NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
Μετάφραση "business case illustreert" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "business case illustreert" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του business case illustreert
Το "business case illustreert" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του business case illustreert
Ολλανδός
Αγγλικά
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| klant | customer |
| afbeeldingen | images |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| business | business |
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| mag | can |
| klant | customer |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| probleem | problem |
| opgelost | solved |
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waag | waag |
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| categorie | category |
| software | software |
| automatisch | automatically |
| search | search |
NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.
EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ja | yes |
| case | case |
| ons | our |
| advies | advice |
| specifiek | specifically |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| btw | vat |
| x | x |
| excl | excl |
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jury | jury |
| je | you |
| maanden | months |
NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More
EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| case | case |
| en | and |
| auteur | author |
| more | more |
NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen
EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| respond | respond |
| manager | manager |
| configureerbare | configurable |
| interface | interface |
| weergeeft | displays |
| managers | managers |
| links | links |
| recente | recent |
| vaak | frequently |
| zoekopdrachten | searches |
| externe | external |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
EN Since each survey is linked to a Respond case, survey results can be examined within the context of the case, helping to reveal what is driving the feedback and enabling direct follow-up
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| enquête | survey |
| gekoppeld | linked |
| onderzocht | examined |
| context | context |
| feedback | feedback |
| directe | direct |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gemakkelijke | easy |
| build | build |
| dient | serves |
| elektrische | electrical |
| stroom | current |
| componenten | components |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
| cases | cases |
NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert
EN Leaflet designs that illustrate your story
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| jouw | your |
| verhaal | story |
NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.
EN Just by crawling your website, you’ll obtain a visual map illustrating all your pages by depth level and with all their interconnections.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| visuele | visual |
| kaart | map |
| krijgt | obtain |
| diepte | depth |
| niveau | level |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| type | type |
| gantt | gantt |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| soort | type |
| onderliggende | underlying |
| mijlpalen | milestones |
| bepaald | certain |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
| in | against |
NL Naast sterke vrouwen, godinnen en bosgeesten, illustreert zij ook inheemse vogelsoorten in expressieve kleuren
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| sterke | strong |
| vrouwen | women |
| en | and |
| zij | she |
| in | in |
| kleuren | colours |
NL Leer hoe je met de ABT PRO markers zeepbellen illustreert
EN Learn how to illustrate bubbles using the ABT PRO
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| leer | learn |
NL Het illustreert ook wat bedrijven van een datacenter mogen verwachten op het gebied van beveiliging, kwaliteit en ecosystemen.
EN It also illustrates what companies should expect from a data center in terms of security, quality and eco-systems.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ook | also |
| bedrijven | companies |
| datacenter | data center |
| mogen | should |
| verwachten | expect |
| beveiliging | security |
| kwaliteit | quality |
NL De Reisradar App illustreert wat voor diensten en services er mogelijk zijn met gebruikmaking van Open Mobiliteits Data.
EN The Reisradar App illustrates what kind of services are possible using Open Mobility Data.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| data | data |
NL Het initiatief Play Golf in France - ondersteund door de Franse golffederatie FFGolf - illustreert deze ambitie
EN The Play Golf in France initiative - supported by the French golf Federation FFGolf - illustrates this ambition
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| play | play |
| golf | golf |
| ondersteund | supported |
| ambitie | ambition |
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| soort | type |
| onderliggende | underlying |
| mijlpalen | milestones |
| bepaald | certain |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
| in | against |
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| type | type |
| gantt | gantt |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
NL Het illustreert ook wat bedrijven van een datacenter mogen verwachten op het gebied van beveiliging, kwaliteit en ecosystemen.
EN It also illustrates what companies should expect from a data center in terms of security, quality and eco-systems.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ook | also |
| bedrijven | companies |
| datacenter | data center |
| mogen | should |
| verwachten | expect |
| beveiliging | security |
| kwaliteit | quality |
NL Een ontwerp voor een brochure die jouw verhaal illustreert
EN Leaflet designs that illustrate your story
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| jouw | your |
| verhaal | story |
NL Wanneer heeft u een release nodig? Voor redactioneel gebruik hoeft u zich meestal geen zorgen te maken over releases wanneer u een verhaal vertelt of illustreert dat van algemeen belang is
EN When’s a release necessary? For editorial use, you typically don’t have to worry about releases when reporting a story or illustrating a matter of general interest
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| gebruik | use |
| releases | releases |
| verhaal | story |
| belang | interest |
NL Leer hoe je een uniek kaartspel illustreert van begin tot eind en creëer spellen en verhalen die conceptueel en grafisch coherent zijn
EN Learn to illustrate a set of cards with a unique concept and graphic design from scratch and develop original narratives for games
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| creëer | design |
| spellen | games |
| grafisch | graphic |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties op 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| prestaties | performance |
| indicatoren | indicators |
| thema | themes |
NL Het volgende voorbeeld illustreert hoe de voorgedefinieerde gebruiksprofielen werken:
EN The following example illustrates the adaptation according to individual user preferences:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorbeeld | example |
NL Hoe dichter bij de kern, hoe meer het beton aan straling werd blootgesteld en dus hoe dikker de laag die verwijderd moet worden”, illustreert Bart Rogiers, data scientist bij SCK CEN en de drijvende kracht achter het 3D-model.
EN The closer it was to the core, the more the concrete was exposed to radiation and therefore the thicker the layer that needs to be removed," explains Bart Rogiers, data scientist at SCK CEN and the driving force behind the 3D model.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beton | concrete |
| straling | radiation |
| blootgesteld | exposed |
| laag | layer |
| verwijderd | removed |
| data | data |
| sck | sck |
| kracht | force |
| bart | bart |
| cen | cen |
| model | model |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties van 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| prestaties | performance |
| indicatoren | indicators |
| thema | themes |
NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.
EN Just by crawling your website, you’ll obtain a visual map illustrating all your pages by depth level and with all their interconnections.
NL Om kort samen te vatten, ongeacht het soort initiatief dat het illustreert, moet een routekaart uw strategie (het 'waarom'), de acties die u moet nemen om uw doelen te bereiken (het 'wat') en een tijdlijn voor voltooiing (het “wanneer”).
EN To briefly recap, no matter the type of initiative it illustrates, a roadmap needs to tie together your strategy (the “why”), the actions that you need to take to achieve your goals (the “what”), and a timeline for completion (the “when”).
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Dit illustreert hij met gedragseconomie en hilarische voorbeelden.
EN To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| business | business |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| office | office |
| mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| consultants | consultants |
| gemaakte | made |
| ontwikkelen | develop |
| implementatie | implementing |
| erp | erp |
NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.
EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dam | dam |
| eisen | requirements |
| verzamelen | gathering |
NL Kortom: we willen marketeers voorzien van de business case die zij nodig hebben om een investering in Bynder te rechtvaardigen.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hebben | being |
NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.
EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| business | business |
| nodig | need |
| systeem | system |
NL Het opzetten van je marketing resource management business case
EN Building your marketing resource management business case
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| management | management |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| crm | crm |
| exact | exactly |
| positieve | positively |
| invloed | impact |
NL Met onze CRM business case (PowerPoint), nemen wij je het werk hiervoor uit handen.
EN With our newly released CRM business case (PowerPoint), we do the hard work for you.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| crm | crm |
| business | business |
| powerpoint | powerpoint |
NL Deze kant-en klare business case template legt uit:
EN This ready-made business case template will help you to explain:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| business | business |
| case | case |
| template | template |
NL Voor mij is dit ook de business case voor diversiteit
EN To me, this is also the business case for diversity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| business | business |
| diversiteit | diversity |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
illustreert project planning illustreert illustreert deze ambitie projectplanning illustreert project illustreert opgesplitst verhaal illustreert reisradar app illustreert business case business case probleem gemaakte business case crm business case business to business case biedt use case past case case study roi case case studies travel case use case case inzenden case study uitgegeven crossfit case study case creative investeerdersuse case case voor inzenden case inzend erp case study that case schoonheidsproducten tag case worst case scenario case wel specifiek respond case manager case opgenomen case hoesje 67 worst case scenario” respond case case te beoordelen case voor dam case inzender ontvangt succesvolle case case study verkoop tropicana case case die exact veelgebruikte case voorbeelden patiëntenzorglees de case case van gza case studyxthales case for degrowth concrete use case
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός