FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
Το "pouvez définir d avoir" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | another |
choisir | choose |
changer | to change |
comment | how |
définir | defining |
suivi | tracking |
caractère | a |
d | character |
FR Caractère: Comment choisir une police / Comment changer d'épaisseur / Définir l'interligne / Définir le suivi / Définir le crénage
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
le | another |
choisir | choose |
changer | to change |
comment | how |
définir | defining |
suivi | tracking |
caractère | a |
d | character |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | define |
paramètres | settings |
commandes | controls |
également | also |
vos | your |
événements | events |
un | a |
événement | event |
vous | you |
tous | all |
pour | for |
car | as |
FR Vous pouvez définir des paramètres pour tous vos événements, car vous pouvez également définir vos commandes spécifiquement pour un seul événement.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | define |
paramètres | settings |
commandes | controls |
également | also |
vos | your |
événements | events |
un | a |
événement | event |
vous | you |
tous | all |
pour | for |
car | as |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
définir | define |
conditionnel | conditional |
formatage | formatting |
graphiques | charts |
xpath | xpath |
dialogue | dialog |
un | easy |
rapports | reports |
formulaires | forms |
pouvez | can |
et | and |
pour | to |
ci-dessus | above |
FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
insérer | insert |
nouvelle | new |
définir | setting |
colonne | column |
ou | or |
le | the |
type | type |
date | date |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR Dans la boîte de dialogue « Caractère », vous pouvez à présent sélectionner votre paramétrage préféré pour les polices et définir une nouvelle police par défaut en cliquant sur le bouton Définir par défaut
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
boîte | box |
dialogue | dialog |
préféré | preferred |
défaut | default |
nouvelle | new |
présent | now |
sélectionner | select |
définir | set |
bouton | button |
votre | your |
par | by |
en | in |
vous | you |
police | font |
à | and |
sur | on |
FR Définir quelles pages pour extraire des fichiers PDF sélectionnés. Vous pouvez les définir comme numéros séparées par des virgules, ou ranger de pages, ex. 2,5,6-13,25.
EN Set what pages to extract from the selected PDF files. You can set them as comma separated numbers or page ranges, ex. 2,5,6-13,25.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | set |
ex | ex |
sélectionné | selected |
ou | or |
séparées | separated |
quelles | what |
pages | pages |
extraire | extract |
fichiers | files |
comme | as |
vous | you |
les | numbers |
FR StyleVision vous aide à définir un formatage conditionnel sophistiqué pour vos rapports et formulaires (et pour les graphiques, voir ci-dessus) avec XPath. À l'aide du dialogue Éditer l'expression XPath, vous pouvez définir :
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stylevision | stylevision |
définir | define |
conditionnel | conditional |
formatage | formatting |
graphiques | charts |
xpath | xpath |
dialogue | dialog |
un | easy |
rapports | reports |
formulaires | forms |
pouvez | can |
et | and |
pour | to |
ci-dessus | above |
FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
insérer | insert |
nouvelle | new |
définir | setting |
colonne | column |
ou | or |
le | the |
type | type |
date | date |
une | a |
vous | you |
en | to |
FR En plus de définir la visibilité dans fields.json, vous pouvez définir la visibilité dans le gestionnaire de conception en modifiant les options Conditions d'affichage d'un champ.
EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
json | json |
gestionnaire | manager |
conditions | conditions |
champ | fields |
conception | design |
visibilité | visibility |
options | options |
en | in |
dun | a |
de | within |
définir | set |
vous | you |
FR Vous pouvez programmer la mise à jour de vos produits. Vous pouvez lancer la tâche manuellement, ou vous pouvez définir le traitement automatique de votre tâche.
EN You can schedule the update of your products. You can start the task manually, or you can set automatic handling of your task.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programmer | schedule |
tâche | task |
manuellement | manually |
traitement | handling |
automatique | automatic |
mise à jour | update |
de | of |
ou | or |
définir | set |
vous | you |
produits | products |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
livrables | deliverables |
objectif | goals |
définir | establish |
à | and |
FR Il suffit de connecter les données back-end et de glisser-déposer les éléments pour créer votre UI, définir les événements, construire des graphiques dynamiques, définir des formulaires, etc.
EN Simply connect to back-end data, and then drag and drop to design your UI, define event handling, build dynamic charts and graphs, define enterprise forms, and more - the sky is the limit.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
connecter | connect |
ui | ui |
définir | define |
événements | event |
dynamiques | dynamic |
glisser | drag |
données | data |
formulaires | forms |
suffit | to |
votre | your |
graphiques | charts |
déposer | drop |
de | then |
et | and |
FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cliquer | click |
expression | expression |
xpath | xpath |
ce | that |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
champ | field |
définir | define |
nous | we |
texte | text |
couleur | color |
avec | with |
au lieu | instead |
FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
administrateurs | admins |
définir | define |
objectifs | goals |
subordonnés | subordinates |
performances | performance |
peuvent | can |
les | themselves |
et | and |
FR L’équipe du cabinet d’avocats Campbell Cohen pourra définir la stratégie la mieux adaptée pour vous, prévoir les problèmes potentiels et définir l’option la plus simple et la plus rapide pour répondre à vos besoins.
EN The team at the Law Firm of Campbell Cohen can find the best strategy for you, anticipate potential issues, and determine the easiest and fastest option to meet your needs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cabinet | firm |
définir | determine |
stratégie | strategy |
prévoir | anticipate |
répondre | to meet |
équipe | team |
campbell | campbell |
cohen | cohen |
besoins | needs |
plus simple | easiest |
la | the |
problèmes | issues |
plus rapide | fastest |
et | find |
à | to |
vos | your |
potentiels | potential |
pourra | can |
vous | you |
FR Un espace de travail unique et connecté pour définir la stratégie, gérer les versions, définir les caractéristiques, recueillir des informations sur le produit et examiner les commentaires des clients.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
connecté | connected |
versions | releases |
clients | customer |
espace de travail | workspace |
un | a |
gérer | manage |
commentaires | feedback |
informations | insight |
caractéristiques | features |
recueillir | gather |
définir | define |
stratégie | strategy |
produit | product |
et | and |
examiner | to |
FR Définir les objectifs et les attentes, définir les rôles et les résultats attendus, et concevoir des flux de travail pour aligner les équipes interfonctionnelles
EN Set goals and expectations, define roles and deliverables, and design workflows to align cross-functional teams
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
aligner | align |
interfonctionnelles | cross-functional |
résultats | deliverables |
flux de travail | workflows |
objectifs | goals |
attentes | expectations |
rôles | roles |
concevoir | design |
équipes | teams |
définir | define |
et | and |
pour | to |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
gérer | manage |
ajouter | add |
principale | primary |
adresses | addresses |
adresse | address |
la | the |
associé | associated |
troisième | third |
cliquez | click |
compte | account |
puis | and |
email address | |
FR Elle nous permet de définir les éléments métalliques nécessaires et suffisants pour définir des alliages adaptés aux applications actuelles et futures.
EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | defining |
éléments | elements |
alliages | alloys |
applications | application |
n | more |
de | of |
et | our |
actuelles | are |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pivoter | rotate |
géométrie | geometry |
vérification | check |
la | the |
page | page |
définir | define |
pages | pages |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Définir la vision et les livrables : définir un objectif commun pour tous, et ce qui doit être fait et à quel moment.
EN Establish goals and deliverables
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
livrables | deliverables |
objectif | goals |
définir | establish |
à | and |
FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton gauche de la souris au-dessus de la première piste pour définir le début de l'extrait, et plus loin avec le bouton droit de la souris pour en définir la fin
EN To do this, left-click to set the beginning of a range and right-click further right after the object to set the end of the range
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cliquez | click |
ce | this |
gauche | left |
première | a |
début | beginning |
de | of |
définir | to set |
fin | the end |
et | and |
droit | right |
FR La même procédure peut être utilisée pour définir une courbe de volume et ainsi définir toute courbe de volume souhaitée
EN You can also use this method to define a volume curve for controlling volume
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
courbe | curve |
volume | volume |
utilisée | use |
peut | can |
définir | define |
FR Cliquez sur Définir le DNS par défaut pour définir les paramètres DNS par défaut du SITE123.
EN Click the Set Default DNS button to set the SITE123 default DNS settings.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dns | dns |
défaut | default |
paramètres | settings |
le | the |
cliquez | click |
définir | to set |
FR Au lieu de définir la couleur avec le sélectionneur de coloris, nous pouvons cliquer sur l'icône XPath dans la barre d'outils pour définir la couleur de texte de ce champ d'entrée par le biais d'une expression XPath :
EN Instead of defining the color with the color picker, we can click on the toolbar XPath icon and decide to define the text color of that input field via an XPath expression:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cliquer | click |
expression | expression |
xpath | xpath |
ce | that |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
champ | field |
définir | define |
nous | we |
texte | text |
couleur | color |
avec | with |
au lieu | instead |
FR Les vendeurs peuvent proposer une « livraison gratuite » pour certaines commandes, définir des tarifs de livraison en fonction du prix ou du poids et définir les transporteurs (p. ex
EN Sellers can offer “free shipping” on select orders, set shipping rates based on price or weight and define carriers (e.g
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vendeurs | sellers |
peuvent | can |
proposer | offer |
gratuite | free |
poids | weight |
transporteurs | carriers |
livraison | shipping |
commandes | orders |
tarifs | rates |
et | and |
prix | price |
ou | or |
définir | set |
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
gérer | manage |
ajouter | add |
principale | primary |
adresses | addresses |
adresse | address |
la | the |
associé | associated |
troisième | third |
cliquez | click |
compte | account |
puis | and |
email address | |
FR Pour définir l'icône utilisée pour les événements de chronologie, accédez à Événements de chronologie. Cliquez sur l'image de l'espace réservé ou sur l'icône existante pour la définir ou la mettre à jour.
EN To set the icon used for timeline events, navigate to Timeline events. Click on the placeholder image or the existing icon to set or update it.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
événements | events |
chronologie | timeline |
ou | or |
existante | existing |
mettre à jour | update |
à | to |
utilisé | used |
la | the |
définir | to set |
cliquez | click |
sur | on |
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | define |
nœud | node |
composant | component |
mappage | mapping |
sortie | output |
propager | propagate |
enfants | children |
ou | or |
défaut | default |
fonction | function |
valeur | value |
de | of |
un | a |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Avec Pega, vous pouvez réutiliser des règles communes, afin d'éviter de trop nombreux changements. Vous pouvez également définir des règles spécialisées afin de répondre aux évolutions de programmes, de régions ou de canal en temps réel.
EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pega | pega |
réutiliser | reuse |
communes | common |
définir | define |
programmes | program |
canal | channel |
changements | changes |
ou | or |
temps | time |
réel | real |
règles | rules |
également | also |
en | in |
avec | with |
spécialisé | specialized |
vous | you |
de | once |
FR À partir de là, vous pouvez définir les meilleurs messages de campagne pour communiquer avec eux. De plus, vous pouvez repérer les tendances en matière de comportement des consommateurs à court, moyen et long terme.
EN From there, you can strategise how best to speak to them through your campaign messaging. Plus, you can spot the trends when it comes to consumer behaviours in the short, medium and long term.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
campagne | campaign |
repérer | spot |
consommateurs | consumer |
terme | term |
moyen | medium |
messages | messaging |
court | short |
long | long |
tendances | trends |
pouvez | can |
vous | your |
plus | plus |
et | and |
pour | best |
en | in |
FR Vous pouvez désormais définir des raccourcis clavier personnalisés dans Affinity Photo et Designer sur iPad, comme vous pouvez le faire sur Windows et Mac.
EN Affinity Photo and Designer on iPad get the ability to customize keyboard shortcuts, in the same way as you can on Windows and Mac.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clavier | keyboard |
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
ipad | ipad |
windows | windows |
mac | mac |
le | the |
raccourcis | shortcuts |
dans | in |
comme | as |
et | and |
sur | on |
vous | you |
des | way |
FR Oui. Nous ne sommes pas une plateforme fermée, vous pouvez donc définir la recherche Brave par défaut comme moteur de recherche dans la plupart des navigateurs majeurs. Vous pouvez également accéder à search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | set |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
navigateurs | browsers |
la | the |
de | most |
oui | yes |
nous | we |
vous | you |
comme | as |
recherche | search |
donc | so |
dans | in |
FR Vous pouvez également vous rendre sur le portail Vos choix en ligne où, en plus de trouver des informations utiles, vous pouvez définir, fournisseur par fournisseur, vos préférences en matière de cookies publicitaires tiers.
EN You can also go to the Your Online Choices portal where, in addition to finding useful information, you can set, provider by provider, your preferences about third-party advertising cookies.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
portail | portal |
trouver | finding |
utiles | useful |
fournisseur | provider |
cookies | cookies |
publicitaires | advertising |
en ligne | online |
préférences | preferences |
choix | choices |
également | also |
le | the |
en | in |
informations | information |
tiers | third |
par | by |
vous | you |
vos | your |
plus | to |
FR Oui. Nous ne sommes pas une plateforme fermée, vous pouvez donc définir la recherche Brave par défaut comme moteur de recherche dans la plupart des navigateurs majeurs. Vous pouvez également accéder à search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | set |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
navigateurs | browsers |
la | the |
de | most |
oui | yes |
nous | we |
vous | you |
comme | as |
recherche | search |
donc | so |
dans | in |
FR Vous pouvez définir une fonction nœud ou une valeur par défaut pour un composant de mappage d'entrée ou de sortie, et vous pouvez propager en option la fonction ou le défaut de certains ou de tous les enfants du nœud.
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | define |
nœud | node |
composant | component |
mappage | mapping |
sortie | output |
propager | propagate |
enfants | children |
ou | or |
défaut | default |
fonction | function |
valeur | value |
de | of |
un | a |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Si vous utilisez une carte réelle, vous pouvez définir vos points de trajet en entrant une adresse. Pour ce faire, utilisez le champ de saisie "Recherche". Avec ces cartes, vous pouvez également utiliser les données GPX de votre téléphone portable.
EN If using a real map, you can set destinations by entering an address. Use the "Search" field for this. Maps such as these also support the use of GPX data from your phone.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
champ | field |
recherche | search |
si | if |
adresse | address |
ce | this |
définir | set |
également | also |
données | data |
de | of |
le | the |
cartes | maps |
téléphone | phone |
utiliser | use |
vous | you |
réelle | real |
une | a |
entrant | entering |
pour | for |
FR Oui. Nous ne sommes pas une plateforme fermée, vous pouvez donc définir Brave Search par défaut comme moteur de recherche dans la plupart des navigateurs majeurs. Vous pouvez également accéder à search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | set |
brave | brave |
défaut | default |
moteur | engine |
majeurs | major |
navigateurs | browsers |
la | the |
de | most |
oui | yes |
nous | we |
vous | you |
comme | as |
recherche | search |
donc | so |
dans | in |
FR Oui, vous pouvez le faire! Nous avons une interface directe où vous pouvez définir les comptes de manière interactive et obtenir les suiveurs communs de n'importe quelle combinaison de compte
EN You can! We have a straight forward interface where you can interactively define the accounts and get the common followers of any account combination
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
interface | interface |
définir | define |
interactive | interactively |
suiveurs | followers |
communs | common |
combinaison | combination |
comptes | accounts |
le | the |
de | of |
compte | account |
vous | you |
nous | we |
une | a |
et | and |
obtenir | get |
FR Avec Pega, vous pouvez réutiliser des règles communes, afin d'éviter de trop nombreux changements. Vous pouvez également définir des règles spécialisées afin de répondre aux évolutions de programmes, de régions ou de canal en temps réel.
EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pega | pega |
réutiliser | reuse |
communes | common |
définir | define |
programmes | program |
canal | channel |
changements | changes |
ou | or |
temps | time |
réel | real |
règles | rules |
également | also |
en | in |
avec | with |
spécialisé | specialized |
vous | you |
de | once |
FR Vous pouvez définir un sous-groupe pour chaque niveau d’organisation supplémentaire. Vous pouvez synchroniser les enregistrements sous une ligne parent International qui est également un enfant d’une ligne Ventes dans Smartsheet.
EN You can define a sub group for an additional layer of organization. Have records sync, for example, underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | define |
synchroniser | sync |
ligne | row |
parent | parent |
enfant | child |
ventes | sales |
smartsheet | smartsheet |
groupe | group |
supplémentaire | additional |
international | international |
également | also |
niveau | layer |
un | a |
sous | underneath |
est | is |
enregistrements | to |
dans | in |
vous | you |
FR Vous devez définir au moins un critère de filtre ; vous pouvez ajouter jusqu’à dix critères à votre connexion. Vous pouvez filtrer vos données à l’aide de différents critères, en fonction du type de champ.
EN You must have at least one filter criterion; you can add up to ten criteria to your connection. You can filter your data using various criteria depending on the field type.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ajouter | add |
jusquà | up to |
données | data |
champ | field |
en fonction | depending |
critère | criterion |
à | to |
connexion | connection |
critères | criteria |
au moins | least |
type | type |
au | on |
de | one |
filtre | filter |
vous | you |
dix | the |
un | ten |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser le portail fiscal dans votre Magicline, logiciel gestion salle de sport. En concertation avec votre conseiller fiscal, vous pouvez définir vos règles...
EN We also offer a tax portal in your Magicline. In consultation with your tax advisor, you can define posting rules or use the pre- defined account system. A single click...
FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.
EN You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
regarder | watch |
toucher | touch |
moins | less |
strictement | strictly |
beauté | beauty |
jambes | legs |
ou | or |
de | of |
et | and |
la | the |
vous | you |
mais | but |
FR Lors de la génération des liens tokenisés, vous pouvez définir des restrictions, notamment l’expiration dans le temps, la limitation géographique et les restrictions relatives aux adresses IP.
EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
génération | generating |
liens | links |
définir | define |
géographique | geo |
ip | ip |
restrictions | restrictions |
notamment | including |
vous | you |
temps | time |
et | and |
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
podcasts | podcasts |
définir | set |
termes | terms |
promotion | promoting |
s | s |
messages | messages |
changer | swap |
contacter | reach |
de | other |
et | and |
faisant | to |
vous | you |
pour | for |
FR Toutefois, l'utilité des médias sociaux ne s'arrête pas aux ventes que vous pouvez réaliser. Passons à la section suivante intitulée Définir des objectifs en matière de médias sociaux pour votre petite entreprise.
EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définir | setting |
petite | small |
ventes | sales |
objectifs | goals |
entreprise | business |
sociaux | social media |
votre | your |
réaliser | do |
la | the |
suivante | is |
section | section |
médias | media |
vous | you |
pas | but |
en | while |
de | next |
pour | for |
FR Avec Sprout, vous pouvez définir un mot-clé de marque pour explorer constamment les réseaux sociaux à la recherche des personnes qui mentionnent « pizza sans gluten » dans un rayon donné de votre restaurant
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sprout | sprout |
mot-clé | keyword |
constamment | constantly |
mentionnent | mention |
pizza | pizza |
rayon | radius |
restaurant | restaurant |
définir | set |
un | a |
personnes | people |
recherche | search |
de | of |
marque | brand |
sociaux | social |
pouvez | can |
pour | for |
qui | that |
votre | your |
vous | you |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων