NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
Μετάφραση "eerder verzamelde exemplaren" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "eerder verzamelde exemplaren" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του eerder verzamelde exemplaren
Το "eerder verzamelde exemplaren" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του eerder verzamelde exemplaren
Ολλανδός
Αγγλικά
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| goed | good |
| eerder | earlier |
| collecties | collections |
| naturalis | naturalis |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| eerder | rather |
| dan | than |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| krijg | get |
| query | query |
| monitor | monitor |
NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
EN Also, with the provision of copies via the electronic reading room, MyBib eL®, protecting copyrights for international copies can be done without slowing down the process.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| exemplaren | copies |
| elektronische | electronic |
| beschermen | protecting |
| auteursrechten | copyrights |
| internationale | international |
| gedaan | done |
| zonder | without |
| vertragen | slowing |
| el | el |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| krijg | get |
| query | query |
| monitor | monitor |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Dit heeft geen invloed op gegevensverwerking van eerder verzamelde gegevens.
EN It does not affect the processing of data previously collected.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | does |
| invloed | affect |
| eerder | previously |
| verzamelde | collected |
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eerder | sooner |
| visuele | visual |
| content | content |
| online | online |
| is | is |
| verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| digitalisering | digitisation |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easy |
| toegang | access |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| organiseren | organise |
| zo | such |
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| handige | handy |
| feature | feature |
| eerder | earlier |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| berichten | messaging |
| kandidaten | candidates |
| eerder | sooner |
| bereid | willing |
| assessment | assessment |
| identificeren | identify |
| functie | role |
| af | complete |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eerder | sooner |
| indicatie | indication |
| ontwerpen | designs |
| ordenen | organize |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lezer | reader |
| foto | picture |
| uploaden | upload |
| voorkeuren | preferences |
| meldingen | notifications |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| eerder | sooner |
| profiel | profile |
| verbinding | connecting |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bynder | bynder |
| identificeert | identifies |
| doel | purpose |
| verzamelde | collected |
| gebruikt | used |
| passende | appropriate |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| omvatten | includes |
| bezoekers | visitors |
| bron | source |
| pagina | pages |
| vorm | form |
NL De verzamelde gegevens worden in een bestand op uw computer opgeslagen
EN The gathered information is stored in a file which is saved on your computer
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| worden | is |
| uw | your |
| computer | computer |
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tool | tool |
| verzamelen | collecting |
| verzamelde | collected |
| bureaublad | desktop |
| opgeslagen | saved |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| zip | zip |
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzamelde | collected |
| combineren | combine |
| informatie | information |
| marketing | marketing |
| analyses | analytics |
| log | log |
NL 7.Delen van verzamelde gegevens
EN 7. Sharing Of Information Collected
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delen | sharing |
| van | of |
| verzamelde | collected |
| gegevens | information |
NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;
EN The right to request disclosure of information collected;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelde | collected |
NL Vul ticketvelden automatisch in met vooraf verzamelde klantinfo, zodat bedrijfsregels direct kunnen worden toegepast en naar de juiste workflow kunnen worden geleid.
EN Populate ticket fields automatically with pre-collected customer information so business rules can be applied instantly and routed into the right workflow.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| vooraf | pre |
| verzamelde | collected |
| bedrijfsregels | business rules |
| toegepast | applied |
| workflow | workflow |
NL Het is tijd om een productstrategie voor de lange termijn te creëren op basis van de verzamelde gegevens
EN It’s time to start creating a future proof product strategy built around smart, data-based decisions
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| creëren | creating |
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| donaties | donations |
| stichting | foundation |
| turks | turkish |
| onderwijs | education |
| vrijwilligers | volunteers |
| kader | framework |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| corendon | corendon |
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzamelde | collected |
| combineren | combine |
| informatie | information |
| marketing | marketing |
| analyses | analytics |
| log | log |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| omvatten | including |
| bezoekers | visitors |
| bron | source |
| pagina | pages |
| vorm | form |
NL De verzamelde informatie over het gebruik van de website (inclusief uw IP-adres) wordt verzonden naar en opgeslagen op een Yandex-server in de Russische Federatie
EN The information generated by this service concerning your usage of the website (including your IP address) will be transferred to and stored on a Yandex server in the Russian Federation
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| verzonden | transferred |
| opgeslagen | stored |
| federatie | federation |
| adres | address |
| yandex | yandex |
| server | server |
NL Wanneer u de al verzamelde gegevens wilt verwijderen, kunt u een e-mail sturen naar: support@e-connect.lu.
EN If you witsh that data already collected on you shall be deleted, please send an E-mail to: support@e-connect.lu.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| u | you |
| al | already |
| verzamelde | collected |
| support | support |
NL Wij gebruiken deze verzamelde gegevens om onze producten en diensten te beoordelen inclusief de nieuwe zaken die wij via onze website aanbieden, om het gebruik van onze website te meten en om de inhoud ervan te verbeteren.
EN We use this combined data for evaluating our products, services and the news we make available via our website, as well as for monitoring use of our website and generally improving its content.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| website | website |
| verbeteren | improving |
| nieuwe | news |
NL Adform verwerkt de via de pixel verzamelde gegevens om de hiervoor genoemde services aan ons te verlenen.
EN Adform processes the data collected by the pixel in order to provide the abovementioned services.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pixel | pixel |
| verzamelde | collected |
| services | services |
| verlenen | provide |
NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.
EN This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| registratie | registration |
| onze | our |
| of | or |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| visualiseer | visualise |
| andere | other |
| creëer | create |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| bekijk | view |
| simpelweg | simply |
| trends | trends |
| live | live |
| visuele | visual |
| business | business |
NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan
EN The question then is whether the NHS would centrally store a person’s details collected at the time of test alongside that ID
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vraag | question |
| nhs | nhs |
| testen | test |
| verzamelde | collected |
| centraal | centrally |
| id | id |
| opslaan | store |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
exemplaren meerdere exemplaren exemplaren bestellen exemplaren verzameld onzorgvuldig bewaarde exemplaren exemplaren verkocht tegen exemplaren van elk verzamelde gegevens omvatten verzamelde gegevens verzamelde verzamelde populairste ankertekst google verzamelde verzamelde persoonlijke verzamelde gegevens delen verzamelde persoonsgegevens verzamelde financiële verzamelde bestanden verzamelde videomateriaal gebruikers verzamelde verzamelde gegevens downloaden verzamelde begrippen categorieën van verzamelde verzamelde begrippen af websites verzamelde persoonsgegevens microsoft advertising verzamelde automatisch de verzamelde verzamelde gegevens wilt verzamelde en verwerkte automatisch verzamelde gegevens verzamelde trichomen visualiseer alle verzamelde registratieprocedure verzamelde gegevens google verzamelde loggegevens verzamelde gegevens gebruiken eerder gebruikt eerder beginnen eerder eerder ervaring eerder was eerder nooit klanten eerder geneigd heb eerder nooit eerder was eerder eens eerder werkte eerder eerder onderzoek taken eerder schreef eerder zullen eerder
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός