Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "sorties de jeu" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sorties de jeu" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του sorties de jeu

Το "sorties de jeu" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

sorties been exit exits outings outputs releases rides to to be trips
jeu a about adventure all also an and and more any are as at based be before best build but by each even every first for for the from from the gambling game gameplay games gaming get great has have how i if in in the into is its just like make many more most much my no not now of of the on on the one or other our out own people play players playing re set so some sports such such as team than that the the first the game their there these they this through time to to play to the up us use used was we what when where which who will with without you you are you can your

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του sorties de jeu

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR 4 sorties pour synchronisation vidéo, 12 sorties wordclock, 2 sorties AES3 ou AES11, 2 sorties S/PDIF

EN 2 wordclock outputs support Fs/4, Fs/2, 2 Fs, 4 Fs and 256 Fs to be used with ProTools and other DAW software

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sorties outputs
vidéo to

FR SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties) US-2x2HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (2 entrées, 2 sorties) US-16x08: Interface Audio/MIDI USB (16 entrées, 8 sorties)

EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
series series
interface interface
audio audio
usb usb
dsp dsp
haute high
résolution resolution
midi midi
avec with

FR US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)

EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
interface interface
audio audio
usb usb
haute high
résolution resolution
series series
dsp dsp
midi midi
avec with

FR 12 sorties wordclock, 2 sorties AES3/AES11, 2 sorties S/PDIF

EN 12 wordclock outputs, 2 AES3/AES11 outputs, 2 SPDIF outputs

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sorties outputs

FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire

EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cercle circle
mèmes memes
drôle funny
blague joke
signe sign
doigt finger
jeu game
main hand
de looked

FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.

EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
graphiques graphics
navigateur browser
modes modes
assis seated
suivi tracking
vr vr
petit little
ou or
sont are
un a
jeu game
debout standing
main hand
différents different
votre your
avec with

FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres

EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
créativité creativity
héros hero
studio studio
portail portal
violet purple
rose pink
vidéo video
développeur developer
conception design
jeu game
esports esports
d letter
jeux gaming
lettres s

FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière

EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
créativité creativity
clan clan
développeur developer
portail portal
rassemblement gathering
cool cool
humain human
sorcière witch
vidéo video
fille girl
femme woman
jeux games
jeu game
esports esports
magie magic
violet purple

FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne

EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attention warning
clan clan
studio studio
portail portal
bombe bomb
crâne skull
vidéo video
développeur developer
orange orange
conception design
jeu game
esports esports
noire black
violet purple
jeux gaming

FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu

EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vr vr
jeux games
but goal
le the
meilleure better
à to
un a
jeu game
et and
jouant playing
dans in
même itself
de way
a there
pas not
mais but

FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.

EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
passionné enthusiast
technologie tech
sorties outings
pong pong
space space
d s
développé developed
un a
le the
à to
et and
avec with
sur on
premières first

FR (Pocket-lint) - Adrian est un passionné de technologie depuis les années 90 avec une passion particulière pour le jeu qui sest développée grâce à ses premières sorties de jeu sur Pong, Zork et Space Invaders.

EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
passionné enthusiast
technologie tech
sorties outings
pong pong
space space
d s
développé developed
un a
le the
à to
et and
avec with
sur on
premières first

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
xlr xlr
combo combo
ligne line
principales main
midi midi
casque headphone
il it
une a
sorties outputs
sortie output
entrées inputs
et and

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
xlr xlr
combo combo
micro mic
ligne line
instrument instrument
arrière rear
niveau level
sorties outputs
casque headphone
midi midi
connexion connection
une a
avant front
s s
entrées inputs
et and

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
contrôle control
volume volume
séparé separate
principale main
classe class
bouton button
dsp dsp
midi midi
sorties outputs
avec with
ligne line
compatible compliant
un a
mode mode
et and

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
sorties outputs
individuel individual
contrôle control
mic mic
midi midi
optique optical
mondiale world
horloge clock
s s
entrées inputs
le on
et and
deux two

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
sorties outputs
individuel individual
contrôle control
mic mic
midi midi
optique optical
mondiale world
horloge clock
s s
entrées inputs
le on
et and
deux two

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
partage sharing
optiques optical
casque headphone
principales main
canaux channels
la the
séparé separate
sont are
comme as
par out
traité handled
entrées inputs
de all
et and

FR Les excursions de groupe favorisent la cohésion et sont amusantes. Trouvez les conseils d'excursion idéaux pour les sorties d'affaires et les sorties en club.

EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
excursions excursions
amusantes fun
conseils tips
idéaux ideal
sorties outings
groupe group
club club
la the
sont are
et find

FR Aujourd’hui, ils vous aident à profiter pleinement des fonctionnalités de Zwift en proposant régulièrement des sorties de groupe en ligne en lieu et place de nos sorties RCC habituelles.

EN Now, they’re helping you unlock the potential of Zwift with regular online group rides in place of our usual RCC group rides.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aident helping
zwift zwift
sorties rides
en ligne online
rcc rcc
groupe group
en in
vous you
de of
nos our
ils the
proposant with
place place

FR Afin d’aider à optimiser ses sorties, l’utilisateur peut mettre en favori les sorties qui l’intéressent. Ses amis pourront ainsi voir qu’il y participe.

EN In order to optimize his schedule, the user can bookmark the events which interest him most. That way, his friends can see that he?s planning to attend.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
amis friends
optimiser optimize
à to
en in
pourront can
mettre the
voir see

FR En plus de ce défi annuel, nous organisons très fréquemment des sorties hebdomadaires dans le monde entier, y compris des sorties réservées aux femmes

EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
défi challenge
annuel annual
sorties rides
hebdomadaires weekly
monde globe
femmes women
très well
ce this
le the
de of
nous we
compris including
s a

FR Qu'il s'agisse de sorties d'entraînement pour vous préparer au challenge ou de sorties en groupe et de cafés gratuits durant ce dernier, consultez le calendrier pour savoir ce qui se passe dans le Clubhouse près de chez vous.

EN From training rides to prepare you for the challenge to group rides and complimentary coffees during it, check the calendar to find out what’s going on at your local Clubhouse.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sorties rides
challenge challenge
groupe group
cafés coffees
gratuits complimentary
consultez check
calendrier calendar
préparer prepare
le the
au on
et find
près at
vous you
chez to

FR Afin de donner au plus grand nombre la possibilité de faire du vélo dans un environnement sûr et accueillant, Rapha organise une série de sorties en groupe dans le monde entier, y compris, mais sans s'y limiter, les sorties ci-dessous.

EN To provide as many people as possible with the opportunity to ride their bikes in a safe, welcoming environment, Rapha runs a global series of group rides including but by no means limited to those below.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
environnement environment
accueillant welcoming
rapha rapha
sorties rides
le monde people
sûr safe
série series
groupe group
de of
vélo ride
monde global
un a
en in
compris including
dessous below
et their
mais but

FR Le port du casque est obligatoire sur toutes les sorties organisées par les Clubhouses. Nous nous réservons le droit de vous refuser la participation aux sorties si vous ne portez pas de casque.

EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque helmet
obligatoire mandatory
sorties rides
refuser refuse
participation participation
si if
droit right
de all
nous we
sur on
vous you

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-1x2HR: Interface audio USB haute résolution (2 entrées / 1 micro, 2 sorties)

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
series series
interface interface
usb usb
dsp dsp
haute high
résolution resolution
midi midi
audio audio
micro mic
avec with

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) US-4x4HR: Interface Audio/MIDI USB haute résolution (4 entrées, 4 sorties) Model 12: Mélangeur / Interface / Enregistreur / Contrôleur

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) Model 12: Mixer / Interface /  Recorder / Controller

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
series series
interface interface
audio audio
usb usb
dsp dsp
haute high
résolution resolution
model model
mélangeur mixer
enregistreur recorder
contrôleur controller
avec with

FR stations de radio DAB+/FM (signal disponible sur les sorties principales ou sur des sorties dédiées)

EN DAB+/FM radio playback (can be output from the main or separate output connectors)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
radio radio
dab dab
fm fm
ou or
de from
principales main
disponible be
les the

FR Les sorties analogiques sont disponibles au format XLR (symétrique) et RCA (asymétrique) ; les sorties numériques, au format S/PDIF (coaxial) et AES/EBU

EN Both XLR balanced outputs and RCA unbalanced analogue outputs are provided, as well as SPDIF and AES/EBU digital outputs

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
analogiques analogue
xlr xlr
numériques digital
aes aes
sorties outputs
et and
disponibles are
au provided

FR Côté connectique audio, le SS-R250N est équipé d’entrées/sorties analogiques symétriques et asymétriques, ainsi que d’entrées/sorties numériques au format S/PDIF coaxial et AES/EBU avec convertisseur de fréquence d’échantillonnage (SRC)

EN For audio connections, the SS-R250N is equipped with balanced and unbalanced analogue inputs and outputs as well as SPDIF coaxial and AES/EBU digital I/O with sample rate converter

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sorties outputs
analogiques analogue
numériques digital
aes aes
fréquence rate
audio audio
le the
avec with
ainsi as
convertisseur converter

FR La matrice permet d’assigner les 2 entrées micro/ligne, les 4 entrées Dante et la sortie du mixeur aux 2 sorties ligne et/ou aux 4 sorties Dante.

EN Matrix allows two mic/line inputs, four Dante inputs and the mixer output to be routed to two line outputs and/or four Dante outputs

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
matrice matrix
permet allows
micro mic
ligne line
dante dante
ou or
la the
sortie output
sorties outputs
et and
entrées inputs

FR SERIES 102i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (10 entrées, 4 sorties) SERIES 208i: Interface audio/MIDI USB avec mixeur DSP (20 entrées, 8 sorties)

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
series series
interface interface
audio audio
usb usb
dsp dsp
midi midi
avec with

FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr :Netflix : les sorties à voir cet été 2021Les 21 films les plus attendus de 2021Les sorties Disney les plus attendues de 2021

EN This article was originally published on Vogue.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vogue vogue
été was
cet this
sur on
de article

FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
xlr xlr
combo combo
ligne line
principales main
midi midi
casque headphone
il it
une a
sorties outputs
sortie output
entrées inputs
et and

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
xlr xlr
combo combo
micro mic
ligne line
instrument instrument
arrière rear
niveau level
sorties outputs
casque headphone
midi midi
connexion connection
une a
avant front
s s
entrées inputs
et and

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
contrôle control
volume volume
séparé separate
principale main
classe class
bouton button
dsp dsp
midi midi
sorties outputs
avec with
ligne line
compatible compliant
un a
mode mode
et and

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
sorties outputs
individuel individual
contrôle control
mic mic
midi midi
optique optical
mondiale world
horloge clock
s s
entrées inputs
le on
et and
deux two

FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque headphone
sorties outputs
individuel individual
contrôle control
mic mic
midi midi
optique optical
mondiale world
horloge clock
s s
entrées inputs
le on
et and
deux two

FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
partage sharing
optiques optical
casque headphone
principales main
canaux channels
la the
séparé separate
sont are
comme as
par out
traité handled
entrées inputs
de all
et and

FR Conseil d’ami : Procurez-vous un laissez-passer saisonnier si vous prévoyez faire au moins 10 sorties de ski ou 6 sorties de raquette ou de vélo d’hiver. Vous économiserez temps et argent!

EN Friendly advice: Buy a season pass if you think you might get out skiing at least 10 times, or snowshoeing or snow biking at least six times. You’ll save time and money!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conseil advice
ski skiing
raquette snowshoeing
vélo biking
passer pass
si if
ou or
argent money
un a
au moins least
vous you
temps time
de times
et and

FR Afin d’aider à optimiser ses sorties, l’utilisateur peut mettre en favori les sorties qui l’intéressent. Ses amis pourront ainsi voir qu’il y participe.

EN In order to optimize his schedule, the user can bookmark the events which interest him most. That way, his friends can see that he?s planning to attend.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
amis friends
optimiser optimize
à to
en in
pourront can
mettre the
voir see

FR En plus de ce défi annuel, nous organisons très fréquemment des sorties hebdomadaires dans le monde entier, y compris des sorties réservées aux femmes

EN As well as this annual riding challenge, we run a packed calendar of weekly rides around the globe, including inclusive women-only rides

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
défi challenge
annuel annual
sorties rides
hebdomadaires weekly
monde globe
femmes women
très well
ce this
le the
de of
nous we
compris including
s a

FR Le port du casque est obligatoire sur toutes les sorties organisées par les Clubhouses. Nous nous réservons le droit de vous refuser la participation aux sorties si vous ne portez pas de casque.

EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casque helmet
obligatoire mandatory
sorties rides
refuser refuse
participation participation
si if
droit right
de all
nous we
sur on
vous you

FR Afin de donner au plus grand nombre la possibilité de faire du vélo dans un environnement sûr et accueillant, Rapha organise une série de sorties en groupe dans le monde entier, y compris, mais sans s'y limiter, les sorties ci-dessous.

EN To provide as many people as possible with the opportunity to ride their bikes in a safe, welcoming environment, Rapha runs a global series of group rides including but by no means limited to those below.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
environnement environment
accueillant welcoming
rapha rapha
sorties rides
le monde people
sûr safe
série series
groupe group
de of
vélo ride
monde global
un a
en in
compris including
dessous below
et their
mais but

FR Les excursions de groupe favorisent la cohésion et sont amusantes. Trouvez les conseils d'excursion idéaux pour les sorties d'affaires et les sorties en club.

EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
excursions excursions
amusantes fun
conseils tips
idéaux ideal
sorties outings
groupe group
club club
la the
sont are
et find

FR Dans d'autres cas, des audits dans des usines prétendant fournir des sorties de secours adéquates, révèlent que certaines sorties sont verrouillées ou bloquées

EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cas cases
audits audits
sorties exits
révèlent reveal
verrouillé locked
bloqué blocked
ou or
sont are
dans in
usines factories
fournir to
de other

FR Dans d'autres cas, des audits dans des usines déclarant fournir des sorties de secours adéquates, révèlent que certaines sorties sont verrouillées ou bloquées

EN In other cases, audits in factories claiming to provide adequate emergency exits, reveal some exits are locked or blocked

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cas cases
audits audits
sorties exits
révèlent reveal
verrouillé locked
bloqué blocked
ou or
sont are
dans in
usines factories
fournir to
de other

FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d

EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dragon dragon
rôle role
critique critical
amis friends
zone zone
monstre monster
dragons dragons
table table
jeux games
jeu game
à and

FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.

EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
événement event
contient contains
niveau level
détail detail
caractéristiques characteristics
schéma pattern
etc etc
résultat outcome
corps body
durée duration
terrain pitch
un a
de of
telles as
et and
pour unique
partie part

FR Le jeu dispose d?un mode expert avec des mises personnalisables, qui peut être appliqué à un seul jeu ou pendant le jeu automatique

EN The game has an Expert Mode with customizable bet layouts, which can be applied to a single game or during Auto Play

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
expert expert
personnalisables customizable
appliqué applied
ou or
le the
mode mode
à to
jeu game
un a
avec with
peut can
pendant during

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων