Μετάφραση "status" σε Γερμανός

DE Fülle die Spalte Product Group Status aus, um für den Status der beworbenen Produktgruppen entweder Active oder Paused festzulegen.

• Fülle die Spalte
• Status der beworbenen
• entweder Active
• Paused

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.

• Status
• Bietet den Status

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

• Status Dropdown
• Status hier klicken
• filtert den My
• Anzahl der Rechnungen
• Status rechts neben
• Statustyp

DE Status: Der Status des Lastausgleichs zur aktuellen Uhrzeit.

• Status
• Status des Lastausgleichs
• aktuellen

DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.

• Integration von Jira
• Laufenden
• Lass dir Branches
• Build-Status
• Commits
• Status in Jira-Issues
• Trello-Karten

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

• Bringe Struktur ins
• halte das gesamte
• Entwicklern bis hin
• Designern
• Laufenden
• Zeige Branches
• Build-Status
• Commits
• Status in Jira-Vorgängen
• Trello-Karten

DE Für die Berechnung des Status werden die Status-Punkte und die Übernachtungen berücksichtigt

• Berechnung des Status
• Status-Punkte
• Übernachtungen berücksichtigt

DE In Ihrer Take-away-Übersicht sehen Sie auf einen Blick den Status all Ihrer Bestellungen. Filtern Sie nach Bestellungsart, Liefertag oder aktuellem Status. So wissen Sie stets, was zu tun ist.

• Ihrer Take-away-Übersicht sehen
• Blick den Status
• Ihrer Bestellungen
• Liefertag
• aktuellem Status
• wissen Sie stets
• tun

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE Für die Berechnung des Status werden die Status-Punkte und die Übernachtungen berücksichtigt

• Berechnung des Status
• Status-Punkte
• Übernachtungen berücksichtigt

DE Status: Zeigt den Status des Snapshots an.

• Status
• Zeigt den Status
• Snapshots

DE Status: Dies zeigt den Status der ISO in seinem aktuellen Zustand.

• Status
• ISO in seinem

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

• Bringe Struktur ins
• halte das gesamte
• Entwicklern bis hin
• Designern
• Laufenden
• Zeige Branches
• Build-Status
• Commits
• Status in Jira-Vorgängen
• Trello-Karten

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE 2017 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '17 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Panini Status Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Panini Status Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 2018 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '18 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Panini Status Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Panini Status Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE 2019 Panini Status Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Status Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Panini Status Kartenliste
• Preisführer
• Unbenotet
• Panini Status Basketball-Karten
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe

DE Bringe Struktur ins Chaos und halte das gesamte Softwareunternehmen, von den Entwicklern bis hin zu den Designern, auf dem Laufenden. Zeige Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Vorgängen oder Trello-Karten an.

• Bringe Struktur ins
• halte das gesamte
• Entwicklern bis hin
• Designern
• Laufenden
• Zeige Branches
• Build-Status
• Commits
• Status in Jira-Vorgängen
• Trello-Karten

DE Gerne helfen wir Ihnen bei der Beantragung einer steuerbefreiten Lizenzierung.Kontaktieren Sie uns, um eine steuerbefreite Lizenzierung zu beantragen

• Beantragung einer steuerbefreiten

DE Status: Bietet den Status dieser Rechnung.

• Status
• Bietet den Status

DE Status Dropdown: Wenn Sie auf eine der Status hier klicken, filtert den My Rechnicics-Tisch nach rechts.Darüber hinaus zeigt es die Anzahl der Rechnungen pro Status rechts neben dem Statustyp an.

• Status Dropdown
• Status hier klicken
• filtert den My
• Anzahl der Rechnungen
• Status rechts neben
• Statustyp

DE Status: Der Status des Lastausgleichs zur aktuellen Uhrzeit.

• Status
• Status des Lastausgleichs
• aktuellen

DE Mit einer Integration von Jira oder Trello bleiben alle Stakeholder auf dem Laufenden. Lass dir Branches, Build-Status, Commits und Status in Jira-Issues oder Trello-Karten anzeigen.

• Integration von Jira
• Laufenden
• Lass dir Branches
• Build-Status
• Commits
• Status in Jira-Issues
• Trello-Karten

DE Wenn Sie das Tool verwenden, sehen Sie sofort, ob DMARC für Ihre Domain aktiviert ist oder nicht. Um den Status Ihres Eintrags zu überprüfen, suchen Sie nach einem kleinen grünen Abschnitt unter "DMARC-Status":

• Tool verwenden
• sehen Sie sofort
• Status Ihres Eintrags
• überprüfen
• kleinen grünen Abschnitt

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE Ändern Sie den Status mehrerer Ihrer Bestellungen gleichzeitig. Markieren Sie einfach die jeweiligen Bestellungen und wählen Sie den neuen Status aus. So können Sie zum Beispiel bei der Aktualisierung des Versandstatus Zeit sparen.

• mehrerer Ihrer Bestellungen
• Markieren Sie einfach
• jeweiligen Bestellungen
• Versandstatus Zeit

DE Verwaltung: Verwaltungsstatus, Überwachungsstatus, IP-Adresse, Bereitstellungsmethode

• Verwaltung
• Verwaltungsstatus
• Überwachungsstatus
• IP-Adresse
• Bereitstellungsmethode

DE Der Anwender kann sich den Status der Cutter beispielsweise über einen separaten Monitor in der Produktionshalle anzeigen lassen. Gleichzeitig hat auch der Produktionsleiter im Büro über MyZund den aktuellen Status jederzeit im Blick.

• Status der Cutter
• Produktionshalle anzeigen lassen
• Produktionsleiter im Büro
• MyZund den aktuellen

DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.

• Twitter ist möglicherweise
• vorübergehenden Schluckauf
• Probiere es erneut
• besuche Twitter Status

DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard

• erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics
• Zustand Ihres DNS-Traffic
• alles leicht zugänglich
• Cloudflare Dashboard

DE Statusanzeigen für jede Komponente deines Service

• Statusanzeigen für jede
• deines Service

DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.

• Verfolge den Status
• Projekte deines Teams
• groben Überblicken
• anpassbaren Dashboards
• Berichten
• Identifiziere Engpässe
• sorge für kontinuierliche

DE Status- und IT-Informationen für deine Mitarbeiter

• Status-
• IT-Informationen für deine

DE So musst du keine Statusanfragen mehr per E-Mail beantworten.

• per E-Mail

DE Integriere Statuspage mit Opsgenie, PagerDuty, VictorOps oder xMatters, um den Status direkt über eine Warnmeldungs-App zu aktualisieren.

• PagerDuty
• VictorOps
• xMatters

DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an

• Zeige den Status
• deiner Website
• deiner App

DE Integriere den Status auf all den Seiten, auf denen deine Kunden normalerweise nach Hilfe suchen – wie Jira Service Management, Zendesk und Intercom –, und reduziere die Wahrscheinlichkeit doppelter Supporttickets.

• Integriere den Status
• all den Seiten
• denen deine Kunden
• Hilfe suchen
• Jira Service Management
• Zendesk
• Intercom
• reduziere die Wahrscheinlichkeit

DE Mit Status Embed kannst du aktive Vorfälle und planmäßige Wartungsarbeiten auf den Seiten anzeigen, die deine Kunden am häufigsten besuchen

• Status Embed kannst
• aktive Vorfälle
• besuchen

DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).

• Teammitglieder sind Personen
• deinem Konto anmelden
• dann deine Statusseite
• erstellen
• Komponentenstatus aktualisieren
• andere Verwaltungsaufgaben übernehmen

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

• allen privaten Seiten
• Admin-Teammitglieder zugewiesen
• Teammitglieder können Vorfälle
• Komponentenstatus ändern
• anpassen
• viele weitere Aktionen
• Dashboard

DE Wähle aus unserer Liste der registrierten Wohltätigkeitsorganisationen.

• Wähle aus unserer
• registrierten

DE Wenn alles korrekt eingerichtet wurde, sollten Sie ein grünes Licht und 'Vorbereitet für die Einreichung' unter der Überschrift Status sehen

• alles korrekt eingerichtet
• Licht
• Überschrift Status sehen

DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO

• sehen
• woran die anderen
• Status der einzelnen
• genau
• Daniele Farnedi
• CTO

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

• Deployment
• Dein Team erhält
• nie dagewesene Übersicht
• Status von Builds
• Jira
• sieht in Bitbucket

DE Frage den Build-Status von Pull-Requests, Commits und Branches sowie im Chatraum deines Teams ab.

• Frage den Build-Status
• Pull-Requests
• Commits
• deines Teams

DE Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.

• Überwache den Status
• Bamboo-Builds in Bitbucket
• erkenne Probleme mühelos