NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
Μετάφραση "brak" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 13 από 13 μεταφράσεις της φράσης "brak" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του brak
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| online | online |
| maand | month |
| verhaal | story |
| technische | tech |
| heeft | has |
| geïnvesteerd | invested |
| magazine | magazine |
NL Internetverkeer in 2020 brak alle records: BNIX noteerde 40% meer trafiek dan in 2019
EN The heart of the Belgian Internet celebrates 25th anniversary
NL Helaas brak rond diezelfde tijd onder wetenschappers het inzicht door dat Venus in veel andere opzichten helemaal niet zoveel op onze thuiswereld lijkt
EN Unfortunately, around the same time, scientists began to understand that in many other ways, Venus doesn?t really look like our homeworld
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| tijd | time |
| wetenschappers | scientists |
| lijkt | look |
| venus | venus |
NL Op dat moment brak de financiële crisis uit
EN That was when the financial crisis broke out
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| financiële | financial |
| crisis | crisis |
NL Op dat moment brak de financiële crisis uit
EN That was when the financial crisis broke out
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| financiële | financial |
| crisis | crisis |
NL Ik brak me echt op dat er een enorm bord is met VIEWPOINT
EN IIt did crack me up that there’s a huge sign that says VIEWPOINT 1
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| me | me |
| enorm | huge |
NL Tom Dixon, de ontwerper, brak met de traditie van het gebruik van glazen kapjes die breekbaar zijn en lanceerde een reeks bolvormige lichten gemaakt van semi-transparant polycarbonaat die aantrekkelijk zijn met een betoverende opaline uitstraling.
EN Tom Dixon, the designer, broke with the tradition of using glass shades which are breakable and launched a series of ball-shaped lights made of semi-transparent polycarbonate which appeal with an enchanting opaline appearance.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerper | designer |
| traditie | tradition |
| glazen | glass |
| lanceerde | launched |
| reeks | series |
| lichten | lights |
| gemaakt | made |
| uitstraling | appearance |
| tom | tom |
NL Er brak zelfs paniek en verontwaardiging uit onder bomenliefhebbers toen er bomen gekapt werden om getijdennatuur aan te leggen
EN There was even panic and anger among tree lovers when trees were cut down to create tidal nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| er | there |
| paniek | panic |
NL Helaas brak rond diezelfde tijd onder wetenschappers het inzicht door dat Venus in veel andere opzichten helemaal niet zoveel op onze thuiswereld lijkt
EN Unfortunately, around the same time, scientists began to understand that in many other ways, Venus doesn?t really look like our homeworld
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| tijd | time |
| wetenschappers | scientists |
| lijkt | look |
| venus | venus |
NL Een ander groot ding over onze rang tracker is dat we veel redelijker tarieven dan andere bedrijven aan te bieden, ervoor te zorgen dat je niet hoeft te gaan brak om de resultaten die u nodig hebt te krijgen.
EN Another great thing about our rank tracker is that we offer much more reasonable rates than other businesses, ensuring that you don’t have to go broke to get the results you need.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rang | rank |
| tracker | tracker |
| tarieven | rates |
| bedrijven | businesses |
| zorgen | ensuring |
| resultaten | results |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| online | online |
| maand | month |
| verhaal | story |
| technische | tech |
| heeft | has |
| geïnvesteerd | invested |
| magazine | magazine |
NL Internetverkeer in 2020 brak alle records: BNIX noteerde 40% meer trafiek dan in 2019
EN Internet traffic continued to increase in 2021: exchange point BNIX recorded new record peaks
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| internetverkeer | internet traffic |
| records | record |
| trafiek | traffic |
NL Samsung brak met zijn Galaxy S8-handsets en produceerde twee apparaten met dezelfde specificaties, afgezien van de schermgrootte en batterijcapaciteit...
EN Samsung broke the mould with its Galaxy S8 handsets, producing two devices that are the same spec, apart from screen size and battery capacity. If you
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaten | devices |
| specificaties | spec |
Εμφάνιση 13 από 13 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός