NL Als u in uw account naar 'Familiespaarpot' gaat, kunt u zien wie in uw familie de beheerder is. De naam van de beheerder staat bovenaan.
Μετάφραση "beheerder heeft toegang" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "beheerder heeft toegang" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του beheerder heeft toegang
Το "beheerder heeft toegang" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του beheerder heeft toegang
Ολλανδός
Αγγλικά
EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uw | your |
| account | account |
| familie | family |
| beheerder | manager |
| naam | name |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL De gegevens verzameld op deze website worden verwerkt door de website beheerder. De contactgegevens van de beheerder kunnen worden gevonden in de vereiste Colofon.
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzameld | collected |
| website | website |
| verwerkt | processed |
| contactgegevens | contact details |
| gevonden | found |
| vereiste | required |
NL 'Verwerker' betekent een persoon of entiteit die persoonsgegevens namens de beheerder verwerkt (andere dan werknemers van de beheerder).
EN “Processor” means any person or entity that Processes Personal Data on behalf of the Controller (other than employees of the Controller).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerker | processor |
| betekent | means |
| persoonsgegevens | personal data |
| beheerder | controller |
| werknemers | employees |
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
EN All the admin needs to do is make one change in their user directory group settings, and access is revoked to the tools they no longer need and granted to the new ones.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beheerder | admin |
| wijziging | change |
| toegang | access |
| apps | tools |
| gebruiker | user |
| niet | no |
NL De beheerder heeft toegang tot het tabblad 'Abonnement beheer ', waar hij het abonnement kan wijzigen of opzeggen en het beheer aan een ander familielid kan overdragen.
EN He or she has access to the "Manage subscription" tab, which allows him or her to modify the subscription plan, to terminate it, or to transfer management to another member of the family group.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| tabblad | tab |
| wijzigen | modify |
NL Een Beheerder is een gebruikerspositie die toegang heeft tot alle administratieve mogelijkheden van een WordPress site
EN An Administrator is a user position that has access to all of a WordPress site?s administrative capabilities
NL De beheerder heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar het gegevenssubject heeft ze nodig voor de opstelling, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen.
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beheerder | controller |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
| verwerking | processing |
| verdediging | defence |
NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| werknemer | employee |
| toegang | access |
| apps | apps |
| ingenieurs | engineers |
| beheerder | admin |
NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.
EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ingenieur | engineer |
| beheerder | admin |
| wijziging | change |
| toegang | access |
| hoeft | needs |
NL Indien een betrokkene van dit recht op toegang gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
EN If a data subject wishes to avail himself of this right of access, he or she may, at any time, contact the controller.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegang | access |
| kan | may |
| tijde | time |
| beheerder | controller |
NL Bij ons kun je eenvoudig jouw WordPress pagina's aan een nieuwe eigenaar - bijv. jouw klanten - overdragen. Daarna heb je als beheerder automatisch nog toegang tot de pagina.
EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| wordpress | wordpress |
| klanten | client |
| overdragen | transfer |
| beheerder | admin |
| toegang | access |
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| of | or |
| team | team |
| precies | precisely |
| menu | menus |
| toegang | access |
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| of | or |
| team | team |
| precies | precisely |
| menu | menus |
| toegang | access |
NL Toegang tot uw DNS als beheerder
EN Access your DNS as the administrator
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegang | access |
| tot | the |
| uw | your |
| dns | dns |
| als | as |
| beheerder | administrator |
NL Geef toegang tot uw vertalingen aan extra gebruikers als beheerder, taalbeheerder of vertalers
EN Give access to your translations to additional users as admin, language manager or translators
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| als | as |
| of | or |
| vertalers | translators |
NL Als je een beheerder van je account bent, heb je toegang tot je aankoopgeschiedenis, facturen, betalingsgegevens, soort abonnement en meer. Leer hier hoe je je factuurgegevens beheert.
EN Account admins can access purchase history, invoices, payment details, plan type, and more on their account. For more details on how to manage your billing information, read here .
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegang | access |
| soort | type |
| abonnement | plan |
| hier | here |
| beheert | manage |
NL Hierdoor zijn haar wijzigingen beschikbaar voor de beheerder van het project (of voor alle medewerkers die mogelijk toegang nodig hebben).
EN This makes her changes available to the project maintainer (or any collaborators who might need access to them).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| medewerkers | collaborators |
NL Nieuw: mogelijkheid ?manage_instagram_feed_options? toegevoegd om aanpassingen te ondersteunen die andere gebruikers/rollen dan de beheerder toegang geven tot Instagram Feed instellingen pagina?s.
EN New: Added capability ?manage_instagram_feed_options? to support customizations that will allow users/roles other than the administrator to access Instagram Feed settings pages.
NL Voor zakelijke klanten kan offline toegang worden beperkt op basis van het rolhandhavingsbeleid van de Keeper-beheerder.
EN For business customers, offline access can be restricted based on role enforcement policies by the Keeper administrator.
NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.
EN Although the record, folder and team keys are decrypted locally for the admin during the transaction, the keys cannot be used to gain access to the underlying record or folder data.
NL De nauwkeurigheid van de persoonsgegevens wordt betwist door het gegevenssubject, voor een periode waarin de beheerder de mogelijkheid heeft om de nauwkeurigheid van de persoonsgegevens na te gaan.
EN The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| persoonsgegevens | personal data |
| periode | period |
| beheerder | controller |
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| verificatie | verification |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
| beheerder | controller |
| in afwachting | pending |
NL De wetgever heeft in acht genomen dat een rechtmatig belang kan worden aangenomen indien de betrokkene een klant is van de beheerder (overweging 47 zin 2 AVG).
EN The legislator considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| indien | if |
| klant | client |
| beheerder | controller |
| zin | sentence |
| avg | gdpr |
NL Cookies van Google Analytics worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.
EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| art | art |
| f | f |
| website | website |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| optimalisatie | optimize |
| advertenties | advertising |
NL De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van anoniem gebruikersgedrag voor promotionele doeleinden.
EN The website operator has a legitimate interest in analyzing anonymous user behavior for promotional purposes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| website | website |
| heeft | has |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| analyseren | analyzing |
| anoniem | anonymous |
NL Conversie cookies worden opgeslagen op basis van Art. 6(1)(f) DSGVO. De website beheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag voor de optimalisatie van de website en de advertenties.
EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| conversie | conversion |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| art | art |
| f | f |
| website | website |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| analyseren | analyzing |
| optimalisatie | optimize |
| advertenties | advertising |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
EN To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maps | maps |
| opgeslagen | stored |
| doorgaans | generally |
| vs | usa |
| verzonden | transmitted |
| website | site |
| invloed | influence |
| adres | address |
NL Jira Service Desk biedt moderne servicedesk-software die gemakkelijk door iedereen kan worden gebruikt, moeiteloos door je beheerder kan worden ingesteld en alles heeft wat je IT-teams direct nodig
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| desk | desk |
NL Standaard heeft Octoboard slechts één GEBRUIKERSGROEP of KLANT met slechts één beheerder (ADMIN)
EN By default, Octoboard has only one USER GROUP or CLIENT with just one administrator (ADMIN)
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
beheerder heeft toegang toegang toe heeft toegang heeft gehad groep heeft toegang toegang heeft geblokkeerd niemand heeft toegang beheerder beheerder hoeft meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder wachtwoordbeheerder handige wachtwoordbeheerder website beheerder beheerder kun it beheerder beheerder automatisch beheerder bent beheerder tegenover hoeft de beheerder cloudsite als beheerder familie de beheerder beheerder staat bovenaan beheerder beslist beheerder is beheerder scherm globalen wie de beheerder beheerder naar instellingen beheerder wachtwoord dienovereenkomstig ben je beheerder beheerder zonder onnodige domeineigenaar of beheerder klant de beheerder beheerder de repository eigenaar of beheerder maker de beheerder rol van beheerder beheerder en twee cloud beheerder digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός