NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
Το "aanpasbare thema s" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
aanpasbare | adaptable customisable customizable |
thema | create design designed have theme themes way wordpress |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
thema | themes |
we | we |
genoeg | enough |
controle | control |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
noodzakelijk | necessary |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | pages |
meestal | mostly |
responsief | responsive |
woocommerce | woocommerce |
medische | medical |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zoals | like |
klik | click |
gedownload | downloaded |
wordpress | wordpress |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
editor | editor |
opgeslagen | saved |
toepassen | apply |
visuele | visual |
elementen | elements |
geselecteerd | selected |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
drop | drop |
hele | entire |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
sleep | drag |
zakelijke | business |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Maak gebruik van volledig aanpasbare thema's met ingebouwde HTML, CSS en JavaScript.
EN Get fully-customisable themes with built-in HTML, CSS and Javascript.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volledig | fully |
aanpasbare | customisable |
thema | themes |
ingebouwde | built-in |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
controle | control |
flexibiliteit | flexibility |
aanpasbare | customisable |
thema | themes |
je | your |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
drop | drop |
hele | entire |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
sleep | drag |
zakelijke | business |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Kies uit meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's om jouw eigen unieke bedrijf en merk uit te bouwen.
EN Choose from over 70 customizable and responsive themes to build your unique business and brand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
unieke | unique |
bedrijf | business |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's. Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
EN Create a store as cute as your baby clothes with over 70 customizable and responsive themes. Quickly fulfill orders, track inventory, and analyze order history—all from one unified dashboard.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creëer | create |
winkel | store |
schattig | cute |
babykleding | baby clothes |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
snel | quickly |
volg | track |
voorraad | inventory |
analyseer | analyze |
dashboard | dashboard |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
thema | themes |
aanpasbare | customizable |
stappen | steps |
NL Vervolgens kun je een Shopify-webshop opzetten en uit meer dan 80 aanpasbare thema's kiezen
EN Then, you can set up an online Shopify store and choose from over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
kiezen | choose |
NL Dankzij de aanpasbare thema´s van Shopify kun je een aantrekkelijke webshop bouwen zonder dat je een ontwerper of webontwikkelaar hoeft in te huren
EN Shopify's customizable themes can help build an attractive store without needing to hire out a designer or web developer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
bouwen | build |
zonder | without |
of | or |
huren | hire |
NL Door gebruik te maken van Shopify kun je uit meer dan 70 aanpasbare thema's kiezen bij het opzetten van je webshop en uit ruim 6.000 apps in de Shopify App Store voor de beste functionaliteit.
EN By leveraging Shopify, you'll have over 70 customizable themes to choose from when setting up your store, and 6,000+ apps in the Shopify app store to integrate for maximum functionality.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
functionaliteit | functionality |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
EN Then, you can set up an online Shopify hat store using fantastic web designs and over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
geweldige | fantastic |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
toegang | access |
deskundige | expert |
eten | food |
niet | won’t |
goed | good |
uitziet | looks |
NL Zet in een handomdraai een Shopify-hoedenwebshop op met behulp van geweldige webontwerpen en maak een keuze uit meer dan 80 aanpasbare thema's. Upload meerdere afbeeldingen en video's van je hoeden en deel ze in op basis van merk, maat, ontwerp en kleur.
EN Set up an online Shopify hat store in a flash using fantastic web designs and choose from over 80 customizable themes. Shopify lets you upload multiple images and videos of your hats and categorize them based on brand, size, design, and color.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
upload | upload |
afbeeldingen | images |
video | videos |
hoeden | hats |
maat | size |
kleur | color |
geweldige | fantastic |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's zal je webshop zonder meer opvallen.
EN And, with over 80+ customizable themes available, your store will easily stand out.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
zal | will |
je | your |
NL Om potloden online te verkopen, kun je een professioneel ogende Shopify-webshop opzetten met een van de ruim 70 aanpasbare thema's
EN To sell pencils online, create a professional-looking Shopify store using any of 70+ customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
potloden | pencils |
professioneel | professional |
opzetten | create |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper
EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
producten | products |
collecties | collections |
thema | themes |
of | or |
kun | artists |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
shopify | shopify |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
producten | products |
automatisch | automatically |
verkoper | vendor |
prijs | price |
sorteren | sort |
NL Bereik die potentiële klanten vervolgens met een gebruiksvriendelijke Shopify-winkel, op basis van een van ruim 70 aanpasbare thema's
EN To reach your prospective consumers, set up a Shopify store that’s easy to navigate using any of the 70+ customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bereik | reach |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
s | s |
klanten | consumers |
NL Daarna kun je een Shopify-webshop opzetten aan de hand van fantastische webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's
EN Then, you can set up a Shopify store using fantastic web designs and over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fantastische | fantastic |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Kies uit meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's om jouw eigen unieke bedrijf en merk uit te bouwen.
EN Choose from over 70 customizable and responsive themes to build your unique business and brand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
unieke | unique |
bedrijf | business |
NL Kies uit meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's om jouw eigen unieke bedrijf en merk uit te bouwen.
EN Choose from over 70 customizable and responsive themes to build your unique business and brand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
unieke | unique |
bedrijf | business |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
apps | apps |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
winkel | store |
concurrentie | competitors |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's. Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
EN Create a store as cute as your baby clothes with over 70 customizable and responsive themes. Quickly fulfill orders, track inventory, and analyze order history—all from one unified dashboard.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creëer | create |
winkel | store |
schattig | cute |
babykleding | baby clothes |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
snel | quickly |
volg | track |
voorraad | inventory |
analyseer | analyze |
dashboard | dashboard |
NL Shopify heeft thema's die specifiek geschikt zijn voor bakkerijen en waarmee je een aanpasbare winkel in een paar eenvoudige stappen kunt omvormen tot een uniek merk
EN With Shopify bakery themes, you can tweak your customizable store into a unique brand in a few easy steps
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
thema | themes |
aanpasbare | customizable |
stappen | steps |
NL Vervolgens kun je een Shopify-webshop opzetten en uit meer dan 80 aanpasbare thema's kiezen
EN Then, you can set up an online Shopify store and choose from over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
kiezen | choose |
NL Dankzij de aanpasbare thema´s van Shopify kun je een aantrekkelijke webshop bouwen zonder dat je een ontwerper of webontwikkelaar hoeft in te huren
EN Shopify's customizable themes can help build an attractive store without needing to hire out a designer or web developer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
bouwen | build |
zonder | without |
of | or |
huren | hire |
NL Door gebruik te maken van Shopify kun je uit meer dan 70 aanpasbare thema's kiezen bij het opzetten van je webshop en uit ruim 6.000 apps in de Shopify App Store voor de beste functionaliteit.
EN By leveraging Shopify, you'll have over 70 customizable themes to choose from when setting up your store, and 6,000+ apps in the Shopify app store to integrate for maximum functionality.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
functionaliteit | functionality |
NL Daarna kun je aan de hand van geweldige webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's een hoedenwebshop opzetten met Shopify
EN Then, you can set up an online Shopify hat store using fantastic web designs and over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
geweldige | fantastic |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
toegang | access |
deskundige | expert |
eten | food |
niet | won’t |
goed | good |
uitziet | looks |
NL Zet in een handomdraai een Shopify-hoedenwebshop op met behulp van geweldige webontwerpen en maak een keuze uit meer dan 80 aanpasbare thema's. Upload meerdere afbeeldingen en video's van je hoeden en deel ze in op basis van merk, maat, ontwerp en kleur.
EN Set up an online Shopify hat store in a flash using fantastic web designs and choose from over 80 customizable themes. Shopify lets you upload multiple images and videos of your hats and categorize them based on brand, size, design, and color.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
upload | upload |
afbeeldingen | images |
video | videos |
hoeden | hats |
maat | size |
kleur | color |
geweldige | fantastic |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's zal je webshop zonder meer opvallen.
EN And, with over 80+ customizable themes available, your store will easily stand out.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
zal | will |
je | your |
NL Om potloden online te verkopen, kun je een professioneel ogende Shopify-webshop opzetten met een van de ruim 70 aanpasbare thema's
EN To sell pencils online, create a professional-looking Shopify store using any of 70+ customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
potloden | pencils |
professioneel | professional |
opzetten | create |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper
EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanpasbare | customizable |
producten | products |
collecties | collections |
thema | themes |
of | or |
kun | artists |
NL Shopify beschikt over meer dan 70 aanpasbare thema's en met SmartCollections kun je producten automatisch op verkoper, prijs en voorraadniveau sorteren.
EN Shopify has over 70 customizable themes, and with SmartCollections, you can automatically sort products based on vendor, price, and inventory level.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
shopify | shopify |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
producten | products |
automatisch | automatically |
verkoper | vendor |
prijs | price |
sorteren | sort |
NL Bereik die potentiële klanten vervolgens met een gebruiksvriendelijke Shopify-winkel, op basis van een van ruim 70 aanpasbare thema's
EN To reach your prospective consumers, set up a Shopify store that’s easy to navigate using any of the 70+ customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bereik | reach |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
s | s |
klanten | consumers |
NL Daarna kun je een Shopify-webshop opzetten aan de hand van fantastische webontwerpen en meer dan 80 aanpasbare thema's
EN Then, you can set up a Shopify store using fantastic web designs and over 80 customizable themes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fantastische | fantastic |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Kies uit meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's om jouw eigen unieke bedrijf en merk uit te bouwen.
EN Choose from over 70 customizable and responsive themes to build your unique business and brand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
unieke | unique |
bedrijf | business |
NL Kies uit meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's om jouw eigen unieke bedrijf en merk uit te bouwen.
EN Choose from over 70 customizable and responsive themes to build your unique business and brand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
unieke | unique |
bedrijf | business |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's. Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
EN Create a store as cute as your baby clothes with over 70 customizable and responsive themes. Quickly fulfill orders, track inventory, and analyze order history—all from one unified dashboard.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creëer | create |
winkel | store |
schattig | cute |
babykleding | baby clothes |
aanpasbare | customizable |
responsieve | responsive |
thema | themes |
snel | quickly |
volg | track |
voorraad | inventory |
analyseer | analyze |
dashboard | dashboard |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων