NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
Μετάφραση "bio bevat" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bio bevat" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του bio bevat
Το "bio bevat" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του bio bevat
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuw | new |
| type | type |
| kweken | grow |
| resultaten | results |
| deelt | share |
| anderen | others |
| bio | bio |
| inkt | ink |
| polymeer | polymer |
| brandstof | fuel |
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Digi.Bio heeft de Anthony Fokker Prijs gekregen. Digi.Bio begon als een hobbyproject in het Fablab en Open Wetlab van Waag.
EN Roland van Dierendonck is a guest at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 28 March at Pakhuis de Zwijger.
NL 75% biologisch afbreekbaar Bidon is transparant dop en fusion stick zijn niet bio bio
EN 75% biodegradable Bottle is transparent cap and fusion stick are not bio
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| biologisch | biodegradable |
| transparant | transparent |
| en | and |
| niet | not |
| bio | bio |
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| variëren | vary |
NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.
EN The 26th of April will be the date they present their results to the world.
NL Do It Together Bio is een bijeenkomst van biohackers om praktische DHZ Bio kennis op te doen. Tijdens deze bijeenkomst wordt de OpenPCR gebouwd in het Fablab Amsterdam, een open source apparaat waarmee je zelf je eigen DNA kan repliceren.
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.
EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken
EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apparaat | device |
| elektronisch | electronic |
| kabels | cables |
| beweegt | moves |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bronnen | sources |
| nieuwe | new |
| filteren | filter |
| gelijk | equal |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maart | march |
| bevat | contains |
| lens | lens |
| miljoen | million |
| sequenties | sequences |
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| module | module |
| selfies | selfies |
| nodig | need |
| heldere | clear |
| gesprekken | calls |
| ontvanger | receiver |
| secundaire | secondary |
| microfoon | microphone |
| mm | mm |
NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:
EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bevat | containing |
| woorden | words |
| zin | phrase |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| koptekst | header |
| voettekst | footer |
| blokken | blocks |
| s | s |
| gedeeld | shared |
| bevat | contains |
| meestal | usually |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | links |
NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)
EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| verandert | changes |
| locatie | location |
| epcis | epcis |
| repository | repository |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL ACCT HACKED SEE BIO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
EN ACCT HACKED SEE BIO got their new brochure by running a design contest:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| brochure | brochure |
| bio | bio |
| op | running |
NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Check out ACCT HACKED SEE BIO's Brochure contest…
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| brochure | brochure |
| bio | bio |
NL ACCT HACKED SEE BIO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN ACCT HACKED SEE BIO collaborated with designers to refine their ideas
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| see | see |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
| bio | bio |
NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…
EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| project | work |
| kunst | culture |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Of het nu gaat om een nieuw type bio-inkt, biopolymeer of biobrandstof, we laten je zien hoe je het zelf kweekt en delen de resultaten met anderen
EN Whether it's a new type of bio-ink, biopolymer or biofuel, we'll show you how to grow it yourself and share the results with others
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuw | new |
| type | type |
| delen | share |
| resultaten | results |
| anderen | others |
NL In 2.5 maanden bouwen we samen onze bio-maakplaatsen op
EN In 2.5 months we will build up our own biofactories together
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maanden | months |
| bouwen | build |
NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.
EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| groep | group |
| toegang | access |
| cursusmateriaal | course materials |
| academy | academy |
| wiki | wiki |
NL Klik om je bio, agenda, mediakit en laatste nieuwtjes te bewerken.
EN Click to edit your bio, calendar, press kit, and recent news.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| om | to |
| agenda | calendar |
| en | and |
| laatste | recent |
| nieuwtjes | news |
| je | your |
| bio | bio |
NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.
EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| of | or |
| muziek | music |
| merchandise | merch |
| bio | bio |
NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!
EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voeg | add |
| publiceer | publish |
| bio | bio |
| voorbeelden | samples |
NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deel | share |
| boeken | books |
| workshops | workshops |
| makkelijk | easy |
| je | your |
| bio | bio |
NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.
EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plek | place |
| digitale | digital |
| ontwikkelen | develop |
| domeinen | areas |
| care | care |
| bio | bio |
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| papier | paper |
| multiplex | plywood |
| hout | timber |
| etiketten | labels |
| en | and |
| composieten | composites |
| transport | transport |
| producten | products |
| pulp | pulp |
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruik | use |
| bio | bio |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| de | the |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| op | on |
| plakken | paste |
| bio | bio |
NL Deel onderstaande link op je Bio of Story op instagram.
EN Share the link below in your Bio or Story on Instagram.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deel | share |
| link | link |
| op | on |
| of | or |
| je | your |
| bio | bio |
NL Deze auteur heeft nog geen bio geschreven.Laten we ondertussen gewoon zeggen dat we trots zijn dat
EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| auteur | author |
| geschreven | write |
| ondertussen | meanwhile |
| gewoon | just |
| zeggen | say |
| trots | proud |
| bio | bio |
| laten | lets |
NL De eerste fineliner met een houder van 88 % bio-gebaseerd kunststof
EN The first fineliner with a barrel of 88% bio-based plastic
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunststof | plastic |
NL Betoverende meertjes langs de “Chemins du Bio” nodigen je uit om te picknicken en te ontspannen
EN Enchanted ponds along Les Chemins du Bio are great spots for a picnic and a little rest
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| du | du |
| bio | bio |
NL Aanbiedingen op de “Chemins du bio”
EN Offers on the “Chemins du Bio” organic trails
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| op | on |
| de | the |
| du | du |
| bio | bio |
NL Common.Of Aanbiedingen op de “Chemins du bio”
EN Common.Of Offers on the “Chemins du Bio” organic trails
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| common | common |
| aanbiedingen | offers |
| op | on |
| de | the |
| du | du |
| bio | bio |
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lobby | lobby |
| gelegen | situated |
| hotel | hotel |
| s | s |
| live | live |
| muziek | music |
NL Bij ons leer je hoe je zelf je eigen bio-installaties kunt maken met gebruik van een Fablab of makerspace en de juiste tools.
EN We'll teach you how to join the bio revolution and build your own biofactory using a Fablab, Maker/Hackspace or other shared machine shop.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| of | or |
| bio | bio |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
diy bio bio kunst bio kunst project bio bio kunstenaar bio inkt chemins du bio” bio meets digital bio bakmix werd concepts and bio bio·fiction special bio ethanol multilagen en bio spa bio lounge bio geschreven bio installatie estuary bio hack academy chemins du bio bio art bio of story bio based bio tekst coalitie bio art diy bio draait voeg je bio bio gebaseerd kunststof deal bio art indoor bio cup bio hack bio veiligheidsnormen bio tekst toe profiel en bio bio vertellen howard bio energie bevat handige functies software bevat tools bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat f‑secure total bevat bevat advies delen bevat
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός