Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "métriques" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "métriques" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του métriques

Το "métriques" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

métriques a an analytics content data information insights know measure metric metrics real reports the time

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του métriques

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
note note
traffic traffic
organique organic
seo seo
données data
métriques metrics
endroit place
intégré integrated
sont are
plus more
vous you
même the
qui that
de all
et and
activés enabled
liens for

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
portefeuille portfolio
formules formulas
référence reference
feuille sheet
données data
métriques metrics
une a
utilisez use
projets projects
à to
feuilles sheets
vous your
calculer calculate
de other
pour for

FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
crisp crisp
email emails
satisfaction satisfaction
chats chats
vos your
analytics analytics
récupérez get
de and
avec with
vous to
sur on

FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques

EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
requête query
familier familiar
flexible flexible
filtrer filter
agréger aggregate
alarmes alarm
métriques metrics
rapidement quickly
étiquettes labels
performances performance
volumes volumes
grands large
utilisez use
le the
de of
visibilité visibility
obtenir gain
sur on
et and
pour for

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rapide fast
métriques metrics
métier business
répondre to meet
parties split
fournit provides
accès access
standard standard
basées based
niveau level
exigences requirements
reporting reporting
opérationnel to
et and
disponibles available

FR Utilisez les intégrations avec vos outils DevOps préférés pour analyser les relations entre les métriques DORA, métriques Flow, les standards, les vulnérabilités et les résultats métier.

EN Seamlessly source data points from all your favorite DevOps tools to analyze how DORA and flow metrics, standards, and vulnerabilities tie to business outcomes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
outils tools
devops devops
métriques metrics
flow flow
standards standards
métier business
dora dora
vulnérabilités vulnerabilities
vos your
analyser analyze
et and
résultats outcomes
relations data
préférés favorite

FR Avec Crisp Analytics, vous avez une vue complète sur vos métriques. Récupérez les métriques sur vos chats, email collectés, satisfaction client. Vous pouvez même mesurer l’efficacité de vos équipes.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
crisp crisp
email emails
satisfaction satisfaction
chats chats
vos your
analytics analytics
récupérez get
de and
avec with
vous to
sur on

FR Créez une deuxième feuille pour les métriques de portefeuille et utilisez des formules de feuille croisée pour calculer les métriques de vos projets. (Reportez-vous à Formules : Données de référence tirées d’autres feuilles)

EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
portefeuille portfolio
formules formulas
référence reference
feuille sheet
données data
métriques metrics
une a
utilisez use
projets projects
à to
feuilles sheets
vous your
calculer calculate
de other
pour for

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et Slack, et à notre API REST.

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
accès access
abonnés subscribers
métriques metrics
notifications notifications
slack slack
api api
rest rest
équipe team
membres members
donne gives
à to
notre our
gratuite free
vous you
mail email

FR Notre offre gratuite (Free) vous donne accès à 100 abonnés, à deux membres de l'équipe, à deux métriques, aux notifications par e-mail et à nos API REST.

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
accès access
abonnés subscribers
métriques metrics
api api
rest rest
équipe team
membres members
donne gives
à to
gratuite free
vous you
mail email

FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel

EN Audit and improve your content based on real-time metrics

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
contenu content
métriques metrics
réel real
temps réel real-time
votre your
améliorez improve
temps time
et and

FR New Relic One est une plateforme d'analyse des données full-stack des métriques, événements, et logs de vos logiciels, avec une tarification à la consommation moderne.

EN New Relic One is a powerful full-stack data analysis platform for all your software's metrics, events, and logs. Now available with a modern, consumption pricing model.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
relic relic
plateforme platform
événements events
tarification pricing
consommation consumption
logiciels softwares
moderne modern
new new
données data
vos your
métriques metrics
est is
à and
avec with
une a
logs logs
de all

FR Une source factuelle unique pour toutes les données opérationnelles (métriques, événements, logs et traces).

EN A single source of truth for all operational data (Metrics, Events, Logs, and Traces).

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
source source
opérationnelles operational
événements events
traces traces
données data
métriques metrics
et and
une a
pour for
les single
logs logs

FR Affichage des métriques système pour renforcer la confiance des clients

EN Display system metrics to build customer trust

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
affichage display
métriques metrics
système system
confiance trust
clients customer

FR Montrez à vos clients actuels et potentiels à quel point vos services sont fiables grâce aux métriques système

EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
montrez show
clients customers
potentiels prospective
services services
fiables reliable
métriques metrics
système system
vos your
actuels current
à and
sont is

FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page

EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
connectez connect
outil tool
surveillance monitoring
métriques metrics
votre your
à to
afficher display
page page
sur on

FR Vous pouvez également créer des métriques personnalisées grâce à notre API.

EN You can also create custom metrics through our API.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
créer create
métriques metrics
api api
également also
vous you
notre our

FR Accédez aux métriques réseau qui peuvent affecter les performances d'une application mobile sur des réseaux cellulaires imprévisibles.

EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
accédez access
métriques metrics
réseau network
application app
mobile mobile
réseaux networks
affecter impact
cellulaires cellular
qui that
peuvent can
aux over

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
exhaustive complete
backlinks backlinks
suivez track
métriques metrics
générales overall
trafic traffic
optimisé improved
score score
domaine domain
ce this
analyse analysis
une a
de way
site website
et and
jamais never
vous you
être be
voyez to

FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond

EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez uncover
métriques metrics
influencer influence
stratégie strategy
commerciale business
décisions decisions
améliorez improve
mieux to
pour line
clé key
et and

FR Obtenez une image précise de la disposition du marché. Évaluez les profils de backlinks à l'aide de diverses métriques et comparez-les à votre profil.

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
disposition disposition
comparez compare
profils profiles
profil profile
image picture
obtenez get
de of
la the
marché market
à to
votre your
et and
une a
diverses various

FR Il suffit de saisir un domaine et de voir ses performances par rapport aux principales métriques comme le trafic organique et payant, les backlinks et les annonces display

EN Just enter a domain and see how it performs through key metrics, such as organic and paid traffic, backlinks, and display ads

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
performances performs
principales key
métriques metrics
organique organic
payant paid
backlinks backlinks
il it
domaine domain
voir see
annonces ads
display display
comme as
un a
saisir enter
trafic traffic
et and

FR Vue d'ensemble des mots clés vous offre les principales métriques pour n'importe quel mot clé dans la base de données Semrush et vous aide à décider quels termes cibler sur le contenu de votre site web et dans les annonces payantes.

EN Keyword Overview provides you with offers the key metrics for any keyword in the Semrush database and helps you decide what terms to target on your website content and in paid ads.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
semrush semrush
aide helps
termes terms
annonces ads
payantes paid
contenu content
décider decide
cibler to target
vue overview
offre offers
à to
quels what
dans in
et and
clés keyword
sur on
votre your
site website
métriques metrics
base de données database

FR Cet onglet vous aide à identifier la page de destination la plus performante d'un domaine particulier et à analyser les métriques des mots clés en corrélation avec cette page

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of a particular domain and analyze the metrics of the keywords correlating with that page

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aide helps
identifier identify
analyser analyze
métriques metrics
domaine domain
onglet tab
la the
page page
de of
à and
particulier particular
mots clés keywords
dun a
avec with

FR Vous pouvez ici faire un rapide bilan de la campagne que vous menez et suivre la réussite de vos concurrents. Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
campagne campaign
suivre track
réussite success
métriques metrics
outils tool
personnalisable customizable
un a
rapide quick
de of
vous you
vos your
concurrents competitors
date date
la the
et and
aperçu peek
par by

FR Mesurez la performance de vos articles publiés sur des ressources externes. Suivez les métriques de l'engagement social, le nombre de liens entrants, le trafic référent et le classement quotidien par mot clé.

EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
externes external
suivez track
social social
classement rankings
quotidien daily
ressources resources
performance performance
publié published
nombre de count
métriques metrics
mesurez measure
trafic traffic
de of
vos your
sur on
et and
mot keyword

FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.

EN Wouldn’t it be great to have access to the performance metrics of any article you find on the Internet? Track your posts published on other websites as well as your competitors’ content.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
accès access
métriques metrics
suivez track
trouvez find
internet internet
contenu content
performance performance
il it
publié published
vos your
ainsi as
le the
concurrents competitors
de of
sur on
dautres other
vous you
sites websites

FR Le Post Tracking vous permet de suivre les métriques clés pour un maximum de 50 articles. Il suffit d'entrer l'URL à vérifier :

EN Post Tracking allows you to track key metrics for up to 50 articles. Just enter a URL to check:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
permet allows
métriques metrics
un a
suivre track
vérifier check
clé key
post post
vous you

FR Dans l'outil Post Tracking, vous trouverez les tendances et les métriques suivantes, recalculées quotidiennement :

EN In Post Tracking, you’ll find the following trends and metrics recalculated daily:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
post post
tracking tracking
métriques metrics
quotidiennement daily
tendances trends
dans in
et find
les the

FR Obtenez des métriques essentielles dans un tableau : tendance du volume, niveau de concurrence, fonctionnalités SERP et bien plus encore pour chaque mot clé

EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
essentielles vital
tableau table
tendance trend
volume volume
niveau level
concurrence competition
fonctionnalités features
serp serp
obtenez get
dans in
plus more
un much
et and
mot keyword

FR Obtenez les métriques et les fonctionnalités SERP les plus essentielles pour chaque mot-clé

EN Obtain the most essential metrics and SERP features for each keyword

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
obtenez obtain
métriques metrics
fonctionnalités features
serp serp
essentielles essential
et and
chaque each
mot-clé keyword
pour for
les the

FR Reliez vos campagnes marketing avec des campagnes réelles grâce aux balises UTM et ayez un aperçu instantané de leurs métriques.

EN Link your marketing campaigns with real campaigns by UTM tags and get an instant overview of their metrics.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
réelles real
balises tags
utm utm
aperçu overview
métriques metrics
campagnes campaigns
marketing marketing
un an
instantané instant
de of
vos your
et and
avec with
leurs their

FR Obtenez des métriques avancés en quelques secondes.

EN Have advanced metrics at your fingertips

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
quelques your
obtenez have
avancé advanced

FR Obtenez des informations plus précises avec une liste de chacun des métriques SEO pour vos mots clés. Voici:

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
plus deeper
liste list
de of
métriques metrics
vos your
avec with
une a
obtenez get
clé key
mots clés keywords
pour for

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
permettent allows
recherche search
assurant ensuring
précis accurate
toujours always
données data
mois month
volumes volume
métriques metric
à to
jour the
les numbers

FR Affichez des métriques globales telles que la part de la voix et les performances organiques, ainsi que des rapports plus granulaires au niveau du domaine, des mots clés et des backlinks

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
performances performance
organiques organic
rapports reports
granulaires granular
niveau level
domaine domain
de of
voix voice
du share
et and
plus more
au on
s a
clé keyword

FR Obtenez une meilleure compréhension du potentiel de référencement de votre site Web à l’aide de métriques SEO exploitables telles que Volume de recherche, Difficulté du mot-clé et Valeur de trafic.

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
meilleure better
potentiel potential
métriques metrics
difficulté difficulty
trafic traffic
recherche search
obtenez get
volume volume
valeur value
votre your
seo seo
mot-clé keyword
de of
à and
une a

FR Métriques SEO pour les pages et les mots-clés

EN SEO metrics for pages and keywords

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
seo seo
pages pages
clés keywords
et and
pour for

FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.

EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fivetran fivetran
centralisez centralise
applications applications
bases de données databases
données data
sources sources
métriques metrics
vos your
autres more
générer that
à and
partir from

FR Explorez les détails pour visualiser les métriques des applications et de l'infrastructure parallèlement à une interface riche et organisée qui simplifie les environnements complexes.

EN Drill down to get visibility into applications and infrastructure metrics side-by-side in a rich, curated UI that simplifies complex environments.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
applications applications
riche rich
simplifie simplifies
environnements environments
complexes complex
organisé curated
à to
une a
et and

FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.

EN Auto-Telemetry with Pixie uses eBPF to automatically collect metrics, events, logs, and traces for your Kubernetes clusters, applications, OS, and network layers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pixie pixie
collecter collect
automatiquement automatically
métriques metrics
événements events
logs logs
traces traces
couches layers
clusters clusters
kubernetes kubernetes
ebpf ebpf
applications applications
réseau network
utilise uses
vos your
et and

FR Les métriques système comme le CPU, les entrées/sorties, et l'utilisation de la mémoire

EN System metrics like CPU, I/O, and memory usage,

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
système system
cpu cpu
mémoire memory
comme like
et and

FR De plus, nous utilisons Google Analytics pour le suivi des métriques d’utilisation du site Web

EN Additionally, we use Google Analytics to track website usage metrics

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
google google
analytics analytics
métriques metrics
nous we
utilisons we use
nous utilisons use
plus additionally
site website
pour to
suivi track

FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés

EN Discover your organic competitors, their performance metrics and keyword portfolios

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
découvrez discover
organiques organic
métriques metrics
performances performance
portefeuilles portfolios
vos your
concurrents competitors
et and
clé keyword

FR Il peut s'agir d'objectifs plus larges de l'entreprise, de feuilles de route de projets, de métriques client, de feedback client ou d'OKR trimestriels précédents.

EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lentreprise company
métriques metrics
client customer
feedback feedback
ou or
précédents previous
feuilles de route roadmaps
projets project
peut could

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
objectif objective
décidez decide
choisit choosing
métriques metrics
montrent demonstrate
assurez ensure
résultats results
équipe team
de of
atteint reached
le the
résultat result
chaque each
travail work
a has
effectué done
clé key
pour for
qui that
une a

FR Données de référence : les métriques qui appuient votre décision.

EN Supporting data – metrics to help support your decision.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
données data
métriques metrics
appuient support
décision decision
votre your
qui to

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
impact impact
classements rankings
trafic traffic
organique organic
objectifs objectives
commerciaux business
fonctionnalités functions
techniques technical
informations information
sources sources
métriques metrics
intégrant integrating
additionnelles additional
provenant from

FR Révélez l’impact des métriques SEO

EN Understand the impact of SEO factors

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
seo seo
des the

FR Avec les métriques analysées issues de plusieurs sources ; comme par exemple les logs ou les solutions d’analytics ; vous avez les clés pour augmenter le ROI de votre site.

EN Through metrics based on analysis drawn from multiple sources – namely log data and analytics solutions – you have the keys to increase your site’s ROI.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
métriques metrics
sources sources
solutions solutions
clés keys
logs log
de and
augmenter increase
le the
exemple on
plusieurs multiple
votre your
site through
vous you
avez have

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων