FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPad pour vous aider à décider
Το "ipad pour angry" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPad pour vous aider à décider
EN Microsoft has officially announced the much-rumoured Surface Pro 8 tablet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | tablet |
pro | pro |
FR Quel iPad d'Apple est le meilleur pour vous ? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN Which Apple iPad is best for you? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dapple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
ipad | ipad |
meilleur | best |
vous | you |
est | is |
pro | pro |
pour | for |
FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
EN Microsoft Surface Pro 8 official, with Thunderbolt, new Surface Pen and more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pro | pro |
quel | and |
FR Quel iPad Apple vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
EN Best tablet 2022: Top tablets from Apple, Amazon, Samsung and more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | tablet |
apple | apple |
mieux | best |
contre | from |
quel | and |
le | more |
FR Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - notre guide des différences entre les anciens et les nouveaux iPads pour vous aider à décider
EN Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - our guide to the differences between old and new iPads to help you decide which is the best for you.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mini | mini |
air | air |
différences | differences |
anciens | old |
nouveaux | new |
ipad | ipad |
guide | guide |
décider | decide |
apple | apple |
à | to |
notre | our |
vs | vs |
pro | pro |
entre | between |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
FR Compatible avec les téléphones et tablettes iOS 10.0+ 64 bits (iPhone® 5+, iPod® Touch 6+, iPad® 5+, iPad Air, iPad Pro ou iPad Mini 2+)
EN Compatible with iOS 10.0+ 64- bit phones and tablets (iPhone® 5+, iPod® touch 6+, iPad® 5+, iPad Air, iPad Pro, or iPad mini 2+)
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ios | ios |
bits | bit |
ipod | ipod |
touch | touch |
air | air |
mini | mini |
téléphones | phones |
tablettes | tablets |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
compatible | compatible |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR Il est facile de restaurer des données telles que des jeux sauvegardés ou des scores élevés sur votre iPhone ou iPad pour Angry Birds et d'autres applications avec l'aide de iPhone Backup Extractor.
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
facile | easy |
sauvegardés | saved |
scores | scores |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
applications | apps |
extractor | extractor |
jeux | games |
ou | or |
backup | backup |
données | data |
votre | your |
avec | with |
est | is |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transférez | transfer |
facilement | easily |
indépendamment | no matter |
apple | apple |
royale | royale |
ou | or |
jeu | game |
jeux | games |
la | the |
sur | on |
des | scores |
vous | you |
et | and |
FR Splashtop Remote Desktop est devenu l'application pour iPad la plus vendue sur l'AppStore d'Apple, battant Angry Birds en 2011.
EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
lapplication | app |
ipad | ipad |
vendue | selling |
dapple | apple |
splashtop | splashtop |
la | the |
en | in |
sur | on |
est | became |
FR Splashtop Remote Desktop est devenu l'application pour iPad la plus vendue sur l'AppStore d'Apple, battant Angry Birds en 2011.
EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
lapplication | app |
ipad | ipad |
vendue | selling |
dapple | apple |
splashtop | splashtop |
la | the |
en | in |
sur | on |
est | became |
FR Il est facile de restaurer des données telles que des jeux sauvegardés ou des scores élevés sur votre iPhone ou iPad pour Angry Birds et d'autres applications avec l'aide de iPhone Backup Extractor.
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
facile | easy |
sauvegardés | saved |
scores | scores |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
applications | apps |
extractor | extractor |
jeux | games |
ou | or |
backup | backup |
données | data |
votre | your |
avec | with |
est | is |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transférez | transfer |
facilement | easily |
indépendamment | no matter |
apple | apple |
royale | royale |
ou | or |
jeu | game |
jeux | games |
la | the |
sur | on |
des | scores |
vous | you |
et | and |
FR Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Quelle est la différence?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
air | air |
ipad | ipad |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR iPad (2019) vs iPad (2018) : Qu'est-ce qui a changé dans le nouvel iPad d'entrée de gamme ?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
vs | vs |
changé | changed |
le | the |
nouvel | the new |
dans | in |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pouces | inch |
mettre à niveau | upgrade |
choisir | choosing |
ipad | ipad |
ou | or |
le | the |
acheter | buy |
à | to |
votre | your |
comment | how |
nouveau | new |
pro | pro |
et | and |
FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fire | fire |
hd | hd |
mini | mini |
tablettes | tablets |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
galaxy | galaxy |
tab | tab |
samsung | samsung |
apple | apple |
quelles | what |
sont | are |
FR Voici comment l'Apple iPad Air 2022 (5e génération) se compare aux modèles iPad Pro 11 pouces (3e génération) et iPad Pro 12,9 pouces (5e
EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
air | air |
compare | compares |
modèles | models |
pouces | inch |
ipad | ipad |
génération | generation |
les | apple |
comment | how |
pro | pro |
voici | the |
et | and |
FR Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020) : Quelle est la différence ?
EN Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): What's the difference?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
air | air |
ipad | ipad |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Une comparaison entre l'iPad Pro 12.9 de cinquième génération (2021), l'iPad Pro 11 de troisième génération (2021) et l'iPad Air de quatrième
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
comparaison | comparison |
génération | generation |
troisième | third |
air | air |
lipad | ipad |
de | of |
cinquième | fifth |
quatrième | fourth |
une | a |
pro | pro |
et | and |
FR iPad (2019) vs iPad (2018) : Qu'est-ce qui a changé dans le nouvel iPad d'entrée de gamme ?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
vs | vs |
changé | changed |
le | the |
nouvel | the new |
dans | in |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pouces | inch |
mettre à niveau | upgrade |
choisir | choosing |
ipad | ipad |
ou | or |
le | the |
acheter | buy |
à | to |
votre | your |
comment | how |
nouveau | new |
pro | pro |
et | and |
FR Si vous aimez Angry Birds mais que vous voulez voir des dessins de citrouilles plutôt que des peintures, alors celui-ci pourrait être pour vous.
EN If you love Angry Birds but want to see proper pumpkin designs rather than paintings, then this one might be for you.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
si | if |
peintures | paintings |
celui-ci | this |
aimez | love |
dessins | designs |
voulez | want to |
voir | see |
de | then |
plutôt | to |
pour | for |
FR Parmi les jeux sociaux les plus connus, il y a Candy Crush, Farm Ville, City Ville, Angry Birds Friends et Texas Holdem Poker.
EN Some of the best known social games include Candy Crush, Farm Ville, City Ville, Angry Birds Friends and Texas Holdem Poker.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sociaux | social |
connus | known |
candy | candy |
crush | crush |
farm | farm |
friends | friends |
texas | texas |
poker | poker |
jeux | games |
ville | ville |
parmi | of |
les | the |
FR « Dans Angry Birds 2, Unity génère le plus grand revenu moyen par utilisateur actif quotidien à travers les vidéos avec récompense
EN “In Angry Birds 2, Unity drives the highest ARPDAU through rewarded videos
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
unity | unity |
vidéos | videos |
le | the |
travers | through |
dans | in |
FR Malheureusement, de nombreux systèmes d?achat reposent sur une vieille hypothèse selon laquelle le numéro d?identification du magasin vous indiquerait le contenu; Angry birds a son propre numéro d?identification, distinct de celui de CandyCrush.
EN Unfortunately many buying systems rely on an old assumption that the store id would tell you the content—Angry birds has its own id, separate from CandyCrush.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
systèmes | systems |
vieille | old |
identification | id |
contenu | content |
distinct | separate |
magasin | store |
nombreux | many |
a | has |
le | the |
achat | buying |
propre | own |
sur | on |
du | from |
vous | you |
FR Malheureusement, de nombreux systèmes d?achat reposent sur une vieille hypothèse selon laquelle le numéro d?identification du magasin vous indiquerait le contenu; Angry birds a son propre numéro d?identification, distinct de celui de CandyCrush.
EN Unfortunately many buying systems rely on an old assumption that the store id would tell you the content—Angry birds has its own id, separate from CandyCrush.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
systèmes | systems |
vieille | old |
identification | id |
contenu | content |
distinct | separate |
magasin | store |
nombreux | many |
a | has |
le | the |
achat | buying |
propre | own |
sur | on |
du | from |
vous | you |
FR Outre Marimekko, il a également présidé Rovio, la société de jeux à l?origine des Angry Birds
EN In addition to Marimekko, he has also chaired Rovio, the gaming company behind Angry Birds
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
société | company |
jeux | gaming |
marimekko | marimekko |
il | he |
la | the |
à | to |
également | also |
a | has |
outre | in addition |
FR Angry Boy a des relations sexuelles intensives avec ...
EN Angry Boy Has Intensive Slavemaster Sex With BF - Fa...
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
boy | boy |
a | has |
sexuelles | sex |
avec | with |
FR Note importante : Ces pinceaux ont été spécialement conçus pour Affinity Designer pour iPad et Affinity Photo pour iPad uniquement.
EN Important note: These brushes have been specially made for use with Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad only.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
note | note |
importante | important |
pinceaux | brushes |
spécialement | specially |
affinity | affinity |
designer | designer |
ipad | ipad |
photo | photo |
été | been |
pour | for |
et | and |
uniquement | only |
ces | these |
FR Note importante : Ces pinceaux ont été spécialement conçus pour Affinity Designer pour iPad et Affinity Photo pour iPad uniquement.
EN Important note: These brushes have been specially made for use with Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad only.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
note | note |
importante | important |
pinceaux | brushes |
spécialement | specially |
affinity | affinity |
designer | designer |
ipad | ipad |
photo | photo |
été | been |
pour | for |
et | and |
uniquement | only |
ces | these |
FR Si vous êtes à la recherche d'une excellente application de dessin pour iPad et d'une application d'art numérique pour l'édition ou le dessin de trame, ne cherchez pas plus loin que Photo et Photo pour iPad.
EN If you?re looking for a great drawing app for iPad and one that is a digital art application for editing or raster drawing, look no further than Photo and Photo for iPad.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
édition | editing |
si | if |
dessin | drawing |
ou | or |
photo | photo |
numérique | digital |
l | a |
cherchez | looking for |
à | and |
application | app |
vous | you |
de | looking |
que | that |
FR Avec ces pinceaux, les graphistes disposent d’outils incroyablement naturels à utiliser avec Affinity Designer pour iPad et d’Affinity Photo pour iPad.
EN These brushes give painters a natural look and feel incredible to use on Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pinceaux | brushes |
naturels | natural |
affinity | affinity |
designer | designer |
ipad | ipad |
photo | photo |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs conseils et astuces pour iPad et iPad Pro pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tablette Apple.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
tablette | tablet |
le | the |
astuces | tricks |
apple | apple |
conseils | tips |
à | to |
votre | your |
meilleurs | the best |
pro | pro |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne. Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité de la vidéo finale.
EN Create videos optimized for Apple iPad devices with this free online iPad converter. Additionally you can change settings to further enhance the video.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dapple | apple |
permet | can |
en ligne | online |
ipad | ipad |
gratuit | free |
paramètres | settings |
ce | this |
vidéos | videos |
la | the |
optimisé | optimized |
vidéo | video |
créer | create |
avec | with |
convertisseur | converter |
modifier | to |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs trucs et astuces pour iPad et iPad Pro pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tablette Apple.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
tablette | tablet |
le | the |
astuces | tricks |
apple | apple |
à | to |
votre | your |
meilleurs | the best |
pro | pro |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs trucs et astuces pour iPad et iPad Pro pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tablette Apple.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
tablette | tablet |
le | the |
astuces | tricks |
apple | apple |
à | to |
votre | your |
meilleurs | the best |
pro | pro |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne. Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité de la vidéo finale.
EN Create videos optimized for Apple iPad devices with this free online iPad converter. Additionally you can change settings to further enhance the video.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
dapple | apple |
permet | can |
en ligne | online |
ipad | ipad |
gratuit | free |
paramètres | settings |
ce | this |
vidéos | videos |
la | the |
optimisé | optimized |
vidéo | video |
créer | create |
avec | with |
convertisseur | converter |
modifier | to |
FR Avec ces pinceaux, les graphistes disposent d’outils incroyablement naturels à utiliser avec Affinity Designer pour iPad et d’Affinity Photo pour iPad.
EN These brushes give painters a natural look and feel incredible to use on Affinity Designer for iPad and Affinity Photo for iPad.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pinceaux | brushes |
naturels | natural |
affinity | affinity |
designer | designer |
ipad | ipad |
photo | photo |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR CorelDRAW.app? pour iPad, application pour iPad de conception de graphismes et d?illustrations
EN CorelDRAW.app™ for iPad—Vector illustration and graphic design iPad app.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
conception | design |
et | and |
app | app |
FR Pour 2019, la taille de l'écran de l'iPad d'entrée de gamme a augmenté. Mais quoi d'autre est nouveau, où s'insère-t-il dans la gamme iPad, et
EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
gamme | range |
nouveau | new |
écran | screen |
ipad | ipad |
il | it |
la | the |
taille | size |
de | of |
et | and |
a | has |
pour | for |
mais | but |
FR L' iPad Airoriginal est une tablette fantastique. Parfait pour la maison, lors de son lancement en 2013, il a partagé la scène avec l'iPad mini plus
EN The original iPad Air is a fantastic tablet. Perfect for the home, upon its launch in 2013 it shared the stage with the more portable iPad mini with R...
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
lancement | launch |
scène | stage |
mini | mini |
ipad | ipad |
tablette | tablet |
fantastique | fantastic |
parfait | perfect |
il | it |
la | the |
en | in |
partagé | shared |
plus | more |
une | a |
avec | with |
de | its |
pour | for |
FR iMazing a été pensé comme une alternative à iTunes, pour permettre aux utilisateurs d'iPhone et d'iPad de gérer librement leur musique et leurs fichiers sur leur iPhone, iPad ou iPod
EN iMazing was created as an alternative to iTunes, to empower iPhone and iPad users by allowing them to freely manage music and files on their iPhone, iPad or iPod
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
utilisateurs | users |
gérer | manage |
librement | freely |
musique | music |
fichiers | files |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
été | was |
ipad | ipad |
comme | as |
ou | or |
alternative | alternative |
à | to |
et | and |
sur | on |
une | an |
permettre | allowing |
FR PDF Converter pour iPad, un outil Indispensable... Il prend à peu près tout fichier sur votre iPad et le transforme en PDF.
EN PDF Converter for iPad, An Indispensable Tool... It takes pretty much any file on your iPad and turns it into a PDF.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
outil | tool |
indispensable | indispensable |
fichier | file |
prend | takes |
il | it |
un | a |
converter | converter |
pour | for |
à | and |
sur | on |
FR Pour une poignée d'iPad ou des milliers de Mac, iPhone, iPad et Apple TV, Jamf propose une solution intuitive qui répond aux besoins technologiques des organisations de toutes tailles.
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
poignée | handful |
mac | mac |
iphone | iphone |
apple | apple |
tv | tv |
jamf | jamf |
solution | solution |
intuitive | intuitive |
répond | to meet |
technologiques | technology |
organisations | organization |
tailles | size |
ou | or |
ipad | ipad |
de | of |
milliers | thousands |
et | and |
une | a |
pour | for |
FR Nous avons rassemblé les meilleurs trucs et astuces iPad et iPad Pro pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tablette Apple.
EN We've rounded up the best iPad and iPad Pro tips and tricks to help you get the most from your Apple tablet.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ipad | ipad |
tablette | tablet |
le | the |
astuces | tricks |
apple | apple |
à | to |
votre | your |
meilleurs | the best |
pro | pro |
et | and |
vous | you |
aider | to help |
FR Signer des documents sur plusieurs appareils - PDF Expert synchronise vos signatures sur votre Mac, iPhone et iPad. Vous pouvez créer une belle signature avec l'Apple Pencil sur votre iPad, puis vous pouvez l'utiliser pour signer un PDF sur Mac.
EN Sign documents across devices – PDF Expert syncs your signatures across your Mac, iPhone, and iPad. You can create a beautiful signature with the Apple Pencil on your iPad and then you can use it to sign a PDF on Mac.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
documents | documents |
appareils | devices |
expert | expert |
synchronise | syncs |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
belle | beautiful |
lapple | apple |
pencil | pencil |
et | and |
signatures | signatures |
signature | signature |
signer | sign |
pouvez | can |
un | a |
créer | create |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
conservé | kept |
innovations | innovations |
air | air |
nouveau | new |
design | design |
tablettes | tablets |
fonctionnalités | features |
étaient | were |
réservé | reserved |
apple | apple |
lipad | ipad |
à | to |
diverses | various |
pro | pro |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
conservé | kept |
innovations | innovations |
air | air |
nouveau | new |
design | design |
tablettes | tablets |
fonctionnalités | features |
étaient | were |
réservé | reserved |
apple | apple |
lipad | ipad |
à | to |
diverses | various |
pro | pro |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR iMazing a été pensé comme une alternative à iTunes, pour permettre aux utilisateurs d'iPhone et d'iPad de gérer librement leur musique et leurs fichiers sur leur iPhone, iPad ou iPod
EN iMazing was created as an alternative to iTunes, to empower iPhone and iPad users by allowing them to freely manage music and files on their iPhone, iPad or iPod
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
imazing | imazing |
itunes | itunes |
utilisateurs | users |
gérer | manage |
librement | freely |
musique | music |
fichiers | files |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
été | was |
ipad | ipad |
comme | as |
ou | or |
alternative | alternative |
à | to |
et | and |
sur | on |
une | an |
permettre | allowing |
FR Pour les utilisateurs de Mac et d'iPad, Studio vous permet de connecter votre iPad sans fil à votre bureau et de l'utiliser comme s'il s'agissait d'une tablette à dessin
EN For Mac and iPad users, Studio allows you to connect your iPad wirelessly to your desktop and use it as if it were a drawing tablet
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
studio | studio |
permet | allows |
dessin | drawing |
sans fil | wirelessly |
utilisateurs | users |
mac | mac |
ipad | ipad |
bureau | desktop |
tablette | tablet |
comme | as |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων