IT Siamo abituati a laptop sottili e leggeri. Li diamo per scontati. Ma ogni tanto arriva un laptop che sembra straordinariamente portatile. Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G è uno di questi laptop.
Μετάφραση "i computer laptop" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "i computer laptop" από ιταλικός σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του i computer laptop
Το "i computer laptop" στο ιταλικός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του ιταλικός σε Ολλανδός του i computer laptop
ιταλικός
Ολλανδός
NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| leggeri | lichte |
| tanto | zo |
| book | book |
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| laptop | laptop |
| gioco | gaming |
| lavoro | werk |
| rog | rog |
| ottieni | krijg |
| è | is |
| tanto | zo |
IT Siamo abituati a laptop sottili e leggeri. Li diamo per scontati. Ma ogni tanto arriva un laptop che sembra straordinariamente portatile. Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G è uno di questi laptop.
NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| leggeri | lichte |
| tanto | zo |
| book | book |
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| laptop | laptop |
| gioco | gaming |
| lavoro | werk |
| rog | rog |
| ottieni | krijg |
| è | is |
| tanto | zo |
IT Surface Laptop Go è essenzialmente una versione economica di Surface Laptop 4. La parte migliore è che mantiene ancora la vestibilità e la finitura premium, risultando in un laptop che sembra dovrebbe costare il doppio del prezzo richiesto.
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4. Het beste is dat hij nog steeds de premium pasvorm en afwerking behoudt, wat resulteert in een laptop die eruitziet alsof hij twee keer de vraagprijs zou moeten kosten.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| mantiene | behoudt |
| e | en |
| finitura | afwerking |
IT Tutto dipende dal modello di laptop, ma in generale, per i laptop, è probabile che tu voglia 60W PD spec o superiore, soprattutto se vuoi caricare il laptop mentre è in uso
NL Het hangt allemaal af van het laptopmodel, maar in het algemeen geldt voor laptops dat u waarschijnlijk een PD-specificatie van 60 W of meer wilt, vooral als u de laptop wilt opladen terwijl deze in gebruik is
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| probabile | waarschijnlijk |
| soprattutto | vooral |
| caricare | opladen |
| uso | gebruik |
IT Dal computer, è possibile accedere contemporaneamente a tutti i computer che si desidera, fino al numero di computer assegnati al proprio account utente nel dashboard, e alla capacità dei computer di gestire più finestre
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| accedere | toegang |
| desidera | wilt |
| assegnati | toegewezen |
| dashboard | dashboard |
| e | en |
| gestire | verwerken |
| finestre | vensters |
IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| os | os |
| e | en |
IT Dal computer, è possibile accedere contemporaneamente a tutti i computer che si desidera, fino al numero di computer assegnati al proprio account utente nel dashboard, e alla capacità dei computer di gestire più finestre
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| accedere | toegang |
| desidera | wilt |
| assegnati | toegewezen |
| dashboard | dashboard |
| e | en |
| gestire | verwerken |
| finestre | vensters |
IT Questi sono molto meno ingombranti dei treppiedi, ma probabilmente non sono adatti ai laptop se hai intenzione di spostarti, poiché il supporto dovrebbe rimanere attaccato al tuo computer e impediranno al tuo laptop di inserirsi in una custodia
NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| molto | veel |
| meno | minder |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| adatti | geschikt |
| intenzione | plan |
| e | en |
| supporto | houder |
IT Questi sono molto meno ingombranti dei treppiedi, ma probabilmente non sono adatti ai laptop se hai intenzione di spostarti, poiché il supporto dovrebbe rimanere attaccato al tuo computer e impediranno al tuo laptop di inserirsi in una custodia
NL Deze zijn veel minder omvangrijk dan statieven, maar ze zijn waarschijnlijk niet geschikt voor laptops als je van plan bent om te bewegen, omdat de houder aan je computer moet blijven zitten en ze voorkomen dat je laptop in een hoesje past
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| molto | veel |
| meno | minder |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| adatti | geschikt |
| intenzione | plan |
| e | en |
| supporto | houder |
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| acquista | koop |
| nuovi | nieuwe |
| dischi | schijven |
| tuoi | uw |
| e | en |
| laptop | laptops |
| time | time |
| machine | machine |
| quarantena | quarantaine |
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| acquista | koop |
| nuovi | nieuwe |
| dischi | schijven |
| tuoi | uw |
| e | en |
| laptop | laptops |
| time | time |
| machine | machine |
| quarantena | quarantaine |
IT A seconda che si utilizzi un computer Windows o un computer Mac, i file di log ID Protection o KEY vengono archiviati localmente in posizioni diverse. Segui i passaggi seguenti per recuperare i file di log dal tuo computer. Finestre:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| utilizzi | gebruikt |
| computer | computer |
| log | logboek |
| protection | protection |
| key | key |
| vengono | worden |
| localmente | lokaal |
| posizioni | locaties |
| passaggi | stappen |
| recuperare | halen |
| id | id |
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| licenze | licenties |
| condiviso | gedeelde |
| ecc | enz |
| remota | extern |
| business | business |
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computer |
| supportare | ondersteunen |
| essere | zijn |
| collegato | aangesloten |
| cavo | kabel |
| lan | lan |
| rete | netwerk |
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| massimo | maximaal |
| e | en |
| splashtop | splashtop |
| mobili | mobiele |
| o | of |
| browser | browser |
IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| contemporaneamente | tegelijk |
| mobile | mobiel |
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computer |
| supportare | ondersteunen |
| essere | zijn |
| collegato | aangesloten |
| cavo | kabel |
| lan | lan |
| rete | netwerk |
IT Scopri di più sui nostri pacchetti personalizzati in base alle tue esigenze di accesso remoto ai computer di laboratorio, accesso remoto ai computer di docenti e personale e strumenti per IT e helpdesk per supportare utenti e loro computer e dispositivi
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| più | meer |
| pacchetti | pakketten |
| esigenze | behoeften |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| computer | computers |
| e | en |
| strumenti | tools |
| supportare | ondersteunen |
| utenti | gebruikers |
| dispositivi | apparaten |
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| remoto | remote |
| computer | computers |
| fornire | bieden |
| helpdesk | helpdesk |
| e | en |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT La RAM è la memoria del computer. In un PC da gioco, aiuta il computer ad agire in modo rapido ed efficiente mentre giochi. Più RAM hai e più alta è la frequenza MHz, più veloce può funzionare il computer.
NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| ram | ram |
| memoria | geheugen |
| aiuta | helpt |
| agire | handelen |
| efficiente | efficiënt |
| frequenza | frequentie |
| mhz | mhz |
| può | kan |
| funzionare | werken |
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| licenze | licenties |
| condiviso | gedeelde |
| ecc | enz |
| remota | extern |
| business | business |
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| massimo | maximaal |
| e | en |
| splashtop | splashtop |
| mobili | mobiele |
| o | of |
| browser | browser |
IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| contemporaneamente | tegelijk |
| mobile | mobiel |
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite un cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computer |
| supportare | ondersteunen |
| essere | zijn |
| collegato | aangesloten |
| cavo | kabel |
| lan | lan |
| rete | netwerk |
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computer |
| supportare | ondersteunen |
| essere | zijn |
| collegato | aangesloten |
| cavo | kabel |
| lan | lan |
| rete | netwerk |
IT Scopri di più sui nostri pacchetti personalizzati in base alle tue esigenze di accesso remoto ai computer di laboratorio, accesso remoto ai computer di docenti e personale e strumenti per IT e helpdesk per supportare utenti e loro computer e dispositivi
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| più | meer |
| pacchetti | pakketten |
| esigenze | behoeften |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| computer | computers |
| e | en |
| strumenti | tools |
| supportare | ondersteunen |
| utenti | gebruikers |
| dispositivi | apparaten |
IT Posso usare Parallels Access su più di un computer? Sì, Parallels Access può essere usato per accedere a diversi computer. Le istruzioni per l'aggiunta di un altro computer sono contenute nell'articolo KB116728.
NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| istruzioni | instructies |
| sono | ik |
IT Risvegliare il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer della stessa rete deve essere acceso.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computer |
| supportare | ondersteunen |
| essere | zijn |
| collegato | aangesloten |
| cavo | kabel |
| lan | lan |
| rete | netwerk |
IT Una soluzione all-in-one per consentire il lavoro da casa con accesso remoto ai computer di lavoro, fornire supporto «helpdesk» on-demand a computer e dispositivi mobili e fornire supporto remoto ai computer non presidiati.
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| remoto | remote |
| computer | computers |
| fornire | bieden |
| helpdesk | helpdesk |
| e | en |
| dispositivi | apparaten |
| mobili | mobiele |
IT Accedi al tuo computer comodamente dal divano o dalla camera da letto utilizzando un iPhone, iPad o dispositivo Android per l'accesso remoto mobile, oppure accedi al tuo computer remoto da un altro computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| tuo | uw |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mobile | mobiele |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Raggruppamento di computer: Aggiungete e organizzate i vostri computer che sono utilizzati da più reparti in gruppi separati e decidete chi può accedere a quali computer.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| computer | computers |
| aggiungete | voeg |
| e | en |
| organizzate | organiseer |
| utilizzati | gebruikt |
| più | verschillende |
| reparti | afdelingen |
| gruppi | groepen |
IT Secondo quanto riferito, il gigante del software si sta preparando per introdurre un Surface Laptop a basso costo chiamato Surface laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| riferito | naar verluidt |
| introdurre | introduceren |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| chiamato | genaamd |
| si | zich |
| a basso costo | goedkope |
IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori.
NL Hetzelfde catalogusitem kan ook beschikbaar worden gesteld in meerdere catalogi en categorieën. Een laptoptas kan bijvoorbeeld verkrijgbaar zijn vanuit zowel de categorie Laptops / Tassen als vanuit Accessoires.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| cataloghi | catalogi |
| e | en |
| laptop | laptops |
| accessori | accessoires |
IT Il Predator Helios 500 vede Acer "tirare un Crocodile Dundee": "Lo chiami laptop da gioco? Questo è un laptop da gioco". Saprai di cosa stiamo parland...
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| vede | ziet |
| tirare | trekken |
| laptop | laptop |
| gioco | gaming |
IT È più o meno lo stesso del MacBook Pro M1 da 13 pollici dellazienda o di molti altri laptop basati su Windows, in effetti non è troppo difficile trovare laptop inferiori a 1 kg.
NL Dat is ongeveer hetzelfde als de M1 13-inch MacBook Pro van het bedrijf of vele andere op Windows gebaseerde laptops - het is inderdaad niet zo moeilijk om laptops van minder dan 1 kg te vinden.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pollici | inch |
| molti | vele |
| laptop | laptops |
| basati | gebaseerde |
| windows | windows |
| difficile | moeilijk |
| in effetti | inderdaad |
IT Questo è un laptop di stile che non scende a compromessi sulle basi e questo è importante perché non importa quanto sia costoso o sembra un laptop, dai sempre per scontata la lucentezza esterna abbastanza rapidamente.
NL Dit is een stijllaptop die geen concessies doet aan de basis, en dat is belangrijk, want hoe duur een laptop er ook uitziet of aanvoelt, je neemt de uiterlijke glans altijd snel genoeg als vanzelfsprekend aan.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| laptop | laptop |
| basi | basis |
| e | en |
| importante | belangrijk |
| costoso | duur |
| sembra | uitziet |
| abbastanza | genoeg |
| rapidamente | snel |
IT "Dell ha dimostrato ancora una volta di essere il maestro dei laptop" è ciò che abbiamo detto nel nostro verdetto su questo laptop
NL "Dell heeft opnieuw bewezen de laptopmeester te zijn", zeiden we in ons oordeel over deze laptop
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| dimostrato | bewezen |
| laptop | laptop |
IT È una batteria di medie dimensioni, il che non sorprende data lingombro del laptop, ma dura molto bene considerando che il laptop utilizza una CPU Intel, che non è così frugale dal punto di vista energetico come gli ultimi modelli AMD Ryzen.
NL Het is een middelgrote batterij - wat geen verrassing is gezien de voetafdruk van de laptop - maar het gaat heel goed mee, aangezien de laptop een Intel-CPU gebruikt, die niet zo zuinig is als de nieuwste AMD Ryzen-modellen.
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| batteria | batterij |
| laptop | laptop |
| molto | heel |
| bene | goed |
| utilizza | gebruikt |
| cpu | cpu |
| vista | gezien |
| ultimi | nieuwste |
| modelli | modellen |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
IT Apple non produce un laptop convertibile, ma lAir è probabilmente il laptop che potresti prendere in considerazione al posto di questo HP
NL Apple maakt geen converteerbare laptop, maar de Air is waarschijnlijk de laptop die u in de plaats van deze HP zou kunnen overwegen
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| produce | maakt |
| laptop | laptop |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| posto | plaats |
| prendere in considerazione | overwegen |
IT Recensione di Microsoft Surface Laptop 4: il miglior laptop Windows che puoi comprare?
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
| ιταλικός | Ολλανδός |
|---|---|
| recensione | review |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| comprare | kopen |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
i computer laptop laptop tuo laptop laptop utilizzato laptop ultrasottile surface laptop laptop è essenziale laptop e sottile laptop laptop al display laptop lo posseggono miglior laptop migliori laptop tuoi laptop laptop significa unico laptop dimensioni del laptop qualsiasi altro laptop accessori per laptop caricabatterie per laptop ottimo laptop laptop windows supporti per laptop laptop realizzati piccolo laptop portatile laptop in modalità è un laptop microsoft surface laptop laptop da gioco laptop sottili laptop chrome os recensione del laptop corpo del laptop rende questo laptop laptop swift gpu per laptop laptop così piccolo realizzare i laptop cerchi un laptop laptop sta ottenendo usato in laptop best gaming laptop i migliori laptop tuo computer computer computer mac computer rispetto qualsiasi computer computer pronto computer desktop
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός