Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "plupart des banques" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "plupart des banques" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του plupart des banques

Το "plupart des banques" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

plupart a a few about after all already also an and and the any are as at at the be been best better but by content different don’t each even experience few first for for the free from from the good great had has have here high how however if in in the including into is it it is its just like ll main major majority majority of make many more more than most most of mostly multiple no not now number of of the often on on the one only or other our out over own part people popular process products quality same several site so some still such such as than that the the best the first the majority the majority of the most their them there there are these they this this is three through time to to be to get to the today two up us used using usually very want we well what when where which while who will with without years you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
banques account accounts bank banking banks business financial financial institutions investment money pay payment user

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του plupart des banques

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Salt Edge (en anglais seulement) spécialise dans l’intercommunication et l’interopérabilité entre la technologie financière et les banques, les banques et les autres banques, ainsi que les banques et les sociétés de prêt

EN Salt Edge specializes in intercommunication and interoperability between FinTech and banks, banks and other banks, as well as banks and loan companies

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
salt salt
edge edge
banques banks
sociétés companies
prêt loan
en in
ainsi as
et and
autres other

FR Salt Edge (en anglais seulement) spécialise dans l’intercommunication et l’interopérabilité entre la technologie financière et les banques, les banques et les autres banques, ainsi que les banques et les sociétés de prêt

EN Salt Edge specializes in intercommunication and interoperability between FinTech and banks, banks and other banks, as well as banks and loan companies

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
salt salt
edge edge
banques banks
sociétés companies
prêt loan
en in
ainsi as
et and
autres other

FR Les dirigeants des banques alimentaires du monde entier se joignent à la PDG de GFN, Lisa Moon, pour une table ronde sur l'état des banques alimentaires mondiales. (Photo : Réseau mondial de banques alimentaires/Ken Jones Photography)

EN Food bank leaders from around the world join GFN’s CEO, Lisa Moon, in a panel roundtable discussion on the state of global food banking. (Photo: The Global FoodBanking Network/Ken Jones Photography)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dirigeants leaders
pdg ceo
lisa lisa
réseau network
ken ken
jones jones
table ronde roundtable
état state
moon moon
photo photo
photography photography
la the
de of
du from
des join
monde world
sur on
banques banking
mondial global
une a
à in

FR Banques et paiements : banques de détail internationales, banques d'entreprise, prêts et paiements

EN Banking and Payments: Global retail to corporate banking, lending and payments

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banking
paiements payments
détail retail
internationales global
et and

FR Banques et paiements : banques de détail internationales, banques d'entreprise, prêts et paiements

EN Banking and Payments: Global retail to corporate banking, lending and payments

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banking
paiements payments
détail retail
internationales global
et and

FR Lorsque des frais de transfert s'appliquent, ils sont déduits de manière transparente des paiements effectués par nos clients par les Banques, et, dans certains cas, des frais supplémentaires peuvent être prélevés par des banques intermédiaires.

EN When such transfer charges apply, they are transparently deducted from our clients’ payments either by the Banks, or in some cases intermediary bank charges may apply as well.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
clients clients
transfert transfer
paiements payments
banques banks
lorsque when
sont are
par by
dans in
peuvent may
transparente transparently
nos our

FR Comme JFD Group Ltd est connecté à des sociétés de gestion (banques de premier rang, sociétés de gestion et banques non bancaires) via des ponts et des agrégateurs, vous obtenez le meilleur prix disponible pour vos transactions

EN As JFD Group Ltd is connected to LPs (Tier1 Banks, Non-Bank LPs and MTFs) through bridges and aggregators, you get the best price available for your trades

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
jfd jfd
ltd ltd
connecté connected
agrégateurs aggregators
transactions trades
group group
banques banks
ponts bridges
bancaires bank
comme as
à to
le the
prix price
vos your
et and
obtenez get
vous you
meilleur the best
disponible available

FR Excellente couverture auprès des principales banques européennes, dont 90 % des banques allemandes.

EN Excellent coverage across major European banks – including 90% of German banks.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
excellente excellent
couverture coverage
principales major
banques banks
européennes european
dont of

FR « Les banques peuvent établir des partenariats avec le secteur des technologies financières en vue de construire un écosystème où la part du gâteau s’accroît pour les banques et les tiers. »

EN “Banks can partner with fintech to build an ecosystem where the size of the pie grows for the banks and third parties.”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peuvent can
écosystème ecosystem
banques banks
et and
tiers third
avec with
en to

FR « Les banques peuvent établir des partenariats avec le secteur des technologies financières en vue de construire un écosystème où la part du gâteau s’accroît pour les banques et les tiers. »

EN “Banks can partner with fintech to build an ecosystem where the size of the pie grows for the banks and third parties.”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peuvent can
écosystème ecosystem
banques banks
et and
tiers third
avec with
en to

FR Les modifications obligent les banques coréennes à ouvrir leurs systèmes de paiement à des organisations de fintech tierces ainsi qu'à d'autres banques.

EN The amendments obligate Korean banks to open their payment systems to third party fintech organizations as well as other banks.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
modifications amendments
banques banks
paiement payment
fintech fintech
systèmes systems
organisations organizations
à to
ainsi as
ouvrir the
de other

FR des quatre plus grandes banques du Canada, lesquelles figurent parmi les 50 banques les plus importantes au monde sur le plan de la capitalisation boursière;

EN three of the top five largest Canadian insurers

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
canada canadian
de of

FR Les banques en ligne existantes sont en général adossées à des banques traditionnelles

EN In general, the online banks here are supported by traditional banks

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
général general
traditionnelles traditional
en ligne online
en in
sont are
les the

FR des quatre plus grandes banques du Canada, lesquelles figurent parmi les 50 banques les plus importantes au monde sur le plan de la capitalisation boursière;

EN three of the top five largest Canadian insurers

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
canada canadian
de of

FR Il a également été estimé que les banques de Bahreïn reçoivent en moyenne de 2000 à 3000 menaces de sécurité par mois, 68% des banques d'Asie n'ayant toujours pas adopté la DMARC

EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
estimé estimated
banques banks
bahreïn bahrain
menaces threats
sécurité security
mois month
dmarc dmarc
moyenne average
il it
à to
la the
également also
en in
été been
de of
reçoivent receive
a has
toujours still

FR Notamment les 10 plus grandes banques américaines et 5 des 10 plus grandes banques mondiales

EN Including the top 10 US banks and 5 of the top 10 global banks

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
notamment including
banques banks
américaines us
mondiales global
et and
les the

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
suisses swiss
aéroports airport
gares stations
western western
union union
hôtels hotels
offrent offer
taux rates
chèques checks
peut can
banques banks
lieux places
change exchange
principales main
meilleurs the best
grands major
pour money
de for

FR Mais l'Open Banking donne en fait aux banques l'occasion d'explorer de nouveaux modèles commerciaux dans lesquels elles collaborent et s'associent avec les fintechs émergentes et les autres banques au lieu d'essayer de leur faire concurrence

EN But Open Banking actually provides banks with the opportunity to explore new business models where they collaborate and partner with emerging fintechs and other banks instead of trying to compete with them

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouveaux new
modèles models
commerciaux business
en fait actually
banques banks
émergentes emerging
banking banking
donne provides
avec with
de of
au lieu instead
autres other
mais but

FR C’est pourquoi le travail de Banques alimentaires Canada et de son réseau de banques partout au pays est si important

EN It’s why the work of Food Banks of Canada, and their network across the country, is so important

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
réseau network
important important
travail work
canada canada
pays country
le the
alimentaires food
de of
pourquoi why
et and

FR Les Canadiens qui le désirent sont invités à faire un don à l’organisme Banques alimentaires Canada qui soutient les banques alimentaires de partout au pays alors qu’ils font face aux impacts importants de la COVID-19.

EN Canadians who are able are invited to donate to Food Banks Canada in association with the broadcast to support local food banks from coast-to-coast-to-coast as they face the drastic impacts of COVID-19.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
canadiens canadians
banques banks
canada canada
face face
impacts impacts
à to
soutient support
de of
sont are
don donate
invité invited
partout with

FR Moderniser et accroître la flexibilité de l'échange d'informations entre les banques, les entreprises et les banques Business Network plate-forme pour une plus grande efficacité et un coût total de possession réduit.

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
moderniser modernize
flexibilité flexibility
banques bank
network network
plate-forme platform
efficacité efficiency
possession ownership
coût cost
de of
total total
échange exchange
et and
la the
plus grande greater
business business
pour for
plus to

FR Nous avons plus de banques émettrices (banques, coopératives de crédit, réseau de cartes, etc.) sur notre réseau que tout autre

EN We have more card issuers (banks, credit unions, card brands, etc.) on our network than any other

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
émettrices issuers
crédit credit
réseau network
cartes card
etc etc
sur on
plus more
notre our
nous we
de other

FR Quelles banques utiliserez-vous? Qui sera chargé de la communication avec les banques et les contre-agents?

EN What banks will you use? Who will be in charge of communications with banks and counter-agents?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
quelles what
de of
vous be
sera will
communication communications
avec with
et and
utiliserez use
qui who

FR C’est pourquoi le travail de Banques alimentaires Canada et de son réseau de banques partout au pays est si important

EN It’s why the work of Food Banks of Canada, and their network across the country, is so important

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
réseau network
important important
travail work
canada canada
pays country
le the
alimentaires food
de of
pourquoi why
et and

FR C’est pourquoi le travail de Banques alimentaires Canada et de son réseau de banques partout au pays est si important

EN It’s why the work of Food Banks of Canada, and their network across the country, is so important

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
réseau network
important important
travail work
canada canada
pays country
le the
alimentaires food
de of
pourquoi why
et and

FR C’est pourquoi le travail de Banques alimentaires Canada et de son réseau de banques partout au pays est si important

EN It’s why the work of Food Banks of Canada, and their network across the country, is so important

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
réseau network
important important
travail work
canada canada
pays country
le the
alimentaires food
de of
pourquoi why
et and

FR Ces dons permettront de soutenir Banques alimentaires Canada et les organismes Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Mission Bon Accueil (Montréal) et London Food Bank, ainsi que d’autres banques alimentaires régionales.

EN These donations will support Food Banks Canada, Winnipeg Harvest, Regina Food Bank, Second Harvest (Toronto), Welcome Hall Mission (Montreal), London Food Bank, and other regional food banks.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
dons donations
soutenir support
canada canada
regina regina
toronto toronto
mission mission
accueil welcome
montréal montreal
london london
régionales regional
winnipeg winnipeg
banques banks
bank bank
les food
de other
et and
ces these

FR Avant la COVID-19, les banques alimentaires du Canada recevaient jusqu’à 1,1 million de visiteurs par mois, selon Banques alimentaires Canada

EN Before COVID-19, Canadians made 1.1 million visits to food banks across Canada in one month alone, according to Food Banks Canada

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
mois month
visiteurs visits
canada canada
avant to
million million
les food

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
suisses swiss
aéroports airport
gares stations
western western
union union
hôtels hotels
offrent offer
taux rates
chèques checks
peut can
banques banks
lieux places
change exchange
principales main
meilleurs the best
grands major
pour money
de for

FR Si vous activez eBill auprès de plusieurs banques en utilisant la même adresse e-mail, vous verrez apparaître la même boîte de réception dans l’online banking de vos différentes banques.

EN If you have activated eBill for multiple banks and use the same e-mail address, you will see the identical inbox in both banks’ online banking.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
adresse address
si if
banques banks
banking banking
en in
la the
e-mail mail
boîte de réception inbox
vous you
plusieurs multiple
utilisant use

FR Cela peut sembler un oxymore pour la plupart des gens, mais pour les responsables des achats des banques, des compagnies d'assurance et des autres institutions financières, atténuer l'imprévisible fait partie de la vie

EN That may seem like an oxymoron to most, but for Procurement leaders at banks, insurance carriers and other financial institutions – mitigating the unpredictable is part of life

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sembler seem
responsables leaders
achats procurement
institutions institutions
atténuer mitigating
autres other
banques banks
et and
financières financial
vie life
peut may
la the
plupart most
mais but
fait that
partie part

FR La plupart des banques offrent des prêts bancaires ou des marges de crédit aux étudiants à temps plein. Les règles et règlements applicables dépendent des établissements. Communiquez avec votre banque pour en savoir plus.

EN Most banks offer Student Loans or Lines of credit to full-time students. Various rules and regulations apply depending on the institution. Contact your bank for more information.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
offrent offer
plein full
dépendent depending
établissements institution
communiquez contact
banques banks
prêts loans
ou or
crédit credit
règles rules
applicables apply
la the
de of
étudiants students
règlements regulations
banque bank
à to
temps time
votre your
et and
pour for
plus more

FR Bien que la plupart des banques centrales des autres pays aient resserré leur politique monétaire pour lutter contre l'inflation, la Banque centrale de Turquie (CBRT) a décidé de poursuivre sa politique de baisse des taux d'intérêt

EN Despite the fact that most central banks in other countries have tightened their monetary policies to combat inflation, the Central Bank of Turkey (CBRT) has decided to continue its policy of lowering interest rates

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pays countries
monétaire monetary
lutter combat
centrale central
turquie turkey
décidé decided
bien que despite
banques banks
politique policy
banque bank
taux rates
la the
aient have
a has
poursuivre to continue
de of
autres other

FR La plupart des systèmes de détection et de prévention de la fraude en ligne utilisés par les banques reposent sur des règles de fraude

EN Most online fraud detection and prevention systems used by banks rely on fraud rules

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
systèmes systems
détection detection
fraude fraud
banques banks
en ligne online
prévention prevention
règles rules
sur on
utilisé used
et and

FR Nous offrons de meilleurs taux de change et des frais moins élevés que la plupart des banques et services de transfert d'argent conventionnels.

EN We offer better exchange rates and lower fees than most conventional banks and money transfer services.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
moins lower
banques banks
nous we
meilleurs better
taux rates
transfert transfer
offrons we offer
frais fees
nous offrons offer
services services
des exchange
et and

FR Aux États-Unis, par exemple, la plupart des banques ont signé un code de conduite volontaire pour rembourser les victimes, sauf « si celles-ci ont ignoré les avertissements de leur banque » ou ont fait preuve d’une « grave négligence »

EN In the US, for example, most major banks signed a voluntary code of practice to reimburse victims unless “they ignored their bank’s warnings” or were “grossly negligent”

FR La plupart des banques et d'autres organisations exigent le 2FA ou le MFA pour la sécurité de la connexion, où deux ou plusieurs facteurs d'authentification sont combinés pour la vérification de l'identité

EN Most banks and other organizations require 2FA or MFA for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
organisations organizations
exigent require
mfa mfa
sécurité security
facteurs factors
ou or
connexion login
sont are
vérification verification
combiné combined
de of
la most
et and
dautres other
pour for
deux two

FR La plupart des banques et d'autres organisations exigent le 2FA ou le MFA pour la sécurité de la connexion, où deux ou plusieurs facteurs d'authentification sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :

EN Most banks and other organizations require 2FA or MFA for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
organisations organizations
exigent require
mfa mfa
sécurité security
facteurs factors
ou or
connexion login
sont are
vérification verification
cela this
combiné combined
de of
la most
et and
dautres other
pour for
deux two

FR iDEAL est un système bancaire qui a été rejoint par la plupart des banques néerlandaises

EN iDEAL is a banking system that most of Dutch banks have joined up to now

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ideal ideal
système system
néerlandaises dutch
banques banks
bancaire banking
n now
est is
un a
rejoint joined
plupart most of

FR Le changement est inévitable, et le numérique brisait déjà les codes avant que les récentes perturbations économiques n?aient changé la manière dont la plupart des clients interagissent avec les banques.

EN Customer Service Transformation Lessons from 2020 for the Financial Services Industry

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
clients customer
changement transformation
économiques financial
manière for
des services

FR Le changement est inévitable, et le numérique brisait déjà les codes avant que les récentes perturbations économiques n?aient changé la manière dont la plupart des clients interagissent avec les banques.

EN Customer Service Transformation Lessons from 2020 for the Financial Services Industry

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
clients customer
changement transformation
économiques financial
manière for
des services

FR Les frais de gestion pour le REEE Wealthsimple (0,5 %) sont inférieurs à ceux de la plupart des conseillers et banques traditionnels, et aucun solde minimal n’est requis — vous pouvez ouvrir un compte avec seulement 1 $.

EN Wealthsimple RESPs have a 0.5% management fee—lower than most traditional advisors and banks. Plus, there’s no account minimum required for your RESP. You can start investing with just $1.

FR Elle est une contrepartie majeure pour de nombreux établissements supranationaux et banques centrales, elle peut à ce titre participer à la plupart des opérations de politique monétaire.

EN Treasury is a major counterparty for many supranational institutions and central banks and is eligible to participate in most monetary policy programmes.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
établissements institutions
banques banks
politique policy
monétaire monetary
une a
est is
à to
des many

FR La plupart des banques ne proposent à leurs clients qu’une poignée de portefeuilles standardisés

EN Most banks offer only a few portfolio profiles to choose from

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
portefeuilles portfolio
à to
quune a
de from

FR La plupart des banques ont choisi Interac pour leurs cartes de débit dans les portefeuilles électroniques Apple Pay et Google Pay, deux options de paiement en forte croissance.

EN We see strong growth of the Apple Pay and Google Pay payment option, driven by the fact that most banks have chosen Interac for their debit cards in those wallets.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banques banks
interac interac
débit debit
portefeuilles wallets
google google
forte strong
choisi chosen
cartes cards
croissance growth
la the
de of
apple apple
paiement payment
et and
options option
en in
pour for

FR Lisez notre communiqué de presse et découvrez qui sont nos nouveaux clients stratégiques, qui viennent de toute l?Europe et sont répartis pour la plupart dans 3 secteurs : le sport, les banques et assurances, et les médias.

EN Read the press release and find out all about our new strategic customers, who are from all over Europe and spread mainly across 3 sectors: sport, banking and insurances, and media.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nouveaux new
clients customers
stratégiques strategic
europe europe
secteurs sectors
sport sport
banques banking
presse press
médias media
lisez and
sont are
et find
assurances insurances

FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne

EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
normalement normally
casinos casinos
en ligne online
la the
en in
existe are
des come

FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.

EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
billet ticket
valide valid
charger load
cff sbb
vélo bike
un a
trains trains
ainsi as
vous you
vous-même if
et and

FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique

EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
clients customers
recherches research
lespace space
tendances trends
marketing marketing
numérique digital
en ligne online
publicité ads
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
sociaux social media
à to
et and
sur on

FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %

EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
jeux games
contribuent contribute
roulette roulette
poker poker
vidéo video
par exemple instance
à and

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων