Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "terminé pour empêcher" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "terminé pour empêcher" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του terminé pour empêcher

Το "terminé pour empêcher" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

terminé a able after all and are as at at the available be been by can complete completed completing completion do done download during end ended even event every everything few finish finished for for the free from from the full get go has have have been in in the information into is it job like ll made make manage more no of of the on on the one or other out over place plan project provide re ready receive see set so some than that the the work them there they this through to to be to the under up us use using we what which who will with work working year you you can you have your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
empêcher a about after all also an and and to any are around as as well as well as at avoid be before block but by ensure even for for the from have how if in in order to in the into is it is keep like more most of of the on on the one out over personal prevent preventing prevents private protect secure see site so some stop such such as than that the them there this through to to keep to prevent to protect to the too up us using we what when which will with you your

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του terminé pour empêcher

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Pour empêcher d’autres modifications lorsqu’un élément a été approuvé ou terminé Pour empêcher d’autres modifications après un moment donné

EN To prevent further edits after an item has been approved or completed To prevent further edits after a particular point in time

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
modifications edits
approuvé approved
ou or
terminé completed
été been
un a
moment time
a has
après to

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
incomplètes incomplete
tâches tasks
les and
toutes all

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
incomplètes incomplete
tâches tasks
les and
toutes all

FR empêcher une utilisation illégitime de services (en particulier pour empêcher des cas d’escroquerie lors de la conclusion d’un contrat et pendant la durée d’un contrat),

EN to prevent illegitimate use of services (particularly to prevent instances of fraud when concluding a contract and during the contract duration)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contrat contract
durée duration
utilisation use
services services
en particulier particularly
de of
la the
et and
une a

FR Cela peut réduire ou empêcher la respiration des graines, ce qui, à son tour, peut empêcher une germination prématurée.

EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peut can
réduire reduce
empêcher prevent
tour turn
germination germination
prématuré premature
ou or
graines seed
cela so
la which

FR Il est généralement possible d'empêcher votre navigateur d'accepter les cookies, ou de l'empêcher d'accepter les cookies d'un site web particulier

EN It is usually possible to stop your browser accepting cookies, or to stop it accepting cookies from a particular website

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
généralement usually
possible possible
cookies cookies
il it
ou or
votre your
navigateur browser
est is
les to
site website
particulier particular
dun a
de stop

FR Lorsque vous avez terminé, le capuchon magnétique en métal s’enclenche en position pour empêcher qu’il s’abime dans la poche et préserver une expérience plus hygiénique.

EN When you are done, the magnetic metal cap snaps into position to keep out the pocket fluff and preserve a sanitary experience.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
terminé done
capuchon cap
magnétique magnetic
métal metal
position position
poche pocket
lorsque when
expérience experience
préserver preserve
et and
une a
vous you

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

EN Do you have a strategy to check in with visitors who started to make a purchase and then didn’t complete it? It may be that they thought they finished the transaction, or that they plan to come back later to make a purchase.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
visiteurs visitors
commencé started
stratégie strategy
ou or
achat purchase
transaction transaction
peut may
la the
à to
un a
tard later
avec with
terminé finished
vous do

FR Avez-vous une stratégie pour communiquer avec les visiteurs qui ont commencé à faire un achat, mais qui ne l’ont pas terminé? Ils croyaient peut-être avoir terminé la transaction ou prévoyaient revenir plus tard pour effectuer un achat.

EN Do you have a strategy to check in with visitors who started to make a purchase and then didn’t complete it? It may be that they thought they finished the transaction, or that they plan to come back later to make a purchase.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
visiteurs visitors
commencé started
stratégie strategy
ou or
achat purchase
transaction transaction
peut may
la the
à to
un a
tard later
avec with
terminé finished
vous do

FR Après s?être qualifié en deuxième position, Marc-Antoine Camirand a terminé dernier après avoir subi un problème de boîte de vitesses qui l?a limité à neuf tours en course, alors que Kyle Marcelli a terminé 15e pour ses débuts dans la série.

EN After qualifying second, Marc-Antione Camirand finished in last after a transmission issue only saw him complete nine laps while Kyle Marcelli finished 15th in his series debut.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dernier last
kyle kyle
série series
un a
problème issue
en in
terminé finished
deuxième second
neuf nine
de his
après after

FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine   (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).

EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
intégration integration
instantané snapshot
supprimer delete
lorsque when
module module
travail work
lancé initiated
sauvegarde backup
ou or
un a
à to
créer create
sauvegarder back up

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.

EN When you’re done, tap Done or ✓ in the top-left corner to save your changes.

FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.

EN For example, you need to change the task status from To Do to Done. To do this in card view, drag a card from the To Do lane to the Done lane.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
glisser drag
statut status
carte card
tâche task
exemple example
une a
vous do
en in

FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ pour enregistrer vos modifications.

EN When you're done, tap Done or ✓ to save your changes.

FR Un groupe jouera en général entre 30 et 90 minutes, et le spectacle est terminé. Mais pour vous, l?organisateur de l?évènement, le spectacle commence bien avant l?arrivée du groupe, et ne se termine que bien après qu?il ait quitté la scène.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
général typically
minutes minutes
organisateur organiser
commence starts
scène stage
évènement event
un a
termine end
un groupe band
vous you
et and
mais but
de before
pour for

FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi

EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
monde world
crâne skull
rpg rpg
enix enix
néo neo
le the
jeux games
avec with
toi you
jeu gaming
vidéo video
joueur gamer
prend fin ends

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nommé named
colonne column
grille grid
case à cocher checkbox
si if
carte card
champ field
en in
terminé done
vous you
un a
exemple example
ajoutée added
ajoutez add
de for
avec with

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

EN Your work is done after you finish payment

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fois after
paiement payment
travail work
votre your
est done
le you

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rendu rendering
projet project
aperçu preview
édition editing
terminé complete
bouton button
mes my
vidéos videos
votre your
à to
processus process
vidéo video
page page
et find
sur on
vous you

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
budget budget
marché market
projet project
terminé completed
et and
client customer
valeur value
temps time
ou or

FR Votre édifice est terminé. Les occupants ont aménagé et tout fonctionne à plein régime. Mais le travail n'est pas terminé. Colliers Maîtres de projets est le conseiller fiable qui vous aide à rendre votre projet fonctionnel.

EN Your building or infrastructure project is finished and the operation is running full steam ahead. But the job is not finished. Colliers Project Leaders is the trusted advisor who helps you get it performing.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conseiller advisor
fiable trusted
aide helps
édifice building
terminé finished
le the
projet project
plein full
à and
pas not
vous you
votre your
mais but

FR Votre travail est terminé une fois le paiement terminé

EN Your work is done after you finish payment

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fois after
paiement payment
travail work
votre your
est done
le you

FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer.

EN Once you’re finished, click Done, and then Save.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
enregistrer save
cliquez click
une fois once

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rendu rendering
projet project
aperçu preview
édition editing
terminé complete
bouton button
mes my
vidéos videos
votre your
à to
processus process
vidéo video
page page
et find
sur on
vous you

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nommé named
colonne column
grille grid
case à cocher checkbox
si if
carte card
champ field
en in
terminé done
vous you
un a
exemple example
ajoutée added
ajoutez add
de for
avec with

FR "Nous ne savions jamais où nous en étions en tant que département, qui avait terminé un travail, ou quelles pièces manquaient. Nous comptions simplement sur le fait que chacun soit responsable et termine la journée. Cela a changé avec Tulip.""

EN “We never knew where we were as a department, who completed a job, or which parts were missing. We just kind of relied on everyone being accountable and completing the day. That changed with Tulip."”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
savions knew
département department
pièces parts
responsable accountable
changé changed
terminé completed
et and
nous we
jamais never
étions were
un a
ou or
simplement just
journée day
avec with
travail job
sur on

FR Lorsque votre session se termine, marquez un pomodoro et notez ce que vous avez terminé.

EN When your session ends, mark off one pomodoro and record what you completed.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
session session
marquez mark
notez record
terminé completed
lorsque when
votre your
et and
vous you
un off

FR Vous verrez s’ouvrir une copie de la page sur laquelle vous pourrez faire vos modifications. Le titre de cette nouvelle page se termine par « (Copie) ». Le titre des nouvelles images du bloc Galerie se termine aussi par « (Copie) ».

EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
copie copy
images image
bloc block
galerie gallery
modifications editing
page page
nouvelle new
de of
une a
titre title
des end

FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué. Dans ce cas, installez et utilisez notre addon pour navigateur pour débloquer le contournement du filtre.

EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
malgré despite
efforts efforts
proxy proxy
bloqué blocked
installez install
débloquer unblock
filtres filters
il it
navigateur browser
site site
ce that
été been
utilisez use
du from
peut may
dans in
cas case
pour to
sites websites

FR Amnesty International pour l?Afrique australe lutte pour empêcher les violations des droits humains et demander des comptes aux gouvernements et aux entreprises pour leurs actions

EN Amnesty International in Southern Africa works to prevent human rights abuses and hold governments and corporates accountable for their actions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
amnesty amnesty
international international
humains human
gouvernements governments
afrique africa
droits rights
actions actions
entreprises corporates
et and
leurs their
pour for
aux to

FR Cliquez sur « Surveiller » pour suivre les modifications, « Verrouiller » pour empêcher les autres utilisateurs de toucher à votre page et « Historique » pour obtenir la liste des modifications

EN Use ?Watch? to keep track of changes, ?Lock? to halt inadvertent changes by other users, and ?History? to compare page modifications

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
historique history
verrouiller lock
utilisateurs users
suivre track
modifications changes
à to
page page
et and
de of
autres other
surveiller watch

FR Malgré nos efforts pour empêcher les filtres d'interdire nos sites web, il peut arriver que notre site proxy ait été bloqué. Dans ce cas, installez et utilisez notre addon pour navigateur pour débloquer le contournement du filtre.

EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
malgré despite
efforts efforts
proxy proxy
bloqué blocked
installez install
débloquer unblock
filtres filters
il it
navigateur browser
site site
ce that
été been
utilisez use
du from
peut may
dans in
cas case
pour to
sites websites

FR Activez la protection par mot de passe pour empêcher les visiteurs non autorisés de consulter votre site Web. Vous pouvez exiger un mot de passe pour l’ensemble de votre site Web, ou seulement pour certaines pages.

EN Enable password protection to stop unauthorized visitors from seeing your website. You can require a password for your whole website, or just individuals pages.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
activez enable
protection protection
visiteurs visitors
ou or
un a
passe password
pages pages
non autorisé unauthorized
votre your
site website
mot to
vous you
exiger require

FR Les clients informés d'une demande légale en attente pour leurs données personnelles peuvent chercher à intervenir pour empêcher la divulgation des données personnelles.

EN Customers notified of a pending legal request for their personal data can seek to intervene to prevent the disclosure of personal data.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
demande request
attente pending
peuvent can
chercher seek
divulgation disclosure
à to
données data
la the
l a
clients customers
intervenir intervene

FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots

EN While the Cloudflare SSL offering was the key driver for HubSpot, Cloudflare was able to provide key services for accelerated web performance, DDoS protection, data loss prevention, and bot mitigation

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ssl ssl
hubspot hubspot
accélérer accelerated
web web
ddos ddos
perte loss
bots bot
cloudflare cloudflare
données data
performances performance
services services
protection protection
et and
été was
fournir to

FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fonctions features
bits bit
données data
fuites leak
dns dns
connexion connection
switch switch
chiffrage encryption
protéger protect
protection protection
la the
comprennent and
un a
vos your
transmission to
de stop

FR Pour endiguer cette maladie, les autorités ont fait construire des réseaux de traitement des eaux usées et pris des mesures pour empêcher la contamination des pompes.

EN The solution to staving off cholera, then, was to build sewage systems and protect wells from contamination.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
empêcher protect
contamination contamination
traitement systems
la the
construire to
de off
et and

FR Encore une fois, Apple utilise des vis Pentalobe pour fixer le panneau arrière et pour empêcher l'accès à l'intérieur.

EN Apple is again using Pentalobe screws to secure the rear panel and keep people out

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
apple apple
panneau panel
pentalobe pentalobe
arrière rear
vis screws
le the
à to
utilise using
et and

FR La seule circonstance où nous pourrions le faire serait pour empêcher l’accès non autorisé à notre site Web ou pour éviter que des dommages lui soient causés.

EN The only time we might do this is if someone tries to hack or damage the website.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dommages damage
ou or
à to
faire do
site website
nous we

FR Netskope pour Salesforce vous apporte la visibilité et les contrôles de sécurité nécessaires pour protéger vos données sensibles, empêcher leur perte et satisfaire aux exigences réglementaires en vigueur.

EN Netskope for Salesforce provides visibility and security controls you need to protect sensitive data, prevent data loss and ensure compliance with regulations.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
netskope netskope
salesforce salesforce
données data
sensibles sensitive
perte loss
satisfaire compliance
apporte provides
sécurité security
contrôles controls
nécessaires need
empêcher prevent
visibilité visibility
protéger protect
vous you
et and
exigences need to

FR Il utilise plusieurs méthodes pour assurer un stockage sûr des données localement et dans le cloud, de la protection des points de terminaison au chiffrement pour empêcher toute utilisation non autorisée des données.

EN It utilizes several methods to ensure safe storage of data locally and in the cloud, from endpoint protection to encryption to prevent any unauthorized use of data.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
méthodes methods
stockage storage
localement locally
cloud cloud
terminaison endpoint
non autorisé unauthorized
il it
utilise utilizes
protection protection
chiffrement encryption
utilisation use
sûr safe
données data
de of
et and
assurer ensure
dans in

FR La traction intégrale i-Activ est conçue pour transmettre juste la bonne dose de couple aux roues arrière pour empêcher le dérapage

EN i-Activ AWD is designed to send just enough torque to the rear wheels to prevent slippage from occurring

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
roues wheels
arrière rear

FR Ajoutez des haut-parleurs réseau pour faciliter la communication avec le personnel et les clients, ainsi que des solutions de contrôle d'accès pour empêcher les intrusions et simplifier la livraison des marchandises

EN Add network loudspeakers to enable communication with staff and guests, and access control solutions to prevent unauthorized entry and to simplify goods deliveries

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ajoutez add
solutions solutions
contrôle control
livraison deliveries
réseau network
simplifier simplify
communication communication
les clients guests
avec with
parleurs loudspeakers
la goods
pour to
et and

FR Alors que la caméra enregistre et conserve des preuves pour prouver qu’une situation s’est produite, les solutions audio vous permettent d’intervenir sur la scène en temps réel pour empêcher les activités indésirables

EN While the camera records and keeps evidence to prove a situation happened, audio solutions allow you to intervene with the scene in real-time to prevent unwanted activities

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conserve keeps
preuves evidence
prouver prove
situation situation
solutions solutions
permettent allow
scène scene
réel real
indésirables unwanted
temps réel real-time
la the
caméra camera
audio audio
en in
activités activities
temps time
vous you
alors to

FR En utilisant les paniers comme guides, assurez-vous que les côtés de votre système de rangement sont juste un peu plus éloignés que vos paniers (pas trop loin pour qu’ils ne tombent, pas trop rapprochés pour empêcher les paniers de glisser).

EN Using the baskets as guides, make sure the sides of your organizer are just slightly farther apart than you baskets (not too far so they fall out and not too close together so the baskets can’t slide).

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
paniers baskets
guides guides
glisser slide
plus farther
comme as
sont are
vous your
un just

FR Cela inclut la mise en place de contrôles appropriés pour empêcher les attaquants d'utiliser votre domaine pour envoyer des e-mails de phishing.

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
inclut includes
contrôles controls
attaquants attackers
domaine domain
phishing phishing
la the
votre your
envoyer to
de stop

FR Voulez-vous essayer de deviner tous les mots de ce jeu en ligne ? Pour chaque erreur, ce pauvre bonhomme aura de gros problèmes. Jouez avec les mots pour l'empêcher de perdre la tête, littéralement !

EN Do you want to guess all the words in this online game? With each of your mistakes, this poor man will have big problems. Play with the words to prevent him from losing his head, literally !

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
erreur mistakes
pauvre poor
gros big
problèmes problems
perdre losing
tête head
littéralement literally
en ligne online
ce this
deviner guess
jeu game
en in
de of
la the
chaque each
avec with

FR BITCOINFORME a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l'intégrité des données, ainsi que pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé.

EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adopté adopted
organisationnelles organizational
altération alteration
perte loss
traitement treatment
accès access
techniques technical
nécessaires necessary
sécurité security
ou or
la the
garantir guarantee
données data
mesures measures
et and
ainsi as
a has

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
modifications changes
champs fields
un a
menu menu
du from
également also
verrouiller lock
sélectionnez select
le the
champ field
cliquez click
à to

FR Si, pour des raisons techniques, nous sommes dans l'impossibilité de supprimer entièrement certaines données de nos systèmes, nous prendrons toutes les mesures appropriées pour empêcher toute utilisation ultérieure de ces données.

EN If there is any data that we are unable, for technical reasons, to delete entirely from our systems, we will put in place appropriate measures to prevent any further use of that data.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
raisons reasons
si if
techniques technical
données data
systèmes systems
utilisation use
supprimer delete
entièrement entirely
dans in
de of
mesures measures
nos our
approprié appropriate
nous we
sommes are

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων