Το "dagen de status" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tonen | show |
| dagen | days |
| levensduur | lifetime |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| programmatisch | programmatically |
| integratie | integration |
| schrijven | writing |
| of | or |
| componenten | components |
| automatisch | automatically |
| woorden | words |
| down | down |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| aanvragen | request |
NL Status: biedt de status van deze factuur.
EN Status: Provides the status of this invoice.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| biedt | provides |
| factuur | invoice |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| statussen | statuses |
| my | my |
| bovendien | in addition |
| toont | displays |
| facturen | invoices |
| tabel | table |
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| huidige | current |
| tijd | time |
NL Status IndicatorenEen apparaat?s status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN Status IndicatorsA device?s status indicator —which shows a device?s information at a glance— can now also be chosen.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaat | device |
| s | s |
| indicator | indicator |
| informatie | information |
| nu | now |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | directly |
| verzonden | sent |
| lijn | line |
| mark | mark |
| space | space |
| minst | least |
| bit | bit |
| altijd | always |
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hoog | high |
| bit | bit |
| mark | mark |
| status | state |
| negatieve | negative |
| spanning | voltage |
| laag | low |
| of | or |
| space | space |
| positieve | positive |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| punten | points |
NL De status van de website geeft je ook een overzicht van de cronjobs op je site. Als een cronjob vastloopt, kun je deze direct via de BOX-status verwijderen.
EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| geeft | gives |
| ook | also |
| overzicht | overview |
| als | if |
| direct | directly |
| verwijderen | delete |
| box | box |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| filter | filter |
| type | type |
| huidige | current |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verander | change |
| status | status |
| bestellingen | orders |
| eenvoudig | simply |
| updaten | updating |
| verzending | shipping |
NL Website Status Monitoring bij RAIDBOXES met de BOX-status
EN Website Status Monitoring at RAIDBOXES with the BOX Status
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| website | website |
| status | status |
| monitoring | monitoring |
| raidboxes | raidboxes |
| de | the |
| box | box |
NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status
EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| punten | points |
NL Status: toont de status van de momentopname.
EN Status: Shows the status of the snapshot.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| toont | shows |
| momentopname | snapshot |
NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.
EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| iso | iso |
| huidige | current |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Verander de status van meerdere van uw bestellingen tegelijkertijd. Selecteer eenvoudig de bestellingen en kies hun nieuwe status. Tijdsbesparing, bijvoorbeeld bij het updaten van de verzending.
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verander | change |
| status | status |
| bestellingen | orders |
| eenvoudig | simply |
| updaten | updating |
| verzending | shipping |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | directly |
| verzonden | sent |
| lijn | line |
| mark | mark |
| space | space |
| minst | least |
| bit | bit |
| altijd | always |
NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning
EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hoog | high |
| bit | bit |
| mark | mark |
| status | state |
| negatieve | negative |
| spanning | voltage |
| laag | low |
| of | or |
| space | space |
| positieve | positive |
NL 2017 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2017 Panini Status card list & price guide. Ungraded & graded values for all '17 Panini Status Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL 2018 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2018 Panini Status card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Panini Status Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL 2019 Panini Status kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Status Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2019 Panini Status card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Status Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| programmatisch | programmatically |
| integratie | integration |
| schrijven | writing |
| of | or |
| componenten | components |
| automatisch | automatically |
| woorden | words |
| down | down |
NL Status: biedt de status van deze factuur.
EN Status: Provides the status of this invoice.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| biedt | provides |
| factuur | invoice |
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| statussen | statuses |
| my | my |
| bovendien | in addition |
| toont | displays |
| facturen | invoices |
| tabel | table |
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| status | status |
| huidige | current |
| tijd | time |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| integreer | integrate |
| jira | jira |
| of | or |
| trello | trello |
| belanghebbenden | stakeholders |
| toegang | access |
| branches | branches |
| issues | issues |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός