FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
Το "programme de messagerie" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tags | tags |
messagerie | |
prévention | security |
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | program |
fidélité | loyalty |
mobilité | mobility |
il | it |
également | also |
la | the |
à | to |
et | and |
propriétaire | owner |
FR Sous Serveur de messagerie entrant et Serveur de messagerie sortant définissez le Nom d'hôte sur mail.enter-system.com et ajoutez les détails de votre compte de messagerie.
EN Under Incoming Mail Server and Outgoing Mail Server set the Host Name to mail.enter-system.com and add your email account details.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sortant | outgoing |
définissez | set |
détails | details |
serveur | server |
ajoutez | add |
le | the |
nom | name |
de | incoming |
compte | account |
et | and |
messagerie | |
votre | your |
FR Abandonnez votre ancienne et frustrante application de messagerie et passez à la meilleure application de messagerie pour Mac sans perdre vos e-mails. Voici comment remplacer votre application de messagerie par défaut sur Mac.
EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ancienne | old |
frustrante | frustrating |
mac | mac |
perdre | losing |
défaut | default |
application | app |
remplacer | replace |
la | the |
à | to |
comment | how |
et | and |
messagerie | |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat
EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
bientôt | shortly |
subventions | grants |
commémoration | commemoration |
historique | historical |
parcs | parks |
canada | canada |
commémorer | commemorate |
national | national |
ou | or |
le | the |
un | a |
programme | program |
de | of |
site | site |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | agenda |
commun | together |
et | and |
vie | that |
la | the |
en | to |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQO® ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.
EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
plus | highest |
animaux | animal |
normes | standards |
exigences | requirements |
programme | programs |
soins | care |
de | of |
et | and |
canada | canadian |
œufs | egg |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
semaines | weeks |
études | study |
nouvelle | nova |
exigences | requirements |
un | a |
programme | program |
demande | application |
le | the |
effectué | completed |
au moins | least |
votre | your |
de | of |
en | in |
vous | you |
ans | years |
trois | three |
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
participants | participants |
programme | program |
parrainage | referral |
doivent | required |
giganews | giganews |
en ligne | web |
également | also |
en | in |
accepter | accept |
les | the |
de | all |
sur | to |
FR Programme scolaire Développement du programme scolaire (curriculum) Programme caché Pédagogie Notions de calcul Alphabétisation Enseigner et apprendre Science
EN Curriculum Curriculum Development Hidden Curriculum Pedagogy Numeracy Literacy Teaching and Learning Science
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
curriculum | curriculum |
caché | hidden |
pédagogie | pedagogy |
alphabétisation | literacy |
développement | development |
science | science |
enseigner | teaching |
FR Développement du programme scolaire (curriculum) Tronc commun L'évaluation Programme de transition Programme caché Processus d'enseignement et d'apprentissage Pédagogie Norme Enseigner et apprendre
EN Curriculum Development Core Curriculum Assessment Bridging Program Hidden Curriculum Instruction and Learning Processes Pedagogy Standard Teaching and Learning
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | program |
curriculum | curriculum |
caché | hidden |
pédagogie | pedagogy |
norme | standard |
évaluation | assessment |
développement | development |
processus | processes |
enseigner | teaching |
FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite
EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
territoires | region |
et | and |
œuvre | project |
lire | read |
suite | more |
au | to |
en | in |
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
présentation | overview |
partenariats | partnerships |
programme | program |
fournisseurs | provider |
solutions | solution |
technologique | technology |
distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.
EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | agenda |
commun | together |
et | and |
vie | that |
la | the |
en | to |
FR La MRM, programme résidentiel, fournit accès à un programme d’alcool organisé en forme de programme de traitement. Les individus ont des services de soutiens pour répondre à leurs besoins en soins primaires et en santé mentale.
EN The Healing with Hope Home provides access to a managed alcohol program (MAP) where individuals are supported with housing and addressing primary care and mental health needs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | program |
fournit | provides |
accès | access |
besoins | needs |
mentale | mental |
la | the |
un | a |
santé | health |
primaires | primary |
à | to |
et | and |
résidentiel | home |
des | individuals |
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
présentation | overview |
partenariats | partnerships |
programme | program |
technologique | technology |
revendeur | reseller |
distributeurs | distributor |
FR Tous les producteurs d’œufs canadiens réglementés doivent participer au programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et au Programme de soins aux animaux. Ces deux programmes sont au cœur du programme AQO®.
EN All registered Canadian egg farmers must follow the Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs. These two programs are central to the EQA® program.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
canadiens | canadian |
œufs | egg |
doivent | must |
animaux | animal |
cœur | central |
programmes | programs |
programme | program |
soins | care |
aux | to |
de | all |
et | and |
deux | two |
FR avoir satisfait aux exigences relatives à un programme d’études dans les trois ans précédant votre demande. Le programme était d’au moins trente (30) semaines. Vous avez effectué au moins 50 % de ce programme en Nouvelle-Écosse;
EN have met requirements for completing a course of study within three years of your application. The program must have been at least 30 weeks in length. You must have completed at least 50% of the program in Nova Scotia.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
semaines | weeks |
études | study |
nouvelle | nova |
exigences | requirements |
un | a |
programme | program |
demande | application |
le | the |
effectué | completed |
au moins | least |
votre | your |
de | of |
en | in |
vous | you |
ans | years |
trois | three |
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
spécialiste | specialist |
programme | program |
bétail | livestock |
agriculture | agriculture |
santé | health |
environnement | environment |
la | the |
de | of |
et | and |
FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
instructions | guidelines |
postuler | applying |
connaissances | knowledge |
programme | program |
à | to |
site | website |
ce | this |
description | description |
compris | including |
page | page |
sur | on |
disponible | available |
par | by |
disponibles | are |
FR Choisissez une adresse email basée sur votre domaine et profitez de comptes de messagerie sécurisés qui vous permettent de gérer facilement vos emails sur nos webmail ou sur n'importe quel client de messagerie de votre choix.
EN Choose an email address based on your domain and take advantage of secure email accounts that let you easily manage your emails on web mail or any email client of your choice. We have 2 options for creating your email address:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
comptes | accounts |
permettent | let |
client | client |
domaine | domain |
gérer | manage |
facilement | easily |
ou | or |
choisissez | choose |
adresse | address |
basée | based on |
choix | choice |
basé | based |
de | of |
sécurisé | secure |
qui | that |
vous | you |
sur | on |
messagerie | |
emails | emails |
FR IP-Stripping (effacement de l'adresse IP lors de l'envoi des e-mails) : Les e-mails que vous envoyez via notre messagerie en ligne ou des clients de messagerie ne contiennent pas vos adresses IP locales ou publiques.
EN IP stripping: Emails that you send using our webmail interface or via email programs contain neither your local nor your public IP address.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ip | ip |
contiennent | contain |
adresses | address |
locales | local |
publiques | public |
ou | or |
messagerie | |
vos | your |
vous | you |
ne | nor |
que | that |
notre | our |
FR Messagerie en ligne sans publicité Notre messagerie en ligne fonctionne sans publicité. Nous ne vous envoyons aucun mail de pub ou aucune newsletter vous informant de notre actualité commerciale.
EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
newsletter | newsletters |
ou | or |
publicité | advertising |
de | send |
vous | you |
aucune | no |
nous | we |
emails |
FR Gmail.com (Google Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Gmail.com (Google Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
gmail | gmail |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Gmail.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Gmail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
gmail | gmail |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Besoin d'une application de messagerie de bureau ? Mailbird est le meilleur logiciel de messagerie pour Windows. Vous pouvez l'essayer gratuitement dès maintenant. Il fonctionne très bien avec
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
bureau | desktop |
windows | windows |
besoin | need |
mailbird | mailbird |
il | it |
application | application |
gratuitement | for free |
avec | with |
logiciel | program |
le | the |
vous | you |
messagerie | |
meilleur | the best |
bien | great |
FR Le protocole IMAP (acronyme de « Internet Message Access Protocol ») est un protocole de messagerie qui permet d'enregistrer tous vos e-mails et vos dossiers sur les serveurs de votre fournisseur de messagerie
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
messagerie | |
dossiers | folders |
fournisseur | provider |
protocole | protocol |
message | message |
access | access |
un | a |
de | of |
est | is |
serveurs | servers |
qui | that |
et | and |
les | messages |
FR Outlook.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Outlook.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
outlook | outlook |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Outlook.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Outlook.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
outlook | outlook |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Office365 fournit un accès IMAP à votre compte Office365, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Office365 provides IMAP access to your Office365 account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
bureau | desktop |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Office365 à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Office365 email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
logiciel | program |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
bureau | desktop |
FR Rr.com (RoadRunner/TWC) fournit un accès IMAP à votre compte Rr.com (RoadRunner/TWC), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Rr.com (RoadRunner/TWC) provides IMAP access to your Rr.com (RoadRunner/TWC) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
rr | rr |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
roadrunner | roadrunner |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Rr.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Rr.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
rr | rr |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Yahoo.com (Yahoo! Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Yahoo.com (Yahoo! Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
yahoo | yahoo |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Yahoo.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Yahoo.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
yahoo | yahoo |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Pulsar est une plate-forme de messagerie pub-sub distribuée avec un modèle de messagerie très flexible et une API cliente intuitive, dotée d'un stockage durable.
EN Pulsar is a distributed pub-sub messaging platform with a very flexible messaging model and an intuitive client API, coming with a durable storage.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pulsar | pulsar |
plate-forme | platform |
flexible | flexible |
api | api |
cliente | client |
intuitive | intuitive |
stockage | storage |
durable | durable |
messagerie | messaging |
avec | with |
modèle | model |
est | is |
un | a |
distribué | distributed |
très | very |
et | and |
FR Gardez une longueur d'avance sur les menaces de messagerie avec la sécurité de messagerie du partenaire de migration exclusif d'Intel Security.
EN Learn how upgrading to Proofpoint can help you keep pace with today's ever-evolving threat landscape.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
menaces | threat |
avec | with |
la | to |
FR Pour garantir une expérience conversationnelle cohérente et transparente sur des canaux de messagerie personnalisés comme Apple Business Chat, une entreprise aura besoin d'un partenaire de messagerie, comme Sunshine Conversations.
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
expérience | experience |
canaux | channels |
apple | apple |
partenaire | partner |
sunshine | sunshine |
aura | will |
conversations | conversations |
messagerie | messaging |
besoin | need |
garantir | ensure |
une | a |
cohérente | consistent |
comme | as |
chat | chat |
entreprise | business |
et | and |
de | custom |
FR Une des initiatives clés du groupe fut de développer un produit de messagerie interne qui permettrait aux clients de lancer des fils de messagerie avec des agents du service client via la plateforme Airbnb
EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
initiatives | initiative |
permettrait | allow |
fils | threads |
agents | agents |
airbnb | airbnb |
messagerie | messaging |
groupe | group |
de | of |
service | service |
la | the |
fut | is |
un | a |
produit | product |
plateforme | platform |
lancer | to start |
avec | with |
client | customer |
clients | customers |
clé | key |
via | to |
FR Vous pouvez également connecter d'autres clients de messagerie de votre choix, ou toute adresse de messagerie personnalisée qui utilise votre domaine avec notre configuration IMAP.
EN You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
messagerie | |
choix | choice |
configuration | setup |
imap | imap |
connecter | connect |
clients | clients |
ou | or |
domaine | domain |
également | also |
adresse | address |
utilise | uses |
votre | your |
qui | that |
vous | you |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
toute | with |
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
canaux | channels |
gérez | manage |
sortantes | outgoing |
clients | customer |
téléphone | phone |
communication | communication |
nombreux | multiple |
messagerie | |
direct | live |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
de | incoming |
et | and |
FR Quiq aide les marques à proposer à leurs clients des expériences client cohérentes avec des fonctionnalités de messagerie SMS/texte, de messagerie enrichie, de chat web et de réseaux sociaux
EN Quiq helps brands present their customers with consistently jaw-dropping customer experiences across SMS/text messaging, rich messaging, web chat, and social channels
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aide | helps |
marques | brands |
expériences | experiences |
texte | text |
web | web |
sms | sms |
chat | chat |
client | customer |
sociaux | social |
à | and |
clients | customers |
avec | with |
de | across |
FR Quiq aide les marques à proposer à leurs clients des expériences client cohérentes avec des fonctionnalités de messagerie SMS/texte, de messagerie enrichie, de chat web et de réseaux sociaux. Grâce à... Lire la suite
EN Quiq helps brands present their customers with consistently jaw-dropping customer experiences across SMS/text messaging, rich messaging, web chat, and social channels. With Quiq's Conversational... Read more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aide | helps |
marques | brands |
expériences | experiences |
texte | text |
web | web |
sms | sms |
chat | chat |
client | customer |
sociaux | social |
à | and |
clients | customers |
lire | read |
avec | with |
de | across |
FR Atteignez les clients via un large éventail de canaux de communication : e-mail, messagerie instantanée, robot de messagerie instantanée, notifications push, contenu de page dynamique et bien d'autres, le tout disponible depuis un emplacement unique
EN Reach clients through a wide range of communication channels: email, live chat, chatbot, push notifications, dynamic page content, and many more - all available in one place
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
canaux | channels |
notifications | notifications |
push | push |
dynamique | dynamic |
disponible | available |
communication | communication |
contenu | content |
un | a |
large | wide |
messagerie | |
page | page |
emplacement | place |
de | of |
et | and |
FR †Les fonctions de messagerie texte et de messagerie électronique sont compatibles uniquement avec certains appareils.
EN †Text messaging and email functions are only compatible with certain devices.
FR La protection supplémentaire de la boîte mail est appropriée si vous n?utilisez que votre messagerie en ligne car elle empêche l’accès via les clients de messagerie
EN Additional email account protection is suitable only exclusive for webmail users as it blocks access for email programs
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
protection | protection |
messagerie | |
clients | users |
supplémentaire | additional |
approprié | suitable |
est | is |
de | for |
car | as |
la | only |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων