IT Dipende. Per le partnership, contattateci per richiedere una prova gratuita. Per i primi clienti PMI offriamo sempre uno sconto. Contattateci nel nostro pannello per ottenere uno sconto.
Το "contattateci" στο ιταλικός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
contattateci | kontakt kontaktieren sie kontaktieren sie uns |
IT Dipende. Per le partnership, contattateci per richiedere una prova gratuita. Per i primi clienti PMI offriamo sempre uno sconto. Contattateci nel nostro pannello per ottenere uno sconto.
DE Das kommt darauf an. Bei Partnerschaften wenden Sie sich bitte an uns, um eine kostenlose Testversion zu erfragen. Für erstmalige SMB-Kunden bieten wir immer einen Rabatt an. Bitte kontaktieren Sie uns in unserem Panel für einen Rabatt.
IT Se volete saperne di più sul nostro lavoro o su Tech Qualified, contattateci.
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeit oder Tech Qualified erfahren möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
se | wenn |
volete | möchten |
saperne | erfahren |
lavoro | arbeit |
o | oder |
tech | tech |
IT Se desiderate ricevere una copia del presente Contratto (in formato di testo ASCII) contattateci compilando l’apposito modulo sulla pagina del Supporto Generale di Blurb.
DE Über das allgemeine Blurb-Supportformular können Sie außerdem eine Kopie dieser Vereinbarung (im ASCII-Textformat) anfordern.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
copia | kopie |
contratto | vereinbarung |
ascii | ascii |
generale | allgemeine |
IT Fino a 20 milioni di URL e 1.000 domini Contattateci per le nostre soluzioni aziendali che si adattano alle vostre esigenze di business
DE Bis zu 20 Millionen URLs und 1.000 Domains Kontaktieren Sie uns für unsere Unternehmenslösungen, die Ihren Geschäftsanforderungen entsprechen
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
milioni | millionen |
IT Se la vostra azienda ha bisogno del SEO checker per analizzare molte più pagine, contattateci per un piano personalizzato.
DE Wenn Ihr Unternehmen den SEO-Checker benötigt, um viel mehr Seiten zu analysieren, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um einen maßgeschneiderten Plan zu erhalten.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
checker | checker |
analizzare | analysieren |
un | einen |
IT Contattateci per un piano personalizzato.
DE Bitte kontaktieren Sie uns für einen individuellen Plan.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
per | für |
un | einen |
piano | plan |
IT Se ritenete che non ci atteniamo a questa informativa sulla privacy, contattateci immediatamente via e-mail.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir diese Datenschutzerklärung nicht einhalten, sollten Sie uns umgehend per E-Mail kontaktieren.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
immediatamente | umgehend |
IT Se avete domande o dubbi riguardo questa Informativa o sulle pratiche in materia privacy del gruppo Zendesk, contattateci per e-mail all?indirizzo privacy@zendesk.com,, oppure:
DE Bei Fragen hinsichtlich dieser Richtlinie oder über die Datenschutzpraktiken der Zendesk Group wenden Sie sich bitte an uns per E-Mail unter privacy@zendesk.com oder an:
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
avete | sie |
privacy | privacy |
gruppo | group |
zendesk | zendesk |
indirizzo | wenden |
IT Siamo imbattibili sui grandi numeri: contattateci senza impegno per un preventivo.
DE Wir sind unschlagbar an großen Nummern: Kontaktieren Sie uns unverbindlich für einen Voranschlag.
IT Desiderate un gadget particolare? Contattateci e cercheremo di realizzarlo!
DE Möchten Sie einen besondere Gadget Kontaktieren Sie uns und wir werden versuchen, es zu realisieren.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
desiderate | möchten |
un | einen |
particolare | besondere |
di | werden |
IT Contattateci telefonicamente (+33 (0)4 58 25 01 16) o tramite il modulo sulla nostra pagina di contatto
DE Kontaktieren Sie uns per Telefon (+33 (0)4 58 25 01 16) oder über unser Kontaktformular
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
telefonicamente | telefon |
o | oder |
contatto | kontaktieren |
il | sie |
IT Contattateci: le nostre risposte e i nostri consigli - Groupe Mutuel
DE Kontaktieren Sie uns: Unsere Antworten und Empfehlungen - Groupe Mutuel
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
risposte | antworten |
consigli | empfehlungen |
mutuel | mutuel |
IT Contattateci per iscritto al seguente indirizzo:
DE Sie können uns an folgende Adresse schreiben:
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
seguente | folgende |
indirizzo | adresse |
IT Contattateci: coordinate della hotline agenti del Groupe Mutuel - Groupe Mutuel
DE Kontaktieren Sie uns: Wie Sie uns als Vermittler der Groupe Mutuel erreichen können - Groupe Mutuel
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
mutuel | mutuel |
IT Contattateci per una dimostrazione e per i dettagli su un preventivo.
DE Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine Demonstration anfordern oder Preise erfragen möchten.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
dimostrazione | demonstration |
i | sie |
e | uns |
IT Possiamo assistervi nell’impostazione e nell’installazione? Contattateci per il supporto e l’installazione!
DE Können wir Ihnen bei der Installation und Einrichtung helfen? Melden Sie sich, falls Sie Unterstützung brauchen!
IT Ancora non funziona? Contattateci .
DE Funktioniert immer noch nicht? Bitte kontaktieren Sie uns .
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
funziona | funktioniert |
IT Non avete trovato la vostra risposta, contattateci
DE Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie keine Antwort gefunden haben
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
vostra | uns |
risposta | antwort |
IT Rivolgetevi direttamente al vostro o alla vostra consulente clienti oppure contattateci al numero +41 58 667 07 01, dal lunedì al venerdì: dalle 8.30 alle 16.00.
DE Kontaktieren Sie Ihre Kundenberaterin oder Ihren Kundenberater oder rufen Sie uns an unter +41 58 667 07 01, Montag bis Freitag: 8.30 bis 16.00 Uhr.
IT Saremo lieti di offrirvi la nostra consulenza. Contattateci.
DE Wir beraten Sie gerne. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
la | sie |
consulenza | beraten |
IT Contattateci per maggiori informazioni sui nostri servizi di supporto DMARC 24×7
DE Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren 24×7 DMARC-Support-Services
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
informazioni | informationen |
dmarc | dmarc |
IT Contattateci subito per ricevere maggiori informazioni, comprese demo dal vivo, opzioni di implementazione e dettagli sugli acquisti.
DE Nehmen Sie noch heute Kontakt auf, um weitere Informationen zu erhalten, z. B. zu Live-Demos, Implementierungsoptionen und Kaufdetails.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
demo | demos |
vivo | live |
e | und |
IT I nostri esperti sono a vostra disposizione per rispondere alle domande più pressanti. Contattateci subito per parlare con un esperto di virtualizzazione.
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Lassen Sie sich von einem unserer Virtualisierungsexperten beraten.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
domande | fragen |
IT scusa, sembra che non ci siano disponibili metodi di navigazione per la tua posizione.per favore contattateci per ulteriore assistenza.
DE Leider scheint es, dass es keine verfügbaren Versandmethoden für Ihren Standort gibt.Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Hilfe.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
sembra | scheint |
disponibili | verfügbaren |
posizione | standort |
ulteriore | weitere |
assistenza | hilfe |
IT Splashtop offre funzionalità migliori al miglior prezzo. Contattateci per saperne di più o per creare una demo oggi!
DE Splashtop bietet bessere Funktionen zum besten Preis. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren oder noch heute eine Demo einzurichten!
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | bietet |
funzionalità | funktionen |
saperne | erfahren |
demo | demo |
oggi | heute |
creare | einzurichten |
IT Contattateci per iniziare una prova gratuita e per i prezzi, o programmate una demo oggi stesso!
DE Kontaktieren Sie uns, um eine kostenlose Testversion zu starten und mehr über unsere Preise zu erfahren oder vereinbaren Sie noch heute eine Demo!
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
iniziare | starten |
gratuita | kostenlose |
prezzi | preise |
oggi | heute |
i | sie |
IT Salite a bordo e godetevi i nostri servizi di air taxi oggi stesso, oppure contattateci per ulteriori informazioni: siamo a vostra disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
DE Steigen Sie noch heute ein und erleben Sie unseren Lufttaxi-Service, oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen: Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
servizi | service |
oggi | heute |
informazioni | informationen |
ore | uhr |
IT A7 - Frauenfeld West - direzione Stein am Rhein. Solo 1 parcheggio a disposizione. Per favore contattateci se venite con la macchina. Stein am Rhein - autopostale direzione Frauenfeld fino alla fermata Mettlen-Eschenz
DE A7 - Frauenfeld West - Richtung Stein am Rhein. Es steht nur 1 Parkplatz zur Verfügung. Bitte um Anfrage, wenn Sie mit dem Auto kommen. Stein am Rhein - Postauto Richtung Frauenfeld bis Haltestelle Mettlen-Eschenz
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
frauenfeld | frauenfeld |
west | west |
stein | stein |
solo | nur |
parcheggio | parkplatz |
la | sie |
macchina | auto |
autopostale | postauto |
fermata | haltestelle |
IT Contattateci per l'organizzazione dei vostri eventi
DE Kontaktieren Sie uns zur Organisation Ihrer Veranstaltung
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
per | zur |
organizzazione | organisation |
eventi | veranstaltung |
IT Non avete trovato la risposta alla vostra domanda? Il nostro servizio clienti è a disposizione. >> Contattateci
DE Sie haben keine Antwort auf Ihre Frage erhalten? Unser Kundendienst steht Ihnen gerne zur Verfügung. >>Kontaktieren Sie uns
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
gt | gt |
servizio clienti | kundendienst |
IT Non avete trovato la risposta alla vostra domanda?Il nostro servizio clienti è a disposizione >> Contattateci
DE Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden?Unser Kundendienst steht Ihnen gerne zur Verfügung. >> Kontaktieren Sie uns
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
trovato | gefunden |
gt | gt |
servizio clienti | kundendienst |
IT Siete pronti a iniziare? Richiedete una demo gratuita di Citrix Workspace o contattateci per parlare con un esperto del prodotto.
DE Sind Sie bereit für den ersten Schritt? Fordern Sie eine kostenlose Demo von Citrix Workspace an oder kontaktieren Sie uns, um mit einem Produktexperten zu sprechen.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
pronti | bereit |
demo | demo |
gratuita | kostenlose |
citrix | citrix |
IT Siete pronti a iniziare? Richiedete una demo gratuita di Citrix Virtual Apps and Desktops service o contattateci per parlare con un esperto del prodotto.
DE Sind Sie bereit für den ersten Schritt? Fordern Sie eine kostenlose Demo des Citrix Virtual App and Desktop Service an oder sprechen Sie mit einem Produktexperten.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
pronti | bereit |
demo | demo |
gratuita | kostenlose |
virtual | virtual |
apps | app |
service | service |
citrix | citrix |
IT Contattateci utilizzando i dettagli nella sezione 10 per saperne di più.
DE Bitte kontaktieren Sie uns unter Verwendung der Angaben in Abschnitt 10, um mehr darüber zu erfahren.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
utilizzando | verwendung |
dettagli | angaben |
sezione | abschnitt |
saperne | erfahren |
IT Servizi FreeOffice per OEM: FreeOffice è uno migliori pacchetti Office gratuiti al mondo. Se siete un OEM, e avete necessità di uno sviluppo personalizzato di FreeOffice, contattateci.
DE FreeOffice-Entwicklungsdienstleistungen für OEMs: FreeOffice ist eines der führenden kostenlosen Officepakete weltweit. Sprechen Sie mit uns, wenn Sie ein OEM sind und Softwareentwicklung zu FreeOffice benötigen.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
gratuiti | kostenlosen |
mondo | weltweit |
necessità | benötigen |
freeoffice | freeoffice |
IT Contattateci oggi stesso per saperne di più su come possiamo creare cappelli e berretti New Era personalizzati che faranno risaltare il vostro marchio ovunque vadano.
DE Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr darüber zu erfahren, wie wir die maßgeschneiderten New Era-Hüte und -Kappen herstellen können, die Ihre Marke überall hervorheben.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
oggi | heute |
saperne | erfahren |
new | new |
marchio | marke |
IT Assistenza Contattateci Centro di assistenza
DE Support Kontaktieren Sie uns Tutorials
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
assistenza | support |
IT Contattateci perun preventivo personalizzato
DE Fordern Sie ein personalisiertes Angebot an
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
personalizzato | personalisiertes |
IT Contattateci per qualsiasi richiesta o domanda. Hai bisogno di un?offerta personalizzata? Mandaci un?email con le tue richieste.
DE Kontaktiere uns für jegliche Anfragen. Brauchst du ein individuelles Angebot? Sende uns eine E-Mail mit deinen Anforderungen.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
offerta | angebot |
personalizzata | individuelles |
IT Se siete interessati a ricevere maggiori informazioni in merito alla nostra offerta a pacchetto o se siete alla ricerca di una soluzione personalizzata, contattateci! Saremo lieti di costruirla insieme a voi.
DE Sie interessieren sich für unsere Lösungspakete oder möchten eine individuelle Lösung finden? Kontaktieren Sie uns gerne!
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
interessati | interessieren |
soluzione | lösung |
IT Il team di supporto di Keeper è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Contattateci e verrete ricontattati da noi a breve.
DE Der Keeper Kundendienst steht ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns und wir setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
disponibile | verfügung |
ore | stunden |
giorni | tage |
IT Contattateci: per ricevere maggiori informazioni e per tutto quanto riguardi il taglio digitale.
DE Kontaktieren Sie uns: für weitere Informationen und alles, was Sie rund um den digitalen Zuschnitt sonst noch interessiert.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
informazioni | informationen |
tutto | alles |
digitale | digitalen |
IT Contattateci: per ricevere maggiori informazioni, per fissare un appuntamento dimostrativo e per tutto ciò che riguarda il taglio digitale.
DE Kontaktieren Sie uns: für weitere Informationen, einen Demo-Termin und alles, was Sie rund um den digitalen Zuschnitt sonst noch interessiert.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
informazioni | informationen |
appuntamento | termin |
tutto | alles |
digitale | digitalen |
IT Contattateci oggi stesso per parlare con uno dei nostri esperti.
DE Wenden Sie sich an einen Experten – kontaktieren Sie uns noch heute.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
oggi | heute |
uno | einen |
nostri | uns |
esperti | experten |
IT Contattateci oggi stesso per parlare con uno dei nostri esperti.
DE Wenden Sie sich an einen Experten – kontaktieren Sie uns noch heute.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
oggi | heute |
uno | einen |
nostri | uns |
esperti | experten |
IT Contattateci per scoprire come Lionbridge può aiutarvi ad adattare la vostra azienda ai cambiamenti imposti dal COVID-19.
DE Wenden Sie sich an uns, um zu erfahren, wie Lionbridge Ihrem Unternehmen helfen kann, die Herausforderungen von COVID-19 zu meistern.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
scoprire | erfahren |
può | kann |
vostra | uns |
azienda | unternehmen |
IT Un dizionario personalizzato deve essere creato dal Transkribus-Team, nel caso ne abbiate bisogno, contattateci via info@readcoop.eu.
DE Ein benutzerdefiniertes Wörterbuch muss durch das Transkribus-Team erstellt werden, falls Sie ein solches benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über info@readcoop.eu.
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
dizionario | wörterbuch |
personalizzato | benutzerdefiniertes |
creato | erstellt |
caso | falls |
IT Contattateci per maggiori informazioni
DE Kontaktieren Sie uns für mehr Informationen
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
informazioni | informationen |
IT Controllate regolarmente i movimenti del vostro conto e contattateci in caso di dubbi
DE Kontrollieren Sie Ihre Kontobewegungen regelmässig und kontaktieren Sie uns bei Unklarheiten
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
controllate | kontrollieren |
IT Controllate periodicamente i movimenti del vostro conto – il modo più rapido per farlo è tramite app o in e-finance – e in caso di dubbi contattateci
DE Kontrollieren Sie regelmässig Ihre Kontobewegungen – am schnellsten geht das via App oder E-Finance –, und kontaktieren Sie uns bei Unklarheiten
ιταλικός | Γερμανός |
---|---|
controllate | kontrollieren |
app | app |
o | oder |
più rapido | schnellsten |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων