NL Met de juiste stappen en de juiste afstemming van merk [...]
NL Met de juiste stappen en de juiste afstemming van merk [...]
AR مع التحركات الصحيحة والمحاذاة المناسبة للعلامة التجارية [...]
Μεταγραφή mʿ ạltḥrkạt ạlṣḥyḥẗ wạlmḥạdẖạẗ ạlmnạsbẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ [...]
NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تعيين علامات لمجموعات من جمهورك للتأكد من أنك ترسل دائمًا المحتوى المناسب إلى الأشخاص المناسبين.
Μεταγραφή bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tʿyyn ʿlạmạt lmjmwʿạt mn jmhwrk lltạ̉kd mn ạ̉nk trsl dạỷmaⁿạ ạlmḥtwy̱ ạlmnạsb ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn.
NL Nadat u uw examen heeft gepland, dient u de e-mail met de afspraakbevestiging in zijn geheel te lezen om er zeker van te zijn dat u over het juiste examen, de juiste datum en tijd beschikt.
AR بعد تحديد موعد الاختبار، يرجى مراجعة البريد الإلكتروني لتأكيد الموعد بالكامل للتأكد من حصولك على الاختبار والتاريخ والوقت الصحيحين.
Μεταγραφή bʿd tḥdyd mwʿd ạlạkẖtbạr, yrjy̱ mrạjʿẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ltạ̉kyd ạlmwʿd bạlkạml lltạ̉kd mn ḥṣwlk ʿly̱ ạlạkẖtbạr wạltạrykẖ wạlwqt ạlṣḥyḥyn.
NL Welke apparatuur heb ik nodig als ik tester wil worden?
AR ما هو الجهاز الذي أحتاجه من أجل أن أكون مختبرًا؟
Μεταγραφή mạ hw ạljhạz ạldẖy ạ̉ḥtạjh mn ạ̉jl ạ̉n ạ̉kwn mkẖtbraⁿạ?
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
welke | الذي |
NL Start uw ISP en andere extra apparatuur opnieuw op, zoals routers en schakelaars.
AR أعد تشغيل مزود خدمة الإنترنت وغيرها من المعدات الإضافية، مثل أجهزة التوجيه والمفاتيح.
Μεταγραφή ạ̉ʿd tsẖgẖyl mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt wgẖyrhạ mn ạlmʿdạt ạlạ̹ḍạfyẗ, mtẖl ạ̉jhzẗ ạltwjyh wạlmfạtyḥ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
andere | وغيرها |
extra | الإضافية |
zoals | مثل |
NL Honda is een Japanse openbare multinationale conglomeraatonderneming, voornamelijk bekend om de productie van auto's, motorfietsen en elektrische apparatuur
AR هوندا: هوندا هي شركة تكتل متعددة الجنسيات يابانية عامة ، والمعروفة في المقام الأول لصناعة السيارات والدراجات النارية ، ومعدات الطاقة
Μεταγραφή hwndạ: hwndạ hy sẖrkẗ tktl mtʿddẗ ạljnsyạt yạbạnyẗ ʿạmẗ , wạlmʿrwfẗ fy ạlmqạm ạlạ̉wl lṣnạʿẗ ạlsyạrạt wạldrạjạt ạlnạryẗ , wmʿdạt ạlṭạqẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
honda | هوندا |
auto | السيارات |
NL Zorgverleners kunnen met STANLEY Healthcare en Cisco essentiële apparatuur traceren
AR يساعد STANLEY Healthcare وCisco مقدّمي الخدمات على تتبع المعدات المهمة
Μεταγραφή ysạʿd STANLEY Healthcare wCisco mqd̃my ạlkẖdmạt ʿly̱ ttbʿ ạlmʿdạt ạlmhmẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cisco | cisco |
met | على |
NL Welke apparatuur heb ik nodig om een tester te zijn?
AR ما هي المعدات التي أحتاجها لأكون مختبرا؟
Μεταγραφή mạ hy ạlmʿdạt ạlty ạ̉ḥtạjhạ lạ̉kwn mkẖtbrạ?
NL Mogelijk moet u een voorziening voor reparaties instellen zodra uw machines of apparatuur versleten zijn om de productiecapaciteit te behouden.
AR قد تحتاج إلى تعيين مخصص للإصلاحات بمجرد انتهاء الماكينة أو الجهاز لديك للحفاظ على الطاقة الإنتاجية.
Μεταγραφή qd tḥtạj ạ̹ly̱ tʿyyn mkẖṣṣ llạ̹ṣlạḥạt bmjrd ạnthạʾ ạlmạkynẗ ạ̉w ạljhạz ldyk llḥfạẓ ʿly̱ ạlṭạqẗ ạlạ̹ntạjyẗ.
NL Freediving versus duiken met SCUBA-apparatuur: 5 GROTE verschillen
AR الغوص الحر مقابل الغوص السكوبا: أهم 5 إختلافات
Μεταγραφή ạlgẖwṣ ạlḥr mqạbl ạlgẖwṣ ạlskwbạ: ạ̉hm 5 ạ̹kẖtlạfạt
NL PADI-duikcentra zijn professionele bedrijven die zich bezighouden met de verkoop van apparatuur voor recreatief duiken en met duikcursussen
AR مراكز الغوص PADI Dive Centers هي عبارة عن شركات محترفة تعمل في مجال بيع معدات وتدريب غوص سكوبا الترفيهي
Μεταγραφή mrạkz ạlgẖwṣ PADI Dive Centers hy ʿbạrẗ ʿn sẖrkạt mḥtrfẗ tʿml fy mjạl byʿ mʿdạt wtdryb gẖwṣ skwbạ ạltrfyhy
NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).
AR تركز مدونة TecRec بشكل خاص على أخبار ومعدات الغوص التقني، بينما تغطي مدونة PADI موضوعات الغوص الترفيهي وتوفر المعرفة الحكيمة من Dive GuruTM.
Μεταγραφή trkz mdwnẗ TecRec bsẖkl kẖạṣ ʿly̱ ạ̉kẖbạr wmʿdạt ạlgẖwṣ ạltqny, bynmạ tgẖṭy mdwnẗ PADI mwḍwʿạt ạlgẖwṣ ạltrfyhy wtwfr ạlmʿrfẗ ạlḥkymẗ mn Dive GuruTM.
NL De cloud is het nieuwe datacenter en het internet vormt een uitbreiding van het ondernemingsnetwerk
AR إن السحابة هي مركز البيانات الجديد والإنترنت هو امتداد شبكة المؤسسة
Μεταγραφή ạ̹n ạlsḥạbẗ hy mrkz ạlbyạnạt ạljdyd wạlạ̹ntrnt hw ạmtdạd sẖbkẗ ạlmw̉ssẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cloud | السحابة |
nieuwe | الجديد |
NL Het internet vormt het hart van ondernemingsnetwerken. Met deze zichtbaarheid kunnen ondernemingen samenwerken met ISP’s om de ervaring te beheren.
AR أصبح الإنترنت أساسًا لشبكات المؤسسات. باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs) لإدارة التجربة.
Μεταγραφή ạ̉ṣbḥ ạlạ̹ntrnt ạ̉sạsaⁿạ lsẖbkạt ạlmw̉ssạt. bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zichtbaarheid | الرؤية |
kunnen | يمكن |
beheren | لإدارة |
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Μεταγραφή ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
NL De waterval vormt de grens tussen Zwitserland en Frankrijk, aan beide kanten liggen voetpaden zodat u de beste foto-optie kunt uitzoeken; er ligt alleen een brug aan het einde van Lac des Brenets.
AR ويمكن الوصول إلى هذا الشلال العالي الذي ارتفاعه 27م عن طريق المشي لمدة ساعة من لي برينيت.
Μεταγραφή wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsẖlạl ạlʿạly ạldẖy ạrtfạʿh 27m ʿn ṭryq ạlmsẖy lmdẗ sạʿẗ mn ly brynyt.
NL Het MKB vormt het primaire doelwit voor cybercriminelen.
AR الأعمال الصغيرة والمتوسطة هي الهدف الأساسي لمجرمي الإنترنت.
Μεταγραφή ạlạ̉ʿmạl ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ hy ạlhdf ạlạ̉sạsy lmjrmy ạlạ̹ntrnt.
NL Het MKB vormt het primaire doelwit voor cybercriminelen.
AR الأعمال الصغيرة والمتوسطة هي الهدف الأساسي لمجرمي الإنترنت.
Μεταγραφή ạlạ̉ʿmạl ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ hy ạlhdf ạlạ̉sạsy lmjrmy ạlạ̹ntrnt.
NL Zelfs als het account van een werknemer is gedeactiveerd, vormt het toch nog een mogelijk toegangspunt voor cybercriminelen
AR حتى وإن تم إلغاء تفعيل حساب الموظف، ولكن قد يمثل نقطة دخول محتملة لمجرمي الإنترنت
Μεταγραφή ḥty̱ wạ̹n tm ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ḥsạb ạlmwẓf, wlkn qd ymtẖl nqṭẗ dkẖwl mḥtmlẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
account | حساب |
een | ولكن |
NL Keeper vormt een belangrijk onderdeel van een moderne IAM-strategie
AR يمثل Keeper عنصراً جوهرياً من عناصر استراتيجية إدارة الهوية والوصول الحديثة
Μεταγραφή ymtẖl Keeper ʿnṣrạaⁿ jwhryạaⁿ mn ʿnạṣr ạstrạtyjyẗ ạ̹dạrẗ ạlhwyẗ wạlwṣwl ạlḥdytẖẗ
NL Uw zakelijke wachtwoorden hosten op een externe site vormt een beveiligingsrisico.
AR ويشكل وضع كلمات مرور أعمالك على موقع خارجي خطراً أمنياً.
Μεταγραφή wysẖkl wḍʿ klmạt mrwr ạ̉ʿmạlk ʿly̱ mwqʿ kẖạrjy kẖṭrạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
site | موقع |
externe | خارجي |
NL Het netwerk vormt de vierde nutsvoorziening van een slim gebouw. De volgende geavanceerde functies zijn essentieel voor het netwerk:
AR الشبكة هي الأساس للمباني الذكية كالمرفق الرابع. هذه الميزات المتقدمة أساسية للشبكة:
Μεταγραφή ạlsẖbkẗ hy ạlạ̉sạs llmbạny ạldẖkyẗ kạlmrfq ạlrạbʿ. hdẖh ạlmyzạt ạlmtqdmẗ ạ̉sạsyẗ llsẖbkẗ:
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
netwerk | الشبكة |
functies | الميزات |
geavanceerde | المتقدمة |
essentieel | أساسية |
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Μεταγραφή ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
NL Cisco DNA Spaces vormt een essentiële link tussen de data die beschikbaar is in uw fysieke ruimte en de inzichten die het mogelijk maken een veilige, slimme en probleemloze werkplek te creëren.
AR يقدم Cisco DNA Spaces رابطًا حيويًا بين البيانات المتوفرة في مساحتك المادية والرؤى التي يمكن أن تساعدك في إنشاء مكان عمل آمن وذكي وسلس.
Μεταγραφή yqdm Cisco DNA Spaces rạbṭaⁿạ ḥywyaⁿạ byn ạlbyạnạt ạlmtwfrẗ fy msạḥtk ạlmạdyẗ wạlrw̉y̱ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk fy ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿml ậmn wdẖky wsls.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
cisco | cisco |
link | رابط |
data | البيانات |
beschikbaar | المتوفرة |
veilige | آمن |
NL De waterval vormt de grens tussen Zwitserland en Frankrijk, aan beide kanten liggen voetpaden zodat u de beste foto-optie kunt uitzoeken; er ligt alleen een brug aan het einde van Lac des Brenets.
AR ويمكن الوصول إلى هذا الشلال العالي الذي ارتفاعه 27م عن طريق المشي لمدة ساعة من لي برينيت.
Μεταγραφή wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsẖlạl ạlʿạly ạldẖy ạrtfạʿh 27m ʿn ṭryq ạlmsẖy lmdẗ sạʿẗ mn ly brynyt.
NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel
AR مشهد طبيعي في فئة خاصة بها وهي شلالات إنغستليغين التي طولها 600م
Μεταγραφή msẖhd ṭbyʿy fy fỷẗ kẖạṣẗ bhạ why sẖlạlạt ạ̹ngẖstlygẖyn ạlty ṭwlhạ 600m
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
de | التي |
NL De Monte Generoso vormt al van oudsher een verbinding tussen Zwitserland en Italië
AR لطالما شكّلت مونتي جينيروسو رابطاً بين سويسرا وإيطاليا
Μεταγραφή lṭạlmạ sẖk̃lt mwnty jynyrwsw rạbṭạaⁿ byn swysrạ wạ̹yṭạlyạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
NL Dit type gebruikers vormt daarom het grootste deel van haar klantenbestand.
AR وبالتالي ، فإن هذا النوع من المستخدمين يشكل الجزء الأكبر من قاعدة عملائه.
Μεταγραφή wbạltạly , fạ̹n hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmstkẖdmyn ysẖkl ạljzʾ ạlạ̉kbr mn qạʿdẗ ʿmlạỷh.
NL Met een wachtwoordbeheerder hoeft u alleen het hoofdwachtwoord te onthouden, wat de sleutel vormt tot uw versleutelde wachtwoordkluis.
AR وعند استخدام مدير كلمات المرور، يتعين حفظ كلمة المرور الرئيسية فقط حيث تعمل كمفتاح للدخول إلى مخزن كلمات المرور المشفر.
Μεταγραφή wʿnd ạstkẖdạm mdyr klmạt ạlmrwr, ytʿyn ḥfẓ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ fqṭ ḥytẖ tʿml kmftạḥ lldkẖwl ạ̹ly̱ mkẖzn klmạt ạlmrwr ạlmsẖfr.
NL Geen materiaal te uploaden, plaatsen, e-mailen of anderszins overdragen dat een schending vormt van de privacy of intellectueel eigendomsrechten van anderen
AR عدم تحميل أو نشر أو الإرسال بالبريد الإلكتروني أو بث أي مواد تخالف الملكية أو الخصوصية أو شروط الاستخدام أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين
Μεταγραφή ʿdm tḥmyl ạ̉w nsẖr ạ̉w ạlạ̹rsạl bạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w btẖ ạ̉y mwạd tkẖạlf ạlmlkyẗ ạ̉w ạlkẖṣwṣyẗ ạ̉w sẖrwṭ ạlạstkẖdạm ạ̉w ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn
NL Disclaimer voor beleggingsadvies: De informatie op deze website is bedoeld voor educatieve doeleinden en vormt geen beleggingsadvies.
AR إخلاء المسؤولية عن النصائح الاستثمارية: المعلومات الواردة في هذا الموقع مقدمة لأغراض تعليمية، ولا تشكل نصيحة استثمارية.
Μεταγραφή ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạlnṣạỷḥ ạlạsttẖmạryẗ: ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ fy hdẖạ ạlmwqʿ mqdmẗ lạ̉gẖrạḍ tʿlymyẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ.
NL Managed vs Unmanaged, hoe weet ik welke de juiste is voor mij?
AR مُدار مقابل غير مُدار ، كيف أعرف أيهما مناسب لي؟
Μεταγραφή mudạr mqạbl gẖyr mudạr , kyf ạ̉ʿrf ạ̉yhmạ mnạsb ly?
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vs | مقابل |
is | غير |
hoe | كيف |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.
AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك لديه مستودع صحيح محمل.
Μεταγραφή ạlkẖṭwẗ 1: qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tạ̉kd mn ạ̉n nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk ldyh mstwdʿ ṣḥyḥ mḥml.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
stap | الخطوة |
begint | البدء |
de | الخاص |
heeft | لديه |
repository | مستودع |
juiste | صحيح |
NL Met de juiste inzichten kunnen klanten zich de kosten van overprovisioning besparen
AR باستخدام الرؤى الصحيحة، يمكن أن يوفر العملاء تكاليف الإفراط في التزويد
Μεταγραφή bạstkẖdạm ạlrw̉y̱ ạlṣḥyḥẗ, ymkn ạ̉n ywfr ạlʿmlạʾ tkạlyf ạlạ̹frạṭ fy ạltzwyd
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
juiste | الصحيحة |
kunnen | يمكن |
klanten | العملاء |
kosten | تكاليف |
NL Toch is het openen van een proef positie zal het inzicht die nodig zijn om de juiste keuzes te maken te bieden
AR ومع ذلك، فتح موقف محاكمة ستوفر البصيرة اللازمة لاتخاذ الخيارات الصحيحة
Μεταγραφή wmʿ dẖlk, ftḥ mwqf mḥạkmẗ stwfr ạlbṣyrẗ ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖyạrạt ạlṣḥyḥẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
openen | فتح |
keuzes | الخيارات |
juiste | الصحيحة |
NL Met meer dan 750 instellingen voor het aanbieden van de MT4 platform, het zoeken naar de juiste makelaar voor u kan een moeilijke taak zijn
AR مع أكثر من 750 من المؤسسات التي تقدم منصة MT4، والبحث عن وسيط المناسب لك يمكن أن يكون مهمة صعبة
Μεταγραφή mʿ ạ̉ktẖr mn 750 mn ạlmw̉ssạt ạlty tqdm mnṣẗ MT4, wạlbḥtẖ ʿn wsyṭ ạlmnạsb lk ymkn ạ̉n ykwn mhmẗ ṣʿbẗ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
aanbieden | تقدم |
platform | منصة |
kan | يمكن |
zijn | يكون |
NL 24/7/365 Ondersteuning betekent dat wanneer je hulp nodig hebt, we altijd hier zijn om je te horen en je in de juiste richting te geven. "
AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "
Μεταγραφή ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
betekent | يعني |
hier | هنا |
juiste | الصحيح |
NL Het vinden van het juiste besturingssysteem kan lastig zijn
AR قد يكون العثور على نظام التشغيل الصحيح أمرًا صعبًا
Μεταγραφή qd ykwn ạlʿtẖwr ʿly̱ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlṣḥyḥ ạ̉mraⁿạ ṣʿbaⁿạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zijn | يكون |
vinden | العثور |
van | على |
juiste | الصحيح |
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق
Μεταγραφή ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
juiste | الصحيحة |
waard | يستحق |
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
AR إذا كنت على السياج حول متى يعد الانضمام إلى برنامج استضافة الموزعين هو الخطوة الصحيحة بالنسبة لك ، فقد تستحق اقتباسات مارك توين هذه التحقق:
Μεταγραφή ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mty̱ yʿd ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ bạlnsbẗ lk , fqd tstḥq ạqtbạsạt mạrk twyn hdẖh ạltḥqq:
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wanneer | متى |
juiste | الصحيحة |
NL Wijzig uw vervaldatum door op de juiste link te klikken in de druppel van de acties.
AR قم بتغيير تاريخ الاستحقاق عن طريق النقر فوق الارتباط المناسب في القائمة المنسدلة.
Μεταγραφή qm btgẖyyr tạrykẖ ạlạstḥqạq ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ ạlmnạsb fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
klikken | النقر |
NL Stel de juiste vragen door uw gekozen schoolenquête sjabloon aan te passen
AR تأكد من طرح الأسئلة الصحيحة عن طريق تخصيص قالب الاستبيان المدرسي الذي اخترته
Μεταγραφή tạ̉kd mn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlṣḥyḥẗ ʿn ṭryq tkẖṣyṣ qạlb ạlạstbyạn ạlmdrsy ạldẖy ạkẖtrth
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vragen | الأسئلة |
juiste | الصحيحة |
de | الذي |
NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)
AR بعد العثور علي الكلمات الاساسيه الصحيحة ، يجب ان تعرف كيفيه القيام بتجميع الكلمات الرئيسية. (أخطط للقيام بوظيفة حول هذا الأمر لاحقا)
Μεταγραφή bʿd ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlạsạsyh ạlṣḥyḥẗ , yjb ạn tʿrf kyfyh ạlqyạm btjmyʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ. (ạ̉kẖṭṭ llqyạm bwẓyfẗ ḥwl hdẖạ ạlạ̉mr lạḥqạ)
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
vinden | العثور |
juiste | الصحيحة |
weten | تعرف |
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
AR هل ترغب في التغلب على الجبال والوديان ، أو الغوص بشجاعة في المياه المتدفقة أو اكتشاف مواقع التراث العالمي لليونسكو؟ ثم لدينا ما تحتاجه فقط
Μεταγραφή hl trgẖb fy ạltgẖlb ʿly̱ ạljbạl wạlwdyạn , ạ̉w ạlgẖwṣ bsẖjạʿẗ fy ạlmyạh ạlmtdfqẗ ạ̉w ạktsẖạf mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw? tẖm ldynạ mạ tḥtạjh fqṭ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
wil | ترغب |
ons | لدينا |
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها
Μεταγραφή wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
zwitserland | السويسرية |
NL Heeft u het juiste Swiss Travel System-vervoerbewijs uitgekozen? Hier vindt u de verkooppunten in uw thuisland.
AR ستجد هنا نقطة (نقاط) البيع المتوافرة في بلدك.
Μεταγραφή stjd hnạ nqṭẗ (nqạṭ) ạlbyʿ ạlmtwạfrẗ fy bldk.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
hier | هنا |
NL Laat Badger uw verkooproutes en planning beheren. Richt u op de juiste klanten en plan elke dag 2 extra vergaderingen met Badger.
AR اسمح لبادجر ان يتكلف بطرق المبيعات و جدولك. ركز على الزبائن المناسبين و احصل على اجتماعين اكثر كل يوم
Μεταγραφή ạsmḥ lbạdjr ạn ytklf bṭrq ạlmbyʿạt w jdwlk. rkz ʿly̱ ạlzbạỷn ạlmnạsbyn w ạḥṣl ʿly̱ ạjtmạʿyn ạktẖr kl ywm
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
en | و |
NL Wanneer voltooid en de juiste informatie die op deze stap wordt toegepast, klikt u nu op de knop Nieuw account toevoegen.
AR عند الانتهاء والمعلومات الصحيحة المطبقة في هذه الخطوة، ستنقر الآن على زر إضافة حساب جديد.
Μεταγραφή ʿnd ạlạnthạʾ wạlmʿlwmạt ạlṣḥyḥẗ ạlmṭbqẗ fy hdẖh ạlkẖṭwẗ, stnqr ạlận ʿly̱ zr ạ̹ḍạfẗ ḥsạb jdyd.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
informatie | والمعلومات |
juiste | الصحيحة |
stap | الخطوة |
nu | الآن |
toevoegen | إضافة |
account | حساب |
nieuw | جديد |
NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.
AR يمكن أن تمر جميع الأوامر وسيطة "- Help" لعرض تلميحات مفيدة فيما يتعلق ببناء الجملة المناسب.
Μεταγραφή ymkn ạ̉n tmr jmyʿ ạlạ̉wạmr wsyṭẗ "- Help" lʿrḍ tlmyḥạt mfydẗ fymạ ytʿlq bbnạʾ ạljmlẗ ạlmnạsb.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
kunnen | يمكن |
met betrekking tot | يتعلق |
NL MX: Stel een MX (Mail Exchange) in om de e-mails van het domein op de juiste mailserver in kaart te brengen.
AR MX: قم بتعيين سجل MX (Exchange Mail) لتعيين رسائل البريد الإلكتروني المجال إلى خادم البريد الصحيح.
Μεταγραφή MX: qm btʿyyn sjl MX (Exchange Mail) ltʿyyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmjạl ạ̹ly̱ kẖạdm ạlbryd ạlṣḥyḥ.
Ολλανδός | Άραβας |
---|---|
domein | المجال |
juiste | الصحيح |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων