Μετάφραση "visionnement" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "visionnement" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του visionnement

Το "visionnement" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

visionnement viewing

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του visionnement

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Le serveur permet la gestion de la définition des utilisateurs et des rôles, le contrôle d'accès des utilisateurs et les fonctions de sécurité granulaire, sans oublier le serveur de visionnement et les fichiers journaux de la solution mobile

EN The server also allows management of user and roles definition, user access control, and granular security functions, as well as viewing server and mobile solution log files

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
définition definition
granulaire granular
visionnement viewing
mobile mobile
permet allows
rôles roles
contrôle control
sécurité security
serveur server
fichiers files
de of
utilisateurs user
solution solution
gestion management
et and
fonctions functions
journaux log

FR Nous vous proposons en un même endroit vos services de musique préférés et rassemblons écoute, visionnement et partage afin de mieux connecter votre monde musical.

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
services services
partage sharing
monde world
musique music
nous we
musical musical
préférés favourite
et listening
de bring

FR lecture de produits de communication, comme des articles et des ouvrages savants, ou visionnement ou écoute de documents audiovisuels;

EN reading communications products, such as articles or scholarly works, or viewing and listening to audiovisual works;

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
communication communications
ouvrages works
visionnement viewing
ou or
produits products
lecture and
comme as
et listening
écoute to

FR Comme le précise Ganesh Ramalingame, Directeur du Programme IBO (chaîne logistique intégrée de l'activité Gaz liquides), « l’un des objectifs est d’offrir à nos clients de la transparence sur leur appro­visionnement

EN As stated by Ganesh Ramalingame, Integrated Bulk Operation (IBO), Group Program Director at Air Liquide: “one of the objectives is to give transparency of our supply to customers

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directeur director
programme program
intégrée integrated
gaz air
clients customers
transparence transparency
de of
objectifs objectives
nos our
comme as
à to

FR Pour plus de détails, visitez notre page de soutien sur le visionnement des vidéos en direct et la gestion des clips vidéo.

EN For more details, visit our support page on viewing live video and managing your video clips.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
détails details
visitez visit
plus more
page page
direct live
la gestion managing
notre our
visionnement viewing
sur on
vidéo video
clips clips

FR La télé OLED la plus grande et la plus résolue que LG fait se trouve être une expérience de visionnement incroyable. Et un prix très cher, à 30

EN The largest and most resolute OLED telly that LG makes happens to be an incredible viewing experience. And a pricey one, at £30k for the 88in screen!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
oled oled
lg lg
expérience experience
visionnement viewing
cher pricey
incroyable incredible
la the
un a
à to
et and
fait that
être be

FR Nous offrons également le visionnement gratuit du film canadien Canada C3

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
également of the
gratuit free
film film
le the
canada canada
canadien canadian

FR Sélectionnez le visionnement prinicpal ("Main") de votre store et cliquez sur "Modifier".

EN Select your main store view and click “Edit”.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
store store
modifier edit
sélectionnez select
cliquez click
et and
votre your

FR Algorithme unique dissèque les habitudes de visionnement de votre audience

EN Proprietary algorithm calculates when your audience is active on Twitter

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
algorithme algorithm
audience audience
votre your
unique is
les proprietary

FR Visionner les douze modules de Coach de greffe prend une trentaine de minutes. Vous pouvez interrompre le visionnement à n’importe quel moment et le reprendre quand vous voulez.

EN Twelve video chapters make up My Transplant Coach Canada. It takes about 30 minutes to complete. You can stop at any time and restart at a time that is convenient for you.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
visionner video
coach coach
minutes minutes
prend takes
une a
à to
moment time
et and
de twelve
vous you

FR Avec la fermeture des salles de cinéma et les festivals en ligne, les cinéphiles n’ont d’autre choix que de se tourner vers les plateformes de visionnement en ligne pour assouvir leur passion.

EN With cinemas shuttered, and festivals online, movie goers have little choice but to turn to streaming services to fulfill their viewing habits.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cinéma movie
festivals festivals
choix choice
tourner turn
visionnement viewing
en ligne online
avec with
des services
et and

FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement

EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
réflexion reflection
simulation simulation
visionnement viewing
discussion discussion
créé created
questions questions
été were
faciliter facilitate
après to
points points
et and

FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement

EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
champions champions
cliniques clinical
formation training
points points
visionnement viewing
guide guidebook
s s
discussion discussion
le the
été were
questions questions
à and
comprenant with
de provided

FR Ce document  HTML  n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement.Si vous souhaitez présenter une demande, vous devez utiliser la version Microsoft Word du formulaire.

EN This HTML document is not a form. Its purpose is to display the information as found on the form for viewing purposes only. If you wish to submit a form, you must use the Microsoft Word version.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
document document
html html
visionnement viewing
microsoft microsoft
ce this
si if
formulaire form
utiliser use
demande submit
nest as
pas not
un a
contenu information
souhaitez wish
word word
fins purposes
de its
vous you
devez you must
version version
vous devez must

FR MÉDIA Des projets cinématographiques, télévisuels et vidéos sur tout support de production, existant ou futur, destinés à n?importe quelle plate-forme de distribution à des fins de visionnement.

EN MEDIA Film, television, and video projects made on any production support, existing or future, for any distribution platform intended for viewing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vidéos video
production production
existant existing
futur future
distribution distribution
destiné intended
ou or
fins for
sur on
importe any
plate-forme platform
projets projects
support support
à and
visionnement viewing

FR L’étude poursuit l’historique du visionnement de films documentaires au Canada et jette un éclairage complémentaire sur notre compréhension des auditoires canadiens.

EN This research continues the story of documentary viewing in Canada and provides more insight into our understanding of the Canadian audience.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
poursuit continues
visionnement viewing
étude research
l provides
canada canada
canadiens canadian
de of
complémentaire more
notre our

FR Profitez du CINÉ+ à la maison! Nous offrons actuellement le visionnement gratuit du film canadien Canada C3.

EN Enjoy CINÉ+ at home! We are currently offering free streaming of the Canadian film Canada C3.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
profitez enjoy
gratuit free
film film
actuellement currently
canada canada
canadien canadian
à at
nous we
offrons are

FR Profitez du CINÉ+ à la maison! Nous offrons actuellement le visionnement gratuit du film canadien Canada C3.

EN Enjoy CINÉ+ at home! We are currently offering free streaming of the Canadian film Canada C3.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
profitez enjoy
gratuit free
film film
actuellement currently
canada canada
canadien canadian
à at
nous we
offrons are

FR Il peut s'agir de quelques plans en "champ/contre-champ", mais aussi de scènes aux contrastes forts à combiner ensemble et identifiables au moment du visionnement des enregistrements.

EN These could be a pair of shot/reverse shots, or contrasting scenes that stand out as a match when you're editing the material afterwards.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
scènes scenes
combiner match
de of
peut be
il stand
quelques a
en these
enregistrements the

FR Les technologies innovantes Contrast Control Zone, IPQ Engine et HDR Pro Gamma améliorent la qualité des images et les couleurs pour rehausser votre expérience de visionnement.

EN Innovative technologies like Contrast Control Zone, IPQ Engine and HDR Pro Gamma improve image quality and colour to elevate your viewing experience.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
control control
zone zone
engine engine
hdr hdr
améliorent improve
qualité quality
images image
couleurs colour
expérience experience
visionnement viewing
gamma gamma
innovantes innovative
technologies technologies
votre your
pro pro
et and

FR Transformez votre expérience de visionnement avec ce téléviseur intelligent Android de 65 po de Hisense

EN Transform your viewing experience with the Hisense 65"Android smart TV

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
expérience experience
visionnement viewing
intelligent smart
android android
hisense hisense
téléviseur tv
transformez your
avec with

FR Des questions de réflexion, des questions d’observation et des points de discussion ont été créés pour chaque simulation afin de faciliter les réflexions et les discussions après le visionnement

EN Reflective questions, observation questions, and discussion points were created for each simulation to facilitate post-viewing reflection and discussion

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
réflexion reflection
simulation simulation
visionnement viewing
discussion discussion
créé created
questions questions
été were
faciliter facilitate
après to
points points
et and

FR Des champions cliniques ont été désignés, lesquels ont ensuite participé à une formation et ont reçu le guide de l’animateur (comprenant les questions et les points de discussion) afin de pouvoir guider les discussions après le visionnement

EN Clinical champions were identified, participated in training, and were provided with the facilitator?s guidebook (which included the questions and discussion points) so that they could support post-viewing discussion. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
champions champions
cliniques clinical
formation training
points points
visionnement viewing
guide guidebook
s s
discussion discussion
le the
été were
questions questions
à and
comprenant with
de provided

FR lecture de produits de communication, comme des articles et des ouvrages savants, ou visionnement ou écoute de documents audiovisuels;

EN reading communications products, such as articles or scholarly works, or viewing and listening to audiovisual works;

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
communication communications
ouvrages works
visionnement viewing
ou or
produits products
lecture and
comme as
et listening
écoute to

FR MÉDIA Des projets cinématographiques, télévisuels et vidéos sur tout support de production, existant ou futur, destinés à n?importe quelle plate-forme de distribution à des fins de visionnement.

EN MEDIA Film, television, and video projects made on any production support, existing or future, for any distribution platform intended for viewing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vidéos video
production production
existant existing
futur future
distribution distribution
destiné intended
ou or
fins for
sur on
importe any
plate-forme platform
projets projects
support support
à and
visionnement viewing

FR  Œuvre cinématographique, télévisuelle ou vidéo sur tout support de production existant ou futur, destinée à n’importe quelle plateforme de distribution à des fins de visionnement.

EN Film, television, and/or video work on any production support known or not

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
télévisuelle television
production production
ou or
vidéo video
sur on
support support
à and

FR Pour tirer le meilleur parti possible de votre visionnement, nous vous suggérons de regarder la présentation en mode plein écran. C?est facile : vous n?avez qu?à cliquer sur l?icône située à l?extrême droite. Bonne présentation!

EN For your best viewing experience we’d suggest watching the prezi in full screen mode. It’s easy, just click the icon in the far right corner and you’ll be ready to go.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
suggérons suggest
présentation prezi
cliquer click
icône icon
écran screen
facile easy
visionnement viewing
meilleur best
en in
votre your
plein full
à to
de far
mode mode
pour for
bonne right

FR Algorithme unique dissèque les habitudes de visionnement de votre audience

EN Proprietary algorithm calculates when your audience is active on Twitter

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
algorithme algorithm
audience audience
votre your
unique is
les proprietary
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
téléchargez download
hors ligne offline
pour for
hors to

FR Vos chaînes en direct et tous les contenus Sur demande en visionnement simultané sur cinq écrans différents, du mobile à la télévision, avec la possibilité d’en profiter n’importe où.

EN Your live channels and all On Demand content simultaneously viewed on five different screens, from mobile to TV, with the possibility of enjoying it anywhere.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chaînes channels
contenus content
demande demand
écrans screens
différents different
mobile mobile
profiter enjoying
télévision tv
du from
simultané simultaneously
cinq five
vos your
direct live
à to
la the
et and
sur anywhere
avec with
tous of

FR Le visionnement de contenus en ligne requiert un accès Internet et entraîne l’utilisation de données, qui sont à la charge du client

EN An Internet connection is required to view content online and will generate data use, the cost of which shall be borne by the customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
requiert required
internet internet
données data
en ligne online
contenus content
un an
lutilisation use
client customer
de of
à to
et and
du connection

FR Vous n’avez pas accès au Wi-Fi ? Accédez à vos contenus télé en tout temps sur vos appareils connectés à un réseau mobile. Ce type de visionnement consomme les données mobiles de votre forfait cellulaire.

EN Don’t have access to Wi-Fi? Watch your TV content at any time on your devices connected to a mobile network. This type of viewing consumes the mobile data of your cell phone plan.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
télé tv
forfait plan
accès access
appareils devices
réseau network
ce this
à to
de of
données data
contenus content
un a
temps time
type type
pas dont
mobile mobile
visionnement viewing
cellulaire phone

FR Vous accèderez ainsi à votre catalogue de contenus Helix Télé et pourrez utiliser la plupart des fonctions de l’appli, telles que la programmation et le visionnement des enregistrements, les options d’accessibilité, le Contrôle parental, etc.

EN You will have access to your Helix TV content catalogue and be able to use most of the app’s features, such as programming and viewing recordings, accessibility options, Parental Control, etc.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
catalogue catalogue
télé tv
visionnement viewing
options options
contrôle control
parental parental
etc etc
fonctions features
programmation programming
de of
contenus content
à to
votre your
et and
telles as
pourrez you

FR Tout votre divertissement en modes de visionnement flexibles et polyvalents grâce à la technologie IPTV.

EN All your entertainment in flexible and versatile viewing modes through IPTV technology.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
divertissement entertainment
modes modes
en in
flexibles flexible
polyvalents versatile
technologie technology
votre your
à and
de all
visionnement viewing

FR 3 Cette fonctionnalité n'est pas offerte pour toutes les applis ni pour tous les contenus. L'affichage s'ajuste automatiquement pour optimiser les performances de visionnement et de la pile.

EN 3  Not available for all apps or content. Display automatically adjusts to optimise for best viewing and battery performance.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
offerte available
contenus content
automatiquement automatically
visionnement viewing
pile battery
performances performance
applis apps
optimiser optimise
pas not
de all
et and
pour for

FR Les habitudes des consommateurs de contenus audiovisuels ont changé et le visionnement de contenus sur demande est un marché en pleine expansion

EN Consumer habits of audiovisual content have changed and the viewing of content-on-demand is a growing market

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
habitudes habits
consommateurs consumer
changé changed
visionnement viewing
demande demand
marché market
expansion growing
un a
le the
de of
contenus content
et and
sur on

FR La plateforme de visionnement privé et sécurisé vous permet d’accéder à vos contenus partout dans le monde

EN This secure and private viewing platform allows you to access your content from anywhere in the world

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
visionnement viewing
sécurisé secure
contenus content
permet allows
monde world
privé private
plateforme platform
à to
vos your
et and
dans in
vous you

FR Joignez-vous à nous pour  la soirée de visionnement des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de Hockey d’Ici de Rogers

EN Join us for the Ultimate Stanley Cup® Playoffs Viewing Party

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
soirée party
visionnement viewing
coupe cup
stanley stanley
séries éliminatoires playoffs
la the
vous us
des join

FR Trouvez l'événement le plus proche de chez vous et rejoignez-nous pour la soirée ultime de visionnement de le LNH!

EN Find the nearest event to you & join us for the ultimate NHL® Viewing Party!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
visionnement viewing
lnh nhl
rejoignez join
nous us
événement event
soirée party
ultime ultimate
vous you
et find
plus proche nearest

FR Encouragez votre équipe préférée de la LNH dans les séries éliminatoires de la Coupe Stanley sur grand écran lors d?une soirée de visionnement dans votre communauté

EN We?re proud to bring the magic of the NHL® to these communities

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lnh nhl
communauté communities
la the
de of

FR Présentation de la soirée de visionnement des séries éliminatoires de la Coupe Stanley

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
présentation introducing
soirée party
visionnement viewing
coupe cup
stanley stanley
séries éliminatoires playoffs
la the

FR Inscrivez-vous en ligne pour obtenir votre Inscrivez-vous en ligne pour obtenir votre billet GRATUIT pour la soirée de visionnement des séries éliminatoires de la Coupe Stanley

EN Register online to get your FREE ticket to the Stanley Cup® Playoffs Viewing Party

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
billet ticket
gratuit free
soirée party
visionnement viewing
coupe cup
stanley stanley
en ligne online
séries éliminatoires playoffs
la the
inscrivez-vous register
obtenir get
vous your

FR Nouvelle soirée de visionnement des séries éliminatoires de la Coupe Stanley

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouvelle new
soirée party
visionnement viewing
coupe cup
stanley stanley
séries éliminatoires playoffs

FR Trouvez l?événement le plus proche de chez vous et rejoignez-nous pour la soirée ultime de visionnement de le LNH !

EN Registering is quick, easy & FREE! Guarantee your spot today! One ticket is valid for your whole family. While supplies last, quantities are limited.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
trouvez spot
le last

FR Le serveur permet la gestion de la définition des utilisateurs et des rôles, le contrôle d'accès des utilisateurs et les fonctions de sécurité granulaire, sans oublier le serveur de visionnement et les fichiers journaux de la solution mobile

EN The server also allows management of user and roles definition, user access control, and granular security functions, as well as viewing server and mobile solution log files

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
définition definition
granulaire granular
visionnement viewing
mobile mobile
permet allows
rôles roles
contrôle control
sécurité security
serveur server
fichiers files
de of
utilisateurs user
solution solution
gestion management
et and
fonctions functions
journaux log

FR Nous vous proposons en un même endroit vos services de musique préférés et rassemblons écoute, visionnement et partage afin de mieux connecter votre monde musical.

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
services services
partage sharing
monde world
musique music
nous we
musical musical
préférés favourite
et listening
de bring

FR Visionnement en cours : le nombre de personnes qui regardent actuellement votre stream

EN Watching now: the number of people currently watching your stream

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
personnes people
stream stream
actuellement currently
le the
de of
votre your

FR Je suis seul responsable de toute fausse déclaration ou de toute conséquence juridique liée au visionnement, à la lecture ou au téléchargement de contenu apparaissant sur ce site

EN I am solely responsible for any false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or downloading any material appearing on this site

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fausse false
juridique legal
visionnement viewing
téléchargement downloading
seul solely
ou or
ce this
site site
de of
je i
responsable responsible
lecture reading

FR Je suis seul responsable de toute fausse déclaration ou de toute conséquence juridique liée au visionnement, à la lecture ou au téléchargement de contenu apparaissant sur ce site

EN I am solely responsible for any false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or downloading any material appearing on this site

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fausse false
juridique legal
visionnement viewing
téléchargement downloading
seul solely
ou or
ce this
site site
de of
je i
responsable responsible
lecture reading

FR La télé OLED la plus grande et la plus résolue que LG fait se trouve être une expérience de visionnement incroyable. Et un prix très cher, à 30

EN The largest and most resolute OLED telly that LG makes happens to be an incredible viewing experience. And a pricey one, at £30k for the 88in screen!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
oled oled
lg lg
expérience experience
visionnement viewing
cher pricey
incroyable incredible
la the
un a
à to
et and
fait that
être be

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων