NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
Το "elke onderneming" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bezoeker | visitor |
website | website |
informatie | information |
verleent | grants |
onderneming | company |
rechten | rights |
gebruik | use |
NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.
EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dept | dept |
naadloos | seamlessly |
traditionele | traditional |
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallen | attacks |
vaak | common |
online | online |
gevestigde | established |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
group | group |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
gespecialiseerde | specialised |
breed | wide |
scala | range |
onderneming | company |
talent | talent |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
group | group |
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
gespecialiseerde | specialised |
breed | wide |
scala | range |
onderneming | company |
talent | talent |
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderneming | company |
is | is |
beheerder | controller |
databanken | databases |
website | website |
eigenaar | owner |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | work |
we | we |
onderneming | enterprise |
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tool | tool |
wil | can |
NL Deze onuitputtelijke informatiebronnen hebben immers het potentieel om het concurrentievermogen van elke onderneming in elke sector te verbeteren
EN After all, these inexhaustible sources of information really do have the potential to improve the competitiveness of every company in any industry
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
potentieel | potential |
NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.
EN Multitenancy and scalability. Create a separate virtual workspace for each enterprise branch or department. Scale ONLYOFFICE for teams of any size.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schaalbaarheid | scalability |
creëer | create |
aparte | separate |
virtuele | virtual |
workspace | workspace |
filiaal | branch |
afdeling | department |
schaal | scale |
onlyoffice | onlyoffice |
grootte | size |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | work |
we | we |
onderneming | enterprise |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rechtstreeks | directly |
inclusief | including |
belangrijke | major |
onderneming | enterprise |
isp | isp |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kan | can |
uw | your |
sneller | faster |
aangepast | customized |
toonaangevende | leading |
innovaties | innovations |
directe | direct |
verbindingen | connections |
grote | major |
linux | linux |
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
avg | gdpr |
entiteit | entity |
persoonsgegevens | personal data |
eu | eu |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Elke dienstverlener op het internet, telecomoperator, grote onderneming, mediabedrijf, content provider of hostingbedrijf kan klant van BNIX worden
EN Any internet service provider, telecoms operator, corporation or media company, content supplier or web host can become a BNIX client
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
content | content |
kan | can |
klant | client |
worden | become |
NL Met een marktaandeel van bijna 20%, verdient deze support de aandacht van elke onderneming
EN With around a fifth of the total market, this medium is well worth your company?s interest
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderneming | company |
aandacht | interest |
NL Als het misgaat, klopt men eerst aan bij de helpdesk, dus een volledig geïntegreerd perspectief voor alle IT-middelen is een integraal onderdeel van het succes van een servicedesk van elke onderneming.
EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | when |
geïntegreerd | integrated |
perspectief | perspective |
integraal | integral |
succes | success |
onderneming | enterprise |
helpdesk | helpdesk |
middelen | assets |
NL Zonder stappenplan is elke onderneming een reis naar het onbekende en wordt het risico dat projecten mislukken groter.
EN Without roadmaps, every venture is a journey into the unknown and the risk of project failure grows higher.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zonder | without |
onbekende | unknown |
projecten | project |
groter | higher |
NL Wij bieden een pakket geavanceerde technologieoplossingen, waarmee we jouw onderneming helpen meertalige content te beheren en overal ter wereld elke doelgroep aan te spreken.
EN We offer a suite of advanced technology solutions designed to make it easy for your business to manage multilingual content and engage any audience in the world.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geavanceerde | advanced |
content | content |
NL Gegevensbeheer en -verbetering zijn meer dan ooit een dwingende noodzaak geworden voor elke onderneming die succes wil boeken met haar projecten, al dan niet op het internet.
EN Data management and enhancement have more than ever become an imperative for any company wishing to succeed in their projects, whether on the Internet or not.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderneming | company |
succes | succeed |
projecten | projects |
NL Deze twee concepten ondersteunen de digitale transformatie door de productie mogelijk te maken van specifieke en exploiteerbare gegevens en informatie om de prestaties van elke onderneming te verbeteren.
EN These two concepts support the digital transformation by allowing the production of specific and exploitable data and information to improve the performance of any company.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
concepten | concepts |
ondersteunen | support |
transformatie | transformation |
prestaties | performance |
onderneming | company |
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitdagingen | challenges |
compliance | compliance |
zwaar | heavily |
gevoelige | sensitive |
hoogwaardige | high |
essentieel | critical |
NL Onze enthousiaste experts vertellen over de mogelijke risico's die uw medewerkers elke dag lopen, wat de gevolgen kunnen zijn voor uw onderneming en hun eigen accounts en persoonlijke informatie
EN Our enthusiastic experts talk about the possible risks that your employees run every day, what the consequences could be for your business and their own accounts and personal information
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
enthousiaste | enthusiastic |
experts | experts |
risico | risks |
elke | every |
gevolgen | consequences |
onderneming | business |
accounts | accounts |
informatie | information |
NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen
EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
initiatief | initiative |
plicht | duty |
economische | economic |
NL Elke werknemer van uw onderneming bezoekt mogelijk tal van websites, installeert toepassingen, opent en verstuurt persoonlijke bestanden ..
EN Each of your company’s employees can visit numerous websites, install applications and send personal files, etc
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemer | employees |
mogelijk | can |
websites | websites |
installeert | install |
toepassingen | applications |
persoonlijke | personal |
bestanden | files |
NL Ingersoll Rand zet zich met name in voor de controle op en bestrijding van elke vorm van slavernij en mensenhandel, zowel in onze eigen onderneming als in onze supply chain
EN Specifically, Ingersoll Rand is committed to monitoring and eradicating any form of slavery or human trafficking both within its business and our supply chains
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
controle | monitoring |
vorm | form |
onderneming | business |
NL Zonder stappenplan is elke onderneming een reis naar het onbekende en wordt het risico dat projecten mislukken groter.
EN Without roadmaps, every venture is a journey into the unknown and the risk of project failure grows higher.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zonder | without |
onbekende | unknown |
projecten | project |
groter | higher |
NL E-mailauthenticatie speelt een cruciale rol in elke op e-mail gebaseerde onderneming
EN Email authentication plays a critical role in any email-based business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rol | role |
gebaseerde | based |
onderneming | business |
NL Behalve het initiatief dat elke onderneming voor zichzelf moet nemen, is het ook de plicht van politici en economische beleidsmakers om nu de juiste koers uit te stippelen
EN The onus is obviously on the individual enterprises to take the initiative themselves, yet the political and economic stakeholders also have a duty to make the right decisions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
initiatief | initiative |
plicht | duty |
economische | economic |
NL Met een marktaandeel van bijna 20%, verdient deze support de aandacht van elke onderneming
EN With around a fifth of the total market, this medium is well worth your company?s interest
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderneming | company |
aandacht | interest |
NL Het bedrijfsproces vormt de kern van elke onderneming, of het nu gaat om een administratieproces, een productieproces of een IT-proces. Hoe beter u
EN Impact of cash when determining the share price in a company takeover
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderneming | company |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
EN Create a separate workspace for each enterprise branch or department. Scale your digital office no matter how many members your team includes. Even if you have thousands of users!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creëer | create |
aparte | separate |
workspace | workspace |
onderneming | enterprise |
schaal | scale |
ongeacht | no matter |
aantal | many |
NL Maak gebruik van de enige oplossing voor digitale facturering die voldoet aan de vereisten van elke organisatie, of het nu gaat om een kmo of een wereldwijde onderneming.
EN Leverage the only digital invoicing solution that meets any organization’s requirements, whether an SME or a global enterprise.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplossing | solution |
digitale | digital |
facturering | invoicing |
vereisten | requirements |
kmo | sme |
wereldwijde | global |
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rechtstreeks | directly |
inclusief | including |
belangrijke | major |
onderneming | enterprise |
isp | isp |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kan | can |
uw | your |
sneller | faster |
aangepast | customized |
toonaangevende | leading |
innovaties | innovations |
directe | direct |
verbindingen | connections |
grote | major |
linux | linux |
NL Voldoe aan de eisen van elke onderneming
EN Address the demands of any enterprise organization
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eisen | demands |
NL Elke dienstverlener op het internet, telecomoperator, grote onderneming, mediabedrijf, content provider of hostingbedrijf kan klant van BNIX worden
EN Any internet service provider, telecoms operator, corporation or media company, content supplier or web host can become a BNIX client
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
content | content |
kan | can |
klant | client |
worden | become |
NL Elke dienstverlener op het internet, telecomoperator, grote onderneming, mediabedrijf, content provider of hostingbedrijf kan klant van BNIX worden
EN Any internet service provider, telecoms operator, corporation or media company, content supplier or web host can become a BNIX client
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
content | content |
kan | can |
klant | client |
worden | become |
NL Zoals bij elke belangrijke onderneming, begint u met het bepalen van uw doelstellingen. Wat is het dat u wilt dat uw bedrijf doet? Zeker, u wilt dat het geld oplevert, maar hoe? Wat kunt u verkopen?
EN As with any significant endeavor, start by defining your goals. What is it you want your business to do? Sure, you want it to make money, but how? What can you sell?
NL Cegeka is gewapend om elke klant met maximaal succes op het spoor van de digitalisering te zetten. De onderneming is namelijk in België de eerste die Microsoft Cloud Solutions partner wordt, de hoogst mogelijke status.
EN Time is money, for salespeople too. Find out more about how you can use Dynamics 365 Sales release wave 1 to more effectively focus on the highest priorities through quicker access to data and new, AI-based models.
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Onze krachtige en flexibele software kan op elke onderneming worden afgestemd
EN Our software is powerful, flexible and scales to meet the needs of any business
NL Zonder roadmaps is elke onderneming een reis naar het onbekende en wordt het risico op het mislukken van projecten groter.
EN Without roadmaps, every venture is a journey into the unknown and the risk of project failure grows higher.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων