NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
EN The building manager assigns user rights remotely, via the Key Manager, to the blank Key in the Box
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
key | key |
manager | manager |
blanco | blank |
box | box |
NL De Marina Pasito Blanco heeft 388 aanlegplaatsen voor boten met .....Lees alles over de Pasito Blanco Haven.
EN The Marina Pasito Blanco has 388 mooring places for boats with a length starting .....Read all about the Pasito Blanco harbour.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
boten | boats |
haven | harbour |
marina | marina |
NL Geen probleem! Blanco stickers zijn een prima optie voor handgeschreven etiketten, op maat gemaakte notities of leuke kunstprojecten. Je hoeft alleen maar een blanco document up te…
EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klant | client |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
misbruik | misuse |
NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:
EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verloren | lost |
gestolen | stolen |
of | or |
vergeten | forgotten |
steeds | always |
blanco | blank |
klaar | ready |
als | as |
box | box |
uw | your |
bewoner | resident |
direct | immediate |
geholpen | help |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aap | monkey |
decoratie | decoration |
klein | small |
baby | baby |
low | low |
key | key |
vader | father |
gorilla | gorilla |
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
key | key |
vervangen | replaced |
id | id |
protection | protection |
upgraden | upgrade |
woorden | words |
profiteer | take advantage of |
functies | features |
gebruikers | users |
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tip | tip |
als | if |
url | url |
ingevoerd | entered |
snel | quickly |
klikken | clicking |
key | key |
invoer | entry |
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klant | client |
benodigde | required |
maatregelen | measures |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
geheim | secret |
beheer | management |
NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
misbruik | misuse |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren
EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dkim | dkim |
domain | domain |
key | key |
public | public |
infrastructure | infrastructure |
valideren | validate |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
NL Michel Platini tijdens het Serge Blanco-jubileumdoor L'Équipe - Nicolas Luttiauvan
EN Michel Platini during the Serge Blanco jubileeby L'Équipe - Nicolas Luttiaufrom
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijdens | during |
het | the |
michel | michel |
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
engeland | england |
locatie | place |
londen | london |
v | v |
NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. 1229374 Stockfoto
EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. 1229374 Stock Photo at Vecteezy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blanco | blank |
papier | paper |
stockfoto | stock photo |
NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. Gratis Foto
EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. Free Photo
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blanco | blank |
papier | paper |
gratis | free |
foto | photo |
NL naambordjes met PET kaarthoesje, incl. magneet en blanco inlegvel, set van 10
EN name badges with PET card holder, including magnet and blank insert, set of 10
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
magneet | magnet |
blanco | blank |
set | set |
NL Hij houdt van experimenteren, spelen en vooral verhalen vertellen. Het wordt beschouwd als een ontdekkingsreiziger van blanco pagina's, die constant gevuld is met illustraties gericht op kinderen en jongeren.
EN He likes to experiment, play, and most of all, tell stories. He considers himself an explorer of blank pages, who is constantly filling them with illustrations focused on children and young people.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houdt | likes |
spelen | play |
vooral | most |
verhalen | stories |
vertellen | tell |
blanco | blank |
pagina | pages |
constant | constantly |
illustraties | illustrations |
NL Blanco etiketten zijn onbedrukte etiketten waarop u alle variabele informatie kwijt kunt.
EN Blank labels are unprinted labels on which you can add all information
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blanco | blank |
etiketten | labels |
informatie | information |
NL Van blanco verpakking naar maatverpakking om mee uit te pakken
EN From blank packaging to individual packaging to unwrap
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blanco | blank |
verpakking | packaging |
NL De Astro Blanco Twin Verstelbare Inbouwspot is een toonaangevend modern verlichtingsarmatuur voor de horeca en de high-end huishoudelijke markt
EN The Astro Blanco Twin Adjustable Recessed Spotlight is a foremost modern lighting fixture for the hospitality and high-end domestic markets
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
twin | twin |
verstelbare | adjustable |
is | is |
modern | modern |
markt | markets |
NL De Blanco Twin Instelbare Inbouwspot van Astro met 2 draaibare en roterende spots is gemaakt van gips waar u overheen kunt schilderen
EN The Blanco Twin Adjustable Recessed Spotlight by Astro with 2 swiveling and rotating spotlights is made of plaster you can paint over
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
twin | twin |
is | is |
schilderen | paint |
NL De fantastische, moderne Blanco Ronde Verstelbare Inbouwspot is ontworpen door Astro Lighting en heeft een gipsen afwerking
EN The fantastic, modern Blanco Round Adjustable Recessed Spotlight was designed by Astro Lighting and features a plaster finish
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fantastische | fantastic |
moderne | modern |
ronde | round |
verstelbare | adjustable |
ontworpen | designed |
afwerking | finish |
NL De Ronde Verstelbare Blanco Inbouwspot van Astro is verstelbaar om de juiste lichtrichting voor uw huis te garanderen.
EN The Round Adjustable Blanco Recessed Spotlight by Astro is adjustable to ensure the right direction of light for your home.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ronde | round |
uw | your |
NL Schrijfoefeningen: van blanco pagina tot dagelijkse praktijk
EN Writing Exercises: From the Blank Page to Everyday Practice
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blanco | blank |
pagina | page |
dagelijkse | everyday |
praktijk | practice |
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grondbeginselen | fundamentals |
technieken | techniques |
creatief | creative |
zodat | so |
blanco | blank |
pagina | page |
NL Je hebt zwarte fineliners, metallic gelpennen, een potlood, gum, blanco ansichtkaarten en andere materialen nodig die door de docent in deze cursus zijn gespecificeerd.
EN You will need black fine liners, metallic gel pens, a pencil, eraser, blank postcards, and other materials specified by the teacher in this course.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwarte | black |
potlood | pencil |
blanco | blank |
ansichtkaarten | postcards |
materialen | materials |
nodig | need |
docent | teacher |
cursus | course |
gespecificeerd | specified |
NL Tekentechnieken om de angst voor de blanco pagina te verliezen
EN Drawing Techniques to Lose Fear of the Blank Page
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
angst | fear |
blanco | blank |
pagina | page |
NL Geniet van een luxe Jacht boot tocht op onze exclusieve jacht VIP Boot Excellence,gesitueerd in Pasito Blanco.
EN Enjoy a luxury yacht cruise on our exclusive yacht VIP Boat Excellence,based in Pasito Blanco.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
luxe | luxury |
jacht | yacht |
boot | boat |
exclusieve | exclusive |
vip | vip |
NL De grootste haven is die van Las Palmas (van waar we geen boot tours hebben) met andere havens gesitueerd rondom de kustlijn van het eiland - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán en Taurito
EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
haven | harbor |
andere | other |
mar | mar |
puerto | puerto |
NL The Haven Marina Pasito Blanco ligt op slechts 2000 meter van het belangrijkste toeristische centrum van Gran Canaria
EN The harbour Marina Pasito Blanco is situated at only 2000 meters from the main touristic center of Gran Canaria
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
haven | harbour |
meter | meters |
belangrijkste | main |
centrum | center |
marina | marina |
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
engeland | england |
locatie | place |
londen | london |
v | v |
NL 52% van de afbeeldingen had een alt-attribuut, maar 26% hiervan werd blanco gelaten
EN 52% of the images had an alt attribute, however 26% of these were left blank
NL Simpel gezegd: slechts ongeveer een kwart van de afbeeldingen op internet heeft een niet-blanco alt-attribuut; vermoedelijk zelfs minder dan die hebben een alt-tekst die nuttig beschrijvend is.
EN Put simply: only around a quarter of images on the web have a non-blank alt attribute; presumably even less than that have alt text that?s usefully descriptive.
NL Sticker Mule leidt de revolutie, van saaie blanco verpakkingen naar verpakkingen op maat die je merk gratis aandacht opleveren terwijl je pakketjes in stijl verstuurd worden
EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style
NL Merken over de hele wereld stappen over van blanco naar bedrukte verpakkingen
EN Brands all over the world are migrating from blank to custom packaging
NL Neem contact op met ons security team als je specifieke vragen hebt of meer informatie wilt betreffende onze veiligheid. Je kunt ons bereiken per email of gebruik de PGP Public Key.
EN Feel free to get in touch with our security team directly if you have specific questions or wish to request more information. Drop us an email or use the PGP Public Key to contact Bynder's security team.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
team | team |
of | or |
informatie | information |
public | public |
key | key |
NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.
EN For complex and business-critical projects where uptime is crucial.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voor | for |
complexe | complex |
en | and |
projecten | projects |
waar | where |
uptime | uptime |
is | is |
NL Hoe Key Performance Indicators (KPIs) je kunnen helpen
EN How key performance indicators (KPIs) help your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hoe | how |
key | key |
performance | performance |
indicators | indicators |
helpen | help |
je | your |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opdracht | command |
genereert | generate |
bestanden | files |
naam | named |
key | key |
certificaten | certificates |
server | server |
clients | clients |
ca | ca |
NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
makkelijk | easy |
gebruik | use |
mogelijkheid | can |
key | key |
management | management |
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds KEY gebruiker bent.
EN Read on to find out how to get ID PROTECTION if you are already using KEY.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
u | you |
id | id |
protection | protection |
reeds | already |
key | key |
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
site | site |
kiezen | choice |
of | or |
verbinden | connect |
geïnstalleerd | installed |
key | key |
ga | proceed |
idp | idp |
wilt | wants |
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tik | tap |
geldig | valid |
nieuw | new |
wachtwoord | password |
key | key |
NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
key | key |
abonnement | subscription |
kan | can |
id | id |
community | community |
NL Hoe krijg ik F-Secure Id Protection- of KEY- logboek ? - F-Secure Community
EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krijg | get |
id | id |
of | or |
logboek | log |
community | community |
key | key |
NL Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION?
EN I have a valid F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geldig | valid |
key | key |
abonnement | subscription |
kan | can |
id | id |
NL Hoe kan ik de logboek voor F-Secure Id Protection of F-Secure KEY?
EN How can I get the log files for F-Secure ID Protection or F-Secure KEY?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kan | can |
logboek | log |
voor | for |
id | id |
of | or |
key | key |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
NL Uw wachtwoorden in F-Secure KEY zijn veilig en kunnen worden overgedragen naar F-Secure ID PROTECTION als u de nieuwe app in gebruik wilt nemen
EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
key | key |
overgedragen | transferred |
id | id |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων