Μετάφραση "beelden en visuele" σε Γερμανός

DE Erfahren Sie mehr über Visual Analytics von unseren Entwicklungschefs Chris Stolte, Pat Hanrahan und Jock Mackinlay im Whitepaper "Visual Analysis for Everyone" (Visuelle Analysen für Alle)Whitepaper lesen

• Entwicklungschefs Chris Stolte
• Pat Hanrahan
• Analysis for
• Whitepaper lesen

DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.

• All-in-One-Plattform zur Erstellung
• Schulen
• erstaunliche visuelle Kommunikation

DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet

• Intuitive Visual Analytics
• intuitive Visual-Analytics-Plattform
• bietet

DE Hotjar ist die Software Nr. 1 für Benutzer-Feedback und Verhaltensanalyse für Marketingspezialisten, Produktmanager, Analysten und UX-Designer. Hotjar ist der schnelle und visuelle Weg, um den... Mehr erfahren

• Nr
• Benutzer-Feedback
• Verhaltensanalyse für Marketingspezialisten
• Produktmanager
• Analysten
• UX-Designer
• visuelle Weg
• erfahren

DE Bei Fragen zu Pressetexten und Bildmaterial freuen sich unsere PR Manager Ihnen persönlich behilflich zu sein. Bildmaterial ist in unserer Bilddatenbank hinterlegt. Nach einer einmaligen Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten.

• Fragen zu Pressetexten
• PR Manager Ihnen
• Bilddatenbank hinterlegt
• einmaligen Registrierung erhalten
• E-Mail mit Ihren

DE Drei visuelle Modi werden für PlayStation 5- Spieler angeboten – eine 60-fps-Einstellung, eine andere, die auf 60 fps abzielt, aber mit mehr Bildtreue, und eine 30-fps-Option mit aktiviertem Raytracing

• Drei visuelle Modi
• PlayStation Spieler angeboten
• andere
• fps abzielt
• Bildtreue
• aktiviertem Raytracing

DE Drei visuelle Modi werden für PlayStation 5- Spieler angeboten – eine 60-fps-Einstellung, eine andere, die auf 60 fps abzielt, aber mit mehr Bildtreue, und eine 30-fps-Option mit aktiviertem Raytracing

• Drei visuelle Modi
• PlayStation Spieler angeboten
• andere
• fps abzielt
• Bildtreue
• aktiviertem Raytracing

DE Die All-in-One-Plattform zur Erstellung von visuellen Inhalten von Visme gibt Schulen und Universitäten überall die Möglichkeit, erstaunliche visuelle Kommunikation zu erstellen.

• All-in-One-Plattform zur Erstellung
• Schulen
• erstaunliche visuelle Kommunikation

DE Bei Fragen zu Pressetexten und Bildmaterial freuen sich unsere PR Manager Ihnen persönlich behilflich zu sein. Bildmaterial ist in unserer Bilddatenbank hinterlegt. Nach einer einmaligen Registrierung erhalten Sie eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten.

• Fragen zu Pressetexten
• PR Manager Ihnen
• Bilddatenbank hinterlegt
• einmaligen Registrierung erhalten
• E-Mail mit Ihren

DE Sie können Apps mithilfe der visuellen Flussdarstellung erstellen, die App-Code generiert, oder in den Code eintauchen, um die Anwendung zu schreiben, wodurch gleichzeitig der visuelle Fluss erstellt wird

• Flussdarstellung erstellen
• App-Code generiert
• Code eintauchen
• Anwendung zu schreiben

DE Wir nennen dies „Zyklus der visuellen Analyse“: ein schrittweiser, nicht linearer Prozess, bei dem die Benutzer Fragen stellen, nach Daten suchen, Bilder erstellen und neue Fragen entdecken.

• nennen dies
• Zyklus der visuellen
• schrittweiser
• linearer Prozess
• Benutzer Fragen stellen
• suchen
• Bilder erstellen
• Fragen

DE Motorsport Images (www.motorsportimages) fängt seit über einem halben Jahrhundert die visuelle Aufregung des Motorsports ein, und sein Archiv an aussagekräftigen Bildern reicht weit darüber hinaus - bis zur Jahrhundertwende

• Motorsport Images
• Aufregung des Motorsports
• Archiv an aussagekräftigen
• reicht weit darüber
• Jahrhundertwende

DE Während der Coronakrise hat sich unsere Wahrnehmung von Technologie verändert. Bleiben Sie mit unserem visuellen Leitfaden auf dem neuesten Stand und wählen Sie damit das Bildmaterial aus, das Konsumenten an Sie bindet.

• Während der Coronakrise
• Wahrnehmung von Technologie
• neuesten Stand
• wählen Sie damit
• Konsumenten an Sie

DE Sogar in der Coronakrise halten Konsumenten an der Idee eines nachhaltigen Lebens fest – laden Sie unseren visuellen Leitfaden herunter und stellen Sie damit sicher, dass das von Ihnen ausgewählte Bildmaterial den Werten der Konsumenten entspricht.

• Idee eines nachhaltigen
• fest
• laden Sie unseren
• Leitfaden herunter
• stellen Sie damit
• Ihnen ausgewählte Bildmaterial
• Werten der Konsumenten

DE Als ob Video Meetings nicht genug ansprechend macht, bietet Join.me Videoblasen - einfache, leichte, schwebende visuelle Bilder von Ihnen und den Menschen, die Sie treffen.

• ob Video Meetings
• genug ansprechend macht
• bietet
• Videoblasen
• einfache
• leichte
• schwebende visuelle Bilder
• Ihnen
• Menschen

DE Eine audiovisuelle Installation mit einer Auswahl deutscher Bilder und Filme erzählt die Erfahrung der Soldaten von „gegenüber“, die sich seit 1914 an der Somme befinden

• Auswahl deutscher Bilder
• gegenüber
• befinden

DE Sie fügt hinzu: „Mit diesem Wissen können Sie eine viel effektivere visuelle Strategie entwickeln. Ausgehend von den Bildern, von denen Sie wissen, dass sie Ihre Kunden ansprechen, können Sie Ihr Branding und Ihre Bildauswahl daran ausrichten.“

• fügt hinzu
• viel effektivere visuelle
• entwickeln
• denen Sie wissen
• Kunden ansprechen
• Ihr Branding
• Bildauswahl daran

DE Da Sie nun ganz einfach Bilder finden können, die sich farblich ähneln, gibt es vier Möglichkeiten, wie Sie farbenfrohe visuelle Inhalte nutzen können, um einzigartige Kampagnen in Social Media, im Printbereich und anderswo zu erstellen.

• Da Sie nun
• farblich ähneln
• vier Möglichkeiten
• farbenfrohe visuelle Inhalte
• Media
• Printbereich

DE In diesem Kurs lernen Sie anhand von visuellen Beispielen die grundlegenden Prinzipien und Fertigkeiten des Grafikdesigns: Typografie, Komposition, Arbeit mit Bildern, Farbtheorie und Formen.

• diesem Kurs lernen
• anhand von visuellen
• grundlegenden Prinzipien
• Fertigkeiten des Grafikdesigns
• Typografie
• Komposition
• Arbeit mit Bildern
• Farbtheorie

DE Als ob Video Meetings nicht genug ansprechend macht, bietet Join.me Videoblasen - einfache, leichte, schwebende visuelle Bilder von Ihnen und den Menschen, die Sie treffen.

• ob Video Meetings
• genug ansprechend macht
• bietet
• Videoblasen
• einfache
• leichte
• schwebende visuelle Bilder
• Ihnen
• Menschen

DE Die jüngsten Updates enthalten einige verrückte Aufnahmen der verschiedenen Monster, denen Sie ausweichen müssen, und auch die fröhlichen, augenfreundlichen Grafiken.

• jüngsten Updates enthalten
• Monster
• denen Sie ausweichen
• fröhlichen
• augenfreundlichen

DE Die Fernseher der Master-Serie sind diejenigen, von denen die Ingenieure von Sony glauben, dass sie die besten Bilder als "von Schöpfern beabsichtigt" präsentieren und daher die genauesten, filmischen Bilder bieten.

• Fernseher der Master-Serie
• diejenigen
• denen die Ingenieure
• Sony glauben
• Schöpfern
• präsentieren
• daher die genauesten
• filmischen Bilder

DE Bilder optimieren: Wir müssen Bilder auf die kleinstmögliche Größe komprimieren

• Bilder optimieren
• kleinstmögliche Größe komprimieren

DE Während der Verarbeitung von Serienbildern können Sie in den Kameramenüs navigieren, die neuesten Bilder anzeigen und verfolgen, wie viele Bilder in der Sequenz noch verarbeitet werden müssen

• Während der Verarbeitung
• Serienbildern können Sie
• Kameramenüs navigieren
• verfolgen
• Sequenz noch verarbeitet
• müssen

DE Lizenzfreie Bilder, Videos und Editorial-Inhalte mit UltraPacks frei kombinieren.

• Lizenzfreie Bilder
• Videos
• Editorial-Inhalte mit UltraPacks

DE Sie möchten mehr über unsere E-Sport-Bereichterstattung erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unsere spezielle E-Sport-Seite und entdecken Sie unsere Partnerschaften, ausgewähltes Bildmaterial und vieles mehr.

• E-Sport-Bereichterstattung erfahren
• spezielle E-Sport-Seite
• ausgewähltes Bildmaterial
• vieles

DE Bilder wirken schärfer, wenn sie verkleinert werden. Nutzen Sie die höchste Bildschirmauflösung, die Ihre Zielgruppen sehen werden. So müssen Sie Bilder in geringerer Auflösung nicht ersetzen, wenn sich die Auflösung im Laufe der Zeit erhöht.

• Bilder wirken schärfer
• Bildschirmauflösung
• müssen Sie Bilder
• Auflösung im Laufe
• Zeit

DE Wenn Sie mit Millennials oder Gen Z kommunizieren, finden Sie Bilder, die authentisch ihre Lebenswelt ansprechen – sichern Sie sich ihre Aufmerksamkeit mit mutigen, einfühlsamen Bildern, die widerspiegeln, wofür sie stehen.

• Millennials
• Gen Z kommunizieren
• Bilder
• authentisch ihre Lebenswelt
• Aufmerksamkeit mit mutigen
• einfühlsamen Bildern
• widerspiegeln

DE Ihre Kunden sind einzigartig und wollen hochwertiges Bildmaterial sehen, in dem sie sich selbst und die Art, wie sie die Welt wahrnehmen, wiederfinden. Hier unten finden Sie Bilder, die die Individualität Ihres Publikums widerspiegeln.

• Kunden sind einzigartig
• wollen hochwertiges Bildmaterial
• selbst
• Art
• Welt wahrnehmen
• wiederfinden
• unten finden Sie
• Individualität Ihres Publikums

DE Bevor Sie aber diesen Weg einschlagen, sollten Sie einige wichtige Schritte beachten, denn die Lizenzierung von Editorial-Bildmaterial folgt anderen Regeln wie die Lizenzierung unserer lizenzfreien Creative-Bilder oder -Videos.

• Weg einschlagen
• sollten Sie einige
• Schritte beachten
• denn die Lizenzierung
• Editorial-Bildmaterial folgt anderen
• Lizenzierung unserer lizenzfreien

DE Also beriet ich bei technischen Fragen zur HD-Aufbereitung, um die Originalgrafiken des Nintendo GameCubes auf die Wii U-Version zu transferieren.

• Originalgrafiken des Nintendo

DE Überwachungskameraaufnahmen und -bilder von Ihnen in der Nähe, beim Betreten oder innerhalb unserer Einrichtungen

• Überwachungskameraaufnahmen
• bilder von Ihnen
• Nähe
• Betreten
• innerhalb unserer Einrichtungen

DE Sport- und Archivbilder der National Collegiate Athletic Association, inklusive der Berichterstattung, die bis zu den 1950er Jahren zurückreicht, sowie der exklusiven Berichterstattung über die über 90 NCAA-Meisterschaften für Männer und Frauen.

• Sport-
• Archivbilder der National
• Athletic Association
• inklusive der Berichterstattung
• Jahren zurückreicht
• NCAA-Meisterschaften für Männer

DE Exklusive Bilder von Englands Rugby-Nationalmannschaften, darunter Action aus internationalen Wettkämpfen, Porträts und Hintergrundinhalte der Rugby Football Union.

• Rugby-Nationalmannschaften
• Wettkämpfen
• Porträts
• Hintergrundinhalte der Rugby

DE Erstklassige News-, Sport-, Entertainment- und Archivbilder der einflussreichen französischen Agentur, darunter Kultbilder der Fotografen Christine Spengler, John Bryson, Christian Simonpietri, Jacques Langevin und mehr.

• Erstklassige News-
• Sport-
• Entertainment-
• Archivbilder der einflussreichen
• Agentur
• Christine Spengler
• John Bryson
• Christian Simonpietri
• Jacques Langevin

DE Lizenzpflichtige Bilder aus dem Bereich Editorial und rights-ready Videoclips unterscheiden sich von lizenzfreien Bildern und Videoclips, da Ihre Lizenz auf der Art, dem Ort und der Dauer der beabsichtigten Nutzung basiert

• Bereich Editorial
• rights-ready Videoclips unterscheiden
• lizenzfreien Bildern
• Videoclips
• da Ihre Lizenz
• Art
• Ort
• Dauer der beabsichtigten
• basiert

DE Verkaufen Sie Ihre Bilder als Abzüge und Downloads. Erweitern Sie Ihr Geschäft und monetarisieren Sie Ihre Bilder.

• Verkaufen Sie Ihre
• Abzüge
• Downloads
• Erweitern Sie Ihr
• monetarisieren Sie Ihre

DE Dazu gehören in Kundengalerien hochgeladene Originalbilder, Dateien für digitale Produkte und Downloads. Webversionen von Bildern, die Sie auf Ihrer Website verwenden, werden bei diesem Limit nicht berücksichtigt.

• hochgeladene Originalbilder
• Dateien für digitale
• Downloads
• Webversionen von Bildern
• Ihrer Website verwenden

DE Sie benötigen Bilder für Ihre nicht-kommerzielle Internetpräsenz in Websites und Blogs? Das Einbetten unserer Bilder ist ganz einfach. So geht's:

• Blogs
• Einbetten unserer Bilder
• ganz einfach

DE Sie benötigen Bilder für Ihre nicht-kommerzielle Internetpräsenz in Websites und Blogs? Das Einbetten unserer Bilder ist ganz einfach. So geht's:

• Blogs
• Einbetten unserer Bilder
• ganz einfach

DE Projekt ist eine Einheit, um über die Kamera übertragene Bilder zu verwalten. Sie können Projekte innerhalb der maximalen Anzahl erstellen/löschen.

• Kamera übertragene Bilder
• verwalten
• Anzahl erstellen

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

• Damit können Sie
• DNS-Abfragen detaillierte visuelle
• Rohdaten-Berichte erzeugen
• gefiltert nach Antwortcodes
• Eintragarten
• geografischem Standort
• Domains usw

DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:

• Erfolgreiches Branding zeigt
• Detail
• Starten Sie Ihr

DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).

• visuelle Elemente hinzuzufügen
• Kontaktformulare
• Hintergrund arbeiten
• Caching-Plugins
• Website zu beschleunigen

DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.

• Setze auf Zusammenarbeit
• damit dein Team
• Trello-Boards kann dein
• Projekte auf unterhaltsame
• flexible Weise visuell

DE Verbessere die Leistung deines Teams auf der Grundlage von visuellen Echtzeitdaten, mit denen dein Team arbeiten kann.

• Verbessere die Leistung
• visuellen Echtzeitdaten
• denen dein Team

DE So installieren Sie den visuellen Komponisten auf einer Cloud VPS

• VPS

DE Von Start-ups bis hin zu Fortune 500-Unternehmen: Trello bietet Teams die visuelle Art und Weise, an jedem Projekt mitzuarbeiten.

• Start-ups bis hin
• Fortune
• Trello bietet Teams
• visuelle Art
• Weise
• jedem Projekt

DE Der Erfolg eines E-Commerce-Shops hängt von seiner Optik, Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität ab

• Erfolg eines E-Commerce-Shops
• seiner Optik
• Benutzerfreundlichkeit

DE Visuelles Inhalt für grosse Unternehmungen gestalten

• Unternehmungen gestalten