FR Nous estimons que de nombreux utilisateurs ne connaîtront pas immédiatement la différence entre l’« analyse du système » et l’« analyse des vulnérabilités » que propose Bitdefender, pour ne citer qu’un seul exemple.
Μετάφραση "je pourrais citer" σε Σουηδικά
Εμφάνιση 40 από 40 μεταφράσεις της φράσης "je pourrais citer" από γαλλική γλώσσα σε Σουηδικά
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Σουηδικά του je pourrais citer
γαλλική γλώσσα
Σουηδικά
SV Vi förväntar oss att många användare inte omedelbart kommer att veta skillnaden mellan ?System Scan? och ?Vunerability Scan? som Bitdefender erbjuder, för att bara nämna ett exempel.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| utilisateurs | användare |
| immédiatement | omedelbart |
| système | system |
| propose | erbjuder |
| bitdefender | bitdefender |
| exemple | exempel |
FR Veuillez citer des exemples d'erreur et dites-nous comment vous les corrigeriez :
SV Ge några exempel på fel och hur du skulle förbättra dem:
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| exemples | exempel |
| erreur | fel |
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| problèmes | problem |
| moyens | medel |
| vpn | vpn |
FR Nous travaillons avec vous pour citer votre projet de broderie personnalisé afin de garantir un bon rapport qualité-prix pour vos campagnes marketing.
SV Vi samarbetar med dig för att citera ditt anpassade broderiprojekt för att säkerställa valuta för pengarna för dina marknadsföringskampanjer.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| personnalisé | anpassade |
| campagnes | marknadsföringskampanjer |
FR Les nouveaux modèles de MacBook Pro ont un meilleur affichage, l'omission de la barre tactile et des tonnes de ports supplémentaires, pour ne citer que quelques mises à niveau.
SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| modèles | modellerna |
| affichage | skärm |
| barre | bar |
| tactile | touch |
| nouveaux | nyare |
| mises à niveau | uppgraderingar |
FR Récemment, des scandales en matière de données ont touché des marques établies telles que Marriot International, Quora, Facebook et Twitter, pour n’en citer que quelques-unes
SV De senaste skandalerna har påverkat etablerade varumärken som Marriot International, Quora, Facebook, och Twitter, för att bara nämna några
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| récemment | senaste |
| marques | varumärken |
| établies | etablerade |
| international | international |
FR Les nouveaux modèles de MacBook Pro ont un meilleur affichage, l'omission de la barre tactile et des tonnes de ports supplémentaires, pour ne citer que quelques mises à niveau.
SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| modèles | modellerna |
| affichage | skärm |
| barre | bar |
| tactile | touch |
| nouveaux | nyare |
| mises à niveau | uppgraderingar |
FR Parmi ces produits qui collectent et traitent des Données connexes, on peut citer :
SV Några av dessa produkter som samlar in och behandlar tillhörande data är:
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| collectent | samlar |
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| problèmes | problem |
| moyens | medel |
| vpn | vpn |
FR Des milliers de beats et de préréglages de grande qualité, à la demande. Pour n'en citer que quelques-uns : synthés, 808, accords, mélodies, percussions et beats.
SV Tusentals högkvalitativa beats och presets inom räckhåll. Syntar, 808:or, ackord, melodier och trumbeats för att nämna några.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| beats | beats |
FR Plus de 20 000 beats et préréglages haute qualité. Pour n'en citer que quelques-uns : synthés, lignes de basse, percussions et beats. Vos élèves ont une idée ? Nous avons la solution.
SV Välj bland fler än 20 000 beats och presets. Syntar, basgångar, slagverk och trumbeats för att nämna några. Vill eleverna ha det? Då har vi det.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| beats | beats |
FR Nous travaillons avec vous pour citer votre projet de broderie personnalisé afin de garantir un bon rapport qualité-prix pour vos campagnes marketing.
SV Vi samarbetar med dig för att citera ditt anpassade broderiprojekt för att säkerställa valuta för pengarna för dina marknadsföringskampanjer.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| personnalisé | anpassade |
| campagnes | marknadsföringskampanjer |
FR Les attractions comprennent une piste de patinage, des terrains de basket, un skatepark, une aire de jeux, une aire de barbecue, un jardin des sens et une plage, pour n’en citer que quelques-unes
SV Här hittar du attraktioner som skridskobana, basketplaner, skateboardpark, lekplats, grillplats, sensorisk trädgård och badstrand – för att nämna några
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| jardin | trädgård |
FR Veuillez citer des exemples d'erreur et dites-nous comment vous les corrigeriez :
SV Ge några exempel på fel och hur du skulle förbättra dem:
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| exemples | exempel |
| erreur | fel |
FR De grandes quantités d'or, de platine, de cuivre, de cobalt et d'aluminium - pour ne citer que quelques métaux - sont enfouies dans des décharges ou incinérées
SV Stora mängder guld, platina, koppar, kobolt och aluminium - för att bara nämna några metaller - grävs ner på soptippar eller förbränns
FR Contactez-nous pour plus d'informations, pour savoir comment citer TCO Certified et le site TCO Certified Accepted Substance List dans vos achats.
SV Kontakta oss för mer information om hur du citerar TCO Certified och TCO Certified Accepted Substance List i din upphandling.
FR Que pourrais-tu vouloir de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances - mais cela dépendra de combien vous êtes prêt ou capable de dépenser de plus pour cette augmentation de performances.
SV Vad mer kan du önska dig? Det finns andra alternativ som kan pressa ut ännu mer prestanda - men det beror på hur mycket mer du är villig eller kan spendera för den prestationsbumpen.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| dautres | andra |
| options | alternativ |
| combien | hur mycket |
| ou | eller |
| dépenser | spendera |
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Ce jeu nest pas seulement un excellent travail, mais vous pouvez également boxer avec Rocky. Que pourrais-tu vouloir de plus?
SV Vad gör det intressant? Detta spel är inte bara ett bra träningspass, men du får också boxa med Rocky. Vad mer kan du önska dig?
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| rend | gör |
| intéressant | intressant |
| jeu | spel |
| de plus | också |
FR Par exemple, tu peux utiliser l'une des colonnes du modèle de bloc pour parler des services sur ta page de services. Sur une autre page, tu pourrais utiliser les mêmes motifs de blocs pour présenter des témoignages.
SV Du kan till exempel använda en av kolumnerna Blockmönster för att tala om tjänster på din tjänstesida. På en annan sida kan du använda samma blockmönster för att presentera vittnesmål.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| exemple | exempel |
| utiliser | använda |
| services | tjänster |
| page | sida |
| présenter | presentera |
| témoignages | vittnesmål |
FR Deux ampoules et des commandes intelligentes aussi. Que pourrais-tu vouloir de plus?
SV Två glödlampor och smarta kontroller också. Vad mer kan man önska sig?
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| ampoules | glödlampor |
| commandes | kontroller |
| intelligentes | smarta |
| vouloir | kan |
| plus | mer |
FR "C'est une fonctionnalité que seul Splashtop offre, car je ne pourrais pas faire cela avec un autre produit !".
SV "Det här är en funktion som endast Splashtop erbjuder eftersom jag inte kunde göra det med någon annan produkt!"
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| fonctionnalité | funktion |
| splashtop | splashtop |
FR Rédiger un texte optimisé pour le référencement n'est pas aussi difficile que tu pourrais le penser.
SV Skriva SEO-optimerad text är inte så svårt som du kanske tror.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| optimisé | optimerad |
| référencement | seo |
| difficile | svårt |
| tu | du |
| penser | tror |
FR Je ne pourrais pas m'en passer pour la musique (la version premium vaut plus que la peine), et ils ont récemment ouvert le côté podcast des choses.
SV Jag kunde inte leva utan det för musik (premiumversion är mer än värt det), och de har nyligen öppnat podcastsidan av saker.
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| je | jag |
| vaut | värt |
| plus | mer |
| récemment | nyligen |
| ouvert | öppnat |
FR "L'ajustement est presque parfait, et certainement bien meilleur que tout ce que je pourrais éventuellement trouver sur le marché."
SV “Både Chinos och skjortor med kanonbra passform som vanligt. Börjar bli stammis och kommer fortsätta vara det. Kan varmt rekommenderas.”
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| ajustement | passform |
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Ce jeu nest pas seulement un excellent travail, mais vous pouvez également boxer avec Rocky. Que pourrais-tu vouloir de plus?
SV Vad gör det intressant? Detta spel är inte bara ett bra träningspass, men du får också boxa med Rocky. Vad mer kan du önska dig?
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| rend | gör |
| intéressant | intressant |
| jeu | spel |
| de plus | också |
FR Y a-t-il des frais supplémentaires ou des frais cachés que je pourrais rencontrer avec l'abonnement Appointlet ?
SV Finns det några extra kostnader eller dolda avgifter som jag kan stöta på med Appointlet-prenumerationen?
| γαλλική γλώσσα | Σουηδικά |
|---|---|
| supplémentaires | extra |
| ou | eller |
| cachés | dolda |
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR Je pense que voir un Nasdaq en dessous des 13000 est un petit peu optimiste :) mais une récession prochaine pourrais nous y emmené
SV Jag ser att vi bör ta ut ATH i Nasdaq kommande tid då vi har ett galet momentum
FR J'ai été tellement impressionné par leur engagement envers la satisfaction de l'utilisateur que je vais déployer mon application web en production avec Hostinger, et je pourrais même m'associer avec vous.
SV Jag var så imponerad av deras passion för att göra sina kunder nöjda att jag kommer lansera min webbapplikation hos Hostinger och kanske till och med starta ett partnersamarbete med er.
FR Cela fait maintenant presque deux ans que je suis avec eux et je ne pourrais pas être plus satisfait
SV Jag har nästan varit två år hos dem nu och jag hade inte kunnat vara nöjdare
FR L?endroit a certainement beaucoup d?atmosphère et je pourrais imaginer que beaucoup de gens aiment cet endroit mais ce n?était pas un endroit pour moi
SV Platsen har verkligen en hel del atmosfär och jag kunde tänka mig en massa människor älskar det här stället men det var inte en plats för mig
Εμφάνιση 40 από 40 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός