NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .
Μετάφραση "achterdeur werd gepleit" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "achterdeur werd gepleit" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του achterdeur werd gepleit
Το "achterdeur werd gepleit" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του achterdeur werd gepleit
Ολλανδός
Αγγλικά
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| werd | was |
| naam | name |
| veiligheid | security |
| online | online |
| communicatie | communications |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gemeenschap | community |
NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| werd | was |
| naam | name |
| veiligheid | security |
| online | online |
| communicatie | communications |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gemeenschap | community |
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| april | april |
| apple | apple |
| bestanden | files |
| basis | basis |
| dmca | dmca |
| klacht | complaint |
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| april | april |
| apple | apple |
| bestanden | files |
| basis | basis |
| dmca | dmca |
| klacht | complaint |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| set | set |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| of | or |
| als | if |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ministerie | department |
| wetgeving | legislation |
| gecodeerde | encrypted |
| communicatie | communications |
| vereisen | require |
NL Zo kan je bijvoorbeeld bij de garage en de voor- en achterdeur wel wat functionele verlichting gebruiken
EN For example when placing a light at a garage or front- and backdoor, we use a functional light
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| garage | garage |
| functionele | functional |
| verlichting | light |
NL Je kunt ook gewoon een belknop toevoegen voor de achterdeur
EN You can also simply add a bell push button for the backdoor
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| gewoon | simply |
| toevoegen | add |
NL Plaats een extra beldrukker bij de achterdeur en weet wanneer er bezoek achterom komt
EN Place an extra bell button at the back door and know when visitors will come back
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| plaats | place |
| extra | extra |
| weet | know |
| bezoek | visitors |
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 100 m
EN Place the bell push on your gate or backdoor, with its 100 m range
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| poort | gate |
| bereik | range |
| m | m |
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 125 m
EN Place the bell push on your gate or backdoor, with its 125 m range
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| poort | gate |
| bereik | range |
| m | m |
NL Tijdens het testen moet er daarom ook altijd een achterdeur geopend blijven, bijvoorbeeld door de firewall zo in te stellen dat die bij herstarten van de computer niet automatisch opstart
EN While testing you should always keep a backdoor open, for example by making the firewall not startable when booting
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| testen | testing |
| geopend | open |
| blijven | keep |
| firewall | firewall |
NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree
EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zones | areas |
| entree | entrance |
NL In de loop der jaren hebben mensen hoogstwaarschijnlijk de meeste ramen geopend, de achterdeur gebruikt en misschien zelfs tunnels gegraven om toegang te krijgen
EN Over the years, people have likely opened up most of the windows, the back door and even dug tunnels to gain access
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mensen | people |
| ramen | windows |
| geopend | opened |
| misschien | likely |
| tunnels | tunnels |
NL Tijdens het testen moet er daarom ook altijd een achterdeur geopend blijven, bijvoorbeeld door de firewall zo in te stellen dat die bij herstarten van de computer niet automatisch opstart
EN While testing you should always keep a backdoor open, for example by making the firewall not startable when booting
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| testen | testing |
| geopend | open |
| blijven | keep |
| firewall | firewall |
NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree
EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zones | areas |
| entree | entrance |
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ministerie | department |
| wetgeving | legislation |
| gecodeerde | encrypted |
| communicatie | communications |
| vereisen | require |
NL Wetsvoorstel encryptie achterdeur ingetrokken
EN Early Career Fellowship ? February 2022
NL We zijn gehoord: het wetsvoorstel over de achterdeur voor encryptie is van tafel, wat uitstekend nieuws is voor de hele...
EN We are excited to announce a new cohort for the Early Career Fellowship 2022 program of Internet Society. This program...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuws | new |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| of | or |
| als | if |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 100 m
EN Place the bell push on your gate or backdoor, with its 100 m range
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| poort | gate |
| bereik | range |
| m | m |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| set | set |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| karakter | character |
| mascotte | mascot |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| poster | poster |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| media | media |
| pagina | page |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| flyer | flyer |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
| media | media |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| interactieve | interactive |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
achterdeur werd gepleit achterdeur wetsvoorstel encryptie achterdeur achterdeur en weet werd maart werd strafschopgebied werd gestopt werd beschreven werd uitgebracht interactieve stappen werd gemakkelijk werd oplossingbynder’s oplossing werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgericht werd gebouwd werd bespaard dankzij toren werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd cookie werd werd gebruikt werd ontworpen geleden werd werd betaald tweede wereldoorlog werd werd beschouwd werd onderscheiden gerenoveerd werd splashtop werd cegeka werd bekend werd implementatie werd naam werd werd vervangen onlangs werd ooit werd oplossing werd werd een bedrijf werd lang werd hiervoor werd zwitserland werd opgebouwd werd hij werd later werd overgenomen manager werd
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός