FR La bouche rouge a intégré l'exigence de durabilité dans le design de tous ses produits, afin de faire prendre conscience de la surabondance de packagings jetables dans le monde, et afin de créer, tout simplement, de beaux objets qui durent
Μετάφραση "surabondance de packagings" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 27 από 27 μεταφράσεις της φράσης "surabondance de packagings" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του surabondance de packagings
Το "surabondance de packagings" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| packagings | packaging |
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του surabondance de packagings
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN We have built sustainability into our product designs in order to both raise awareness around the overabundance of disposable packaging, as well as to create beautiful objects that endure
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| durabilité | sustainability |
| conscience | awareness |
| packagings | packaging |
| intégré | built |
| objets | objects |
| beaux | beautiful |
| de | of |
| dans | in |
| créer | create |
| design | designs |
| produits | product |
FR Cela lui a appris que surtout chez les personnes fortunées, la surabondance de biens entraînait une perte de repères
EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| la | the |
| a | has |
| de | of |
FR En cette époque de surabondance des données, des outils autonomes de qualité des données ne suffisent plus
EN In this era of data overload, standalone data quality tools won’t cut it
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| époque | era |
| outils | tools |
| autonomes | standalone |
| qualité | quality |
| en | in |
| de | of |
| cette | this |
| données | data |
FR Cela lui a appris que surtout chez les personnes fortunées, la surabondance de biens entraînait une perte de repères
EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| la | the |
| a | has |
| de | of |
FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.
EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| naviguer | navigate |
| propose | suggests |
| design | design |
| monde | world |
| il | it |
| les | good |
| un | just |
| de | way |
| nous | we |
| et | and |
| voir | see |
FR Pratiquement tout en fait ! Nos designers professionnels peuvent créer des logos, une image de marque, des sites internet, des packagings et bien plus encore. Jetez un œil à toutes nos catégories.
EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| designers | designers |
| professionnels | professional |
| packagings | packaging |
| catégories | categories |
| logos | logos |
| peuvent | can |
| plus | more |
| encore | and more |
| un | a |
| œil | look |
| créer | create |
| de | of |
| nos | our |
| sites | websites |
| à | and |
FR Des packagings alimentaires si délicieux qu'on voudrait les manger
EN Delicious food packaging that's good enough to eat
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| délicieux | delicious |
| manger | eat |
| les | good |
| des | to |
FR Des packagings et étiquettes qui sortent des sentiers battus
EN Packaging and labels that are outside of the box
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| étiquettes | labels |
| et | and |
| qui | that |
| des | outside |
FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, nous vous donnons aussi la possibilité de commander d'autres packagings flexibles personnalisés
EN If you can't find what you're looking for, we also offer the option of ordering other customised flexible packaging from us
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| commander | ordering |
| packagings | packaging |
| flexibles | flexible |
| si | if |
| vous | you |
| trouvez | find |
| nous | we |
| la | the |
| personnalisé | customised |
| de | of |
| dautres | other |
FR Forte de liens étroits avec la Maison de couture, la marque de beauté s?inspire également des packagings, des formules, de Marc et de ses créations
EN With strong ties to the fashion house, the beauty brand also finds inspiration for packaging, formulas and naming from Marc and his designs
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| forte | strong |
| beauté | beauty |
| packagings | packaging |
| formules | formulas |
| marc | marc |
| la | the |
| également | also |
| liens | ties |
| avec | with |
| marque | brand |
| de | house |
| et | and |
FR SCHOTT propose des packagings personnalisés, miniaturisés et fiables pour les batteries et l’électronique utilisées dans les dispositifs médicaux implantables
EN SCHOTT offers customized miniaturized, reliable packaging for batteries and electronics used in medical implantable devices
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| schott | schott |
| propose | offers |
| packagings | packaging |
| fiables | reliable |
| batteries | batteries |
| dispositifs | devices |
| médicaux | medical |
| électronique | electronics |
| utilisé | used |
| et | and |
| pour | for |
| dans | in |
| personnalisé | customized |
FR Lorsqu’ils intègrent des composants électroniques, des filtres et des packagings dans les systèmes de données et de communication, les fabricants cherchent de plus en plus à développer des dispositifs plus compacts, légers et miniaturisés
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| intègrent | integrating |
| filtres | filters |
| packagings | packaging |
| fabricants | manufacturers |
| cherchent | seeking |
| légers | lightweight |
| composants | components |
| électroniques | electronic |
| systèmes | systems |
| données | data |
| communication | communication |
| développer | develop |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| dispositifs | devices |
FR SCHOTT est un pionnier de la technologie du verre pour wafers depuis de nombreuses années, et cette expérience nous permet de proposer des composants innovants, légers et miniaturisés pour les packagings MEMS
EN SCHOTT has been a pioneer in wafer glass technology for many years, and this experience enables us to offer innovative, lightweight and miniaturized components for MEMS packaging
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| schott | schott |
| pionnier | pioneer |
| verre | glass |
| expérience | experience |
| composants | components |
| innovants | innovative |
| légers | lightweight |
| packagings | packaging |
| mems | mems |
| permet | enables |
| un | a |
| technologie | technology |
| cette | this |
| depuis | to |
| et | and |
| proposer | offer |
| des | many |
FR Cela vous permet notamment de décliner facilement votre logo ou différentes icônes sur une variété de supports tels qu'une carte de visite, du papier à en-tête, des vêtements ou des packagings
EN This allows you to easily display your logo or various icons on a variety of media such as business cards, letterhead, clothing or packaging
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| permet | allows |
| facilement | easily |
| icônes | icons |
| supports | media |
| vêtements | clothing |
| packagings | packaging |
| logo | logo |
| ou | or |
| carte | cards |
| à | to |
| de | of |
| cela | this |
| votre | your |
| variété | variety |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous constatez que vos produits, services, packagings, campagnes marketing ou dénominations sont copiés par vos concurrents ? La défense de vos droits de propriété intellectuelle est nécessaire
EN Do you find that your products, services, packaging, marketing campaigns or designations are copied by competitors? The defense of your intellectual property rights is necessary
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| nécessaire | necessary |
| services | services |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| droits | rights |
| propriété | property |
| copié | copied |
| vous | you |
| vos | your |
| sont | are |
| concurrents | competitors |
| défense | defense |
| intellectuelle | intellectual |
| produits | products |
| par | by |
FR SCHOTT propose des packagings personnalisés, miniaturisés et fiables pour les batteries et l’électronique utilisées dans les dispositifs médicaux implantables
EN SCHOTT offers customized miniaturized, reliable packaging for batteries and electronics used in medical implantable devices
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| schott | schott |
| propose | offers |
| packagings | packaging |
| fiables | reliable |
| batteries | batteries |
| dispositifs | devices |
| médicaux | medical |
| électronique | electronics |
| utilisé | used |
| et | and |
| pour | for |
| dans | in |
| personnalisé | customized |
FR Lorsqu’ils intègrent des composants électroniques, des filtres et des packagings dans les systèmes de données et de communication, les fabricants cherchent de plus en plus à développer des dispositifs plus compacts, légers et miniaturisés
EN When integrating electronic components, filters and packaging into data and communication systems, manufacturers are increasingly seeking ways to develop more compact, lightweight and miniaturized devices
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| intègrent | integrating |
| filtres | filters |
| packagings | packaging |
| fabricants | manufacturers |
| cherchent | seeking |
| légers | lightweight |
| composants | components |
| électroniques | electronic |
| systèmes | systems |
| données | data |
| communication | communication |
| développer | develop |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| dispositifs | devices |
FR SCHOTT est un pionnier de la technologie du verre pour wafers depuis de nombreuses années, et cette expérience nous permet de proposer des composants innovants, légers et miniaturisés pour les packagings MEMS
EN SCHOTT has been a pioneer in wafer glass technology for many years, and this experience enables us to offer innovative, lightweight and miniaturized components for MEMS packaging
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| schott | schott |
| pionnier | pioneer |
| verre | glass |
| expérience | experience |
| composants | components |
| innovants | innovative |
| légers | lightweight |
| packagings | packaging |
| mems | mems |
| permet | enables |
| un | a |
| technologie | technology |
| cette | this |
| depuis | to |
| et | and |
| proposer | offer |
| des | many |
FR Des packagings alimentaires si délicieux qu'on voudrait les manger
EN Delicious food packaging that's good enough to eat
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| délicieux | delicious |
| manger | eat |
| les | good |
| des | to |
FR Des packagings et étiquettes qui sortent des sentiers battus
EN Packaging and labels that are outside of the box
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| étiquettes | labels |
| et | and |
| qui | that |
| des | outside |
FR Vous constatez que vos produits, services, packagings, campagnes marketing ou dénominations sont copiés par vos concurrents ? La défense de vos droits de propriété intellectuelle est nécessaire
EN Do you find that your products, services, packaging, marketing campaigns or designations are copied by competitors? The defense of your intellectual property rights is necessary
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| packagings | packaging |
| nécessaire | necessary |
| services | services |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| droits | rights |
| propriété | property |
| copié | copied |
| vous | you |
| vos | your |
| sont | are |
| concurrents | competitors |
| défense | defense |
| intellectuelle | intellectual |
| produits | products |
| par | by |
FR Tout autre exemple, des créateurs mettent en évidence le recours à MaPreuve sur leurs packagings.
EN Our artists can add MaPreuve Certificate onto their website or their creations, for example, some artists use the MaPreuve protection directly on their packages.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| créateurs | artists |
| mapreuve | mapreuve |
| le | the |
| exemple | example |
FR SPS crée de la valeur pour ses clients au travers de ses packagings électroniques qui contribuent au développement des nouveaux usages, intégrant le sans contact et la biométrie.
EN SPS creates value for its customers through its electronic packaging which contributes to the development of new uses, integrating contactless and biometrics.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sps | sps |
| crée | creates |
| clients | customers |
| packagings | packaging |
| développement | development |
| nouveaux | new |
| usages | uses |
| intégrant | integrating |
| biométrie | biometrics |
| contribuent | contributes |
| sans contact | contactless |
| électroniques | electronic |
| valeur | value |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Grâce à notre méthodologie basée sur l'IA, obtenez des informations clés concernant vos packagings sans avoir à filtrer ou analyser manuellement les données
EN Uncover actionable insights in your package testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| méthodologie | methodology |
| basée | based |
| filtrer | filtering |
| manuellement | manual |
| données | data |
| analyser | analysis |
| à | and |
| notre | our |
| vos | your |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous montrer rapidement les packagings les plus appréciés par chaque segment de votre audience.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which packaging designs each demographic segment preferred.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| résultats | results |
| combinaisons | combinations |
| rapidement | quickly |
| packagings | packaging |
| segment | segment |
| de | of |
| notre | our |
| chaque | each |
| centaines | hundreds |
| vous | you |
| ci | see |
FR Nos données s'appuient sur l'IA pour identifier rapidement les catégories où vos packagings sont plus ou moins bien perçus. Nous automatisons l'analyse pour vous faire gagner du temps et mettre en avant des tendances difficiles à repérer.
EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| bien | well |
| données | analysis |
| identifier | identify |
| vous | you |
| mettre | may |
| nos | our |
| temps | time |
| nous | we |
| à | and |
FR Utilisez notre approche monadique pour des données d'excellente qualité. Consultez nos benchmarks par secteur d'activité pour comparer vos packagings avec leurs équivalents sur le marché.
EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar packages in the market.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| approche | approach |
| benchmarks | benchmarks |
| qualité | quality |
| secteur | industry |
| comparer | compare |
| le | the |
| utilisez | use |
| données | data |
| marché | market |
| consultez | how |
| vos | your |
Εμφάνιση 27 από 27 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός