NL Veel van de hotels en resorts in Tanzania verwelkomen gezinnen met veel enthousiasme, en tal van gerenommeerde attracties komen tegemoet aan de behoeften van kinderen
NL Veel van de hotels en resorts in Tanzania verwelkomen gezinnen met veel enthousiasme, en tal van gerenommeerde attracties komen tegemoet aan de behoeften van kinderen
AR ترحب العديد من الفنادق والمنتجعات في تنزانيا بالعائلات بشغف ، والعديد من أماكن الجذب الراسخة تلبي احتياجات الأطفال
Μεταγραφή trḥb ạlʿdyd mn ạlfnạdq wạlmntjʿạt fy tnzạnyạ bạlʿạỷlạt bsẖgẖf , wạlʿdyd mn ạ̉mạkn ạljdẖb ạlrạskẖẗ tlby ạḥtyạjạt ạlạ̉ṭfạl
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
veel | العديد |
hotels | الفنادق |
tanzania | تنزانيا |
behoeften | احتياجات |
kinderen | الأطفال |
NL Bezorgdheden rond privacy kun je tegemoet komen met een reeks standaardinstellingen.
AR تخلص من مخاوف الخصوصية باستخدام مجموعة من الإعدادات الافتراضية.
Μεταγραφή tkẖlṣ mn mkẖạwf ạlkẖṣwṣyẗ bạstkẖdạm mjmwʿẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
privacy | الخصوصية |
reeks | مجموعة |
NL Trends in webdesign evolueren en veranderen om beter tegemoet te komen aan de groeiende behoeften van bedrijven
AR تتطور اتجاهات تصميم الويب وتتغير لتناسب بشكل أفضل الاحتياجات المتزايدة للشركات
Μεταγραφή ttṭwr ạtjạhạt tṣmym ạlwyb wttgẖyr ltnạsb bsẖkl ạ̉fḍl ạlạḥtyạjạt ạlmtzạydẗ llsẖrkạt
NL Bovendien moet een ideale oplossing voor e-mailmarketing schaalbaar zijn om tegemoet te komen aan potentieel veranderende behoeften naarmate uw bedrijf groeit
AR بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون حل تسويق البريد الإلكتروني المثالي قابلاً للتطوير لتلبية الاحتياجات التي يحتمل أن تتغير مع نمو أعمالك
Μεταγραφή bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , yjb ạ̉n ykwn ḥl tswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmtẖạly qạblạaⁿ lltṭwyr ltlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlty yḥtml ạ̉n ttgẖyr mʿ nmw ạ̉ʿmạlk
NL Ons platform is op maat gemaakt om tegemoet te komen aan uw specifieke behoeften, of u nu een marketeer bent, een leraar bent of het gewoon wilt uitproberen
AR تم تصميم منصتنا لتلبية احتياجاتك الخاصة سواء كنت مسوقًا أو مدرسًا أو ترغب فقط في التجربة
Μεταγραφή tm tṣmym mnṣtnạ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ swạʾ knt mswqaⁿạ ạ̉w mdrsaⁿạ ạ̉w trgẖb fqṭ fy ạltjrbẗ
NL mensen met verschillende leerstijlen tegemoet te komen
AR التناسب للأشخاص الذين لديهم أساليب تعلم مختلفة
Μεταγραφή ạltnạsb llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạ̉sạlyb tʿlm mkẖtlfẗ
NL We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
AR نحن نعلم أننا نستطيع أن نثق في أنظمتنا لأننا خلقناهم أنفسنا مع في الاعتبار في الاعتبار.
Μεταγραφή nḥn nʿlm ạ̉nnạ nstṭyʿ ạ̉n ntẖq fy ạ̉nẓmtnạ lạ̉nnạ kẖlqnạhm ạ̉nfsnạ mʿ fy ạlạʿtbạr fy ạlạʿtbạr.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
omdat we | لأننا |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Μεταγραφή ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
of | سواء |
NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR تقرير حول مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Μεταγραφή tqryr ḥwl mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cisco | cisco |
op | حول |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR المصدر: تقرير مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Μεταγραφή ạlmṣdr: tqryr mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cisco | cisco |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة
Μεταγραφή ysẖyr ạlgẖrr llẓrwf ạlmḍṭrbẗ fy swq ạlfwrks wạlty tjʿl mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bhạ dwn wjh ạlyqyn mạ ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạlmstqbl, whw ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
verwijst | يشير |
markt | سوق |
forex | الفوركس |
die | والتي |
moeilijk | الصعب |
zonder | دون |
is | وهو |
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
AR ملحوظة: ستتمكن من تحرير هذه المعلومات في أي وقت في المستقبل باستخدام الإجراءات المنسدلة في جدول جدار الحماية.
Μεταγραφή mlḥwẓẗ: sttmkn mn tḥryr hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl bạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ fy jdwl jdạr ạlḥmạyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kunt | ستتمكن |
bewerken | تحرير |
deze | هذه |
informatie | المعلومات |
moment | وقت |
met behulp van | باستخدام |
acties | الإجراءات |
NL Voor Control Union Certifications is duurzaamheid een belangrijke focus, nu en in de toekomst.
AR ينصب تركيز Control Union Certifications على الاستدامة كتركيز أساسي حاليًا وفي المستقبل.
Μεταγραφή ynṣb trkyz Control Union Certifications ʿly̱ ạlạstdạmẗ ktrkyz ạ̉sạsy ḥạlyaⁿạ wfy ạlmstqbl.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
control | control |
en in | وفي |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات
Μεταγραφή ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
prijs | سعر |
bescherming | حماية |
geval | حالة |
minder | أقل |
NL Door het opzetten van futures, de prijs waartegen de levering van de goederen vindt plaats in de toekomst beschermt de kopers en verkopers van dergelijke producten uit ongewenste gebeurtenissen
AR من خلال إنشاء العقود الآجلة، والسعر الذي تسليم السلع يحدث في المستقبل يحمي المشترين والبائعين من هذه السلع من الأحداث غير مرغوب فيه
Μεταγραφή mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ạlʿqwd ạlậjlẗ, wạlsʿr ạldẖy tslym ạlslʿ yḥdtẖ fy ạlmstqbl yḥmy ạlmsẖtryn wạlbạỷʿyn mn hdẖh ạlslʿ mn ạlạ̉ḥdạtẖ gẖyr mrgẖwb fyh
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
beschermt | يحمي |
NL Wat is het verschil tussen een Contract-for-Difference en een toekomst? Verschillende activa kunnen worden verhandeld als CFD?s en ook als futures
AR ما هو الفرق بين الفرق العقود مقابل والمستقبل؟ عدة أصول يمكن تداولها كما العقود مقابل الفروقات وكذلك العقود الآجلة
Μεταγραφή mạ hw ạlfrq byn ạlfrq ạlʿqwd mqạbl wạlmstqbl? ʿdẗ ạ̉ṣwl ymkn tdạwlhạ kmạ ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt wkdẖlk ạlʿqwd ạlậjlẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kunnen | يمكن |
NL Met één contract voor een Cocoa toekomst vanaf 10 ton, is er een significant verschil in het benodigde kapitaal kosten
AR مع عقد واحد من أجل مستقبل الكاكاو ابتداء من الساعة 10 طن متري، وهناك فرق كبير في التكاليف الرأسمالية المطلوبة
Μεταγραφή mʿ ʿqd wạḥd mn ạ̉jl mstqbl ạlkạkạw ạbtdạʾ mn ạlsạʿẗ 10 ṭn mtry, whnạk frq kbyr fy ạltkạlyf ạlrạ̉smạlyẗ ạlmṭlwbẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
contract | عقد |
toekomst | مستقبل |
kosten | التكاليف |
NL De S & P 500 en andere indices uitmaken van verhandelbare toekomst in de jaren 1980 en 1990
AR وأدرجت مؤشرات S & P 500 وغيرها من بين العقود الآجلة المتداولة في 1980s و 1990s
Μεταγραφή wạ̉drjt mw̉sẖrạt S & P 500 wgẖyrhạ mn byn ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlmtdạwlẗ fy 1980s w 1990s
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
andere | وغيرها |
en | و |
NL De handelaren effectief gebruik maken van derivaten wanneer de handel in indices met behulp van een CFD broker, met LCG, de Dow is als een Wall Street toekomst in plaats verwezen
AR التجار تستخدم بفعالية المشتقات عندما مؤشرات التداول باستخدام وسيط CFD، مع LCG، ويشار مؤشر داو جونز على أنه مستقبل وول ستريت بدلا من ذلك
Μεταγραφή ạltjạr tstkẖdm bfʿạlyẗ ạlmsẖtqạt ʿndmạ mw̉sẖrạt ạltdạwl bạstkẖdạm wsyṭ CFD, mʿ LCG, wysẖạr mw̉sẖr dạw jwnz ʿly̱ ạ̉nh mstqbl wwl stryt bdlạ mn dẖlk
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
handelaren | التجار |
handel | التداول |
broker | وسيط |
toekomst | مستقبل |
NL Grote beurzen of wallet providers beslissen om bitcoin accepteren contant geld, evenals de dominante bitcoin vork is de sleutel tot de toekomst, en dus waarde
AR البورصات الرئيسية أو مقدمي محفظة اتخاذ قرار لقبول بيتكوين النقدية فضلا عن بيتكوين شوكة المهيمن هو المفتاح لمستقبلها، وبالتالي القيمة
Μεταγραφή ạlbwrṣạt ạlrỷysyẗ ạ̉w mqdmy mḥfẓẗ ạtkẖạdẖ qrạr lqbwl bytkwyn ạlnqdyẗ fḍlạ ʿn bytkwyn sẖwkẗ ạlmhymn hw ạlmftạḥ lmstqblhạ, wbạltạly ạlqymẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
providers | مقدمي |
bitcoin | بيتكوين |
sleutel | المفتاح |
dus | وبالتالي |
waarde | القيمة |
NL Hoeveel mensen en andere entiteiten zijn bedrijf, de handel en het doorbrengen van een vraag cryptogeld effecten, en ook het sentiment over de toekomst van de bijzondere cryptogeld
AR كم من الناس وغيرها من الكيانات يحتجزون والتجارة وإنفاق الطلب الآثار عملة معماة، وأيضا المشاعر على مستقبل عملة معماة وجه الخصوص
Μεταγραφή km mn ạlnạs wgẖyrhạ mn ạlkyạnạt yḥtjzwn wạltjạrẗ wạ̹nfạq ạlṭlb ạlậtẖạr ʿmlẗ mʿmạẗ, wạ̉yḍạ ạlmsẖạʿr ʿly̱ mstqbl ʿmlẗ mʿmạẗ wjh ạlkẖṣwṣ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
mensen | الناس |
andere | وغيرها |
vraag | الطلب |
toekomst | مستقبل |
NL Echter, de voortzetting van om zich te vestigen als de dominante cryptogeld op de donkere web kon Monero de waarde zien blijven stijgen in de toekomst.
AR ومع ذلك، والاستمرار في وضع نفسها على أنها عملة معماة المهيمنة على شبكة الإنترنت مظلمة يمكن أن نرى قيمة Monero لتستمر في الارتفاع في المستقبل.
Μεταγραφή wmʿ dẖlk, wạlạstmrạr fy wḍʿ nfshạ ʿly̱ ạ̉nhạ ʿmlẗ mʿmạẗ ạlmhymnẗ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt mẓlmẗ ymkn ạ̉n nry̱ qymẗ Monero ltstmr fy ạlạrtfạʿ fy ạlmstqbl.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kon | يمكن |
waarde | قيمة |
NL Uw feedback en samenwerking helpt bij het vormen van de toekomst van onze producten en services.
AR تساعد تعليقاتك وتعاونك على تشكيل مستقبل منتجاتنا وخدماتنا.
Μεταγραφή tsạʿd tʿlyqạtk wtʿạwnk ʿly̱ tsẖkyl mstqbl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
NL Zorg er ook voor dat u een actief e-mailaccount gebruikt als u het wachtwoord in de toekomst vergeet.
AR تأكد أيضا من استخدام حساب بريد إلكتروني نشط إذا نسيت كلمة المرور في المستقبل.
Μεταγραφή tạ̉kd ạ̉yḍạ mn ạstkẖdạm ḥsạb bryd ạ̹lktrwny nsẖṭ ạ̹dẖạ nsyt klmẗ ạlmrwr fy ạlmstqbl.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
ook | أيضا |
gebruikt | استخدام |
actief | نشط |
NL Kijk hoe de leiders van vandaag de toekomst in kaart brengen
AR تعرف كيف يرسم قادة اليوم المستقبل
Μεταγραφή tʿrf kyf yrsm qạdẗ ạlywm ạlmstqbl
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hoe | كيف |
vandaag | اليوم |
NL Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.
AR ما الذي لديك لتخسره، باستثناء مستقبل أقل إثارة ومتعة؟ نعم، أعتقد أن هذا الاحتمال وارد.
Μεταγραφή mạ ạldẖy ldyk ltkẖsrh, bạsttẖnạʾ mstqbl ạ̉ql ạ̹tẖạrẗ wmtʿẗ? nʿm, ạ̉ʿtqd ạ̉n hdẖạ ạlạḥtmạl wạrd.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
minder | أقل |
ja | نعم |
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة
Μεταγραφή ysẖyr ạlgẖrr llẓrwf ạlmḍṭrbẗ fy swq ạlfwrks wạlty tjʿl mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bhạ dwn wjh ạlyqyn mạ ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạlmstqbl, whw ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
verwijst | يشير |
markt | سوق |
forex | الفوركس |
die | والتي |
moeilijk | الصعب |
zonder | دون |
is | وهو |
NL De S & P 500 en andere indices uitmaken van verhandelbare toekomst in de jaren 1980 en 1990
AR وأدرجت مؤشرات S & P 500 وغيرها من بين العقود الآجلة المتداولة في 1980s و 1990s
Μεταγραφή wạ̉drjt mw̉sẖrạt S & P 500 wgẖyrhạ mn byn ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlmtdạwlẗ fy 1980s w 1990s
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
andere | وغيرها |
en | و |
NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren
AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات
Μεταγραφή ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
prijs | سعر |
bescherming | حماية |
geval | حالة |
minder | أقل |
NL Door het opzetten van futures, de prijs waartegen de levering van de goederen vindt plaats in de toekomst beschermt de kopers en verkopers van dergelijke producten uit ongewenste gebeurtenissen
AR من خلال إنشاء العقود الآجلة، والسعر الذي تسليم السلع يحدث في المستقبل يحمي المشترين والبائعين من هذه السلع من الأحداث غير مرغوب فيه
Μεταγραφή mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ạlʿqwd ạlậjlẗ, wạlsʿr ạldẖy tslym ạlslʿ yḥdtẖ fy ạlmstqbl yḥmy ạlmsẖtryn wạlbạỷʿyn mn hdẖh ạlslʿ mn ạlạ̉ḥdạtẖ gẖyr mrgẖwb fyh
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
beschermt | يحمي |
NL Wat is het verschil tussen een Contract-for-Difference en een toekomst? Verschillende activa kunnen worden verhandeld als CFD?s en ook als futures
AR ما هو الفرق بين الفرق العقود مقابل والمستقبل؟ عدة أصول يمكن تداولها كما العقود مقابل الفروقات وكذلك العقود الآجلة
Μεταγραφή mạ hw ạlfrq byn ạlfrq ạlʿqwd mqạbl wạlmstqbl? ʿdẗ ạ̉ṣwl ymkn tdạwlhạ kmạ ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt wkdẖlk ạlʿqwd ạlậjlẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kunnen | يمكن |
NL Voor Control Union Certifications is duurzaamheid een belangrijke focus, nu en in de toekomst.
AR ينصب تركيز Control Union Certifications على الاستدامة كتركيز أساسي حاليًا وفي المستقبل.
Μεταγραφή ynṣb trkyz Control Union Certifications ʿly̱ ạlạstdạmẗ ktrkyz ạ̉sạsy ḥạlyaⁿạ wfy ạlmstqbl.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
control | control |
en in | وفي |
NL Uw feedback en samenwerking helpt bij het vormen van de toekomst van onze producten en services.
AR تساعد تعليقاتك وتعاونك على تشكيل مستقبل منتجاتنا وخدماتنا.
Μεταγραφή tsạʿd tʿlyqạtk wtʿạwnk ʿly̱ tsẖkyl mstqbl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
NL Ontdek wat een inclusieve toekomst voor iedereen betekent voor Cisco.
AR اكتشف ما الذي يدعم المستقبل الشامل بكل الطرق لشركة Cisco.
Μεταγραφή ạktsẖf mạ ạldẖy ydʿm ạlmstqbl ạlsẖạml bkl ạlṭrq lsẖrkẗ Cisco.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cisco | cisco |
ontdek | اكتشف |
wat | الذي |
toekomst | المستقبل |
NL De toekomst van werk definiëren
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
werk | العمل |
NL Kijk rond op het kantoor van de toekomst met overal door technologie ondersteunde ervaringen.
AR قم بجولة في مكتب المستقبل مع وجود تجارب مستندة إلى التكنولوجيا في جميع النواحي.
Μεταγραφή qm bjwlẗ fy mktb ạlmstqbl mʿ wjwd tjạrb mstndẗ ạ̹ly̱ ạltknwlwjyạ fy jmyʿ ạlnwạḥy.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
ervaringen | تجارب |
technologie | التكنولوجيا |
NL Leer meer over een inclusieve toekomst (2:26)
AR خذ فكرة عن المستقبل الشامل (2:26)
Μεταγραφή kẖdẖ fkrẗ ʿn ạlmstqbl ạlsẖạml (2:26)
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | المستقبل |
NL Creëer intuïtieve en betrouwbare gebouwen die de gezondheid, veiligheid en efficiëntie verbeteren en de basis vormen van de toekomst van werk.
AR أنشئ مرافق حدسية وموثوقة تساعد في تعزيز الصحة والسلامة والكفاءات لتشكيل الأساس لمستقبل العمل.
Μεταγραφή ạ̉nsẖỷ mrạfq ḥdsyẗ wmwtẖwqẗ tsạʿd fy tʿzyz ạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlkfạʾạt ltsẖkyl ạlạ̉sạs lmstqbl ạlʿml.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
creëer | أنشئ |
werk | العمل |
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
AR ملحوظة: ستتمكن من تحرير هذه المعلومات في أي وقت في المستقبل باستخدام الإجراءات المنسدلة في جدول جدار الحماية.
Μεταγραφή mlḥwẓẗ: sttmkn mn tḥryr hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl bạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ fy jdwl jdạr ạlḥmạyẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kunt | ستتمكن |
bewerken | تحرير |
deze | هذه |
informatie | المعلومات |
moment | وقت |
met behulp van | باستخدام |
acties | الإجراءات |
NL Dat betekent dat meer banen moeten worden gecreëerd die een zekere toekomst garanderen voor werkende mensen en hun gezinnen
AR وهذا يعني ضمنًا خلق المزيد من الوظائف التي تضمن مستقبلاً آمناً للعاملين وأسرهم
Μεταγραφή whdẖạ yʿny ḍmnaⁿạ kẖlq ạlmzyd mn ạlwẓạỷf ạlty tḍmn mstqblạaⁿ ậmnạaⁿ llʿạmlyn wạ̉srhm
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
betekent | يعني |
meer | المزيد |
NL Vandaag de dag hangt het bouwen aan een betere toekomst af van de opkomst van een nieuw beleidsparadigma – dit keer om een rechtvaardige overgang naar een koolstofarme wereld te helpen begeleiden
AR واليوم، تعتمد إعادة البناء بشكل أفضل على ظهور نموذج سياسي جديد - هذه المرة، للمساعدة في توجيه الانتقال العادل إلى عالم خال من الكربون
Μεταγραφή wạlywm, tʿtmd ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ bsẖkl ạ̉fḍl ʿly̱ ẓhwr nmwdẖj syạsy jdyd - hdẖh ạlmrẗ, llmsạʿdẗ fy twjyh ạlạntqạl ạlʿạdl ạ̹ly̱ ʿạlm kẖạl mn ạlkrbwn
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
betere | أفضل |
nieuw | جديد |
keer | المرة |
helpen | للمساعدة |
wereld | عالم |
NL SolarWinds IT-trendrapport 2021: bouwen aan een veilige toekomst
AR تقرير اتجاهات تكنولوجيا المعلومات لـ SolarWinds لعام 2021: بناء مستقبل آمن
Μεταγραφή tqryr ạtjạhạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt l SolarWinds lʿạm 2021: bnạʾ mstqbl ậmn
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
bouwen | بناء |
toekomst | مستقبل |
veilige | آمن |
NL Bekijk ons wereldwijde onderzoek naar trends in hybride werken die de toekomst van werk bepalen (in het Engels).
AR استكشف دراستنا العالمية حول اتجاهات العمل الهجين التي تحدد مستقبل العمل (باللغة الإنجليزية).
Μεταγραφή ạstksẖf drạstnạ ạlʿạlmyẗ ḥwl ạtjạhạt ạlʿml ạlhjyn ạlty tḥdd mstqbl ạlʿml (bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ).
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wereldwijde | العالمية |
toekomst | مستقبل |
engels | الإنجليزية |
NL WASHINGTON, DC – Voor een klimaatbestendige toekomst zijn publieke middelen nodig
AR واشنطن العاصمة- يتطلب مستقبل قادر على التكيف مع تغير المناخ تمويلًا عامًا
Μεταγραφή wạsẖnṭn ạlʿạṣmẗ- ytṭlb mstqbl qạdr ʿly̱ ạltkyf mʿ tgẖyr ạlmnạkẖ tmwylaⁿạ ʿạmaⁿạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toekomst | مستقبل |
voor | على |
een | عام |
NL We ondersteunen momenteel geen terugkerende vergaderingen, maar het is een functie die we in de toekomst willen ontwikkelen
AR لا ندعم الاجتماعات المتكررة حاليًا ، لكنها ميزة نحن مهتمون ببنائها في المستقبل
Μεταγραφή lạ ndʿm ạlạjtmạʿạt ạlmtkrrẗ ḥạlyaⁿạ , lknhạ myzẗ nḥn mhtmwn bbnạỷhạ fy ạlmstqbl
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vergaderingen | الاجتماعات |
functie | ميزة |
NL We behouden ons het recht voor om ons beleid in de toekomst bij te werken, maar zijn niet van plan dit op korte termijn te doen.
AR نحتفظ بالحق في تحديث سياستنا في المستقبل ، ولكن ليس لدينا أي نية للقيام بذلك في أي وقت قريب.
Μεταγραφή nḥtfẓ bạlḥq fy tḥdytẖ syạstnạ fy ạlmstqbl , wlkn lys ldynạ ạ̉y nyẗ llqyạm bdẖlk fy ạ̉y wqt qryb.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
maar | ولكن |
NL Een paar jaar geleden werd gezegd dat interactieve storytelling de toekomst heeft, en ze hadden geen ongelijk kunnen hebben
AR قبل بضع سنوات قيل إن المستقبل هو في رواية القصص التفاعلية ، حسنا ، لم يكن من الممكن أن يكونوا أكثر صوابا
Μεταγραφή qbl bḍʿ snwạt qyl ạ̹n ạlmstqbl hw fy rwạyẗ ạlqṣṣ ạltfạʿlyẗ , ḥsnạ , lm ykn mn ạlmmkn ạ̉n ykwnwạ ạ̉ktẖr ṣwạbạ
NL De toekomst van CBD marketing in de Verenigde Staten
AR مستقبل تسويق اتفاقية التنوع البيولوجي في الولايات المتحدة
Μεταγραφή mstqbl tswyq ạtfạqyẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
NL Het is belangrijk om te zien hoe ver we zijn gekomen, waar we nu staan, en wat we hopen voor de toekomst
AR من المهم أن نرى إلى أي مدى وصلنا ، وأين نحن حاليا ، وما نأمل في المستقبل
Μεταγραφή mn ạlmhm ạ̉n nry̱ ạ̹ly̱ ạ̉y mdy̱ wṣlnạ , wạ̉yn nḥn ḥạlyạ , wmạ nạ̉ml fy ạlmstqbl
NL Sitecook CEO, Gautam Khorana, vertelt dat Sitecook in de nabije toekomst niet zal worden gesloten en de klanten langzaam zal overgaan naar Seahawk India
AR يخبرنا الرئيس التنفيذي لشركة Sitecook ، Gautam Khorana ، أن Sitecook لن يتم إغلاقه في المستقبل القريب وسينقل العملاء ببطء إلى Seahawk India
Μεταγραφή ykẖbrnạ ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Sitecook ، Gautam Khorana , ạ̉n Sitecook ln ytm ạ̹gẖlạqh fy ạlmstqbl ạlqryb wsynql ạlʿmlạʾ bbṭʾ ạ̹ly̱ Seahawk India
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων