FR Dans ce contexte, il est naturel de vouloir chercher des nouvelles sur le Web ou de vouloir ouvrir des courriels externes offrant de l’information à ce sujet et les envoyer à ses collègues et amis.
Μετάφραση "vouloir remplir" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "vouloir remplir" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του vouloir remplir
Το "vouloir remplir" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του vouloir remplir
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN It is natural to want to search for news on websites, open external emails that provide updates on the topic and share these with colleagues and friends.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| naturel | natural |
| courriels | emails |
| externes | external |
| offrant | provide |
| ce | that |
| il | it |
| collègues | colleagues |
| amis | friends |
| vouloir | want |
| chercher | search for |
| nouvelles | news |
| sujet | topic |
| sur | on |
| à | to |
| de | websites |
| le | the |
FR A votre arrivée à nos bureaux, il vous sera demandé de remplir des papiers. Vous pouvez imprimer et remplir ces documents à l'avance ou vous pouvez les remplir à votre arrivée.
EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| arrivée | arrive |
| bureaux | office |
| demandé | asked |
| imprimer | |
| documents | paperwork |
| il | it |
| ou | or |
| à | to |
| sera | will |
| remplir | fill |
| nos | our |
| vous | you |
FR Que vous figuriez déjà parmi nos partenaires ou non, merci de bien vouloir remplir le formulaire de contact ci-dessous.
EN Both new and existing partners should fill out the "contact us" form below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partenaires | partners |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| dessous | below |
| le | the |
FR Des questions ? Veuillez nous contacter au 800-633-4410 pour parler avec un représentant de Korn Ferry ou merci de bien vouloir remplir le formulaire ci-dessous.
EN Questions? Call 800-633-4410 to speak to a Korn Ferry representative or complete the form below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| représentant | representative |
| ferry | ferry |
| un | a |
| ou | or |
| questions | questions |
| formulaire | form |
| dessous | below |
| contacter | call |
| le | the |
FR Que vous figuriez déjà parmi nos partenaires ou non, merci de bien vouloir remplir le formulaire de contact ci-dessous.
EN Both new and existing partners should fill out the "contact us" form below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partenaires | partners |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| dessous | below |
| le | the |
FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| copier | copy |
| formule | formula |
| ou | or |
| remplir | fill |
| avec | with |
| une | a |
FR Avant de pouvoir générer des documents, vous devez d’abord charger un fichier PDF à remplir, puis faire correspondre les colonnes de votre feuille aux champs à remplir, afin de créer une correspondance.
EN Before you can generate documents, you first need to upload a fillable PDF and map your sheet columns to its fillable fields to create a mapping.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| charger | upload |
| générer | generate |
| documents | documents |
| colonnes | columns |
| feuille | sheet |
| champs | fields |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | before |
| devez | need to |
| créer | create |
| vous | you |
FR Il vous est proposé de remplir le nom de domaine, de choisir l’emplacement à suivre et les appareils que vous souhaitez voir votre classement de piste. Les utilisateurs sont également tenus de remplir les mots clés relatifs à leur classification.
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| appareils | devices |
| utilisateurs | users |
| relatifs | relating |
| classement | ranking |
| classification | classification |
| le | the |
| nom | name |
| domaine | domain |
| choisir | choose |
| également | also |
| remplir | fill |
| à | to |
| suivre | track |
| sont | are |
| et | and |
| votre | your |
| mots clés | keywords |
| voir | see |
FR Compte d’urgence pour les entreprises : Les demandes peuvent être déposées seulement en ligne. Au moment de remplir la demande, vous devrez avoir en mains votre feuillet T4 de 2019 – Sommaire de la rémunération payée. Remplir une demande
EN Canada Emergency Business Account: Applications can only be submitted online. When completing the application, you will need to have your 2019 T4 slip ? Summary of remuneration paid on hand. Apply
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entreprises | business |
| en ligne | online |
| remplir | completing |
| rémunération | remuneration |
| mains | hand |
| compte | account |
| sommaire | summary |
| peuvent | can |
| payé | paid |
| de | of |
| demandes | applications |
| demande | application |
| pour | on |
FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| employons | employ |
| entreprise | company |
| nature | nature |
| lorsque | when |
| informations | information |
| besoin | need |
| fournissons | provide |
| fonction | function |
| nous | we |
| de | of |
| autre | another |
FR Remplir un formulaire - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers .oform).
EN Form filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fichiers | files |
| inséré | inserted |
| ou | or |
| option | option |
| champs | fields |
| le | the |
| groupe | group |
| et | and |
| formulaire | form |
| afficher | to view |
| un | only |
| peuvent | be |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Remplir le formulaire - cette option n'est disponible que pour des formulaire à remplir au format .oform .
EN Fill in the form - this option is only available for the .oform fillable forms.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| option | option |
| le | the |
| formulaire | form |
| à | in |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Remplir un formulaire - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers .oform),
EN Form Filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files),
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fichiers | files |
| inséré | inserted |
| ou | or |
| option | option |
| champs | fields |
| le | the |
| groupe | group |
| et | and |
| formulaire | form |
| afficher | to view |
| un | only |
| peuvent | be |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Compte d’urgence pour les entreprises : Les demandes peuvent être déposées seulement en ligne. Au moment de remplir la demande, vous devrez avoir en mains votre feuillet T4 de 2019 – Sommaire de la rémunération payée. Remplir une demande
EN Canada Emergency Business Account: Applications can only be submitted online. When completing the application, you will need to have your 2019 T4 slip ? Summary of remuneration paid on hand. Apply
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entreprises | business |
| en ligne | online |
| remplir | completing |
| rémunération | remuneration |
| mains | hand |
| compte | account |
| sommaire | summary |
| peuvent | can |
| payé | paid |
| de | of |
| demandes | applications |
| demande | application |
| pour | on |
FR Vous pouvez également importer des données existantes à partir de fichiers CSV ou Excel, ou remplir le formulaire joint pour remplir automatiquement le tableau
EN You may also import existing data from CSV or Excel files, or fill out the attached form to auto-populate the table
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| importer | import |
| csv | csv |
| excel | excel |
| joint | attached |
| tableau | table |
| fichiers | files |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| également | also |
| données | data |
| existantes | existing |
| formulaire | form |
| vous | you |
| partir | from |
FR Si vous n’êtes pas en mesure de finir de remplir le formulaire, vous n’avez qu’à le sauvegarder sur votre ordinateur et à continuer de le remplir en ligne lorsque vous serez prêt.
EN If you are unable to finish completing the application form simply save it to your computer and continue completing the application online when you are ready.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| finir | finish |
| sauvegarder | save |
| ordinateur | computer |
| prêt | ready |
| en ligne | online |
| si | if |
| lorsque | when |
| le | the |
| continuer | continue |
| formulaire | form |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Vous pouvez simplement imprimer un formulaire vierge et le remplir à la main par la suite, ou vous pouvez remplir électroniquement le formulaire avant de l'imprimer.
EN You may simply print out the blank forms and then fill them in by hand, or you may fill them in electronically and then print them.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| formulaire | forms |
| remplir | fill |
| électroniquement | electronically |
| ou | or |
| imprimer | |
| vous | you |
| simplement | simply |
| main | hand |
| par | by |
| à | and |
| avant | in |
| de | then |
FR Copier une formule avec les options Glisser-remplir ou Remplir automatiquement
EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| copier | copy |
| formule | formula |
| ou | or |
| remplir | fill |
| avec | with |
| une | a |
FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tweets | tweets |
| sûr | sure |
| vous | you |
FR Des tee-shirts qu'ils vont vouloir garder
EN Shirts they'll wanna keep in their closet
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| garder | keep |
| des | in |
| shirts | shirts |
FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| clients | consumers |
| un | a |
| design | design |
| alimentaire | food |
| produit | product |
| pour | for |
FR Nous pensons avoir une responsabilité dans le fait de vouloir faire progresser les connaissances, mais également les pratiques de recherche en elles-mêmes
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pensons | believe |
| responsabilité | responsibility |
| progresser | advance |
| connaissances | knowledge |
| pratiques | practice |
| recherche | research |
| le | the |
| de | of |
| également | also |
| nous | we |
| une | a |
| en | to |
| les | itself |
| mais | but |
FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nouveau | new |
| podcast | podcast |
| préférées | favorites |
| ou | or |
| mes | my |
| votre | your |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
| pourriez | you |
| logiciel | software |
| voici | are |
FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :
EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| tas | bunch |
| plateformes | platforms |
| alternatives | alternative |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| voici | here |
| consulter | to |
| pourriez | you |
FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bits | bit |
| politique | policy |
| expressvpn | expressvpn |
| choix | choice |
| dispositif | device |
| chromecast | chromecast |
| fort | strong |
| protéger | protect |
| à | to |
| cryptage | encryption |
| sa | its |
| et | and |
| excellent | excellent |
| cela | this |
| pourriez | you |
| . | wish |
FR À quoi faut-il faire attention en choisissant un VPN pour Google Chromecast ? La caractéristique la plus importante que vous pourriez vouloir prendre en considération est la vitesse
EN What should you look for in a VPN for Google Chromecast? The most important feature you might want to take into consideration, is speed
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| chromecast | chromecast |
| caractéristique | feature |
| considération | consideration |
| est | is |
| un | a |
| vitesse | speed |
| pourriez | might |
| plus | most |
| en | in |
| vous | you |
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| microphone | microphone |
| studio | studio |
| style | style |
| voix | voice |
| un | a |
| de | of |
| vidéo | video |
| vouloir | want |
| avec | with |
| mieux | to |
FR Cool, nous avons décidé de vouloir enregistrer un nom de domaine, comment faire ?
EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cool | cool |
| décidé | decided |
| nom | name |
| un | a |
| domaine | domain |
| faire | do |
| nous | we |
| vouloir | want |
| comment | how |
FR Il est tout à fait naturel de vouloir trouver un moyen de faire fonctionner votre podcast à votre place.
EN It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| naturel | natural |
| podcast | podcast |
| à | to |
| un | a |
| vouloir | want |
| votre | your |
| trouver | find |
| de | way |
| faire | work |
FR Si vous louez un contenu et que vous l'appréciez au point de vouloir l'acheter, c'est génial !
EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| louez | rent |
| génial | great |
| si | if |
| un | a |
| cest | it |
| et | and |
FR Les marketers exigent une plus grande souplesse de la part de leurs agences médias. Ils sont nombreux à vouloir être propriétaire de leurs outils de marketing digital et d'achat médias.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| exigent | demand |
| agences | agency |
| propriétaire | ownership |
| vouloir | want |
| outils | tools |
| marketing | marketing |
| médias | media |
| plus | more |
| de | of |
| nombreux | many |
| digital | digital |
| à | and |
| leurs | their |
FR « Mes élèves ont passé un merveilleux moment et certains déclarent maintenant vouloir travailler dans le domaine de la programmation une fois adultes! Un atelier fantastique. Merci! »
EN "The students had an amazing time and a few even now declare they want to be coders when they grow up! A fantastic workshop. Thank you!"
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| élèves | students |
| déclarent | declare |
| atelier | workshop |
| fantastique | fantastic |
| merveilleux | amazing |
| un | a |
| vouloir | want |
| et | and |
| merci | you |
FR Par exemple, un client peut vouloir recevoir des rapports une fois par mois, tandis qu'un client plus investi peut exiger de recevoir un rapport d'avancement toutes les semaines.
EN For example, one client may decide they’re happy to receive reports once per month, while a more hands-on customer may request weekly status reporting.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| exiger | request |
| toutes les semaines | weekly |
| mois | month |
| peut | may |
| client | customer |
| rapports | reports |
| un | a |
| exemple | example |
| recevoir | receive |
| rapport | reporting |
| plus | more |
| de | per |
| toutes | to |
| une fois | once |
FR Un chef de projet pourra vouloir adopter une approche ambitieuse en assumant l'intégralité du portefeuille de projets, tandis qu'un autre voudra peut-être se montrer plus prudent
EN One PM may lay out an ambitious approach to tackling the project portfolio, while another may take a more conservative approach
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| approche | approach |
| portefeuille | portfolio |
| peut | may |
| projet | project |
| un | a |
| plus | more |
| en | to |
FR Nous vous serions également reconnaissants de bien vouloir fournir de brefs détails sur les informations requises pour nous aider à répondre avec précision à votre demande.
EN We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| de | of |
| détails | details |
| aider | help |
| répondre | respond |
| informations | information |
| serions | would |
| également | also |
| à | to |
| demande | request |
| nous | we |
| votre | your |
| avec précision | accurately |
| requises | required |
| vous | you |
FR Realtor blog content maker woman regarde dans le téléphone à la porte de la propriété de vouloir vendre. Elle a pris des photos et des vidéos de la maison en vente. Préparation d'une présentation pour les clients.
EN Super Slow motion Shot of Fresh Sushi Falling Into Soy Sauce at 1000fps.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| à | at |
| de | of |
FR Pas de dépendance vis-à-vis des annonceurs : l'existence de nombreux services en ligne repose sur le bon vouloir et l'argent des annonceurs. Nous fonctionnons sans publicité et, par conséquent, sommes indépendants.
EN No reliance on advertisers: The existence of many services on the internet is reliant upon the money and goodwill of advertisers. We are ad-free, and thereby autonomous.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| dépendance | reliance |
| annonceurs | advertisers |
| largent | money |
| publicité | ad |
| indépendants | free |
| en ligne | internet |
| repose | is |
| le | the |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| nous | we |
| sur | on |
| en | upon |
| sommes | are |
FR Vous devez choisir une conception de site web d'entreprise qui inspire confiance aux gens et les incite à vouloir traiter avec vous. Utilisez nos designs pour vous aider à y parvenir !
EN You need to choose a corporate web design that makes people trust your business and inspire them to want to deal with you. Use our designs to help you achieve this!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| inspire | inspire |
| confiance | trust |
| gens | people |
| web | web |
| choisir | choose |
| une | a |
| designs | designs |
| conception | design |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
| aider | to help |
FR Les champs marqués ne peuvent être identifiés. Merci de bien vouloir vérifier les données saisies.
EN We were unable to check the selected information! Please check if your entry is correct.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bien | correct |
| données | information |
| vérifier | check |
| les | the |
| merci | your |
FR En outre, les équipes IT ont souvent tendance à vouloir éviter tout risque et évoluent lentement.
EN Additionally, enterprise IT teams are often adverse to risk and slow to change.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| souvent | often |
| risque | risk |
| évoluent | change |
| lentement | slow |
| équipes | teams |
| it | it |
| à | to |
| et | and |
FR Si vous louez un contenu et que vous l'appréciez au point de vouloir l'acheter, c'est génial !
EN If you rent a title and like it so much that you want to buy it, that’s great! Just
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| louez | rent |
| génial | great |
| si | if |
| un | a |
| cest | it |
| et | and |
FR Nous pensons que notre programme Bug Bounty est une approche plus efficace et plus économique pour évaluer la sécurité de nos produits et services, mais nous comprenons que vous puissiez vouloir tester la sécurité par vous-même
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pensons | believe |
| bug | bug |
| approche | approach |
| sécurité | security |
| services | services |
| efficace | efficient |
| comprenons | we understand |
| la | the |
| économique | economical |
| de | of |
| et | understand |
| produits | products |
| une | a |
| nous | we |
| plus | more |
| pour | for |
| tester | test |
FR Daniel Broten déclare vouloir améliorer encore la gestion des incidents et prévoit de compléter Jira Service Desk par des outils de suivi et d'alerte Opsgenie, portefeuille par portefeuille.
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| broten | broten |
| déclare | says |
| incidents | incident |
| compléter | supplement |
| jira | jira |
| outils | tools |
| opsgenie | opsgenie |
| portefeuille | portfolio |
| suivi | monitoring |
| améliorer | improve |
| service | service |
| gestion | management |
| par | by |
| et | and |
FR Outre l’argument de vouloir confier le client à un fournisseur d’hébergement suisse sérieux, vous recevez un cadeau de bienvenue supplémentaire pour vos nouveaux clients ou vos clients existants.
EN So in addition to choosing a reputable Swiss hosting provider as an argument for customers, you can also offer your new or current customers an extra welcome gift.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| suisse | swiss |
| bienvenue | welcome |
| fournisseur | provider |
| cadeau | gift |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| clients | customers |
| vos | your |
| existants | can |
| outre | in addition |
| vous | you |
FR Bien que de nombreux CMS offrent des options de mise en œuvre des hreflang, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir le faire en dehors de votre CMS.
EN While many CSMs offer hreflang implementation options, there are many reasons you might want to do this outside of your CMS.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cms | cms |
| options | options |
| hreflang | hreflang |
| raisons | reasons |
| existe | are |
| faire | do |
| votre | your |
| mise | implementation |
| de | of |
| des | many |
| pourriez | you |
FR Cette mise en forme s’avère utile pour les utilisateurs de lecteur d’écran qui peuvent vouloir passer d’un lien à l’autre sans perdre le contexte
EN This formatting benefits screen reader users who may want to jump between links without losing the context
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| lecteur | reader |
| perdre | losing |
| mise en forme | formatting |
| peuvent | may |
| à | to |
| lien | links |
| le | the |
| contexte | context |
| écran | screen |
| de | between |
| vouloir | want |
FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet.
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| employés | workers |
| complet | fully |
| préférer | prefer |
| en | in |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
FR Les employés du secteur de la tech sortent du lot, avec 24 % d'entre eux affirmant vouloir travailler exclusivement depuis chez eux.
EN Technology workers are a bit of an outlier here: 24% would work fully from home.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| employés | workers |
| tech | technology |
| vouloir | would |
| de | of |
| exclusivement | a |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| données | data |
| technique | technical |
| opinion | view |
| coordonnées | contact |
| profil | profile |
| besoin | need |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we may |
| vos | your |
| de | of |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| utilisation | use |
FR Pour plus de renseignements sur la façon dont nous utilisons vos données à caractère personnel, nous vous remercions de bien vouloir consulter notre Politique de Confidentialité.
EN For further information about how we use your personal information, please see our Privacy Policy
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| utilisons | we use |
| vos | your |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| nous utilisons | use |
| renseignements | information |
| consulter | see |
| plus de | further |
| notre | our |
| nous | we |
| dont | how |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
vouloir remplir bon vouloir vouloir vouloir traiter vouloir trouver vouloir recevoir pourriez vouloir vouloir enregistrer vouloir contacter allez vouloir vouloir voir vouloir conserver vouloir fournir pourrions vouloir vouloir supprimer vouloir essayer vouloir dire pourraient vouloir vouloir visiter stous vouloir prendre vouloir attendre vouloir investir allez vouloir garder vouloir vous enregistrer trompeur de vouloir pourraient vouloir participer donneurs peuvent vouloir vouloir ouvrir vouloir mettre vouloir faire progresser va vouloir interagir faut vouloir jouer puissiez vouloir tester nombreux à vouloir pourriez vouloir prendre vouloir les lire pouvez vouloir vouloir passer continuons à vouloir affirmé vouloir établir vont vouloir cela peut vouloir incite à vouloir tendance à vouloir continuent de vouloir vouloir vous inscrire vouloir dire qu sûr de vouloir blender sans vouloir arrive de vouloir
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός