NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | easy |
positioneren | position |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | easy |
positioneren | position |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.
NL Ervaar Franse elegante art de vivre met afternoon tea in onze elegante bibliotheek, een chique lobbylounge, met gebak en kenmerkende cocktails. Ontspan met een boek uit onze internationale selectie en profiteer van gratis WiFi om emails op te halen.
EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails. Relax with a book from our International selection and benefit from free Wi-Fi to catch up on emails.
NL Dit elegante hotel biedt elegante, Parijse sfeer en een zwembad en spa in een stijlvolle omgeving
EN This elegant hotel shines in classy parisian chic and pool & spa area in stylish surroundings
NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL Hoewel we gelukkig niet elk jaar met een pandemie te maken krijgen, geven verstandige bedrijven nu prioriteit aan investeringen in hun werknemers.
EN Thankfully, most years aren't pandemic years — but wise companies are now prioritising investments in their employees.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pandemie | pandemic |
bedrijven | companies |
investeringen | investments |
werknemers | employees |
NL De app lijkt erg goed in elkaar gezet, met verstandige beveiligingsmethoden en zonder opslag van onnodige gegevens
EN The app seems very well put together, using sensible security practises, and without storage of unnecessary data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lijkt | seems |
zonder | without |
opslag | storage |
onnodige | unnecessary |
NL Hoewel dit voor een aantal gebruikers enig ongemak veroorzaakte, was het een verstandige voorzorgsmaatregel om hun gegevens te beveiligen.
EN Whilst this caused some inconvenience for a number of users, it was a sensible precaution to safeguard their data.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
NL Maak de pagina's, en vergeet niet de basis van SEO: vooral de kwaliteit van de inhoud! Gebruik dan de HTML-tags op een verstandige manier.
EN Create the pages, and don’t forget the basis of SEO: quality content above all! Then use the HTML tags wisely.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maak | create |
pagina | pages |
vergeet | forget |
basis | basis |
seo | seo |
vooral | above all |
inhoud | content |
gebruik | use |
html | html |
tags | tags |
NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
berekeningen | calculations |
beslissingen | decisions |
solide | solid |
resultaten | results |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
NL Het is ook een verstandige keuze voor het geven...
EN It is also a wise choice for gift-giving.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
keuze | choice |
geven | giving |
NL Verstandige gegevens blijven veilig op uw server
EN Sensible data stay safe on your server
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gegevens | data |
blijven | stay |
uw | your |
server | server |
NL Deze lijkt me een verstandige keuze voor een petrolhead.
EN This one seems like a sensible choice for a petrol head.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lijkt | seems |
keuze | choice |
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
access | access |
management | management |
implementeren | implement |
beweging | movement |
NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
NL Het is ook een verstandige keuze voor het geven...
EN It is also a wise choice for gift-giving.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
keuze | choice |
geven | giving |
NL Verstandige gegevens blijven veilig op uw server
EN Sensible data stay safe on your server
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gegevens | data |
blijven | stay |
uw | your |
server | server |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL De app lijkt erg goed in elkaar gezet, met verstandige beveiligingsmethoden en zonder opslag van onnodige gegevens
EN The app seems very well put together, using sensible security practises, and without storage of unnecessary data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lijkt | seems |
zonder | without |
opslag | storage |
onnodige | unnecessary |
NL Onze samenvatting van verstandige voorzorgsmaatregelen
EN Our summary of sensible precautions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onze | our |
samenvatting | summary |
van | of |
NL Hoewel dit voor een aantal gebruikers enig ongemak veroorzaakte, was het een verstandige voorzorgsmaatregel om hun gegevens te beveiligen.
EN Whilst this caused some inconvenience for a number of users, it was a sensible precaution to safeguard their data.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
NL Als je beter wilt klinken tijdens videogesprekken, podcasts of gewoon gamen met je vrienden, dan is een speciale microfoon een verstandige aankoop.
EN If you want to sound better on video calls, podcasts or just gaming with your friends then a dedicated mic is a sensible purchase. Grab a bargain now.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beter | better |
wilt | want |
podcasts | podcasts |
of | or |
gamen | gaming |
vrienden | friends |
microfoon | mic |
aankoop | purchase |
NL Met een langere batterijduur dan zijn vlaggenschip-equivalenten, wat laat de Lite af in zijn specificaties, en schrijft dat het af als een verstandige
EN With greater battery life than its flagship equivalents, what does the Lite forego in its spec, and does that write it off as a sensible choice?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
batterijduur | battery life |
specificaties | spec |
vlaggenschip | flagship |
NL Maak de pagina's, en vergeet niet de basis van SEO: vooral de kwaliteit van de inhoud! Gebruik dan de HTML-tags op een verstandige manier.
EN Create the pages, and don’t forget the basis of SEO: quality content above all! Then use the HTML tags wisely.
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
constructie | construction |
materiaal | material |
gemaakt | made |
NL Parade van elegante vrouwendoor ROGER VIOLLETvanaf
EN Parade of elegantby ROGER VIOLLETfrom
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
van | of |
roger | roger |
NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf
EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
ontwerpen | designs |
passen | suit |
golf | golf |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
casual | casual |
moderne | modern |
gebreide | knitted |
broek | trousers |
klassieke | classic |
truien | sweaters |
overhemden | shirts |
warme | warm |
jassen | coats |
gekleed | dressed |
materialen | materials |
gelegenheid | occasion |
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
kasjmier | cashmere |
mantels | coats |
NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.
EN 9 smart and elegant accessories to pop into your 1440.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
smart | smart |
en | and |
elegante | elegant |
accessoires | accessories |
uw | your |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lang | long |
kort | short |
gestructureerd | structured |
collectie | collection |
s | s |
jassen | coats |
ikks | ikks |
women | women |
we | we |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maakt | makes |
stukken | pieces |
selectie | selection |
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
taille | waist |
elegante | elegantly |
riem | belt |
leer | leather |
vrouwelijk | feminine |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stuk | item |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
traditie | tradition |
charme | charm |
bergen | mountain |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen 112261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector Gold Seamless Pattern With Elegant Shapes 112261 Vector Art at Vecteezy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gouden | gold |
naadloos | seamless |
elegante | elegant |
vormen | shapes |
NL Vector Gouden Naadloos Patroon Met Elegante Vormen Gratis Vector
EN Vector Gold Seamless Pattern With Elegant Shapes Free Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vector | vector |
gouden | gold |
naadloos | seamless |
patroon | pattern |
met | with |
elegante | elegant |
vormen | shapes |
gratis | free |
NL Elegante creatieve kleurrijke heldere banners geplaatst vector Gratis Vector
EN Elegant creative colorful bright banners set vector Free Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
creatieve | creative |
heldere | bright |
gratis | free |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter T. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
brief | letter |
t | t |
luxe | luxury |
logo | logo |
sjabloon | template |
elegante | elegant |
teken | sign |
identiteit | identity |
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
sieraden | jewelry |
mode | fashion |
vector | vector |
illustratie | illustration |
royalty | royalty |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter R. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
r | r |
luxe | luxury |
logo | logo |
sjabloon | template |
elegante | elegant |
teken | sign |
identiteit | identity |
restaurant | restaurant |
hotel | hotel |
sieraden | jewelry |
mode | fashion |
vector | vector |
illustratie | illustration |
royalty | royalty |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design 1970374 Vector Art at Vecteezy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bruiloft | wedding |
uitnodiging | invitation |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin Gratis Vector
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design Free Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bruiloft | wedding |
uitnodiging | invitation |
met | with |
gratis | free |
vector | vector |
NL elegante bloemen hand getrokken bruiloft uitnodigingskaarten Gratis Vector
EN elegant floral hand drawn wedding invitation cards Free Vector
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
elegante | elegant |
bloemen | floral |
hand | hand |
getrokken | drawn |
bruiloft | wedding |
gratis | free |
vector | vector |
NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset
EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
behoudt | retains |
elegante | elegant |
design | design |
originele | original |
belangrijke | important |
functies | features |
arctis | arctis |
microfoon | microphone |
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
homey | homey |
elegante | elegant |
buitenkant | exterior |
verbergt | hides |
kracht | power |
relevante | relevant |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων