NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
suiker | sugar |
grote | large |
kom | bowl |
mix | mix |
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pasta | pasta |
mineralen | minerals |
ijzer | iron |
b | b |
vitamines | vitamins |
NL Heb je weleens gehoord van gemalen Kolanoot? Hier krijg je energie van, en word je bovendien een beetje high van
EN Have you ever heard of ground Kola Nut? It gives you energy, but also gets you a little high
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gehoord | heard |
energie | energy |
bovendien | also |
high | high |
NL Het kan tot een halve gram vers gemalen kruid kwijt en je kan er wellicht tot 0,7g in kwijt als je het fijn genoeg maalt en even aanstampt
EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
halve | half |
gram | gram |
vers | freshly |
kruid | herb |
genoeg | enough |
NL Verwijder het metalen deksel en vul de VapCap met gemalen plantenmateriaal of kleine stukjes hars. Sluit het deksel af.
EN Remove the metal cap and load the VapCap with ground material or small pieces of resin. Close the cap again.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijder | remove |
kleine | small |
stukjes | pieces |
hars | resin |
sluit | close |
NL Exploitatie van RWZI en gemalen;
EN Exploitation of sewage treatment plants and pumping stations;
NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.
EN The differences lie in the amount of pigment and the fineness of the grinding during the production process.Cobra Artist uses more pigment and the pigments are ground more finely during the production process.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillen | differences |
hoeveelheid | amount |
productieproces | production |
verwerkt | process |
pigmenten | pigments |
cobra | cobra |
NL Beste koffiemachines 2022: Onze selectie van de beste bean-to-cup, gemalen en capsule machines
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onze | our |
selectie | pick |
capsule | capsule |
machines | machines |
NL Beste koffiemachines 2022: Onze selectie van de beste bean-to-cup, gemalen en capsulemachines
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onze | our |
selectie | pick |
NL Met dit recept kunt u zelf gezonde en heerlijke mueslirepen maken ► zonder te bakken. Met amaranth, veenbessen en cacao nibs.
EN With this recipe you can make healthy and delicious granola bars yourself ► without baking. With amaranth, cranberries and cocoa nibs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recept | recipe |
gezonde | healthy |
heerlijke | delicious |
zonder | without |
bakken | baking |
NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...
EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pandemie | pandemic |
vraag | demand |
rol | part |
ghana | ghana |
NL Een Barbera zoals ie hoort te zijn! Vol zwart fruit, hout, cacao en 'n vleugje vanille
EN A Barbera as it should be! Full of black fruit, wood, cocoa and a hint of vanilla
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwart | black |
fruit | fruit |
hout | wood |
NL Qua smaak levert ze sterke citrussmaken, met vleugjes cacao bij het uitblazen
EN It?s got a deep, full-body stone and induces some serious munchies
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bij | deep |
NL Ja! Hou me op de hoogte van recepten, promoties, events, nieuwe producten van Cacao Barry en de Chocolate Academy!
EN Yes! Keep me informed on promotions, contests, recipes and more on Cacao Barry and the Chocolate Academy!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ja | yes |
me | me |
recepten | recipes |
promoties | promotions |
barry | barry |
academy | academy |
op de hoogte | informed |
NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven. De pandemie en de slabakkende vraag spelen natuurlijk een rol, maar de grote ondernemingen zitten ondertussen ook...
EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa. The pandemic and sluggish demand are not helping, but the manufacturers are also playing their part.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pandemie | pandemic |
vraag | demand |
rol | part |
ghana | ghana |
NL Ondanks een overeenkomst met Ghana over een waardige prijs voor de cacaoboeren kan Ivoorkust de prijs van zijn cacao niet handhaven
EN Despite an agreement with Ghana on a more remunerative price for farmers, Côte d’Ivoire is unable to maintain the price of its cocoa
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondanks | despite |
overeenkomst | agreement |
ghana | ghana |
NL … en het aandeel van Ivoriaanse cacao in de Europese en Amerikaanse voorraden keldert
EN … and the share of Ivorian cocoa in stocks in Europe and the US is declining
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aandeel | share |
amerikaanse | us |
NL Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link en Cacao Lounge voldoen voor het diner aan uw fijnproeverswensen
EN Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link, and Cacao Lounge have your gourmet dining needs covered
NL Cacao Lounge in de Tower-lobby heeft uitzicht over het meer, de lagune en de stad en is een ideale plek om het zakelijke met het aangename te combineren.
EN Pop into Sofitel's lobby bar for freshly brewed coffee, signature cocktails and handmade chocolate treats showcasing the best of Ivory Coast's famed cocoa. Views over the manmade lake and Ebrié Lagoon add to the relaxed, international atmosphere.
Εμφάνιση 19 από 19 μεταφράσεων