plug in an external mic, handling noise will be greatly reduced as well.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| externe | external |
| microfoon | mic |
| ook | as well |
| sterk | greatly |
| verminderd | reduced |
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| statief | tripod |
| werkt | works |
| kan | can |
| altijd | always |
| verbeterd | improved |
| externe | external |
NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.
EN The pitch effect allows you to choose a very high or very low pitch and then generate interesting sound effects.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| laag | low |
| interessante | interesting |
| effect | effect |
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| weergeven | displaying |
| vervangen | replaced |
| abc | abc |
Εμφάνιση 26 από 26 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός