NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Μετάφραση "discriminatie van personen" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "discriminatie van personen" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του discriminatie van personen
Το "discriminatie van personen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του discriminatie van personen
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven
EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| personen | people |
NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven
EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| handicap | disabilities |
| inclusief | including |
| banen | jobs |
| scholen | schools |
| vervoer | transportation |
| ada | ada |
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| handicap | disabilities |
| inclusief | including |
| banen | jobs |
| scholen | schools |
| vervoer | transportation |
| ada | ada |
NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen
EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| personen | people |
| dertig | thirty |
NL Vrede wordt daarin niet alleen gezien als geen oorlog, het is ook de afwezigheid van alle vormen van geweld, conflict en discriminatie (op grond van gender, etniciteit, kleur of religie) en het tegengaan van extremisme
EN Peace is not only when there is no war, it is also defined as the absence of violence of all kinds, of conflict, and of discrimination (on the basis of gender, ethnicity, color, or religion), as well as the countering of extremism
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vrede | peace |
| oorlog | war |
| afwezigheid | absence |
| geweld | violence |
| conflict | conflict |
| discriminatie | discrimination |
| gender | gender |
| kleur | color |
| religie | religion |
NL Vrede wordt daarin niet alleen gezien als geen oorlog, het is ook de afwezigheid van alle vormen van geweld, conflict en discriminatie (op grond van gender, etniciteit, kleur of religie) en het tegengaan van extremisme
EN Peace is not only when there is no war, it is also defined as the absence of violence of all kinds, of conflict, and of discrimination (on the basis of gender, ethnicity, color, or religion), as well as the countering of extremism
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vrede | peace |
| oorlog | war |
| afwezigheid | absence |
| geweld | violence |
| conflict | conflict |
| discriminatie | discrimination |
| gender | gender |
| kleur | color |
| religie | religion |
NL Forbidden Colours verzet zich ook tegen elke vorm van discriminatie op grond van de gezondheidstoestand van mensen.
EN Forbidden Colours also stands up against any form of discrimination based on people’s health status.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| vorm | form |
| discriminatie | discrimination |
| mensen | people |
NL Een verbod voor bedrijven voor discriminatie van de uitoefening van consumentenrechten; en
EN A prohibition on businesses on discrimination for exercising a consumer right; and
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| discriminatie | discrimination |
NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.
EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| representatie | representation |
| beelden | visuals |
| handleiding | guide |
| vandaag | today |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van diversiteit, gelijkwaardigheid, discriminatie en inclusie
EN Ongoing employee training on equity, diversity, racial bias, and inclusion
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| training | training |
| werknemers | employee |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| doorlopende | ongoing |
NL Human Resources: voor arbeids- of werknemersgerelateerde kwesties, zoals mogelijke discriminatie van het management of intimidatie
EN Human Resources—For employment or employee-related issues, such as potential management discrimination or harassment
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| human | human |
| resources | resources |
| kwesties | issues |
| mogelijke | potential |
| discriminatie | discrimination |
| management | management |
| intimidatie | harassment |
NL Ben je getuige of slachtoffer van discriminatie?
EN Victim or witness of discrimination?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| getuige | witness |
| of | or |
| slachtoffer | victim |
| van | of |
| discriminatie | discrimination |
NL #GeefMe1Minuut 2021 – Maak een filmpje tegen discriminatie op basis van seksuele geaardheid
EN Annual report 2020: vulnerable human rights in times of crisis
NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking
EN Direct discrimination means that a job listing specifically makes it clear that they only want applicants that match a certain criteria, thereby excluding others because of their gender, race, age or disability
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| directe | direct |
| discriminatie | discrimination |
| duidelijk | clear |
| maakt | makes |
| sollicitanten | applicants |
| anderen | others |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| beperking | disability |
| ras | race |
NL Maar een combinatie van sociale barrières, discriminatie en moeite met geschreven taal betekent dat de dovengemeenschap het nog moeilijker heeft
EN But a combination of social barriers, discrimination and difficulty with written language mean that the Deaf community has a greater struggle
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| sociale | social |
| barrières | barriers |
| discriminatie | discrimination |
| moeite | struggle |
| betekent | mean |
NL inhoud die discriminatie, laster, smaad en/of enige provocatie, uitwisseling van misbruik of het aanzetten tot haat bevat;
EN content containing discrimination, slander, defamation and/or any provocation, exchange of abuse or incitement to hatred;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| uitwisseling | exchange |
| misbruik | abuse |
NL De wetgever heeft met ingang van 1 januari 2022 wijzigingen aangebracht aan de medische vrijstelling om tegemoet te komen aan een discriminatie die in de
EN Calculate the benefit in kind and employer's expenses for your company car - When a car is provided by an employer to an employee or director and the
NL Ben je getuige of slachtoffer van discriminatie?
EN Victim or witness of discrimination?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| getuige | witness |
| of | or |
| slachtoffer | victim |
| van | of |
| discriminatie | discrimination |
NL Unia pleit voor dringende maatregelen tegen structurele discriminatie voor mensen van Afrikaanse origine
EN Intellectual disability and school inclusion: Belgium again condemned by the European Committee of Social Rights
NL het recht op gelijke diensten en prijzen (geen discriminatie).
EN Right to equal services and prices (non-discrimination)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| recht | right |
| diensten | services |
| prijzen | prices |
| discriminatie | discrimination |
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| verbintenis | commitment |
| ondertekend | signed |
| omvang | size |
| discriminatie | discrimination |
| diversiteit | diversity |
NL Discriminatie melden of heb je vragen?
EN Report discrimination or do you have a question?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| melden | report |
| of | or |
| je | you |
| vragen | question |
NL Joyce getuigt: “Het zou al veel kunnen betekenen als deze generatie zich durft uitspreken over racisme en discriminatie”
EN A new project to improve the collection and processing of equality data in Belgium
NL Voorkom discriminatie door design
EN Prevent discrimination by design
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| discriminatie | discrimination |
| door | by |
| design | design |
NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen
EN Indirect discrimination means that a job listing implicitly excludes certain classes of applicants by making it impossible for them to qualify for the job requirements
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| discriminatie | discrimination |
| sollicitanten | applicants |
| onmogelijk | impossible |
NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug
EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorige | previous |
| team | team |
| discriminatie | discrimination |
| uitsluiting | exclusion |
| kijken | look |
| spijt | regret |
| incidenten | incidents |
NL Emerson veroordeelt racisme en discriminatie in alle vormen
EN Emerson condemns racism and discrimination in all of its forms
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| emerson | emerson |
| en | and |
| discriminatie | discrimination |
| in | in |
| alle | all |
| vormen | forms |
NL wordt discriminatie niet getolereerd
EN is discrimination not tolerated
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordt | is |
| discriminatie | discrimination |
| niet | not |
NL Discriminatie melden of heb je vragen?
EN Report discrimination or do you have a question?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| melden | report |
| of | or |
| je | you |
| vragen | question |
NL Unia publiceert frequent artikels over de actualiteit en over onze eigen acties en standpunten. Via deze proactieve communicatie zorgen we ervoor dat onze thema?s (discriminatie, diversiteit en gelijkheid) in het nieuws blijven.
EN Unia frequently publishes articles on current affairs and on our own actions and positions. This proactive communication ensures that our themes (discrimination, diversity and equality) remain in the news.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| acties | actions |
| proactieve | proactive |
| communicatie | communication |
| thema | themes |
| discriminatie | discrimination |
| diversiteit | diversity |
| gelijkheid | equality |
| blijven | remain |
| zorgen | ensures |
NL Hoe discriminatie leidt tot de wens voor inclusie
EN #NoFilter: "Real" Authenticity and Social Media
NL Het vernieuwde en het vorige bestuur, uitvoerend team en alle ambassadeurs keuren discriminatie, uitsluiting, extremisme, polarisering resoluut af en kijken met spijt op deze incidenten terug
EN Both the current and previous boards, the executive team and all of our ambassadors resolutely reject discrimination, exclusion, extremism and polarisation, and look back on these incidents with regret
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorige | previous |
| team | team |
| discriminatie | discrimination |
| uitsluiting | exclusion |
| kijken | look |
| spijt | regret |
| incidenten | incidents |
NL We kunnen allemaal een heleboel doen om de stereotypes die de grondslag zijn voor discriminatie af te breken, barrières te overwinnen en een meer inclusief leven te promoten voor mensen die te maken hebben met een of andere handicap.
EN We can all do a lot to break down stereotypes underlying discrimination, overcome barriers and promote a more inclusive life for people experiencing any kind of disability.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
| breken | break |
| barrières | barriers |
| overwinnen | overcome |
| inclusief | inclusive |
| promoten | promote |
| mensen | people |
| handicap | disability |
NL De wereld is aan het veranderen, maar toch zijn er ook anno nu nog steeds mensen die te maken hebben met discriminatie op de werkvloer
EN However, unfortunately, issues like workplace discrimination have been around for quite some time now and have raised many controversial conversations
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| discriminatie | discrimination |
NL Het diversiteitshandvest is een schriftelijke verbintenis die kan worden ondertekend door elk bedrijf, ongeacht de omvang, dat discriminatie op de werkplek wil verbieden en dat ernaar streeft diversiteit te creëren
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| verbintenis | commitment |
| ondertekend | signed |
| omvang | size |
| discriminatie | discrimination |
| diversiteit | diversity |
NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd
EN Right to be free from discrimination: You may freely exercise these privacy rights without fear of being denied goods or services
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.
EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruik | use |
| platformen | platforms |
| gericht | directed |
| personen | persons |
| jaar | age |
| verzamelen | collect |
| bewust | knowingly |
| informatie | information |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten
EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwe | new |
| personen | individuals |
| vervanging | replacing |
| voormalige | former |
| langer | longer |
| diensten | services |
| wensen | require |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
discriminatie van personen vorm van discriminatie discriminatie indirecte discriminatie betekent mogelijke discriminatie conflict en discriminatie discriminatie en moeite inhoud die discriminatie discriminatie op basis identificatie van personen mailadressen van personen privacy van personen gedrag van personen gunste van personen data van personen doorstroom van personen bescherming van personen leven van personen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van meerdere personen personen volgende personen twee personen betrokken personen dient juiste personen betrokken personen personen toegang personen kun toegewezen personen personen heb inclusief personen personen bereiken acht personen natuurlijke personen getroffen personen bepaalde personen verantwoordelijke personen personen ter vervanging voormalige personen geregistreerde personen personen jonger specifieke personen aantal personen gesorteerd personen vereist welke personen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός