NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
Μετάφραση "geen gedoe" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "geen gedoe" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του geen gedoe
Το "geen gedoe" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του geen gedoe
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| laatste | latest |
| innovatie | innovation |
| is | is |
| kandidaten | candidates |
| python | python |
| laten | let |
| oplossen | solve |
| geen | no |
| downloads | downloads |
NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| laatste | latest |
| innovatie | innovation |
| is | is |
| kandidaten | candidates |
| python | python |
| laten | let |
| oplossen | solve |
| geen | no |
| downloads | downloads |
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.
NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| bestellen | ordering |
| kledingstuk | garment |
| past | fit |
| wilt | want |
| vervangen | replace |
| nieuw | new |
NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.
EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uw | your |
| punten | points |
| blijven | are |
| geen | no |
NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.
EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| kledingstuk | garment |
| helemaal | quite |
| kunt | will |
| zorgen | worries |
NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.
EN No hassle, no unnecessary returns. Keep your first garment or donate it when using our perfect fit guarantee.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| onnodige | unnecessary |
| retouren | returns |
| perfecte | perfect |
| houd | keep |
| kledingstuk | garment |
NL Geen complicaties, geen gedoe met schoonmaken. Gewoon genieten en afspoelen onder stromend warm water.
EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geen | no |
| complicaties | complications |
| gedoe | hassle |
| schoonmaken | cleaning |
| gewoon | simply |
| genieten | enjoy |
| warm | warm |
| water | water |
NL Geef je klant waardevolle instant cashback aanbiedingen, zonder kortingsbonnen of klantenkaarten. Geen tijdverlies en geen gedoe.
EN Provide your customer with valuable instant cashback offers, without the need for cutting coupons or keeping loyalty cards. No delays and no hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klant | customer |
| waardevolle | valuable |
| instant | instant |
| kortingsbonnen | coupons |
| en | and |
| gedoe | hassle |
| je | your |
NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.
EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uw | your |
| punten | points |
| blijven | are |
| geen | no |
NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.
EN With "Ranktracker," all is very simple "no muss no fuss", and all we need is in one place as and when required.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| plaats | place |
| ranktracker | ranktracker |
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
EN All of the Power. NONE of the Hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermogen | power |
| gedoe | hassle |
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en...
EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | your |
NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.
EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| pdfs | |
| integreer | integrate |
| menu | menu |
| rechtstreeks | directly |
| website | website |
| bezoekers | visitors |
| makkelijk | easier |
NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.
EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| activeer | enable |
| rechtstreeks | directly |
| gedoe | hassle |
| externe | external |
| scripts | scripts |
| tools | tools |
NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en?
EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | your |
NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!
EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| voeg | add |
| klanten | clients |
| afspraak | appointment |
| ga | get |
NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie
EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| actie | action |
| ticket | ticket |
| spreadsheets | spreadsheets |
| communicatie | communication |
NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven
EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moderne | modern |
| datagedreven | data-driven |
| gedoe | hassle |
| wordt | becomes |
NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.
EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| webinars | webinars |
| volledige | full |
| controle | control |
| youtube | youtube |
| links | links |
NL Onze GRATIS WordPress plugin zorgt ervoor dat je een Mopinion feedback formulier met enkele clicks direct op je WordPress website installeert. Geen gedoe, dat beloven we.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| mopinion | mopinion |
| formulier | form |
| direct | directly |
| website | website |
| gedoe | hassle |
NL Verzamel oude en nieuwe reviews van verschillende platforms op één locatie op ons dashboard. Geen gedoe.
EN Collect old and new reviews across different platforms in one location. No time wasted.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamel | collect |
| oude | old |
| reviews | reviews |
| platforms | platforms |
| locatie | location |
| geen | no |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| programma | application |
NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set
EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| draadloze | wireless |
| byron | byron |
NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.
EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| uw | your |
| apps | apps |
| bestanden | files |
| splashtop | splashtop |
NL Geen gedoe meer met feedback via e-mails, PDF's, printouts en post-its
EN No more problematic feedback using email, PDFs, printouts, and sticky notes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pdfs |
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
EN Maintain a reliable database without the hassle
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| onderhoud | maintain |
| betrouwbare | reliable |
| database | database |
NL Zorgen voor je Non-Iron overhemden is net zo eenvoudig als het klinkt. Geen gedoe met een strijkijzer of strijkplank. Was en droog het volgens onze instructies verder onderaan deze pagina, en u bent klaar om te gaan.
EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| klinkt | sounds |
| gedoe | hassle |
| droog | dry |
| verder | further |
NL Ontdek onze krachtige ontwerptool en creëer het overhemd van uw dromen. En met onze uitgebreide, perfecte pasvormgarantie is er geen gedoe en kunt u zorgeloos bestellen.
EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | explore |
| krachtige | powerful |
| overhemd | shirt |
| dromen | dreams |
| uitgebreide | comprehensive |
| perfecte | perfect |
| bestellen | ordering |
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geen | no |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | assured |
| uitstekend | excellent |
| licht | light |
NL Hij werkt op batterijen dus heb je geen gedoe met bedrading
EN It works on batteries, this way you don’t have to worry about wiring
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| bedrading | wiring |
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
EN Thanks to Webador I actually enjoyed building and maintaining my own website. No IT jargon, no hassle, and it's affordable too. Mary
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| site | website |
| bouwen | building |
| onderhouden | maintaining |
| gedoe | hassle |
| betaalbaar | affordable |
NL Geen gedoe tijdens de kweek en uitzonderlijk als medicijn of voor de lol
EN Trouble free in the grow room and outstanding as medicine or fun
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lol | fun |
NL Vaste plantenvoeding, zoals Monster Bud Mix, is geweldig als je geen gedoe wilt met doseringen en voedingsschema’s, zoals bij vloeibare voeding
EN Solid plant food such as Monster Bud Mix is great if you don’t want to bother with dosing and feeding schedules like you would with a liquid feed
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vaste | solid |
| monster | monster |
| mix | mix |
| is | is |
| voeding | food |
NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne
EN Thanks to Webador I actually enjoyed building and maintaining my own website. No IT jargon, no hassle, and it's affordable too. Mary
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| site | website |
| bouwen | building |
| onderhouden | maintaining |
| gedoe | hassle |
| betaalbaar | affordable |
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
EN All of the Power. NONE of the Hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermogen | power |
| gedoe | hassle |
NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.
EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| pdfs | |
| integreer | integrate |
| menu | menu |
| rechtstreeks | directly |
| website | website |
| bezoekers | visitors |
| makkelijk | easier |
NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.
EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| activeer | enable |
| rechtstreeks | directly |
| gedoe | hassle |
| externe | external |
| scripts | scripts |
| tools | tools |
NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.
EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| webinars | webinars |
| volledige | full |
| controle | control |
| youtube | youtube |
| links | links |
NL Onze GRATIS WordPress plugin zorgt ervoor dat je een Mopinion feedback formulier met enkele clicks direct op je WordPress website installeert. Geen gedoe, dat beloven we.
EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| mopinion | mopinion |
| formulier | form |
| direct | directly |
| website | website |
| gedoe | hassle |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| programma | application |
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| programma | application |
NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.
EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| toegang | access |
| uw | your |
| apps | apps |
| bestanden | files |
| splashtop | splashtop |
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
EN Maintain a reliable database without the hassle
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| onderhoud | maintain |
| betrouwbare | reliable |
| database | database |
NL U hebt dan geen gedoe met kabels en snoeren en bent verzekerd van uitstekend licht
EN You will have no hassle with cables and wires and are assured of excellent light
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geen | no |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | assured |
| uitstekend | excellent |
| licht | light |
NL U wilt geen gedoe met het openen van uw eigen offshore development centrum
EN You want to avoid the hassle of opening your own offshore development center
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wilt | want |
| gedoe | hassle |
| development | development |
| centrum | center |
| offshore | offshore |
NL Geen gedoe: selecteer precies wat je wilt met het Lock'n'Go-vergrootglas.
EN Don’t fumble: Select exactly what you want with the Lock’n’Go Magnifying Glass.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| selecteer | select |
| precies | exactly |
| n | n |
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
EN All of the Power. NONE of the Hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermogen | power |
| gedoe | hassle |
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
EN All of the Power. NONE of the Hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermogen | power |
| gedoe | hassle |
NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.
EN All of the Power. NONE of the Hassle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vermogen | power |
| gedoe | hassle |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
besluitvorming geen gedoe geen gedoe gedoe zonder gedoe drm gedoe lading zonder gedoe minder gedoe zelfs zonder gedoe gedoe met pdf's gedoe met schoonmaken gedoe van huismiddeltjes drukke gedoe gedoe leidt gedoe lijkt speedring zonder gedoe minder gedoe leidt gedoe met externe minimum aan gedoe zonder het gedoe gedoe van ticketbeheer delen zonder gedoe energie en gedoe elimineert het gedoe geen zorgen geen wachttijden geen hoeft geen maanden geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken tegenwoordig geen gebrek omvatten geen heb geen zin toch geen zin” versie geen touchscreen zit geen kracht bijna geen strooilicht signaaloverdracht geen kabels dus geen zorgen geheel geen elektriciteit huishoudens geen toegang display geen backlight bijna geen voeg land geen medewerkers hoeft geen ton autorisatiebeleid geen toegang vormen geen wijziging amsterdam geen verantwoordelijkheid echt geen ruimte
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός