FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aout | august |
championnat | championship |
cyclisme | cycling |
belgique | belgium |
roger | roger |
échoué | failed |
monde | world |
de | de |
service | service |
place | place |
à | and |
FR Passage pour piétons du pont de Brooklynpar ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETà partir de
EN The only lightby Arnaud Bertrandefrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pour | the |
de | only |
FR Colette journaliste et écrivain reconnuepar ROGER VIOLLET - Roger-Violletà partir de
EN Agatha Christie with her Fox Terrierby Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
partir | from |
FR Journée des Dragspar ROGER VIOLLET - Collection Roger-Violletà partir de
EN Shalom Harlow - Compliceby GUY MARINEAUfrom
FR Dalida et sa partition 1961par ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETà partir de
EN Zulu witch covered figureby ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
partir | from |
FR Prière au désert du Sahara algérienpar ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...à partir de
EN Paris - The Luxembourg Gardenby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
FR Course cycliste sur pistepar ROGER VIOLLET - Roger-Violletà partir de
EN Track cycling raceby ROGER VIOLLET - Roger-Violletfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
FR Notre-Dame de Paris et les quais de la...par ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...à partir de
EN THE FACES OF BAYON 3by Frederic REGLAINfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
par | by |
de | of |
la | the |
FR Le pont saint-michel et notre-dame - Parispar ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER-...à partir de
EN The door of the mosque Al Hassan II...by Mehdi Aounfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | the |
de | of |
FR Le Tonnerre de Dieupar ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletà partir de
EN A monkey in the winter of Henri 1962by Bridgeman Imagesfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | the |
de | of |
FR Sophie Roger Dans chacun de ses films (et nombreux, et de longue date, ceux partagés au FID), il semblerait que Sophie Roger ait fait sienne une règle perturbante pour quiconque d’autre : rien...
EN Sophie Roger In each of her films (including many of those that have been shared here at FIDMarseille, over the years), it seems as though Sophie Roger has given herself a rule that is unsettling...
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sophie | sophie |
roger | roger |
films | films |
règle | rule |
il | it |
de | of |
partagé | shared |
dans | in |
une | a |
nombreux | many |
fait | that |
rien | the |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | ROGER VIOLLET
EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
galerie | gallery |
roger | roger |
photographie | photography |
photo | photo |
FR Coupole des Galeries Lafayettepar ROGER VIOLLETà partir de
EN The beach and the boardsby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | and |
des | the |
FR Le Moulin-Rouge au début du siècle dernierpar ROGER VIOLLETà partir de
EN The Moulin Rouge at the beginning of the...by ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | the |
roger | roger |
rouge | rouge |
début | beginning |
de | of |
FR Paris le pont Saint Michel et la cathédrale...par ROGER VIOLLET - Oswald Perrelleà partir de
EN South Africa 2by Michaël Tiratfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
par | by |
FR Paris rue des Moinespar ROGER VIOLLETà partir de
EN Drive to Parisby Alexandre Brochardfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
de | drive |
FR l'Hôtel de Ville Berlinpar ROGER VIOLLET - Léon et Lévyà partir de
EN Berlin Leipziger Strasse Photo 1928by akg- images - akg-imagesfrom
FR Francfort sur le Main 1900par ROGER VIOLLET - Léon et Lévyà partir de
EN Panorama of Regensburgby Süddeutsche Zeitungfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
de | of |
FR Promenadeplatz Munichpar ROGER VIOLLET - Léon et Lévy/à partir de
EN Odeonsplatz square - Feldherrnhalle hall - Theatinerkirche church...by Bridgeman Images - United Archives/Lä...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
partir | from |
FR Jane Fonda et Roger Vadimpar Archivio Camera Photoà partir de
EN Jane Fonda and Roger Vadimby Archivio Camera Photofrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
jane | jane |
roger | roger |
camera | camera |
et | and |
FR L'agence parisienne de photographie Roger-Viollet, en partenariat avec la start-up ArtPhotoLimited, met en vente une centaine de photos mythiques racontant le Paris du début du XXe siècle
EN The Parisian photography agency Roger-Viollet, in partnership with the start-up ArtPhotoLimited, is offering for sale about a hundred mythical photos depicting Paris at the beginning of the 20th century
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
partenariat | partnership |
artphotolimited | artphotolimited |
siècle | century |
photographie | photography |
vente | sale |
photos | photos |
paris | paris |
centaine | hundred |
de | of |
en | in |
début | start |
avec | with |
une | a |
FR En initiant un nouveau partenariat avec l'agence Roger-Viollet, c'est plus de 2 millions d'œuvres des collections iconographiques de la Ville de Paris qui attendent d'être mises en valeur sur ArtPhotoLimited.
EN By initiating a new partnership with the Roger-Viollet agency, more than 2 million works from the City of Paris' iconographic collections are waiting to be showcased on ArtPhotoLimited.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
nouveau | new |
partenariat | partnership |
millions | million |
collections | collections |
artphotolimited | artphotolimited |
œuvres | works |
paris | paris |
être | be |
ville | city |
un | a |
de | of |
la | the |
attendent | waiting |
avec | with |
valeur | to |
plus | more |
sur | on |
FR Les amoureux de photographie ont de quoi se réjouir : le site internet de vente en ligne ArtPhotoLimited met à la vente des pièces issues du fond Roger-Viollet dans le cadre d’un partenariat inédit
EN Photography lovers have something to look forward to: the ArtPhotoLimited online sales website sells pieces from the Roger-Viollet fund as part of a new partnership
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
photographie | photography |
artphotolimited | artphotolimited |
partenariat | partnership |
en ligne | online |
site | website |
à | to |
pièces | pieces |
vente | sales |
amoureux | lovers |
de | of |
dun | a |
cadre | fund |
du | from |
FR Colette en smoking dans les années 1910par ROGER VIOLLET - Henri Manuelà partir de
EN Agatha Christie with her Fox Terrierby Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
partir | from |
FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
composé | consisting |
john | john |
basse | bass |
guitare | guitar |
roger | roger |
chanteur | singer |
keith | keith |
moon | moon |
batterie | drums |
principale | main |
scène | stage |
le | the |
en | in |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR - Voir toutes les photos de ROGER VIOLLET
EN - See all photos from ROGER VIOLLET
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
photos | photos |
roger | roger |
voir | see |
FR Lecture au jardin des Tuileriespar ROGER VIOLLETà partir de
EN Reading in the Tuileries Gardenby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lecture | reading |
roger | roger |
des | the |
partir | in |
FR Paris rue du Poteaupar ROGER VIOLLETà partir de
EN 1974 24 Hours of Le Mansby ROGER VIOLLET - BERNARD CHARLET / BHV...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | of |
FR Chamonix - mer de glace et Montenverspar ROGER VIOLLET - CAPà partir de
EN Paris during the Second World Warby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
mer | world |
FR Paris - Le Moulin-Rougepar ROGER VIOLLETà partir de
EN Dancers from the Moar region of Côte d'Ivoireby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | the |
roger | roger |
de | of |
partir | from |
FR La plage et les planchespar ROGER VIOLLETà partir de
EN Track cycling raceby ROGER VIOLLET - Roger-Violletfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
FR Porte et le boulevard Saint-Denispar ROGER VIOLLETà partir de
EN Brigitte Bardot on Harley Davidsonby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
le | on |
partir | from |
FR Paris boulevard des Batignollespar ROGER VIOLLETà partir de
EN Jean-Paul Belmondo 1961by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
partir | from |
FR Circulation sur les Champs Élyséespar ROGER VIOLLETà partir de
EN 17th stage of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | de |
partir | from |
les | the |
FR Le général de Gaulle et son épouse 1970par ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...à partir de
EN 24 hours of Le Mans in 1972by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
bernard | bernard |
le | le |
de | of |
à | in |
partir | from |
FR Annie Girardot dans le film "Le Rendez-vous"par ROGER VIOLLET - Alain Adlerà partir de
EN Comic Strip with Brigitte Bardot and Serge Gainsbourgby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
partir | from |
FR Comic Strip avec Brigitte Bardot et Serge Gainsbourgpar ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...à partir de
EN Elegant with the Bois de Boulogneby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | de |
avec | with |
FR Paris les Halles centralespar ROGER VIOLLETà partir de
EN Sky Rail in Chicago in 1937by ROGER VIOLLET - LAURE ALBIN GUILLOT /...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
les | in |
partir | from |
FR Deauville - La place de la Gare et...par ROGER VIOLLETà partir de
EN Woman smoking hookah in Algeriaby ROGER VIOLLET - GASTON PARIS / BHVP /...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
partir | from |
par | in |
FR Série Le Vieux Paris - ROGER VIOLLET Photographe - Photo d’art
EN Series Old Paris - ROGER VIOLLET Photographer - Fine Art Photography
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
série | series |
vieux | old |
paris | paris |
roger | roger |
photographe | photographer |
photo | photography |
FR Sérénité dans le XVème arrondissementpar ROGER VIOLLETà partir de
EN Prayer in the Algerian Sahara Desertby ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...from
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
le | the |
dans | in |
partir | from |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | ROGER VIOLLET | Séries | Le Vieux Paris
EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET | Series | Old Paris
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
galerie | gallery |
roger | roger |
séries | series |
vieux | old |
paris | paris |
photographie | photography |
photo | photo |
FR Danseuse des Folies-Bergèrepar ROGER VIOLLETà partir de
EN Our Lady of the Guard around 1900by ROGER VIOLLET - Neurdein/Roger-Violletfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | of |
des | the |
FR Série Haute couture des années folles - ROGER VIOLLET Photographe - Photo d’art
EN Series Haute couture of the roaring twenties - ROGER VIOLLET Photographer - Fine Art Photography
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
série | series |
roger | roger |
haute | haute |
photographe | photographer |
couture | couture |
photo | photography |
des | the |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | ROGER VIOLLET | Séries | Haute couture des années folles
EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET | Series | Haute couture of the roaring twenties
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
galerie | gallery |
roger | roger |
séries | series |
haute | haute |
photographie | photography |
photo | photo |
couture | couture |
des | the |
FR La journée des Dragspar ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangerà partir de
EN Paris by bikeby ROGER VIOLLET - André Zuccafrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
partir | by |
FR Ludo Delcroix mène avec dans sa roue Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor et Bernard Thévenet
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
herman | herman |
patrick | patrick |
roger | roger |
raymond | raymond |
bernard | bernard |
et | and |
van | van |
FR Le tennisman Suisse Roger Federer remporte en 2017 le Tournoi de Wimbledon pour la huitième fois après sa victoire en finale contre Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tennisman | tennis player |
suisse | swiss |
roger | roger |
tournoi | tournament |
huitième | eighth |
federer | federer |
wimbledon | wimbledon |
victoire | victory |
remporte | wins |
en | in |
FR Paris - Le jardin du Luxembourgpar ROGER VIOLLETà partir de
EN The Two Magotsby Jean Louis PARBOTfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | the |
de | two |
FR Paris - Salle de restaurant dans la tour...par ROGER VIOLLETà partir de
EN Pavilion of glasswareby ROGER VIOLLETfrom
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
roger | roger |
de | of |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων