NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
Το "functionaliteit op basis" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
basis | base |
page | page |
builder | builder |
opties | options |
we | we |
handleiding | guide |
bespreken | discuss |
verdere | further |
integraties | integrations |
ons | add-ons |
NL De JavaScript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden op deze site.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
browser | browser |
site | site |
javascript | javascript |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
browser | browser |
zodat | so |
volledige | full |
site | site |
ervaren | experience |
javascript | javascript |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
delen | sharing |
youtube | youtube |
steelseries | steelseries |
privacybeleid | privacy policy |
api | api |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gaan | going |
aanpak | approach |
nieuwe | new |
functionaliteit | functionality |
regelmatig | regularly |
nodig | needed |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lamp | lamp |
in | in |
messing | brass |
eenvoudige | simple |
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materiaal | material |
codes | code |
functionaliteit | functionality |
mag | should |
aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
nemen | purchasing |
NL Introduceer een aantal basis timing functionaliteit in een timing venster. Zie #282 voor gebruik.
EN Introduce some basic timing functionality in a Timings panel. See #282 for usage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
functionaliteit | functionality |
zie | see |
gebruik | usage |
timing | timing |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL Ja, KeyTalk ontwikkelt functionaliteit en integraties op basis van klantvraag en business-case
EN Yes, KeyTalk develops functionality and integrations based on customer demand and the business case
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ja | yes |
ontwikkelt | develops |
functionaliteit | functionality |
integraties | integrations |
keytalk | keytalk |
business | business |
NL Implementeer op waarden gebaseerde maker / checker-functionaliteit op meerdere niveaus voor een aangepast goedkeuringsproces op basis van zakelijke behoeften
EN Implement multilevel value-based maker/checker functionality for a custom approval process based on business needs
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
implementeer | implement |
waarden | value |
maker | maker |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
checker | checker |
functionaliteit | functionality |
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
enorme | enormous |
functionaliteit | functionality |
eenvoudige | simple |
bootstrap | bootstrap |
bieden | provide |
cv | resume |
waar | where |
beschikbare | available |
domeinnamen | domain names |
vinden | find |
NL U kunt zelfs een online magazine maken op basis van de functionaliteit van het ontwerp van de sjabloonwebsite
EN You can even make an online magazine based on the functionality of the template website design
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
functionaliteit | functionality |
magazine | magazine |
NL Ja, KeyTalk ontwikkelt functionaliteit en integraties op basis van klantvraag en business-case
EN Yes, KeyTalk develops functionality and integrations based on customer demand and the business case
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ja | yes |
ontwikkelt | develops |
functionaliteit | functionality |
integraties | integrations |
keytalk | keytalk |
business | business |
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materiaal | material |
codes | code |
functionaliteit | functionality |
mag | should |
aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
nemen | purchasing |
NL Met de Smart Content functionaliteit van HubSpot CMS kunt u de inhoud en CTA's van uw website aanpassen op basis van informatie uit contactrecords, wat de gebruikerservaring verbetert en het conversiepercentage verhoogt.
EN HubSpot CMS's Smart Content functionality allows you to customize your website's content and CTAs based on information extracted from contact records, which improves the user experience and increases the conversion rate.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
smart | smart |
functionaliteit | functionality |
cms | cms |
s | s |
website | website |
gebruikerservaring | user experience |
hubspot | hubspot |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
klanten | customer |
inkomen | income |
geografie | geography |
NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.
EN The data processing takes place on the legal basis of § 26 paragraph 1, 3 BDSG.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plaats | place |
basis | basis |
wettelijke | legal |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.
EN We previously introduced the dynamic loading of content based on local storage and Javascript, and now it’s possible to use the video’s embed URL with the improved Data Source Selector.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dynamisch | dynamic |
laden | loading |
local | local |
storage | storage |
javascript | javascript |
kan | possible |
nu | now |
url | url |
video | video |
source | source |
NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer
EN *These prices correspond to the lowest prices applicable for the first 7 days starting from the current date, and are based on one night and one room for one or two people
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijzen | prices |
laagste | lowest |
nacht | night |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rapporten | reports |
ontvangen | receive |
serviceproviders | service providers |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden
EN The recruitment process is extremely strict: translators are selected on the basis of their qualifications, their experience and also of their language and technical skills
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertalers | translators |
geselecteerd | selected |
basis | basis |
kwalificaties | qualifications |
technische | technical |
NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen.
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillende | different |
beloningen | rewards |
of | or |
aankopen | purchases |
NL Deze begroetingen zijn in te stellen op basis van de pagina die de klant op dat moment bezichtigd, maar ook op basis van de tijd die de klant op de pagina doorbrengt en het aantal keren dat hij bijvoorbeeld dezelfde pagina al heeft bezocht
EN These messages can be specialized based upon the page a website visitor is currently viewing, as well as for the number of visits a customer has paid to the organisation's website or the time spend on a page for example
NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.
EN Defend your base while destroying the base of your opponent in this Tank Strategy game.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
basis | base |
ondertussen | while |
strategisch | strategy |
tank | tank |
spel | game |
NL Op basis daarvan kan je zoeken naar een gemeenschappelijke basis waarin iedereen zich gehoord en vertegenwoordigd voelt."
EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
gemeenschappelijke | common |
gehoord | heard |
vertegenwoordigd | represented |
voelt | feels |
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mogelijk | may |
ontvangen | receive |
rapporten | reports |
serviceproviders | service providers |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively for optimizing our marketing measures and improving the quality of our website.) based on Art
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzameld | collected |
privacybeleid | privacy policy |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
exclusief | exclusively |
website | website |
art | art |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων