Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "dus het derde" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "dus het derde" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του dus het derde

Το "dus het derde" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
derde 3rd a a third about after all also an and and the any are as at available back be been but by directly do does easily either entire even every everything first following for for the from from the has have here how if in in the including into is it it is its just like make making may more most need no not now of of the on on the one only or other our out over own personal s second see set site so some such such as than that the the first the second their them then there these they third third parties third party this through time to to be to the to you two up us using was we what when where whether which who will will be with without would year you you are you have your

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του dus het derde

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google

EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf

Ολλανδός Αγγλικά
google google
partijen parties
wettelijk legally
verplicht required
verwerken process
naam behalf

NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen

EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms

Ολλανδός Αγγλικά
rechten rights
partijen party
toepasselijke applicable
voorwaarden terms

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

Ολλανδός Αγγλικά
cookies cookies
gerichte targeted
vaak often
gekoppeld linked
partij party
betekenen mean

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.

Ολλανδός Αγγλικά
cookies cookies
website website
partijen parties
of or
onafhankelijke independent
adverteerders advertisers

NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.

EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.

Ολλανδός Αγγλικά
verschillende various
afhankelijk subject
contracten contracts
uitdrukkelijk explicitly

NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert

EN Third party cookies are cookies that a third party places and manages

Ολλανδός Αγγλικά
partij party
cookies cookies
plaatst places
beheert manages

NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen

EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms

Ολλανδός Αγγλικά
verdere further
uw your
partijen party
eula eula

NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij

EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site

Ολλανδός Αγγλικά
als if
link link
klikt click
site site
partij party

NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving

EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation

Ολλανδός Αγγλικά
partijen parties
steeds always
zorgvuldig carefully
toepasselijke applicable
wetgeving legislation
combell combell

NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren

EN By including an untrusted third-party in an iframe, that third-party can try to launch a number of attacks on the page

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Het succes van een analyse is afhankelijk van wat we ermee doen, dus het derde doel van oorzaakanalyse is belangrijk

EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important

Ολλανδός Αγγλικά
analyse analysis
derde third
doel goal
belangrijk important

NL Het geweldige Star Trek: Lower Decks komt terug voor een derde seizoen, maar het verhuist ook naar Paramount+. Dus hier zijn alle details die je moet

EN The awesome Star Trek: Lower Decks is returning for a third season, but it's also moving to Paramount+. So here are all the details you need to

Ολλανδός Αγγλικά
geweldige awesome
seizoen season
hier here

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

Ολλανδός Αγγλικά
adobe adobe
vermogen ability
visie vision

NL De derde release in de Switch-reeks voegt een OLED-scherm en verbeterde standaard toe, dus is het de ultieme draagbare Nintendo-console? Spoiler: ja

EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!

Ολλανδός Αγγλικά
derde third
release release
voegt adds
verbeterde improved
dus so
ultieme ultimate
draagbare portable
ja yes
scherm screen
nintendo nintendo
console console

NL De derde release in de Switch line-up voegt een OLED-scherm en verbeterde kickstand toe, dus is het de ultieme draagbare Nintendo-console? Spoiler: ja

EN The third release in the Switch line-up adds an OLED screen & improved kickstand, so is it the ultimate portable Nintendo console? Spoiler: yes it is!

Ολλανδός Αγγλικά
derde third
release release
switch switch
voegt adds
verbeterde improved
dus so
ultieme ultimate
draagbare portable
ja yes
scherm screen
nintendo nintendo
console console

NL Het domein inventory.vidazoo.com biedt videohosting, dus een mediaanpagina bij deze derde partij heeft extra 2,5MB aan media-inhoud!

EN The inventory.vidazoo.com domain provides video hosting, so a median page with this third-party has an extra 2.5MB of media content!

NL Bij Golden Frog, controleren we ons netwerk, zijn eigenaar van alle onderdelen , en zijn we dus niet afhankelijk van uitbestede of derde hosting sites om onze service te leveren

EN At Golden Frog, we control our network, own all the components, and therefore do not rely on outsourced or third-party hosting sites to deliver our service

Ολλανδός Αγγλικά
controleren control
netwerk network
onderdelen components
afhankelijk rely on
hosting hosting
sites sites
service service

NL Zeg hallo tegen de derde generatie Honda HR-V. Dus wat is er zo speciaal aan deze baby cross-over SUV? Nou, hij heet nu de e:HEV, wat betekent dat hij

EN Say hello to the third-generation Honda HR-V. So what's so special about this baby crossover SUV? Well, it's now called the e:HEV, meaning it's got a ...

Ολλανδός Αγγλικά
zeg say
derde third
generatie generation
baby baby
suv suv
nou well
hij a
nu now
e e
honda honda

NL Vanaf oktober 2016 was Mitsubishi voor een derde (34%) in handen van Nissan en maakt dus deel uit van de Renault-Nissan -Mitsubishi Alliantie

EN From October 2016 onwards, Mitsubishi has been one-third (34%) owned by Nissan and thus is a part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance

Ολλανδός Αγγλικά
oktober october
derde third
nissan nissan
dus thus
deel part
alliantie alliance
renault renault

NL Bij Golden Frog, controleren we ons netwerk, zijn eigenaar van alle onderdelen , en zijn we dus niet afhankelijk van uitbestede of derde hosting sites om onze service te leveren

EN At Golden Frog, we control our network, own all the components, and therefore do not rely on outsourced or third-party hosting sites to deliver our service

Ολλανδός Αγγλικά
controleren control
netwerk network
onderdelen components
afhankelijk rely on
hosting hosting
sites sites
service service

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

Ολλανδός Αγγλικά
legitieme legitimate
altijd always
afgeleverd delivered
partij party
leveranciers vendors
domein domain
dns dns
te all

NL De pagina?s worden getest vanaf servers in de VS zonder dat er cookies zijn ingesteld, dus derde partijen die worden aangevraagd na de opt-in zijn niet inbegrepen

EN The pages are tested from servers in the US with no cookies set, so third-parties requested after opt-in are not included

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

Ολλανδός Αγγλικά
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

Ολλανδός Αγγλικά
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Ολλανδός Αγγλικά
vrij free
pascal pascal

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

Ολλανδός Αγγλικά
xml xml
laatste final
belang importance
moeite effort
waard worth
optimaliseren optimize
sitemap sitemap
sitemaps sitemaps

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

Ολλανδός Αγγλικά
rekening account
gevoel feel
betaald paid

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Ολλανδός Αγγλικά
vrij free
pascal pascal

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

Ολλανδός Αγγλικά
vrij free
pascal pascal

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Er mag dus ook best wel wat tijd zitten in het optimaal voorbereiden omdat dit je uiteindelijk werk (en dus tijd) scheelt en het de kwaliteit van je webinar ontzettend ten goede komt

EN You may need to invest some time in it, but in the end, it will save you time because with our checklist you've got everything you need in one place and it will help increase the quality of your webinars a lot

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.

Ολλανδός Αγγλικά
locaties locations
optie option
moment moment
levering delivery

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

Ολλανδός Αγγλικά
modem modem
er here

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

Ολλανδός Αγγλικά
aanvulling supplement
keuzes choices
vervanging replacement

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.

Ολλανδός Αγγλικά
experimenteren experimenting
soorten strains
vrijgeven release
houd keep
nieuwe news

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

Ολλανδός Αγγλικά
modem modem
er here

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

Ολλανδός Αγγλικά
deur doors
recruiters recruiters
tegenwoordig today
slim smart
strategisch strategic
benutten use
instroom influx
toeval chance

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Ολλανδός Αγγλικά
grootte size
venster window
mac mac
positie position
sleep drag
rand edge
scherm screen
automatisch automatically
helft half
derde third
kwart quarter

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

Ολλανδός Αγγλικά
aanvaarding acceptance
aanbod offer
begint begins
verzending sending
klant customer
eindigt ends
derde third

NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...

EN The third season of The Mandalorian will likely arrive by the end of the year. Here's everything you need to know about the new season - including cas...

Ολλανδός Αγγλικά
derde third
waarschijnlijk likely

NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...

EN Lenovo is going all-out when it comes to Chromebook devices at Mobile World Congress 2022. In addition to the third-gen Duet 2-in-1 product, the compa...

Ολλανδός Αγγλικά
lenovo lenovo
mobile mobile
world world
derde third
chromebook chromebook
apparaten devices
product product

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

Ολλανδός Αγγλικά
grootte size
venster window
mac mac
positie position
sleep drag
rand edge
scherm screen
automatisch automatically
helft half
derde third
kwart quarter

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

Ολλανδός Αγγλικά
snel fast
features features
investeren invest
r r
branche industry
release release
tableau tableau
software software
d d

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

Ολλανδός Αγγλικά
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

Ολλανδός Αγγλικά
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

Ολλανδός Αγγλικά
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

Ολλανδός Αγγλικά
blijkt shows
gevallen cases
geschikte suitable
vacature vacancy
matchen match

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.

Ολλανδός Αγγλικά
nog no
avontuur journey
zamnesia zamnesia

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων