Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "peinture noire" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "peinture noire" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του peinture noire

Το "peinture noire" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

peinture a any art be below black blue but can canvas color colour colours create design do drawing for from the green grey make model of of the oil one paint painting paintings paints photography print project projects that the to to get to paint to the two way which white work working you your
noire black dark green light red that the to the two white you your

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του peinture noire

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR la liste noire, raymond reddington, reddington, elizabeth vive, lizzie, rouge et lizzie, lizzington, lautocollant de la liste noire, le cas de la liste noire, action, émission de télévision, fandom, fan modifier

EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
raymond raymond
elizabeth elizabeth
fan fan
modifier edit
liste noire blacklist
action action
télévision tv
rouge red
et and

FR J’ai suivi la même procédure avec la peinture noire (Totalement noir HDC-MD-04) et la peinture menthe (Menthe légère HDC-MD-19) pour faire un mélange de fini « tableau noir » d’application facile

EN I went through the same process with the black paint (Totally Black HDC-MD-04) and mint paint (Soft Mint HDC-MD-19) to mix up a chalk paint finish for easy application

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
procédure process
totalement totally
menthe mint
mélange mix
fini finish
noir black
facile easy
un a
l i
la the
avec with
peinture paint
et and

FR Après la première couche, les motifs de pochoir étaient restés visibles à cause du grand contraste entre la peinture noire et le fini de peinture verte

EN The black showed through the paint because of the stark contrast between it and the green paint finish

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contraste contrast
fini finish
noire black
de of
à and
peinture paint

FR Cette peinture révolutionnaire répond à tous vos besoins de peinture. C’est notre peinture couvrante en une couche qui repousse le plus les taches, résiste le plus aux éraflures et sèche le plus vite. ◊

EN This revolutionary paint delivers on all of your painting needs. It’s our most stain repellent, scuff resistant, fast-drying, one-coat coverage paint & primer◊, ever.

FR Behr est ma référence pour tous mes besoins en peinture, mais elle est parfaite pour faire de la peinture-craie soi-même! Avec peu ou pas de préparation, la peinture-craie est ma préférée pour des projets comme celui-ci.

EN Behr is my go-to for all my painting needs, but it is perfect for making DIY chalk paint! With little to no prep, chalk paint is my favorite for projects like this.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
behr behr
peu little
craie chalk
besoins needs
parfaite perfect
préparation prep
projets projects
préféré favorite
avec with
comme like
est is
mais but
de all
pour for

FR Je mélange ma peinture-craie en quantités de 946 ml (1/4 gallon) car je peinture beaucoup de projets mais si vous voulez faire un plus petit lot, vous aurez besoin de 4 cuillères à soupe de carbonate de calcium pour une tasse de peinture.

EN I mix my chalk paint by the quart since I paint a lot of projects, but if you want to make a smaller batch, you'll need 4 tbsp of calcium carbonate per one cup of paint.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mélange mix
ma my
peinture paint
projets projects
tasse cup
craie chalk
calcium calcium
je i
si if
lot batch
besoin need
à to
de of
un a
mais but

FR Pour m’assurer que le pinceau contienne la bonne quantité de peinture, je trempe le pinceau dans la peinture et essuie le pinceau sur un papier essuie-tout plusieurs fois, jusqu’à ce que je pense qu’il n’y a plus de peinture sur le pinceau

EN To make sure the brush has the perfect amount of paint, I dip the brush into the paint then wipe the brush across a paper towel over and over until I think there is no more paint on the brush

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
essuie towel
papier paper
je i
un a
quantité amount
de of
tout perfect
jusqu until
et and
sur on
peinture paint
a has
plus more
pense think

FR Dans la cuisine : Appliquez la peinture magnétique sur la surface souhaitée et couvrez-la après séchage avec de la peinture à dispersion ou avec de la peinture à tableau ou à tableau blanc

EN For the kitchen: Paint your chosen surface with magnetic paint and apply emulsion, blackboard, or whiteboard paint after drying

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cuisine kitchen
magnétique magnetic
surface surface
séchage drying
ou or
la the
appliquez apply
tableau blanc whiteboard
à and
avec with
peinture paint

FR L'association entre peinture magnétique et peinture à tableau ou peinture de tableau blanc aboutit dans le mariage parfait entre tableau d'affichage magnétique et tableau d'écriture.

EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
magnétique magnetic
parfait perfect
peinture paint
ou or
le the
tableau blanc whiteboard
et writing
à and
de of

FR Emily capture l'interconnexion des formes de vie à l'aide de peinture acrylique, travaillant parfois aussi avec de la peinture à l'huile, de la peinture à l'eau et d'autres matériaux culturellement significatifs recueillis sur la terre

EN Emily captures interconnection of life forms using acrylic paint, sometimes also working with oil paint, watercolour paint and other culturally significant materials gathered from the land

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
capture captures
formes forms
vie life
acrylique acrylic
travaillant working
parfois sometimes
matériaux materials
culturellement culturally
significatifs significant
la the
terre land
de of
à and
avec with
dautres other
peinture paint

FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune

EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
afro african american
américain american
noire black
collage collage
amoureux lover
livres book
illustration illustration
intérieure interior
peau skin
brune brown
femme woman
fille girl
plantes plants
chalet cottage
de house

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
recherche searches
particules particles
visible visible
noire dark
force force
ou or
pourraient could
une a
elles-mêmes themselves
nouvelle new
matière and
de between
qui that

FR Photo noir et blanc de Panthère noire - Tableau noir et blanc de Panthère noire - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Black panther Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
panthère panther
noir black
photo photography
et and
vente sale

FR Désactivez les applications inutiles grâce à la liste noire/blanche. Recevez des alertes sur l'installation de l'application sur la liste noire.

EN Disable unnecessary apps by black/white listing. Get alerts on blacklisted app installation.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
désactivez disable
liste listing
noire black
blanche white
alertes alerts
lapplication app
applications apps
recevez get
sur on

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
particules particles
inconnues unknown
nouvelle new
visible visible
noire dark
force force
ou or
matière and
entre between
la the
peut could
une a
qui that

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
particules particles
gravité gravity
nouvelle new
visible visible
force force
ou or
matière and
elles-mêmes themselves
une a
noire dark
entre between
outre in addition

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
blanche white
port port
lan lan
noire black
caméras cameras
caméra camera
avec with
sans without

FR Chaque site de liste noire a son propre protocole et procédure pour désenrôler l’adresse IP de sa liste noire

EN Every blacklisting site has its own protocol and procedure to delist IP address from their blacklist

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
protocole protocol
procédure procedure
ip ip
liste noire blacklist
site site
et and
pour to
a has

FR En effet, la plupart du temps la bière noire est composée en partie de céréales torréfiées de couleur noire.

EN In fact, most of the time dark beer is partly made with dark roasted cereals.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
en in
bière beer
céréales cereals
noire dark
la the
temps time
de of

FR La culture noire est une partie intégrante de l’identité de New York, la ville qui compte la plus grande population noire aux États-Unis

EN Black culture is integral to the identity of NYC, the city with the largest Black population in the US

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
noire black
intégrante integral
population population
new york nyc
ville city
la the
culture culture
de of

FR J’ai ma propre chambre noire qui contrairement à une chambre blanche et noire éclairée par une lumière rouge, est une pièce complètement obscure

EN I have my own colour darkroom that unlike a black and white darkroom with a red light, this is complete darkness

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contrairement unlike
noire black
une a
complètement complete
ma my
lumière light
est is
qui that
rouge red
à and
propre own

FR Appartement de vacances pour 3 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

EN Apartment for 3 persons + 1 child approx. 65 m² in Aheloy, Bulgarian Black Sea Coast (Southern Black Sea Coast)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
appartement apartment
noire black
méridionale southern
m m
côte coast
enfant child
à in
mer sea
pour approx
personnes persons
de for

FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 150 m²à Tyulenovo, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

EN Holiday house for 6 persons approx. 150 m² in Tyulenovo, Bulgarian Black Sea Coast (Northern Black Sea Coast)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vacances holiday
personnes persons
noire black
m m
côte coast
de house
à in
mer sea
pour approx

FR Maison de vacances avec piscine privée pour 2 personnes + 2 enfants env. 100 m²à Varna, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

EN Holiday house with private pool for 2 persons + 2 children approx. 100 m² in Varna, Bulgarian Black Sea Coast (Northern Black Sea Coast)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vacances holiday
enfants children
noire black
piscine pool
personnes persons
m m
côte coast
de house
mer sea
privé private
avec with
pour approx

FR Appartement de vacances pour 4 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

EN Apartment for 4 persons + 1 child approx. 65 m² in Aheloy, Bulgarian Black Sea Coast (Southern Black Sea Coast)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
appartement apartment
noire black
méridionale southern
m m
côte coast
enfant child
à in
mer sea
pour approx
personnes persons
de for

FR En effet, la plupart du temps la bière noire est composée en partie de céréales torréfiées de couleur noire.

EN In fact, most of the time dark beer is partly made with dark roasted cereals.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
en in
bière beer
céréales cereals
noire dark
la the
temps time
de of

FR L’inspection des géométries et des hauteurs complexes est difficile pour les systèmes de vision 2D, en particulier lorsqu’il s’agit de détecter des caractéristiques de couleur noire sur la surface noire des pneus

EN Inspecting complex geometries and heights is difficult for 2D vision systems, especially detecting black features on a black tire surface

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
hauteurs heights
systèmes systems
vision vision
caractéristiques features
surface surface
pneus tire
détecter detecting
complexes complex
difficile difficult
noire black
sur on
particulier a
en particulier especially
est is
et and

FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.

EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.

FR Désactivez les applications inutiles grâce à la liste noire/blanche. Recevez des alertes sur l'installation de l'application sur la liste noire.

EN Disable unnecessary apps by black/white listing. Get alerts on blacklisted app installation.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
désactivez disable
liste listing
noire black
blanche white
alertes alerts
lapplication app
applications apps
recevez get
sur on

FR Unique, raffiné, lame noire, virole noire et manche recouvert d'un cuir de grande qualité, ces couteaux sont des pièces uniques au monde.

EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
raffiné refined
noire black
manche handle
recouvert covered
cuir leather
pièces pieces
qualité quality
lame blade
couteaux knives
sont are
de unique
et and
grande high
uniques a

FR Casinos en ligne sur liste noire 2022 - Guide et liste des casinos sur liste noire

EN Blacklisted Online Casinos 2022 - Guide & List of Blacklistes Casinos

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casinos casinos
liste list
guide guide
en ligne online
sur of

FR Trouvez les informations relatives à la liste noire de votre adresse IP en sélectionnant "Liste noire" dans le menu ou en tapant "blacklist : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.

EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
informations information
ip ip
sélectionnant selecting
tapant typing
trouvez find
de from
ou or
menu menu
recherche search
en in
votre your

FR J’aurais dû poncer la peinture noire avant de peinturer, ça aurait éviter ce problème

EN Sanding the black paint off before painting would have solved that problem

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
problème problem
ce that
noire black
la the
de before

FR Peinture ancienne grunge endommagée contraste texture noire et blanche

EN Damaged grunge old paint contrast black and white texture

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
ancienne old
grunge grunge
contraste contrast
texture texture
et and
endommagé damaged
peinture paint
noire black
blanche white

FR Peinture endommagée par les intempéries, texture noire et blanche

EN Weathered damaged paint black and white texture

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
texture texture
endommagé damaged
peinture paint
noire black
blanche white
et and

FR Peinture grunge endommagée contraste texture noire et blanche

EN Damaged grunge paint contrast black and white texture

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
grunge grunge
contraste contrast
texture texture
et and
endommagé damaged
peinture paint
noire black
blanche white

FR Les commissures des lèvres ainsi que les narines sont ouvertes magiquement par la peinture noire afin que le défunt puisse se nourrir et respirer dans l’au-delà.

EN The mouth corners and nostrils have been magically opened by the black paint, allowing the dead person to breathe and eat in the afterlife.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
narines nostrils
noire black
respirer breathe
dans in
par by
peinture paint
et and

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
parodie parody
gants gloves
médicaux medical
quarantaine quarantine
distance distance
sociale social
courbe curve
célèbres famous
originales original
sécurité safe
verrouillage lockdown
coronavirus coronavirus
peinture painting
peintures paintings

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
beaux fine
ferme farm
avec with
gustav gustav
klimt klimt
artiste artist
autrichien austrian
célèbre famous
coloré colorful
paysage landscape
plus best
vendue selling
jardin garden
fleurs flowers
peinture painting
arts art

FR Portrait "pop" de Frida Khalo comme dans la peinture d'Andy Warhol! - coloré - peinture numérique par Iona Art Digital Impression montée sur bois

EN Frida Khalo "pop" portrait like in Andy Warhol paint! - colorful - digital paint by Iona Art Digital Canvas Mounted Print

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pop pop
frida frida
warhol warhol
coloré colorful
monté mounted
portrait portrait
art art
impression print
dans in
comme like
par by
numérique digital
peinture paint

FR Vidéo 4K. encre liquide colorée dans l'eau. L'abstraction des couleurs. Des bulles peignent dans l'eau. Ralentir le mouvement de la peinture dans l'eau. Peinture Liquide Sur Fond Multicolore

EN Time lapse tracking shot of Bioluminescent glowing waves at Southern California Coast

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
de of

FR Portrait d'un artiste talentueux travaillant sur la peinture abstraite, utilise le pinceau de peinture pour créer une image moderne et Darétiquement émotionnelle. Grande toile Dark Creative Studio sur Pâques. Vue latérale Gros plan sur une flèche

EN Super Slow Motion Shot of Flying Cuts of Colorful Vegetables and Water Drops on Black background at 1000fps.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peinture black
de of
et and
pour super
sur on
vue at

FR Aperçu de couleur de peinture | Tableau de couleurs de peinture | ColourSmart par Behr Canada

EN Paint Colour Visualizer | Paint Colour Chart | ColourSmart by Behr Canada

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tableau chart
par by
behr behr
canada canada
peinture paint
couleur colour

FR Aperçu de couleur de peinture | Tableau des couleurs de peinture | ColourSmart par Behr

EN Paint Colour Visualizer | Paint Color Chart | ColorSmart by Behr

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tableau chart
behr behr
peinture paint
par by
couleur color

FR La peinture intérieure BEHR DYNASTYMC repousse les taches, restant ainsi sur la surface au lieu de pénétrer à travers la peinture.

EN BEHR DYNASTY™ Interior paint repels stains so they stay on the surface instead of penetrating through the paint.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peinture paint
intérieure interior
behr behr
surface surface
ainsi so
la the
de of

FR Lingettes pratiques sans danger pour la peinture qui nettoie les surfaces peintes sans enlever la peinture ou le lustre.

EN Handy, paint-safe wipes that maintain painted surfaces without removing paint or sheen.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lingettes wipes
surfaces surfaces
peintes painted
enlever removing
lustre sheen
ou or
qui that
peinture paint

FR Qu'il s'agisse d'une simple mise à jour de meubles, d'un mur d'accent ou d'une transformation complète de la maison, la peinture BEHRMD a tout ce dont vous avez besoin pour réaliser votre prochain projet de peinture

EN Whether it’s a simple furniture update, an accent wall, or a full home transformation, BEHR® Paint has everything you need to complete your next painting project

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
simple simple
meubles furniture
mur wall
mise à jour update
ou or
projet project
transformation transformation
à to
a has
prochain a
besoin need
votre your
complète full
dont you

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

EN Prepping a surface will affect the adhesion of the paint and how well the paint covers the surface. Learn more about preparing a room to paint for the best results.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
préparation preparing
surface surface
pièce room
résultats results
la the
de of
façon of the
à to
et learn
meilleurs the best
peinture paint

FR Utilisez ce tableau pour vous aider à facilement choisir le lustre de peinture convenant le mieux à vos projets de peinture intérieure à venir.

EN Use this chart to help you easily choose the best sheen of paint for your upcoming indoor paint projects.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tableau chart
facilement easily
choisir choose
lustre sheen
peinture paint
projets projects
intérieure indoor
ce this
le the
utilisez use
de of
à to
vos your
vous you
aider to help

FR Utilisez ce tableau pour vous aider à facilement choisir le lustre de peinture convenant le mieux à vos projets de peinture extérieure à venir.

EN Use this chart to help you easily choose the best sheen of paint for your upcoming indoor paint projects.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tableau chart
facilement easily
choisir choose
lustre sheen
peinture paint
projets projects
ce this
le the
utilisez use
de of
à to
vos your
vous you
aider to help

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων