Μετάφραση "pouvoir" σε φινλανδικός

FR Donnez plus de pouvoir aux personnes qui sont les artisans du succès !

• artisans du succès

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Nous voulions pouvoir apporter nous-mêmes les changements nécessaires, ce que nous pouvons obtenir de la solution Unit4 Business World [Unit4 ERP], mais que nous n’avons pas vu ailleurs sur le marché.

• voulions pouvoir apporter
• changements nécessaires
• solution Business World
• ERP

FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.

• via F-Secure SAFE
• F-Secure TOTAL
• devez tout d'abord
• inscrire à My

FR En plus de s'appuyer sur des experts talentueux, chaque entreprise doit pouvoir compter sur des produits de sécurité efficaces

• talentueux
• entreprise doit pouvoir
• produits de sécurité

FR En plus de pouvoir les utiliser dans les clients M-Files natifs, ces fonctionnalités sont également disponibles depuis vos outils quotidiens,

• pouvoir les utiliser
• clients M-Files natifs
• outils

FR Pour profiter des avantages de Loops Unlimited et pouvoir utiliser tous les soundpools, vous avez besoin de la dernière version de Music Maker (si vous ne la possédez pas déjà)

• profiter des avantages
• Loops Unlimited
• soundpools
• Maker
• possédez pas déjà

FR Pour pouvoir utiliser un logiciel 64 bits, vous devez disposer d'un système d'exploitation en version 64 bits. Pour connaître la version de votre ordinateur, vous pouvez jeter un coup d'œil dans les informations système.

• bits
• devez disposer d'un
• d'exploitation en version
• connaître la version
• ordinateur

FR Pour pouvoir accéder à différentes sections, comme par exemple la section de service personnalisé, l'enregistrement de votre logiciel, l'accès aux versions téléchargeables et patchs, vous devez posséder une connexion MAGIX active.

• sections
• exemple la section
• personnalisé
• l'accès aux versions
• patchs
• MAGIX

FR Pour pouvoir utiliser les patchs les plus récents, les FAQ et autres services, vous devez utiliser la connexion MAGIX que vous avez créée lors de l'achat du produit sur magix.com ou lors de l'enregistrement du produit dans le service clientèle.

• récents
• FAQ
• lors de l'enregistrement

FR Un grand pouvoir s'accompagne d'une grande responsabilité et d'une "To do list".

• grand pouvoir s'accompagne
• grande responsabilité
• d'une
• do

FR Concernant les cookies techniquement absolument nécessaires, le droit d?opposition est exclu, car ces cookies sont requis pour pouvoir afficher notre site Web et ses contenus et pour mettre à votre disposition les fonctionnalités du site.

• Concernant les cookies
• absolument nécessaires
• opposition est exclu
• car ces cookies
• requis pour pouvoir
• Web
• contenus

FR Plus besoin de saisir les données pour pouvoir les analyser

• besoin de saisir
• données pour pouvoir
• analyser

FR Plus besoin d’installer un logiciel sur son ordinateur pour pouvoir se servir de l’application, une connexion internet suffit pour vous connecter à votre compte

• besoin
• pouvoir se servir
• connexion internet suffit

FR L'image de marque d'un cabinet d'avocats signifie pouvoir vous positionner à un niveau de visibilité plus élevé que vos concurrents tout en vous assurant de cibler les clients qui ont besoin de vos services

• L'image de marque
• cabinet d'avocats signifie
• visibilité plus élevé
• assurant de cibler

FR Une balise globale de site est l?ensemble du code que vous devez installer sur le site web de votre évènement avant de pouvoir collecter des informations auprès de vos visiteurs.

• ensemble du code

FR Vous pouvez également sauvegarder vos favoris pour pouvoir y accéder directement et avoir ainsi toujours les sons qu'il vous faut à portée de main.

• pouvez également sauvegarder
• favoris pour pouvoir
• accéder directement
• toujours les sons
• faut à portée

FR Nous voulons pouvoir écouter nos chansons, podcasts et stations de radio préférés partout chez nous. Nous voulons aussi que nos appareils et nos services musicaux fonctionnent ensemble.

• voulons pouvoir écouter
• chansons
• podcasts
• stations de radio
• appareils
• musicaux fonctionnent

FR Je suis un gros fan des statistiques qui nous permettent, en tant qu’agence, de pouvoir suivre les ventes et de voir quelles images et quels artistes sont particulièrement demandés.

• fan des statistiques
• permettent
• tant
• voir quelles images

FR Le pouvoir d’innover dans tous les domaines

• pouvoir
• domaines

FR Entrez vos coordonnées, vos informations de compte de paiement pour pouvoir être payé, et c'est tout ce dont vous avez besoin pour commencer

• Entrez vos coordonnées
• informations de compte
• paiement pour pouvoir
• payé

FR Nous construirons de nouveaux modèles de croissance afin de pouvoir répondre aux besoins croissants du monde.

• construirons de nouveaux
• répondre aux besoins

FR Ouvrez à l’avance tout fichier (texte, diapositives) et chargez toute page web à laquelle vous allez vous référer pendant la réunion afin de pouvoir cliquer dessus rapidement.

• fichier
• texte
• diapositives
• chargez toute page
• laquelle vous allez
• pouvoir cliquer dessus

FR Donnez plus de pouvoir aux personnes qui sont les artisans du succès !

• artisans du succès

FR En plus de pouvoir les utiliser dans les clients M-Files natifs, ces fonctionnalités sont également disponibles depuis vos outils quotidiens,

• pouvoir les utiliser
• clients M-Files natifs
• outils

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Pour profiter des avantages de Loops Unlimited et pouvoir utiliser tous les soundpools, vous avez besoin de la dernière version de Music Maker (si vous ne la possédez pas déjà)

• profiter des avantages
• Loops Unlimited
• soundpools
• Maker
• possédez pas déjà

FR Vous pouvez également sauvegarder vos favoris pour pouvoir y accéder directement et avoir ainsi toujours les sons qu'il vous faut à portée de main.

• pouvez également sauvegarder
• favoris pour pouvoir
• accéder directement
• toujours les sons
• faut à portée

FR En plus de s'appuyer sur des experts talentueux, chaque entreprise doit pouvoir compter sur des produits de sécurité efficaces

• talentueux
• entreprise doit pouvoir
• produits de sécurité

FR Un grand pouvoir s'accompagne d'une grande responsabilité et d'une "To do list".

• grand pouvoir s'accompagne
• grande responsabilité
• d'une
• do

FR Concernant les cookies techniquement absolument nécessaires, le droit d?opposition est exclu, car ces cookies sont requis pour pouvoir afficher notre site Web et ses contenus et pour mettre à votre disposition les fonctionnalités du site.

• Concernant les cookies
• absolument nécessaires
• opposition est exclu
• car ces cookies
• requis pour pouvoir
• Web
• contenus

FR L'image de marque d'un cabinet d'avocats signifie pouvoir vous positionner à un niveau de visibilité plus élevé que vos concurrents tout en vous assurant de cibler les clients qui ont besoin de vos services

• L'image de marque
• cabinet d'avocats signifie
• visibilité plus élevé
• assurant de cibler

FR La plupart des gens se font une première impression en quelques millisecondes avant même de pouvoir réfléchir consciemment à ce qu'ils font

• plupart des gens
• font une première
• pouvoir réfléchir consciemment
• qu'ils font

FR L'Analyse des médias sociaux propriétaires vous permet de mesurer vos performances sur les médias sociaux de manière individuelle ou d'agréger les données de plusieurs profils afin de pouvoir rendre compte de leur succès

• L'Analyse des médias
• propriétaires vous permet
• mesurer vos performances
• individuelle
• d'agréger les données
• succès

FR L'analyse des médias sociaux propriétaires vous permet d'évaluer leurs performances de manière individuelle ou d'agréger les données de plusieurs profils afin de pouvoir rendre compte de leur succès

• L'analyse des médias
• propriétaires vous permet
• performances de manière
• d'agréger les données
• succès

FR Lorsque vous visualisez une carte du monde, cliquez sur une pleine page du widget pour pouvoir forer dans les pays qui soutiennent la sous-région.

• Lorsque vous visualisez
• page du widget
• pays qui soutiennent

FR Créez vos propres modèles de scores pour votre entreprise afin de pouvoir mesurer votre couverture de manière adaptable.

• Créez vos propres
• manière

FR Si Meltwater Engage est inclus dans votre abonnement, vous devrez connecter vos profils de médias sociaux en tant que connexions détenues afin de pouvoir en bénéficier

• abonnement
• pouvoir en bénéficier

FR Pour enregistrer ce filtre afin de pouvoir le réutiliser plus tard, cliquez sur les points de suspension en regard du bouton Appliquer les filtres

• enregistrer ce filtre
• pouvoir le réutiliser
• tard
• suspension en regard

FR Dans la fenêtre contextuelle, donnez à la recherche copiée un nouveau nom pour pouvoir la distinguer dans la comparaison

• fenêtre contextuelle
• copiée un nouveau
• pouvoir la distinguer
• comparaison

FR Les limitations de l'API qui s'appliquent à l'application web, comme le fait de ne pas pouvoir "aimer" les réponses Instagram, s'appliquent également à l'application mobile

• limitations de l'API
• s'appliquent à l'application
• pouvoir
• réponses Instagram
• mobile

FR Une fois la vérification de sécurité terminée, vous devrez attendre 24 heures supplémentaires par mesure de précaution avant de pouvoir vous connecter à votre compte Facebook.

• fois la vérification
• sécurité terminée
• devrez attendre heures
• mesure de précaution
• pouvoir vous connecter
• compte

FR Rendez-vous sur LinkedIn et tentez de vous connecter à votre compte pour connaître la raison pour laquelle l'accès à ce dernier est restreint et le délai d'attente avant de pouvoir y accéder à nouveau.

• Rendez-vous sur LinkedIn
• compte pour connaître
• raison pour laquelle
• dernier est restreint
• pouvoir y accéder

FR Si vous vous retrouvez avec une extension de fichier RAR sans pouvoir l'ouvrir, c'est là que WinZip intervient. Le logiciel vous permet d'ouvrir des fichiers RAR en quelques instants, en accédant à tous les volumes de l'archive.

• l'ouvrir
• intervient
• logiciel vous permet
• instants

FR Si vous avez l'intention d'envoyer le fichier, n'oubliez pas que le destinataire devra connaître le mot de passe pour pouvoir ouvrir le fichier.

• avez l'intention d'envoyer
• fichier
• destinataire devra connaître
• mot de passe

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités

FR Sans aucune expérience en design, vous allez pouvoir créer des invitations qui étonneront vos invités

• allez pouvoir créer
• invitations qui étonneront
• invités