NL Het zintuigenpad van Castelgrande Escape Room Rabadan Bezoek met gids aan de stad Bellinzona en het kasteel Castelgrande Evenementen in de kastelen
NL Het zintuigenpad van Castelgrande Escape Room Rabadan Bezoek met gids aan de stad Bellinzona en het kasteel Castelgrande Evenementen in de kastelen
EN Castelgrande sensory path Escape Room Rabadan Guided tour of the city of Bellinzona and Castelgrande Events at the Castles
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bezoek | tour |
stad | city |
bellinzona | bellinzona |
evenementen | events |
kastelen | castles |
NL Castelgrande, ook wel Castello di San Michele of Burg Uri genoemd, is het oudste van de in de 13e eeuw gebouwde kastelen
EN Castelgrande, also known as Castello di San Michele or Uri Castle, is the oldest of these 13th-century castles
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oudste | oldest |
eeuw | century |
kastelen | castles |
di | di |
san | san |
uri | uri |
NL In Castelgrande bevinden zich het archeologisch museum en het kunstmuseum
EN The Archaeological Museum and the Museum of Art are housed in the Castelgrande
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
museum | museum |
NL De zintuigenroute (Sinnesweg) van Castelgrande Escape Room Rabadan
EN The Castelgrande sensory trail Escape Room Rabadan
NL De kastelen Castelgrande, Montebello en Sasso Corbaro werden opgetrokken om de doorgang vanuit het dal van de rivier Ticino, de toegang tot de passen van de Alpen en het handelsverkeer vanuit en naar de Gotthardpas te controleren
EN Castelgrande, Montebello and Sasso Corbaro were constructed to control the route from the valley of the Ticino river, access to Alpine passes and commercial traffic from and to the San Gotthard pass
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werden | were |
dal | valley |
rivier | river |
ticino | ticino |
toegang | access |
alpen | alpine |
NL In Castelgrande en in Sasso Corbaro worden regelmatig interessante tijdelijke tentoonstellingen georganiseerd. Kom ze ontdekken en voeg een onmisbaar puzzelstukje toe aan de complexe en gigantische puzzel van de geschiedenis van de mensheid!
EN Interesting temporary exhibitions are regularly organised at Castelgrande and Sasso Corbaro. Visit them and add a missing piece to the complex and gigantic puzzle that is the history of humanity!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
regelmatig | regularly |
interessante | interesting |
tijdelijke | temporary |
tentoonstellingen | exhibitions |
georganiseerd | organised |
voeg | add |
complexe | complex |
puzzel | puzzle |
geschiedenis | history |
de mensheid | humanity |
NL De Grot San Michele wacht op u met zijn fabelachtige buitenterras en karakteristieke gewelfde zaal, te midden van de schilderachtige muren en wijngaarden van Castelgrande met panoramisch uitzicht op de stad Bellinzona.
EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wacht | awaits |
zaal | room |
muren | walls |
wijngaarden | vineyards |
uitzicht | view |
bellinzona | bellinzona |
grot | grotto |
san | san |
Εμφάνιση 7 από 7 μεταφράσεων