IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?
Μετάφραση "altro" σε Γερμανός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "altro" από ιταλικός σε Γερμανός
Μεταφράσεις του altro
Το "altro" στο ιταλικός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Γερμανός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του ιταλικός σε Γερμανός του altro
ιταλικός
Γερμανός
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| succede | geschieht |
| comandi | befehle |
| foglio | blatt |
| riga | zeile |
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| b | b |
| d | d |
| f | f |
| g | g |
| nessuno | keine |
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| pesi | gewichte |
| auricolari | ohrhörer |
| wireless | drahtlose |
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| pesi | gewichte |
| auricolari | ohrhörer |
| wireless | drahtlose |
IT I nostri zaini sono fatti per andare ovunque, dall'altro lato della città o in un altro altro continente
DE Unsere Rucksäcke begleiten dich beim Erkunden von nahe und fern gelegenen Orten
IT I nostri zaini sono fatti per andare ovunque, dall'altro lato della città o in un altro altro continente
DE Unsere Rucksäcke begleiten dich beim Erkunden von nahe und fern gelegenen Orten
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.
DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| team | teams |
| jenkins | jenkins |
| importare | importieren |
| clic | klick |
IT Ottieni metriche SEO che nessun altro strumento ti mostrerà: Tasso di Ritorno, Clic per ricerca, % di clic, % di clic a pagamento e altro ancora!
DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| metriche | metriken |
| seo | seo |
| strumento | tool |
| clic | klicks |
| ricerca | suche |
| ti | dir |
IT Dall'altro lato, per esigenze legate alla propria attività, la distribuzione di un'opera sotto forma di cessione di diritti a un qualsiasi soggetto, che si tratti di un'agenzia fotografica o di qualsiasi altro professionista o struttura.
DE Zum anderen die Verbreitung eines Werkes in Form einer Übertragung von Rechten an einen Nutzer für unternehmerische Zwecke, unabhängig davon, ob es sich dabei um eine Fotoagentur oder eine andere Profession oder Struktur handelt.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| distribuzione | verbreitung |
| diritti | rechten |
| soggetto | zwecke |
IT La maggior parte dei corsi a pagamento hanno una componente di appartenenza in modo da potersi collegare con altri podcaster, far rimbalzare le idee l'uno sull'altro e rispondere alle domande dell'altro.
DE Die meisten kostenpflichtigen Kurse haben eine Mitgliedschaftskomponente, so dass Sie sich mit anderen Podcastern verbinden, Ideen voneinander abprallen lassen und gegenseitig Fragen beantworten können.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| corsi | kurse |
| pagamento | kostenpflichtigen |
| collegare | verbinden |
| far | lassen |
| idee | ideen |
| rispondere | beantworten |
IT Un altro strumento utile è la loro opzione di sincronizzazione che permette di riprendere da dove si è lasciato su un altro dispositivo.
DE Ein weiteres nützliches Werkzeug ist ihre Synchronisierungsoption, mit der Sie an einem anderen Gerät dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| strumento | werkzeug |
| utile | nützliches |
| dispositivo | gerät |
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
DE Selbst gehosteter Server Plattform für die Zusammenarbeit Installation\Aktivierung Migration\Updates Andere Online-Editoren Installation\Aktivierung Migration\Updates Konnektoren API Plugins Andere Betreff
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| server | server |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| installazione | installation |
| attivazione | aktivierung |
| migrazione | migration |
| aggiornamenti | updates |
| altro | andere |
| online | online |
| connettori | konnektoren |
| api | api |
| plugin | plugins |
| self | selbst |
IT Un altro elemento da tenere presente è che il livello di crittografia cambia da un provider all?altro
DE Sie sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass der Grad der Verschlüsselung von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich ist
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| crittografia | verschlüsselung |
| provider | anbieter |
| livello | grad |
| altro | unterschiedlich |
IT Non contribuire a rendere popolari le immagini sensibili di qualcun altro attraverso un retweet, la condivisione su Facebook, l?inoltro a gruppi online, o con qualsiasi altro mezzo che contribuisca alla visibilità delle immagini
DE Helfen Sie nicht dabei, die sensiblen Bilder einer anderen Person zu verbreiten, indem Sie sie retweeten, auf Facebook teilen, an Online-Gruppen weiterleiten oder auf andere Art und Weise die Bilder weiterverbreiten
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| contribuire | helfen |
| immagini | bilder |
| sensibili | sensiblen |
| condivisione | teilen |
| gruppi | gruppen |
| online | online |
IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| spesso | häufig |
| blog | blog |
| mostrano | zeigt |
| annunci | werbung |
| e così via | usw |
IT Tentare di impersonare un altro utente o persona, o utilizzare il nome utente di un altro utente.
DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.
IT Per importarli in un altro backup di iTunes, è necessario utilizzare nuovamente "Modalità esperto" e scegliere di sostituire il file in questione nell'altro backup
DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| utilizzare | verwenden |
| nuovamente | erneut |
| sostituire | ersetzen |
| file | datei |
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
DE Versuchen Sie, ein anderes Kabel anzuschließen. Wenn Sie Zugriff auf einen anderen Computer haben, versuchen Sie, Ihr iPhone an diesen Computer anzuschließen.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| prova | versuchen |
| cavo | kabel |
| accesso | zugriff |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
IT Il blocco delle coppie richiede un po 'di conoscenza tecnica e non è per tutti, quindi l'abbiamo trattato in modo più dettagliato in un altro articolo . In breve, impedisce al tuo iPhone di scambiare dati con un altro computer.
DE Pair-Locking erfordert ein wenig technisches Wissen und ist nicht jedermanns Sache. Deshalb haben wir es in einem anderen Artikel ausführlicher behandelt . Kurz gesagt, es verhindert, dass Ihr iPhone jemals Daten mit einem anderen Computer austauscht.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| richiede | erfordert |
| tecnica | technisches |
| trattato | behandelt |
| breve | kurz |
| impedisce | verhindert |
| iphone | iphone |
| computer | computer |
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| garantire | sicherstellen |
| consumatore | verbrauchers |
IT Carica: caricamento è l?opposto di download. Considerando che il download di un file da un altro dispositivo viene scaricato sul dispositivo, in upload si trasferisce un file dal dispositivo a un altro dispositivo.
DE Upload: Hochladen ist das Gegenteil von Download. Während in eine Datei von einem anderen Gerät Downloads auf Ihrem Gerät heruntergeladen, in dem Hochladen übertragen Sie eine Datei von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
IT Un altro citazione da RON che spiega come White Label Revender Web Hosting differisce dall'hosting Web di rivenditore: con un account di rivenditore di etichette bianche, "Stai controllando il tuo ambiente di hosting molto altro
DE Ein weiterer Zitat von RON, das erklärt, wie das White-Label-Reseller-Webhosting vom Reseller-Webhosting unterscheidet: mit einem weißen Etikett-Reseller-Konto, "Sie steuern Ihre Hosting-Umgebung viel mehr
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| citazione | zitat |
| ron | ron |
| spiega | erklärt |
| differisce | unterscheidet |
| account | konto |
| ambiente | umgebung |
IT Perciò se hanno delle domande, invece di tirare fuori un foglio di calcolo Excel o qualche altro documento, non devono fare altro che prendere l'iPad, scegliere una dashboard e trovare la risposta all'istante, ovunque si trovino."
DE Wenn sie eine Frage haben, müssen sie keine Excel-Tabelle oder irgendein anderes Dokument mehr öffnen, sondern sie können einfach ihr iPad nehmen, ein Dashboard aufrufen und die Fragen gleich vor Ort beantworten.“
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| invece | sondern |
| excel | excel |
| ipad | ipad |
| dashboard | dashboard |
IT Spesso un blog farà riferimento a un altro blog, che fa riferimento ad un altro, e così via con tutti che mostrano annunci nel percorso
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| spesso | häufig |
| blog | blog |
| mostrano | zeigt |
| annunci | werbung |
| e così via | usw |
IT ZoneAlarm è compatibile solo con MS Windows Defender e non con qualunque altro programma anti-malware. Per installare ZoneAlarm, è necessario disinstallare prima qualunque altro programma anti-malware presente sul dispositivo.
DE ZoneAlarm ist ausschließlich mit MS Windows Defender und mit keiner anderen Anti-Malware-Software kompatibel. Um ZoneAlarm zu installieren, müssen Sie andere Anti-Malware-Software, die auf Ihrem Gerät installiert ist, zuerst deinstallieren.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| compatibile | kompatibel |
| solo | ausschließlich |
| windows | windows |
| programma | software |
| necessario | müssen |
| disinstallare | deinstallieren |
| dispositivo | gerät |
IT Questi modelli possono essere precisi come il motivo per cui un cliente può optare per un prodotto piuttosto che un altro, le influenze dei prezzi, la stagione, la fedeltà al marchio e altro su queste decisioni
DE Diese Muster können so genau sein wie: Warum sich ein Kunde für ein Produkt gegenüber einem anderen entscheiden kann, die Einflüsse von Preis, Saison, Markentreue und mehr auf diese Entscheidungen
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| cliente | kunde |
| optare | entscheiden |
| influenze | einflüsse |
| prezzi | preis |
| stagione | saison |
| decisioni | entscheidungen |
IT In caso affermativo, creane un altro aggiungendo un altro elemento all'elenco di backup
DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| caso | fall |
| elemento | element |
IT Accedi e supporta i tuoi dispositivi Windows, Mac, iOS e Android da qualsiasi altro dispositivo Windows, Mac, Android e iOS . Accedi e supporta i tuoi dispositivi IoT, inclusi chioschi, punti vendita (POS) e altro ancora.
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| accedi | zugriff |
| windows | windows |
| android | android |
| qualsiasi | jedem |
| iot | iot |
| inclusi | einschließlich |
| vendita | sale |
| pos | pos |
IT Nella Hall of African Peoples, i visitatori raggiungeranno l'altro lato del mondo per scoprire le culture dell'antico Egitto e molto altro
DE In der Hall of African Peoples, werden die Besucher auf die andere Seite der Welt geführt, um die Kulturen des alten Ägypten und mehr zu erkunden
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| visitatori | besucher |
| scoprire | erkunden |
| culture | kulturen |
| antico | alten |
IT Trasferisci fogli di proprietà a un altro utente - trasferisce i fogli a un altro utente con licenza sull'account.
DE Eigene Blätter auf anderen Benutzer übertragen – Blätter werden an einen anderen lizenzierten Benutzer des Kontos übertragen.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| fogli | blätter |
| proprietà | eigene |
| utente | benutzer |
| account | kontos |
IT Trasferisci gruppi di proprietà a un altro utente - trasferisce la proprietà dei gruppi a un altro Amministratore di gruppo sull'account.
DE Eigene Gruppen auf anderen Benutzer übertragen – Gruppenbesitzrechte werden auf einen anderen Gruppenadministrator des Kontos übertragen.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| proprietà | eigene |
| utente | benutzer |
| account | kontos |
IT Nota che non puoi fornire a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al tuo (ad esempio un Editor non può promuovere un altro da Editor ad Amministratore).
DE Sie können einem anderen Mitarbeiter keine höhere Zugriffsstufe als Ihre eigene Stufe zuweisen (z. B. kann ein Bearbeiter keinen anderen Bearbeiter auf einen Administrator hochstufen).
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| collaboratore | mitarbeiter |
| livello | stufe |
| editor | bearbeiter |
| amministratore | administrator |
IT Per passare da un widget all’altro, è sufficiente fare clic su un qualsiasi altro widget.
DE Um zwischen Widgets zu wechseln, klicken Sie einfach auf ein anderes Widget.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| altro | anderes |
IT 14.2.5 caricare o trasmettere file che contengono virus, malware, codici disabilitanti, file corrotti o qualsiasi altro software o programma simile che possa danneggiare il funzionamento di un altro computer;
DE 14.2.5. Dateien hochladen oder übertragen, die Viren, Malware, deaktivierenden Code, beschädigte Dateien oder andere ähnliche Software oder Programme enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beeinträchtigen können;
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| caricare | hochladen |
| o | oder |
| file | dateien |
| contengono | enthalten |
| danneggiare | beeinträchtigen |
| funzionamento | betrieb |
| computer | computers |
| trasmettere | übertragen |
| simile | ähnliche |
IT I file in qualsiasi altro formato vengono convertiti e due versioni dello stesso documento saranno disponibili nel tuo ufficio online office: un file nel formato originale e un altro nel formato DOCX/ XLSX/ PPTX.
DE Wenn Sie die Dokumente in jedem anderen Format hochladen, wird die Konvertierung stattfinden und zwei Versionen desselben Dokuments werden in Ihrem ONLYOFFICE erscheinen: eine Datei im Originalformat und eine andere in DOCX/ XLSX/ PPTX.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| formato | format |
| versioni | versionen |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
IT Un altro modo per verificare se è solo il tuo IP catturato in un firewall è usare un altro IP (E.G., telefono cellulare sui dati anziché WiFi).
DE Eine andere Möglichkeit, zu testen, wenn es nur Ihre IP in einer Firewall gefangen ist, besteht darin, eine andere IP (z. B. das Mobiltelefon auf Daten anstelle von WIFI) zu verwenden.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| verificare | testen |
| ip | ip |
| firewall | firewall |
| usare | verwenden |
| dati | daten |
| anziché | anstelle |
| wifi | wifi |
IT PostFinance SecureBrowser funziona come qualsiasi altro browser, ma senza installazione, diritti di amministrazione né interventi di altro genere al vostro sistema operativo.
DE Der PostFinance SecureBrowser funktioniert wie jeder herkömmliche Browser – jedoch ohne Installation, Administrationsrechte oder sonstige Eingriffe in Ihr Betriebssystem.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| funziona | funktioniert |
| qualsiasi | jeder |
| browser | browser |
| senza | ohne |
| interventi | eingriffe |
| vostro | ihr |
| ma | jedoch |
| altro | sonstige |
| sistema operativo | betriebssystem |
IT Consigliamo agli hotel di collaborare con i propri fornitori di soluzioni e di rimanere al passo con le best practice, poiché queste saranno probabilmente del tutto diverse da un trimestre all?altro, e persino da un mese all?altro.
DE Wir empfehlen Hoteliers, mit ihren Lösungsanbietern zusammenzuarbeiten und sich über Best Practices auf dem Laufenden zu halten, da diese wahrscheinlich von Quartal zu Quartal und sogar von Monat zu Monat völlig unterschiedlich sein werden.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| best | best |
| practice | practices |
| probabilmente | wahrscheinlich |
| trimestre | quartal |
| persino | sogar |
| mese | monat |
IT Fatti strada da un livello all'altro per guadagnare punti COD, la serie di mimetiche Corazza feudale, l'emoticon Via della lama, e molto altro.
DE Schreite fortwährend die Stufen voran, um COD-Punkte, die „Karuta-Panzer“-Tarnungsserie, das Emote „Weg der Klinge“ und mehr zu verdienen.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| livello | stufen |
| guadagnare | verdienen |
| punti | punkte |
| lama | klinge |
IT Trova questo bundle e molto altro nel negozio di gioco e arricchisci la tua collezione di Progetti arma, skin Operativo, e molto altro.
DE Dieses Bundle und mehr findet ihr im In-Game-Shop. Stockt damit eure Sammlung von knallharten Waffenbauplänen, Operator-Skins und mehr auf.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| trova | findet |
| bundle | bundle |
| negozio | shop |
| gioco | game |
| collezione | sammlung |
IT Il porno gay ti promette i più caldi e attraenti interpreti maschili omosessuali che si danno addosso l'un l'altro con nient'altro che passione ed entusiasmo
DE Gay-Porno verspricht dir die heißesten und attraktivsten homosexuellen männlichen Darsteller, die sich mit nichts als Leidenschaft und Enthusiasmus aufeinander einlassen
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| porno | porno |
| promette | verspricht |
| caldi | heiß |
| nient | nichts |
| passione | leidenschaft |
| entusiasmo | enthusiasmus |
IT Uno di questi personaggi può sollevare zombi armati per aiutarlo, un altro può diventare invisibile per un breve periodo, un altro può precipitarsi nel cielo come Thor
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel sausen
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| questi | dieser |
| personaggi | charaktere |
| zombi | zombies |
| invisibile | unsichtbar |
| breve | kurze |
| periodo | zeit |
| cielo | himmel |
IT Alcuni dei mouse più pesanti hanno anche molto altro da offrire, non solo RGB ma più pulsanti, connettività wireless e altro ancora.
DE Einige der schwereren Mäuse haben auch noch viel mehr zu bieten, nicht nur RGB, sondern auch mehr Tasten, drahtlose Konnektivität und mehr.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| mouse | mäuse |
| hanno | haben |
| offrire | bieten |
| rgb | rgb |
| pulsanti | tasten |
| wireless | drahtlose |
IT Ogni case ha connettori sul pannello frontale di un tipo o dell'altro che devono essere collegati alla scheda madre per funzionare. Questi includono cose come cavi USB, cavi audio (jack da 3,5 mm per cuffie e microfono), pulsanti di accensione e altro.
DE Jedes Gehäuse hat Frontpanel-Anschlüsse der einen oder anderen Art, die mit dem Motherboard verbunden werden müssen, um zu funktionieren. Dazu gehören Dinge wie USB-Kabel, Audiokabel (3,5-mm-Kopfhörer- und Mikrofonbuchsen), Netzschalter und mehr.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| tipo | art |
| o | oder |
| collegati | verbunden |
| funzionare | funktionieren |
| cose | dinge |
| cavi | kabel |
| usb | usb |
| mm | mm |
| cuffie | kopfhörer |
IT Smalland promette sopravvivenza multiplayer come nessun altro, con una meravigliosa sandbox, missioni nascoste e NPC da incontrare e molto altro ancora. Sembra incredibile.
DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| promette | verspricht |
| meravigliosa | wunderbaren |
| sandbox | sandbox |
| nascoste | versteckten |
| incontrare | treffen |
| incredibile | erstaunlich |
IT Quindi, a seconda di quanto lo vogliamo e per cosa lo vogliamo, è meglio usare un tipo di jamón o un altro, e soprattutto un tipo di formato o un altro: fette, scaglie o cubetti
DE Je nachdem, wie viel und wofür wir ihn brauchen, ist es also besser, die eine oder andere Art von Jamón zu verwenden, und vor allem die eine oder andere Art von Format: Scheiben, Späne oder Würfel
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| meglio | besser |
| usare | verwenden |
| soprattutto | vor allem |
| fette | scheiben |
IT Per quello che per uno è intenso per un altro può essere morbido, quello che per uno è salato per un altro è giusto
DE Denn was für den einen intensiv ist, für den anderen kann weich sein, was für den einen salzig ist, für den anderen ist genau richtig
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| per | für |
| intenso | intensiv |
| morbido | weich |
IT Modello: D9 Tipo Gioco Accessori: Altro,Cifra,joystick,Kit di Accessori Materiale: ABS Lineamenti: Altro Colori: Nero
DE Modell: D9 Spiel Zubehör Typ: Andere,Zahl,Joystick,Zubehör Kits Material: Abs Eigenschaften: Andere Farbe(n): Schwarz
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| gioco | spiel |
| accessori | zubehör |
| altro | andere |
| cifra | zahl |
| kit | kits |
| materiale | material |
| abs | abs |
IT Cambio di un tipo di dati su un altro, come una stringa in un altro tipo di dati e viceversa
DE Änderung eines Datentyps in einen anderen, wie Zeichenfolge an einen anderen Datentyp und umgekehrt
| ιταλικός | Γερμανός |
|---|---|
| su | an |
| stringa | zeichenfolge |
| in | in |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
qualcun altro l’altro altro altro modello qualsiasi altro dato altro dispositivo ios altro sito qualsiasi altro altro grafico altro server altro dispositivo utilizzando altro uso altro ancora altro strumento tanto altro qualsiasi altro mezzo altro software altro formato qualcun altro ciò e qualcun altro nessun altro posto molto altro molto altro ancora qualsiasi altro prodotto qualsiasi altro aspetto altro materiale altro registrar altro nome qualsiasi altro cambiamento molto altro direttamente chiunque altro molto altro utilizzando altro livello e molto altro altro trigger altro client nessun altro altro tipo account all’altro altro iphone altro registrar subito altro punto altro tramite altro titolare altro procedimento legale altro dispositivo connesso altro portatile altro vaporizzatore altro ragazzo altro aspetto
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός