NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.
Το "eenmaal een responsief" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.
EN Once you’ve implemented responsive design, make sure to state it clearly to the Google bots by adding meta name = “viewport” somewhere in the head section of your pages.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
geïmplementeerd | implemented |
ergens | somewhere |
pagina | pages |
voegen | adding |
bots | bots |
NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.
EN Once you’ve implemented responsive design, make sure to state it clearly to the Google bots by adding meta name = “viewport” somewhere in the head section of your pages.
NL Houd van de opties, lettertypen, responsief ontwerp, winkelwagentjes en het gebruiksgemak als je eenmaal vertrouwd bent met de bediening van de site. Ik werk ook graag met het supportteam van Pixpa, erg vriendelijk en deskundig.
EN Love the options, fonts, responsive design, shopping carts and the ease of use once you are familiarised with the site controls. I also enjoy working with Pixpa's support team, very friendly and knowledgeable
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
lettertypen | fonts |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
gebruiksgemak | ease of use |
bediening | controls |
site | site |
werk | working |
vriendelijk | friendly |
pixpa | pixpa |
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geopend | opened |
biedt | offers |
verpakking | packaging |
gesloten | closed |
nieuw | new |
doos | box |
bloem | flower |
idee | idea |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
controleer | verify |
website | website |
overwegen | consider |
thema | theme |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
goede | good |
ervaring | experience |
biedt | provides |
apparaat | device |
NL Geavanceerd zoeken, megamenu's, eenvoudig geld verdienen, meldingen en een kredietcalculator zijn slechts een aantal andere functies die zakelijke WordPress-thema's op basis van een volledig responsief raamwerk u bieden
EN Advanced search, mega menus, easy monetization, notifications, and a credit calculator are just a bunch of other features, that business WordPress themes based on a fully responsive framework, offer you
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geavanceerd | advanced |
zoeken | search |
meldingen | notifications |
functies | features |
zakelijke | business |
volledig | fully |
responsief | responsive |
raamwerk | framework |
bieden | offer |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
NL Een Over Grid-websitesjablonen zijn webontwerptools die elke websitebouwer met een responsief CSS-raster helpen om snel alles wat u nodig heeft toe te passen op een bestemmingspagina van de website-indeling van uw bureau
EN An Over Grid Website Templates are web design tools that help any website builder with a responsive CSS grid to quickly apply everything you need on a landing page of your agency website layout
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
helpen | help |
snel | quickly |
nodig | need |
bureau | agency |
raster | grid |
css | css |
indeling | layout |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zoals | like |
klik | click |
gedownload | downloaded |
wordpress | wordpress |
NL Een eenvoudig en responsief ontwerpsjabloon voor contactformulieren is een geweldige start voor een eersteklas klantenservice
EN A simple and responsive contact form design template is a great start to top-notch customer service
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eenvoudig | simple |
responsief | responsive |
is | is |
start | start |
eersteklas | top-notch |
NL Een andere WordPress drag & drop editor die het overwegen waard is, is SiteOrigin Page Builder. Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.
EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
drop | drop |
editor | editor |
waard | worth |
plugin | plugin |
responsief | responsive |
biedt | offers |
robuuste | robust |
wil | wants |
zonder | without |
code | code |
duiken | dive |
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
NL Wat voor soort website heb je? Een responsief ontwerp, dynamische bediening of een aparte mobiele site? Afhankelijk van de configuratie van uw site, moet u de volgende punten controleren.
EN What kind of website do you have? Responsive design, dynamic serving, or separate mobile site? Depending on your site’s configuration, you’ll need to check the following items.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
ontwerp | design |
dynamische | dynamic |
of | or |
aparte | separate |
mobiele | mobile |
configuratie | configuration |
NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp
EN They (especially free modern premium moodle bootstrap templates) use a layout with a responsive website design
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vooral | especially |
gratis | free |
moderne | modern |
premium | premium |
responsief | responsive |
bootstrap | bootstrap |
sjablonen | templates |
website | website |
NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.
EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
idee | idea |
maken | creating |
responsief | responsive |
uitziet | looks |
website | website |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Responsief WordPress-blogthema gebruikt vergelijkbaar met Envato-marktsjabloonkits met onbeperkte downloads en Google-lettertypen om een website te maken met een minimaal uniek persoonlijk portfolio.
EN Responsive WordPress blog theme uses similar to Envato market template kits with unlimited downloads and Google fonts to create a website with a minimal unique personal portfolio.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
vergelijkbaar | similar |
onbeperkte | unlimited |
downloads | downloads |
website | website |
minimaal | minimal |
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
lettertypen | fonts |
NL CMS-paginabuilder helpt bij het maken van een modern WordPress-thema voor online winkels en een volledig responsief Shopify-thema
EN CMS page builder helps to create a modern online store WordPress theme and fully responsive Shopify theme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
modern | modern |
online | online |
volledig | fully |
responsief | responsive |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Nicepage-websitebouwer is een professional in het ontwerpen van één pagina, volledig responsief en vergelijkbaar met Unbounce-bestemmingspagina's en zakelijke WordPress-thema's
EN Nicepage website builder is a pro in single page design fully responsive and similar to Unbounce landing pages and business WordPress themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerpen | design |
volledig | fully |
responsief | responsive |
vergelijkbaar | similar |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorwaarden | conditions |
websites | websites |
algemeen | general |
contactformulier | contact form |
responsief | responsive |
vragen | inquiry |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
design | design |
veel | many |
mensen | people |
gebruiken | use |
smartphone | smartphones |
banen | jobs |
voorkomt | prevents |
potentiële | potential |
sollicitanten | applicants |
slechte | poor |
gebruiksvriendelijkheid | usability |
NL Maar als je complexere structuren nodig hebt of een theme gebruikt zonder een aantrekkelijk en responsief mobiel menu, zul je vroeg of laat zeker je grenzen bereiken.
EN If you need more complex structures or use a theme without an attractive and responsive mobile menu, however, you're bound to reach your limits sooner or later.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
structuren | structures |
nodig | need |
of | or |
theme | theme |
gebruikt | use |
zonder | without |
aantrekkelijk | attractive |
responsief | responsive |
mobiel | mobile |
menu | menu |
grenzen | limits |
bereiken | reach |
laat | later |
NL Het heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die het ondersteunen en een zeer responsief forum portaal waar het krijgen van ondersteuning snel en vruchtbaar is.
EN It's a great community of developers backing it up and a very responsive forum portal where getting support is quick and fruitful.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | great |
gemeenschap | community |
ontwikkelaars | developers |
zeer | very |
responsief | responsive |
forum | forum |
portaal | portal |
snel | quick |
NL Wat voor soort website heb je? Een responsief ontwerp, dynamische bediening of een aparte mobiele site? Afhankelijk van de configuratie van uw site, moet u de volgende punten controleren.
EN What kind of website do you have? Responsive design, dynamic serving, or separate mobile site? Depending on your site’s configuration, you’ll need to check the following items.
NL Zorg ervoor dat uw site een responsief ontwerp heeft. U moet uw website optimaliseren voor mobiel om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden.
EN Make sure your site has a responsive design. You should optimize your website for mobile to provide an exceptional user experience.
NL Tijd tot de eerste byte, vaak TTFB genoemd, is een maat die kan worden gebruikt om te bepalen hoe responsief een webserver is
EN Time to first byte, often known as TTFB, is a measure that may be used to determine how responsive a web server is
NL Ja. Hoewel je met de meeste websitebouwers handmatig zowel een desktop- als een mobiele versie van je site kunt maken, zijn alle sites bij Hostinger automatisch responsief.
EN Yes. With Hostinger Website Builder, all sites are mobile responsive from the get-go.
NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
EN Use our free app to host webinars from your mobile device. With a fully responsive webinar room, attendees can join your events from their mobile browsers, no app or installation needed.
NL Om een goed prototype te kunnen maken, moest onze code responsief en doelgericht worden gebouwd.
EN In order to properly prototype, our code had to be built responsively and with purpose.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
goed | properly |
moest | had to |
code | code |
gebouwd | built |
prototype | prototype |
NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.
EN Your monitoring graphs, your tickets and all your administrative and contractual information will be accessible from 1 July from all your digital interfaces via a new, fully responsive version of the Belnet Portal.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tickets | tickets |
administratieve | administrative |
contractuele | contractual |
informatie | information |
juli | july |
beschikbaar | accessible |
digitale | digital |
interfaces | interfaces |
versie | version |
belnet | belnet |
portal | portal |
responsief | responsive |
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
atlassian | atlassian |
geloven | believe |
programma | program |
opgezet | set up |
flexibel | flexible |
responsief | responsive |
voldoende | enough |
structuur | structure |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aanpakken | addressing |
NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser
EN Get a fully responsive, mobile friendly flipping book that works flawlessly in any modern browser
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krijg | get |
responsief | responsive |
werkt | works |
moderne | modern |
browser | browser |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwe | new |
widget | widget |
responsief | responsive |
past | fit |
automatisch | automatically |
beschikbare | available |
breedte | width |
pagina | page |
kolom | column |
smal | narrow |
pixels | pixels |
breed | wide |
configuratie | configuration |
zie | see |
actie | action |
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
EN The Grand Jam: Perform at a Gigantic Stadium Concert
NL Een beschikbaar en responsief team
EN An available and responsive team
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beschikbaar | available |
responsief | responsive |
team | team |
NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.
EN Leverages a responsive and adaptive design for mobile devices, native mobile application development APIs, device detection and faceted search.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
mobiele | mobile |
native | native |
api | apis |
zoeken | search |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
meestal | mostly |
responsief | responsive |
woocommerce | woocommerce |
medische | medical |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
NL Responsief WordPress-thema met een makelaar voor onroerend goedlogo's helpt bij het maken van "veelgevraagde lijsten" voor bedrijven in uw regio
EN Responsive WordPress theme with a real estate logo maker helps to create "in-demand lists" for businesses in your region
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
lijsten | lists |
bedrijven | businesses |
regio | region |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
responsief | responsive |
gemakkelijk | easily |
apparaat | device |
html | html |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL De Tiles Website-sjablonen bieden een responsief website-sjabloonontwerp dat zeer geschikt is voor mensen uit verschillende gebieden
EN The Tiles Website Templates offer responsive website template design well suited for people from different areas
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bieden | offer |
responsief | responsive |
mensen | people |
verschillende | different |
gebieden | areas |
website | website |
NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware
EN In terms of performance, it is a free responsive WordPress theme, SEO-optimized, e-commerce compatible with web design software
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prestaties | performance |
gratis | free |
responsief | responsive |
e-commerce | e-commerce |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.
EN Create your customizable landing pages and overlap responsive design for custom one-page websites ready for mobile devices and email marketing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
responsief | responsive |
klaar | ready |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Voor gratis WordPress-thema's inclusief volledig responsief ontwerp, kunt u de module voor klantfeedback gebruiken om een website voor uw bedrijf te maken
EN For free WordPress themes including fully responsive design, you can use the customer feedback module to get a website for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inclusief | including |
volledig | fully |
responsief | responsive |
module | module |
gebruiken | use |
website | website |
bedrijf | business |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
NL Ten slotte zal een responsief en SEO-geoptimaliseerd websiteontwerp de frequente aanwezigheid en het verbluffende uiterlijk op alle apparaten veiligstellen
EN Finally, a responsive and SEO-optimized website design will secure its frequent presence and stunning looks on all devices
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
slotte | finally |
zal | will |
responsief | responsive |
aanwezigheid | presence |
verbluffende | stunning |
apparaten | devices |
NL De beste gratis landingspagina's voor contactformulieren van Google Maps op de achtergrond zijn mobiel responsief en bieden een uitstekende stijlbasis
EN Best free google maps background contact forms landing pages are mobile responsive and gives an excellent style base
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gratis | free |
maps | maps |
achtergrond | background |
mobiel | mobile |
responsief | responsive |
NL Een volledig responsief WordPress-thema bevat verschillende lege plekken in dezelfde stijl
EN A fully responsive WordPress theme includes several blanks in the same style
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volledig | fully |
responsief | responsive |
bevat | includes |
stijl | style |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Op een volledig responsief tabblad zijn e-mailsjablonen geschikt om e-mailadressen weer te geven
EN On a fully responsive tab, email templates are suitable to display email addresses
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
op | on |
volledig | fully |
responsief | responsive |
tabblad | tab |
geschikt | suitable |
NL Populaire categorieën zakelijke websitesjablonen hebben een modern, kleurrijk en responsief ontwerp
EN Popular categories of business website templates have a modern, colorful and responsive design
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
populaire | popular |
zakelijke | business |
modern | modern |
kleurrijk | colorful |
responsief | responsive |
ontwerp | design |
NL De accordeon-websitesjabloon die in 2022 door Nicepage is ontwikkeld, heeft veel samenvouwbare groepsitems die kunnen worden gebruikt voor een responsief WordPress-thema van de portfolio
EN The accordion website template developed in 2022 by Nicepage has many collapsible group items that may be used for a responsive portfolio WordPress theme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwikkeld | developed |
veel | many |
responsief | responsive |
portfolio | portfolio |
accordeon | accordion |
wordpress | wordpress |
NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress
EN It will allow you to customize a fully responsive design of Bootstrap 4 admin template to make it appropriate for adventure tours WordPress, for example
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kunt | will |
volledig | fully |
responsief | responsive |
bootstrap | bootstrap |
aanpassen | customize |
geschikt | appropriate |
rondleidingen | tours |
wordpress | wordpress |
NL Maak een professionele gratis websitesjabloon. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.
EN Create a professional free website template. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gratis | free |
responsief | responsive |
volledig | fully |
aanpasbaar | customizable |
eenvoudige | easy |
pas | adjust |
kleuren | colors |
lettertypen | fonts |
voettekst | footer |
andere | other |
inhoud | content |
afbeeldingen | images |
editor | editor |
kop | header |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων