NL Blinde vlekken door een gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties
Το "kleine vlekken moeten" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Άραβας λέξεις/φράσεις:
NL Blinde vlekken door een gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties
AR النقاط العمياء من نقص إمكانية الرؤية في المناطق خارج نطاق التحكم المؤسسي
Μεταγραφή ạlnqạṭ ạlʿmyạʾ mn nqṣ ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlmnạṭq kẖạrj nṭạq ạltḥkm ạlmw̉ssy
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zichtbaarheid | الرؤية |
gebieden | المناطق |
buiten | خارج |
NL Repareer afbeeldingen met de verbeterde tool Vlekken verwijderen in Camera Raw
AR تصحيح الصور باستخدام الأداة Enhanced Spot Removal في Camera Raw
Μεταγραφή tṣḥyḥ ạlṣwr bạstkẖdạm ạlạ̉dạẗ Enhanced Spot Removal fy Camera Raw
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
Μεταγραφή wldẖlk, fạ̹n ạlwḍʿ ḥytẖ yḥtfẓ ạlmstgẖl ạṣṭyạd ạlạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ kẖsạỷr ṣgẖyrẗ lwsyṭ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
de | فإن |
kleine | صغيرة |
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
Μεταγραφή wldẖlk, fạ̹n ạlwḍʿ ḥytẖ yḥtfẓ ạlmstgẖl ạṣṭyạd ạlạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ kẖsạỷr ṣgẖyrẗ lwsyṭ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
de | فإن |
kleine | صغيرة |
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Μεταγραφή wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zeer | جدا |
en | و |
NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.
AR فهل عرفت أين هي نقطة المركز في سويسرا؟ إنما هي على مقربة من منطقة ألبية صغيرة جميلة في كلاين ميكتال في إقليم أوب فالدن.
Μεταγραφή fhl ʿrft ạ̉yn hy nqṭẗ ạlmrkz fy swysrạ? ạ̹nmạ hy ʿly̱ mqrbẗ mn mnṭqẗ ạ̉lbyẗ ṣgẖyrẗ jmylẗ fy klạyn myktạl fy ạ̹qlym ạ̉wb fạldn.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
kleine | صغيرة |
NL Over het algemeen ondersteunt Kinsta zowel kleine als middelgrote bedrijven WP Engine neigt naar kleine ondernemingen en startups.
AR بشكل عام ، يدعم Kinsta كلاً من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم WP Engine يميل نحو المشاريع الصغيرة و startups.
Μεταγραφή bsẖkl ʿạm , ydʿm Kinsta klạaⁿ mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm WP Engine ymyl nḥw ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ w startups.
NL U wilt navigeren naar de optie Instellingen in uw Windows-menu.Dit zou eruit moeten zien als een kleine versnelling, zoals hieronder wordt getoond.
AR تريد التنقل إلى خيار الإعدادات في قائمة Windows الخاصة بك.هذا يجب أن تبدو وكأنها معدات صغيرة، كما هو موضح أدناه.
Μεταγραφή tryd ạltnql ạ̹ly̱ kẖyạr ạlạ̹ʿdạdạt fy qạỷmẗ Windows ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ yjb ạ̉n tbdw wkạ̉nhạ mʿdạt ṣgẖyrẗ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wilt | تريد |
navigeren | التنقل |
optie | خيار |
instellingen | الإعدادات |
menu | قائمة |
windows | windows |
kleine | صغيرة |
hieronder | أدناه |
NL Kritische onderdelen van elk bedrijfsmodel waar kleine bedrijven op moeten letten
AR المكونات الحاسمة لأي نموذج عمل يجب على الشركات الصغيرة الاهتمام به
Μεταγραφή ạlmkwnạt ạlḥạsmẗ lạ̉y nmwdẖj ʿml yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlạhtmạm bh
NL Om een veelbelovend businessplan te kunnen aanbieden, zijn hier de essentiële onderdelen waaraan kleine bedrijven aandacht moeten besteden
AR لتقديم خطة عمل واعدة للغاية ، إليك المكونات الأساسية التي يجب على الشركات الصغيرة الاهتمام بها
Μεταγραφή ltqdym kẖṭẗ ʿml wạʿdẗ llgẖạyẗ , ạ̹lyk ạlmkwnạt ạlạ̉sạsyẗ ạlty yjb ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlạhtmạm bhạ
NL Het is eigenlijk een handige kleine uitbreiding, maar je zou het alleen moeten overwegen als je van plan bent om handmatig samen te werken met leveranciers en hen automatisch bestellingen te sturen
AR إنه في الواقع امتداد صغير سهل الاستخدام ، ولكن يجب ألا تفكر فيه إلا إذا كنت تخطط للشراكة يدويًا مع الموردين وإرسال طلباتهم تلقائيًا
Μεταγραφή ạ̹nh fy ạlwạqʿ ạmtdạd ṣgẖyr shl ạlạstkẖdạm , wlkn yjb ạ̉lạ tfkr fyh ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ llsẖrạkẗ ydwyaⁿạ mʿ ạlmwrdyn wạ̹rsạl ṭlbạthm tlqạỷyaⁿạ
NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn
AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي
Μεταγραφή yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
moeten | يجب |
weergegeven | عرض |
alle | لجميع |
en | و |
verkopen | بيع |
opties | خيارات |
NL Kathrine laat hen graag zien hoe ze de dieren moeten aaien of hoe ze op een ezel moeten rijden
AR تُظهر كاثرين بسعادة لهم كيفية سوق الحيوانات وركوب الحمار
Μεταγραφή tuẓhr kạtẖryn bsʿạdẗ lhm kyfyẗ swq ạlḥywạnạt wrkwb ạlḥmạr
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hoe | كيفية |
NL Elke Bitcoin gebruiker is toegewezen hun eigen prive-sleutel, die moeten worden gebruikt om een ??transactie om bitcoin moeten worden doorgestuurd
AR يخصص لكل مستخدم بيتكوين المفتاح الخاص بهم، والتي يجب أن تستخدم لخلق أمر الصفقة لإرسال بيتكوين
Μεταγραφή ykẖṣṣ lkl mstkẖdm bytkwyn ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bhm, wạlty yjb ạ̉n tstkẖdm lkẖlq ạ̉mr ạlṣfqẗ lạ̹rsạl bytkwyn
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
sleutel | المفتاح |
die | والتي |
moeten | يجب |
NL U moet de nameservers toevoegen die aan uw DNS zijn vermeld bij uw registrar.Deze naamservers moeten op het scherm worden weergegeven en moeten beginnen met MDNS
AR ستحتاج إلى إضافة الأسماء المدرجة في DNS الخاص بك في المسجل الخاص بك.يجب أن يتم عرض هذه الأسماء الأسماء على الشاشة ويجب أن تبدأ MDNS
Μεταγραφή stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ ạlạ̉smạʾ ạlmdrjẗ fy DNS ạlkẖạṣ bk fy ạlmsjl ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n ytm ʿrḍ hdẖh ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ wyjb ạ̉n tbdạ̉ MDNS
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
toevoegen | إضافة |
dns | dns |
registrar | المسجل |
weergegeven | عرض |
scherm | الشاشة |
beginnen | تبدأ |
NL Alle waarden moeten duidelijk worden weergegeven en de ?buy? en ?verkopen? opties moeten altijd aanwezig zijn
AR يجب أن يتم عرض واضح لجميع القيم و?شراء? و ?بيع? يجب أن تكون خيارات ALWAYS الحالي
Μεταγραφή yjb ạ̉n ytm ʿrḍ wạḍḥ ljmyʿ ạlqym w?sẖrạʾ? w ?byʿ? yjb ạ̉n tkwn kẖyạrạt ALWAYS ạlḥạly
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
moeten | يجب |
weergegeven | عرض |
alle | لجميع |
en | و |
verkopen | بيع |
opties | خيارات |
NL Inactieve accounts moeten zo snel mogelijk worden afgesloten en de aanmeldingsgegevens moeten worden verwijderd van het systeem.
AR يجب إنهاء الحسابات غير المفعلة في أسرع وقت ممكن ومسح بيانات اعتمادها من النظام.
Μεταγραφή yjb ạ̹nhạʾ ạlḥsạbạt gẖyr ạlmfʿlẗ fy ạ̉srʿ wqt mmkn wmsḥ byạnạt ạʿtmạdhạ mn ạlnẓạm.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
moeten | يجب |
accounts | الحسابات |
het | غير |
mogelijk | ممكن |
NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:
AR بعد ذلك ، يجب تشغيل الاختبار وإخراج الرسالة التالية عند النجاح:
Μεταγραφή bʿd dẖlk , yjb tsẖgẖyl ạlạkẖtbạr wạ̹kẖrạj ạlrsạlẗ ạltạlyẗ ʿnd ạlnjạḥ:
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
daarna | بعد |
test | الاختبار |
bericht | الرسالة |
succes | النجاح |
NL Kathrine laat hen graag zien hoe ze de dieren moeten aaien of hoe ze op een ezel moeten rijden
AR تُظهر كاثرين بسعادة لهم كيفية سوق الحيوانات وركوب الحمار
Μεταγραφή tuẓhr kạtẖryn bsʿạdẗ lhm kyfyẗ swq ạlḥywạnạt wrkwb ạlḥmạr
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hoe | كيفية |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
AR تستخدم المتصفحات شجرة العرض لتحديد العناصر التي يجب عرضها وكيفية عرضها
Μεταγραφή tstkẖdm ạlmtṣfḥạt sẖjrẗ ạlʿrḍ ltḥdyd ạlʿnạṣr ạlty yjb ʿrḍhạ wkyfyẗ ʿrḍhạ
NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, dus we zullen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw moeten doen met een andere tester in de volgende gevallen:
AR نريد أن نقدم لعملائنا خدمة ذات جودة عالية ، لذلك سيتعين علينا رفض الدفع وإعادة الاختبار مع مختبِر آخر في الحالات التالية:
Μεταγραφή nryd ạ̉n nqdm lʿmlạỷnạ kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ , ldẖlk sytʿyn ʿlynạ rfḍ ạldfʿ wạ̹ʿạdẗ ạlạkẖtbạr mʿ mkẖtbir ậkẖr fy ạlḥạlạt ạltạlyẗ:
NL Een start-up zal echter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.
AR ومع ذلك ، ستحتاج البدء إلى القيام ببعض عمليات الحفر الإضافية ومعرفة كل المنحنيات التي تلوح في الأفق.
Μεταγραφή wmʿ dẖlk , stḥtạj ạlbdʾ ạ̹ly̱ ạlqyạm bbʿḍ ʿmlyạt ạlḥfr ạlạ̹ḍạfyẗ wmʿrfẗ kl ạlmnḥnyạt ạlty tlwḥ fy ạlạ̉fq.
NL Cookies zijn kleine bestanden die door websites op je computer worden gezet terwijl je op internet surft
AR ملفات تعريف الارتباط هي ملفات صغيرة تضعها المواقع الإلكترونيّة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أثناء تصفحك للويب
Μεταγραφή mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hy mlfạt ṣgẖyrẗ tḍʿhạ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥk llwyb
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
bestanden | ملفات |
kleine | صغيرة |
websites | المواقع |
computer | الكمبيوتر |
terwijl | أثناء |
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
AR البكسل هو مقدار قليل من التعليمات البرمجية في صفحة ويب أو في تنبيه البريد الإلكترونيّ
Μεταγραφή ạlbksl hw mqdạr qlyl mn ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ fy ṣfḥẗ wyb ạ̉w fy tnbyh ạlbryd ạlạ̹lktrwnỹ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hoeveelheid | مقدار |
NL Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
AR إنها مثالية إذا كنت بحاجة إلى استضافة ويب سريعة وآمنة وبأسعار معقولة من أجل محفظتك أو موقع شخصي أو موقع أعمال صغير.
Μεταγραφή ạ̹nhạ mtẖạlyẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstḍạfẗ wyb sryʿẗ wậmnẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ mn ạ̉jl mḥfẓtk ạ̉w mwqʿ sẖkẖṣy ạ̉w mwqʿ ạ̉ʿmạl ṣgẖyr.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
ideaal | مثالية |
snel | سريعة |
persoonlijke | شخصي |
kleine | صغير |
NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.
AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.
Μεταγραφή ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
blog | مدونة |
kleine | صغير |
nodig | تحتاج |
ruimte | مساحة |
betere | أفضل |
kijk | انظر |
gedeelde | المشتركة |
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد
Μεταγραφή ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gemiddelde | متوسط |
bedrijven | الشركات |
met | على |
type | نوع |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
AR بالكاد يمكن لأي بلد آخر أن يتباهى بتوحيد العديد من هذه المناطق المختلفة ضمن منطقة صغيرة كهذه
Μεταγραφή bạlkạd ymkn lạ̉y bld ậkẖr ạ̉n ytbạhy̱ btwḥyd ạlʿdyd mn hdẖh ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ ḍmn mnṭqẗ ṣgẖyrẗ khdẖh
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
ander | آخر |
op | ضمن |
kleine | صغيرة |
NL Verkozen door kleine en grote merken
AR تستخدمه العلامات التجارية الصغيرة والكبيرة
Μεταγραφή tstkẖdmh ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlṣgẖyrẗ wạlkbyrẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kleine | الصغيرة |
NL Online accounting software voor kleine bedrijven | Boekhouden | Zoho Books
AR برنامج المحاسبة عبر الإنترنت للشركات الصغيرة | مسك الدفاتر | Zoho Books
Μεταγραφή brnạmj ạlmḥạsbẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ | msk ạldfạtr | Zoho Books
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
software | برنامج |
voor | عبر |
online | الإنترنت |
bedrijven | للشركات |
kleine | الصغيرة |
NL Online accounting software voor kleine bedrijven | Boekhouden
AR برنامج المحاسبة عبر الإنترنت للشركات الصغيرة | مسك الدفاتر
Μεταγραφή brnạmj ạlmḥạsbẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ | msk ạldfạtr
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
software | برنامج |
voor | عبر |
online | الإنترنت |
bedrijven | للشركات |
kleine | الصغيرة |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Μεταγραφή 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
geld | المال |
NL Bovendien hoeven ECN brokers niet fungeren als tegenpartij zodat ze niets te verliezen hebben bij handelaren die herhaalde kleine winst uit scalperen
AR وعلاوة على ذلك، وسطاء ECN لا تعمل كأطراف مضادة لذلك ليس لديهم ما يخسرونه من التجار تحقيق أرباح صغيرة متكررة من سلخ فروة الرأس
Μεταγραφή wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, wsṭạʾ ECN lạ tʿml kạ̉ṭrạf mḍạdẗ ldẖlk lys ldyhm mạ ykẖsrwnh mn ạltjạr tḥqyq ạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mtkrrẗ mn slkẖ frwẗ ạlrạ̉s
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
niet | ليس |
hebben | لديهم |
handelaren | التجار |
winst | أرباح |
kleine | صغيرة |
NL Typisch, voorwaarden bevatten enkele details in kleine lettertjes die gemakkelijk kan worden gemist door iedereen
AR عادة، وشروط تحتوي على بعض التفاصيل في التفاصيل الدقيقة التي يمكن أن تضيع بسهولة من قبل أي شخص
Μεταγραφή ʿạdẗ, wsẖrwṭ tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạltfạṣyl fy ạltfạṣyl ạldqyqẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyʿ bshwlẗ mn qbl ạ̉y sẖkẖṣ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
bevatten | تحتوي |
enkele | بعض |
details | التفاصيل |
kan | يمكن |
gemakkelijk | بسهولة |
iedereen | شخص |
NL Zero Spread Accounts bieden kleine ondernemers de kans om hun executies precies te berekenen, zonder uitgifte van aanscherping of verruiming van de spreads
AR وصفر الحسابات انتشار توفر صغار التجار فرصة لحساب الإعدام على وجه التحديد، من دون قضية تشديد أو اتساع رقعة المخاطر
Μεταγραφή wṣfr ạlḥsạbạt ạntsẖạr twfr ṣgẖạr ạltjạr frṣẗ lḥsạb ạlạ̹ʿdạm ʿly̱ wjh ạltḥdyd, mn dwn qḍyẗ tsẖdyd ạ̉w ạtsạʿ rqʿẗ ạlmkẖạṭr
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
accounts | الحسابات |
bieden | توفر |
kans | فرصة |
zonder | دون |
NL Hierdoor zullen sommige handelaren gebruik maken van een micro account om een ??kleine trading rekening te openen om de risico?s te minimaliseren, maar nog steeds ervaren een echte handelsomgeving
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Μεταγραφή wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
handelaren | التجار |
gebruik | استخدام |
kleine | صغير |
risico | المخاطر |
NL Honderdduizenden gebruikers die variëren van individuen met kleine bedrijven naar multinationale bedrijven ( zoals de enige echte Nike) gebruik Magento
AR مئات الآلاف من المستخدمين الذين يتراوحون من الأفراد الذين لديهم شركات صغيرة إلى الشركات متعددة الجنسيات ( مثل نايك واحد فقط) استخدام Magento
Μεταγραφή mỷạt ạlậlạf mn ạlmstkẖdmyn ạldẖyn ytrạwḥwn mn ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖrkạt ṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt ( mtẖl nạyk wạḥd fqṭ) ạstkẖdạm Magento
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
gebruikers | المستخدمين |
kleine | صغيرة |
gebruik | استخدام |
NL Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.
AR مضحك بما فيه الكفاية، هذا الطيور الصغيرة يحدث أن يكون عملاء مضيفات مضيفات متعددة.
Μεταγραφή mḍḥk bmạ fyh ạlkfạyẗ, hdẖạ ạlṭywr ạlṣgẖyrẗ yḥdtẖ ạ̉n ykwn ʿmlạʾ mḍyfạt mḍyfạt mtʿddẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kleine | الصغيرة |
meerdere | متعددة |
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Μεταγραφή tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
bieden | تقدم |
NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.
AR حيث يقدم منتجع العطلات في القرية المشبعة بالتقاليد الخالي من السيارات، منطقة تزلج ومشي على الأقدام للعائلات حول مانليتشين وشايديغ كلين
Μεταγραφή ḥytẖ yqdm mntjʿ ạlʿṭlạt fy ạlqryẗ ạlmsẖbʿẗ bạltqạlyd ạlkẖạly mn ạlsyạrạt, mnṭqẗ tzlj wmsẖy ʿly̱ ạlạ̉qdạm llʿạỷlạt ḥwl mạnlytsẖyn wsẖạydygẖ klyn
NL Hier geniet u van de landelijke idylle op goed bewegwijzerde wandelroutes, verheugt u zich over kleine boerendorpjes, die aan de horizon opdoemen en zit u even later in de tuin van een verborgen plattelandshotelletje.
AR وفي طريقكم يمكنكم أن تأخذوا راحة في أحد القرى الزراعية التي تلوح في الأفق.
Μεταγραφή wfy ṭryqkm ymknkm ạ̉n tạ̉kẖdẖwạ rạḥẗ fy ạ̉ḥd ạlqry̱ ạlzrạʿyẗ ạlty tlwḥ fy ạlạ̉fq.
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
AR أوقات الزيارةمن نوفمبر وحتى مارس من 10 صباحاً وحتى 5 بعد الظهرمن أبريل و حتى أكتوبر من 9 صباحاً وحتى 7 مساءاً
Μεταγραφή ạ̉wqạt ạlzyạrẗmn nwfmbr wḥty̱ mạrs mn 10 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 5 bʿd ạlẓhrmn ạ̉bryl w ḥty̱ ạ̉ktwbr mn 9 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ 7 msạʾạaⁿ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
en | و |
NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die door een internetpagina op een pc, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst
AR وهي ملفات نصية صغيرة يتم وضعها بواسطة صفحة الإنترنت على جهاز كمبيوتر أو كمبيوتر لوحي أو هاتف محمول
Μεταγραφή why mlfạt nṣyẗ ṣgẖyrẗ ytm wḍʿhạ bwạsṭẗ ṣfḥẗ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ jhạz kmbywtr ạ̉w kmbywtr lwḥy ạ̉w hạtf mḥmwl
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kleine | صغيرة |
NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.
AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة حول العالم تعرضت لهجوم إلكتروني واحد على الأقل على مدار عمر الشركة، وتعرضت 66% منها لهجمات خلال العام الماضي.
Μεταγραφή mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ḥwl ạlʿạlm tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny wạḥd ʿly̱ ạlạ̉ql ʿly̱ mdạr ʿmr ạlsẖrkẗ, wtʿrḍt 66% mnhạ lhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kleine | الصغيرة |
wereldwijd | العالم |
NL Sla de wachtrij over: tickets voor Eiffeltoren en rondleiding in kleine groep
AR تخطى الخط: تذاكر برج إيفل وجولة في مجموعة صغيرة
Μεταγραφή tkẖṭy̱ ạlkẖṭ: tdẖạkr brj ạ̹yfl wjwlẗ fy mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
groep | مجموعة |
kleine | صغيرة |
NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken
AR تكشف جولة في غوا عن دولة صغيرة نسبيًا تضم عددًا مختلطًا من الهندوس والمسلمين والروم الكاثوليك
Μεταγραφή tksẖf jwlẗ fy gẖwạ ʿn dwlẗ ṣgẖyrẗ nsbyaⁿạ tḍm ʿddaⁿạ mkẖtlṭaⁿạ mn ạlhndws wạlmslmyn wạlrwm ạlkạtẖwlyk
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
goa | غوا |
kleine | صغيرة |
een | عدد |
NL Tour met kleine groep naar de Wachauvallei met wijnproeverij vanuit Wenen
AR Wachau Valley Small-Group Tour وتذوق النبيذ من فيينا
Μεταγραφή Wachau Valley Small-Group Tour wtdẖwq ạlnbydẖ mn fyynạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wenen | فيينا |
NL Stadswandeling klassiek Wenen met een kleine groep
AR المشي الكلاسيكي في مدينة فيينا مع مجموعة صغيرة (الإنجليزية)
Μεταγραφή ạlmsẖy ạlklạsyky fy mdynẗ fyynạ mʿ mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ (ạlạ̹njlyzyẗ)
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wenen | فيينا |
groep | مجموعة |
kleine | صغيرة |
NL Eten, koffie en markt: kleine groeps- of privéwandeling in Wenen
AR الطعام والقهوة والسوق: جولة سير جماعية صغيرة في فيينا
Μεταγραφή ạlṭʿạm wạlqhwẗ wạlswq: jwlẗ syr jmạʿyẗ ṣgẖyrẗ fy fyynạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
eten | الطعام |
kleine | صغيرة |
wenen | فيينا |
NL Schik alle kleine, maar belangrijke details van uw Costa Rica reis route met behulp van onze Costa Rica reisplanner.
AR رتِّب كل التفاصيل الصغيرة المهمة بشأن برنامج رحلاتك إلى كوستاريكا باستخدام مخطِّط رحلات كوستاريكا.
Μεταγραφή rtĩb kl ạltfạṣyl ạlṣgẖyrẗ ạlmhmẗ bsẖạ̉n brnạmj rḥlạtk ạ̹ly̱ kwstạrykạ bạstkẖdạm mkẖṭĩṭ rḥlạt kwstạrykạ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
details | التفاصيل |
kleine | الصغيرة |
met behulp van | باستخدام |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων