NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
Μετάφραση "bepaal welke componenten" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bepaal welke componenten" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του bepaal welke componenten
Το "bepaal welke componenten" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του bepaal welke componenten
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| pagina | page |
| tools | tools |
| shopify | shopify |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| pagina | page |
| tools | tools |
| shopify | shopify |
NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| delen | parts |
| beperkt | restricted |
NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.
EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| delen | parts |
| beperkt | restricted |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kanalen | channels |
| gemakkelijke | easy |
| build | build |
| dient | serves |
| elektrische | electrical |
| stroom | current |
| componenten | components |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
| cases | cases |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.
EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| latency | latency |
| zelf | itself |
| optische | optical |
| componenten | components |
NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.
EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| builder | builder |
| sleep | drag |
| componenten | components |
| afbeeldingen | images |
| andere | other |
NL Bij hardware-ontwikkeling bepaal je de werking, het ontwerp en de specificaties van elektronische componenten
EN In hardware development, you will determine the function, design, and specifications of electronic components
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| werking | function |
| specificaties | specifications |
| elektronische | electronic |
| componenten | components |
| hardware | hardware |
NL Bij hardware-ontwikkeling bepaal je de werking, het ontwerp en de specificaties van elektronische componenten
EN In hardware development, you will determine the function, design, and specifications of electronic components
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| werking | function |
| specificaties | specifications |
| elektronische | electronic |
| componenten | components |
| hardware | hardware |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Dit omvat een gedetailleerde analyse van die afbeeldingen om de verschillende componenten die ze bevatten te identificeren en om te bepalen welke kwetsbaarheden bekend zijn.
EN This includes a detailed analysis of those images to identify the various components they contain, and determining which have known vulnerabilities.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| afbeeldingen | images |
| verschillende | various |
| componenten | components |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| bekend | known |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Hoe bepaal ik welke brand management software oplossing het beste past bij mijn behoeften?
EN How do I select the best brand management software for my needs?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| management | management |
| behoeften | needs |
NL Bepaal welke aanpak het beste is voor jouw internationale website
EN Determine which is the smartest approach for your global website
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| aanpak | approach |
| internationale | global |
| website | website |
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| metrics | metrics |
| bedrijf | business |
| ontdek | learn |
| best | best |
| practices | practices |
| leiders | leaders |
NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn
EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| soorten | types |
| beheert | managing |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| niemand | no |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Bepaal welke artikelen het meest worden geraadpleegd om veranderingen in je organisatieproces door te voeren
EN Identify the most-linked articles to drive organisational process change
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | identify |
| veranderingen | change |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verschillende | multiple |
| open | open |
| populaire | popular |
| net | net |
| score | score |
| customer | customer |
| effort | effort |
| rate | rate |
NL Zorg ervoor dat de volgorde van de vragen goed op elkaar is afgestemd en bepaal aan de hand van regels welke vragen op welk moment zichtbaar worden.
EN Using advanced question routing, decide which feedback questions to show or hide, based on the input of your users.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | decide |
NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.
EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
| grafieken | charts |
| visualiseren | visualise |
| doelen | goals |
NL Android ? Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?
EN Android ? How to determine the Android version of your device
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| bepaal | determine |
| versie | version |
| je | your |
NL Hoe bepaal je welke Android versie jouw mobiele telefoon of tablet draait?
EN How do you determine what version of Android your Phone or Tablet is running?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| android | android |
| versie | version |
| of | or |
| tablet | tablet |
NL Tweaking4All.nl - Android - Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?
EN Tweaking4All.com - Android - How to determine the Android version of your device
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| bepaal | determine |
| versie | version |
NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd
EN Fine tune your operations and identify areas for optimisation, such as products with the highest number of cancellation or refund requests
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | identify |
| gebieden | areas |
NL Zo bepaal je zelf, op een volledig automatische manier, wanneer, naar wie, en welke e-mails en/of LinkedIn-berichten verstuurd zullen worden.
EN Use different channels, timing, and approaches to reach out to your potential customers and experiment with different call-to-actions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | your |
NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op
EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Edit Pro makes automatic cuts as you work
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebeurtenissen | events |
| gewoon | simply |
| klik | click |
| automatisch | automatic |
| bepaal | define |
NL Bepaal welke gegevens je wilt versleutelen
EN Choose which data you want to encrypt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| welke | which |
| gegevens | data |
| versleutelen | encrypt |
NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!
EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| soorten | strains |
| labs | labs |
| vermelden | mention |
| favorieten | favourites |
| ruiken | smell |
NL Bepaal welke sterkte CBD e-liquid je moet kopen
EN Determine the Strength of CBD Vape Liquid You Should Buy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bepaal | determine |
| welke | the |
| sterkte | strength |
| cbd | cbd |
| je | you |
| kopen | buy |
NL Onderscheid u van de rest. Zet uw bedrijf in de schijnwerpers met sterrenscores en beoordelingen. Bepaal zelf welke beoordelingen worden weergegeven op uw directe website.
EN Stand out from the crowd. Shine a spotlight on your business with star ratings and reviews. Select which reviews you want to include on your instant website.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijf | business |
| website | website |
| worden | stand |
| directe | instant |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Shopify.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Shopify today.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| applicatie | application |
| wilt | want |
| post | post |
| vandaag | today |
| contact | contact |
| ons | us |
| shopify | shopify |
| bepaal | decide |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met WooCommerce.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with WooCommerce today.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| applicatie | application |
| wilt | want |
| post | post |
| vandaag | today |
| contact | contact |
| ons | us |
| woocommerce | woocommerce |
| bepaal | decide |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
bepaal welke componenten bepaal welke applicatie bepaal welke jij bepaal welke delen bepaal welke kleding bepaal welke aanpak bepaal welke artikelen bepaal welke gebieden bepaal welke specifieke bepaal op welke bepaal bepaal eerst bepaal hoeveel bepaal wie bepaal wie toegang bepaal doelstellingen homey bepaal jij bepaal wanneer omgeving en bepaal bepaal je content bepaal succes bepaal de locatie bepaal de prijs bepaal wie verantwoordelijk bepaal de richting homey bepaal leidinggevende bepaal bepaal de waarde bepaal je roi bepaal de waarschijnlijkheid bepaal een meetbaar bepaal welk bronverkeer bepaal de omvang flexibele ankerpunt bepaal starten en bepaal bepaal de ruimtelijke bepaal de koers bepaal de visie bepaal de hiaten freelancers en bepaal bepaal deadlines bepaal je hoeveel interesses en bepaal data center bepaal bepaal zelf wanneer bepaal het cadeau bepaal je bedrijfsstrategie bepaal van iedereen bepaal je eerst bepaal welk soortΜεταφράστε το bepaal welke componenten σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός