Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "fraudes" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fraudes" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του fraudes

Το "fraudes" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

fraudes fraud frauds scams

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του fraudes

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lutter fight
fraudes fraud
peuvent may
limiter limit
commande order
demandé requested
la to
de of
contre against

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lutter fight
fraudes fraud
peuvent may
limiter limit
commande order
demandé requested
la to
de of
contre against

FR Avec ClickCease, vous pourrez : détecter automatiquement les fraudes -> bloquer les clics -> voir les enregistrements de visiteurs (et de fraudes) -> économiser sur vos dépenses publicitaires. En savoir plus sur ClickCease

EN ClickCease will: Monitor visitor behavior > detect fraudulent activity > automatically block the bad users > save your ad budget Learn more about ClickCease

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
détecter detect
automatiquement automatically
gt gt
bloquer block
visiteurs visitor
dépenses budget
publicitaires ad
pourrez will
économiser save
vos your
plus more
et learn
enregistrements the

FR Heureusement, nous avions la solution : éviter les impayés et maximiser les bonnes ventes, renforcer le contrôle des fraudes pour identifier les fraudes futures (et prévenir les pointes) et réduire les dommages nets résultant de Friendly Fraud

EN Thankfully, we had the solution: avoid chargebacks and maximize good sales, bolster fraud screening to identify future fraud (and prevent spikes), and reduce bottom-line damage from friendly fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
heureusement thankfully
maximiser maximize
ventes sales
fraudes fraud
futures future
réduire reduce
dommages damage
friendly friendly
renforcer bolster
solution solution
identifier identify
nous we
éviter avoid
prévenir prevent
les good
et and

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lutter fight
fraudes fraud
peuvent may
limiter limit
commande order
demandé requested
la to
de of
contre against

FR Ainsi, les attaques DDoS, les piratages de jeux et les fraudes de comptes d?utilisateurs ont remplacé les fraudes par changement de puce, les oreillettes cachées et les casses par force brute.

EN As a result, DDoS attacks, game hacks, and user account fraud have replaced chip switching frauds, hidden earpieces, and brute-force heists.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attaques attacks
ddos ddos
comptes account
utilisateurs user
remplacé replaced
puce chip
force force
changement switching
ainsi as
caché hidden
fraudes fraud
et and

FR Fraudes sur WhatsApp : qu’est-ce qu?une fraude sur WhatsApp et comment l’éviter ?

EN What is Phishing? Be Wary of Fake Emails and Other Scams!

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
et and
une of

FR Découvrez comment Orange Money Roumanie a mis en oeuvre une protection contre les fraudes conforme à la PSD2. 

EN How Orange Money added risk‑based authentication to their mobile experience to improve mobile banking for their customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
orange orange
money money
comment how
à to

FR Mais cela ne s’arrête pas aux courriels. Voici certains des autres types de fraudes par hameçonnage dont vous devriez vous méfier, qu’il s’agisse d’escroqueries sur les réseaux sociaux ou par le biais de courriers traditionnels.

EN However, it doesn’t end with emails. Here are some other types of phishing attacks that you should watch out for, whether it’s about scams on social media or via traditional mail.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
types types
hameçonnage phishing
traditionnels traditional
fraudes scams
devriez you should
ou or
sociaux social media
réseaux sociaux social
de of
sur on
autres other
voici are
des end
dont you
courriers emails

FR Au cours des dernières années, WhatsApp a été de plus en plus utilisé pour les fraudes par hameçonnage.

EN Over the last few years, WhatsApp especially has been used more and more in phishing attacks.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
whatsapp whatsapp
hameçonnage phishing
utilisé used
en in
été been
a has
plus more
dernières last
des few

FR Par conséquent, les fraudes sur WhatsApp sont en plein essor, coûtant en moyenne à chaque victime des milliers d’euros

EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fraudes fraud
whatsapp whatsapp
moyenne average
victime victim
par conséquent result
en in
chaque each
milliers thousands
sur on
les the

FR Durant la première moitié de l’année 2020, le nombre total de fraudes signalées a fortement augmenté et une infime minorité de celles-ci ont donné lieu à des poursuites

EN In the first half of 2020 the total number of fraud reports increased sharply, with only a very small number of fraud offences resulting in prosecution

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
moitié half
fraudes fraud
fortement very
augmenté increased
de of
durant in
total total
à with

FR Récapitulatif des signes indicateurs des fraudes sur WhatsApp

EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
récapitulatif summary
signes signs
whatsapp whatsapp
fraudes scams
sur of

FR La banque peut alors avertir d’autres clients et les protéger contre de futures fraudes.

EN The bank may then in turn warn other customers and protect you and them from future fraud.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
banque bank
peut may
avertir warn
clients customers
protéger protect
futures future
fraudes fraud
la the
et and
de other

FR Bénéficier de modèles de fraudes pré-configurés, d'ensembles de règles et de caractéristiques de sécurité intégrées

EN Benefit from pre-configured fraud models, rule sets, and integrated security features

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
modèles models
fraudes fraud
règles rule
caractéristiques features
sécurité security
intégré integrated
bénéficier benefit
et and

FR OneSpan peut aider à empêcher le piratage de compte et les autres fraudes tout en respectant les objectifs de conformité et en assurant la meilleure expérience numérique possible

EN OneSpan can help prevent account takeover and other fraud while meeting compliance goals and ensuring the best possible digital experience

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
onespan onespan
aider help
empêcher prevent
compte account
fraudes fraud
objectifs goals
conformité compliance
assurant ensuring
expérience experience
numérique digital
possible possible
peut can
à and
autres other
meilleure the best
tout en while

FR Excellente protection contre les types de fraudes les plus récents grâce à la signature de transaction

EN Transaction signing provides excellent protection against the latest fraud schemes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fraudes fraud
signature signing
transaction transaction
protection protection
ce provides
la the
plus latest
de against
les excellent

FR Améliorez la prévention des fraudes sur divers canaux numériques grâce à une solution intelligente, qui exploite l'apprentissage automatique et la modélisation des données

EN Improve fraud prevention across multiple digital channels with a self-learning solution that uses machine learning and data modeling

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
améliorez improve
fraudes fraud
canaux channels
solution solution
exploite uses
automatique machine
prévention prevention
modélisation modeling
données data
qui that
à and
numériques a

FR La solution Risk Analytics examine en temps réel de grandes quantités de données mobiles, d'application et de transaction pour détecter les fraudes – connues et inconnues – sur les canaux bancaires en ligne et mobiles

EN Risk Analytics analyzes vast amounts of mobile, application, and transaction data in real time to detect known and emerging fraud in the online and mobile banking channels

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
grandes vast
mobiles mobile
transaction transaction
détecter detect
connues known
fraudes fraud
en ligne online
bancaires banking
canaux channels
réel real
temps time
données data
analytics analytics
de of
en in
la emerging

FR Les solutions de surveillance des fraudes : la conformité à la directive DSP2 et plus encore

EN Fraud Monitoring Solutions: PSD2 Compliance and Beyond

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solutions solutions
surveillance monitoring
fraudes fraud
conformité compliance
de beyond
à and

FR Autoriser l'ouverture de comptes à distance grâce à la vérification d'identité numérique et à la détection des fraudes  

EN Enable remote account opening with digital identity verification paired with e-signatures

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
autoriser enable
comptes account
distance remote
numérique digital
à with
vérification verification

FR Découvrez comment numériser et sécuriser le processus d'ouverture de compte à distance grâce à la vérification d'identité numérique, la biométrie, les signatures électroniques et la détection des fraudes. ​  

EN Learn how to digitize and protect the account opening process with digital identity verification, biometric verification, e‑signatures, and fraud detection. ​

FR Partout dans le monde, des établissements financiers choisissent OneSpan pour ses technologies de prévention des fraudes et pour son expertise des canaux bancaires numériques

EN Financial institutions around the world choose OneSpan for our proven fraud prevention technologies and extensive expertise in financial digital channels

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
établissements institutions
choisissent choose
prévention prevention
fraudes fraud
expertise expertise
canaux channels
monde world
financiers financial
technologies technologies
numériques digital
le the
onespan onespan
dans in
de around
pour for

FR Analyse des risques moderne : pourquoi les établissements financiers doivent-ils renforcer leurs solutions de détection des fraudes ?

EN Modern Risk Analytics: Why Financial Institutions Need to Strengthen Existing Fraud Detection Solutions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
analyse analytics
moderne modern
établissements institutions
financiers financial
renforcer strengthen
solutions solutions
détection detection
fraudes fraud
doivent need
risques risk

FR Détection en temps réel des fraudes sophistiquées

EN Real-time detection of sophisticated fraud   

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
détection detection
temps time
réel real
des of
fraudes fraud
temps réel real-time
sophistiqué sophisticated

FR La vérification de l'identité numérique peut aider les institutions financières à réduire les fraudes lorsqu'un demandeur inconnu ou un client potentiel se trouve à distance.  

EN Digital identity verification can help financial institutions reduce fraud when an unknown applicant/potential customer is remote.  

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
numérique digital
aider help
institutions institutions
financières financial
réduire reduce
fraudes fraud
demandeur applicant
inconnu unknown
client customer
distance remote
un an
potentiel potential
peut can
vérification verification
les is

FR Tirez parti de la puissante détection et de l'authentification des fraudes pour réduire la fraude et optimiser chaque expérience numérique. 

EN Leverage powerful fraud detection and authentication orchestration to reduce fraud and optimize each digital experience. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
puissante powerful
détection detection
optimiser optimize
expérience experience
numérique digital
fraude fraud
réduire reduce
et and

FR Braintree stockera certaines de vos informations comme référence sur votre transaction au cas où nous aurions besoin de traiter un remboursement ou de fournir une assistance, et à des fins de prévention des fraudes

EN Braintree will store some of your details as a reference against your transaction in case we need to process a refund or provide support, and for fraud prevention purposes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
référence reference
prévention prevention
fraudes fraud
transaction transaction
remboursement refund
ou or
traiter process
besoin need
comme as
nous we
de of
un a
assistance support
à to
et and
cas case
fins purposes

FR Les fraudes peuvent se présenter d'une multitude de manières différentes, par des messages de phishing, sur les réseaux sociaux, par SMS sur un téléphone portable, via de faux appels du support technique et par le biais de scarewares, entre autres.

EN Read articles about online security for your family.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
réseaux online
et read
de for
messages your
sur security
les articles

FR Les outils de chiffrement des bases de données construits avec une sécurité du chiffrement des bases de données inadéquate exposent l’organisation aux fraudes et aux fuites de données

EN Database encryption tools built with inadequate database encryption security expose the organisation to fraud and data breaches

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
outils tools
construits built
exposent expose
fraudes fraud
données data
chiffrement encryption
sécurité security
bases database
avec with
une the
et and

FR L’utilisation de plusieurs outils de gestion des clés est une solution complexe qui augmente le risque de fraudes et d'erreurs

EN Using multiple key management tools is complex and increases the risk of errors and fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
outils tools
complexe complex
augmente increases
risque risk
fraudes fraud
de of
le the
et and
plusieurs multiple
gestion management
clé key

FR Évitez les fraudes à l'inscription, les vols de compte et protégez les transactions

EN Prevent sign up fraud, account takeovers, and protect transactions

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fraudes fraud
protégez protect
transactions transactions
compte account
à and

FR En associant des numéros de téléphone aux comptes des nouveaux clients, Verify sécurise les nouveaux utilisateurs et protège les fraudes

EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comptes accounts
nouveaux new
verify verify
fraudes fraud
téléphone phone
clients customers
utilisateurs users
sécurise secures
les numbers
et and

FR 50 % des consommateurs autoriseront les détaillants à sauvegarder leurs données personnelles, et les principaux détaillants actuels les protégeront en détectant les fraudes avant qu'elles ne se produisent

EN 50% of consumers will let retailers save their personal data, and today’s leading retailers protect it by detecting fraud before it happens

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
consommateurs consumers
détaillants retailers
données data
fraudes fraud
principaux leading
sauvegarder save
personnelles personal
en it
avant before
à and
leurs their

FR Réduisez les fraudes, augmentez la conversion des prospects et améliorez la transmission des messages

EN Reduce fraud, increase lead conversion, and improve message delivery

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
réduisez reduce
fraudes fraud
conversion conversion
transmission delivery
messages message
prospects lead
et and
améliorez improve

FR Une seule API pour mettre en œuvre l'A2F et réduire les fraudes.

EN A single API to implement 2FA and reduce fraud.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
api api
réduire reduce
fraudes fraud
mettre implement
les single
une a
la and

FR Les fraudes sur WhatsApp ou par SMS.

EN Scams via WhatsApp or text message.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
whatsapp whatsapp
ou or
fraudes scams
sms text message
sur via

FR Certaines de ces données de facturation peuvent être partagées avec nous afin de détecter et de prévenir les fraudes, d'aider le service clientèle ou d'enregistrer votre paiement à des fins comptables, fiscales et de facturation

EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
prévenir prevent
fraudes fraud
fiscales taxation
données data
facturation billing
ou or
paiement payment
de of
votre your
détecter detect
à to
et and
le some
partagé shared
avec with
afin in
fins purposes

FR Comment HSBC gère les transactions sans espèces de plus de 39 millions de clients grâce à la détection des fraudes basée sur le Machine learning

EN How HSBC manages cashless transactions for over 39M customers with ML-based fraud detection

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
hsbc hsbc
gère manages
transactions transactions
clients customers
détection detection
fraudes fraud
basée based
d m
comment how
à with
de over

FR Il s’agit, en l’occurrence, de cookies visant à l’optimisation de l’expérience de navigation, à la diffusion de publicité personnalisée ou à la prévention des fraudes

EN These cookies are intended to optimize the user experience, display personalized advertising or prevent fraud

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cookies cookies
fraudes fraud
publicité advertising
ou or
à to
la the
prévention prevent
personnalisé personalized

FR dessous-de-table, corruption, pratiques commerciales en infraction à la réglementation sur la concurrence, irrégularités comptables, fraudes, malversations, violation du secret commercial et industriel.

EN Bribery, corruption, anti-trust and anti-competitive business practices, accounting irregularities, fraud, embezzlement, violation of business and trade secrets.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pratiques practices
concurrence competitive
corruption bribery
fraudes fraud
violation violation
de of
à and
commerciales business

FR Notre infrastructure a été conçue pour gérer des volumes importants, en effectuant des vérifications complètes pour éviter les fraudes.

EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
gérer handle
volumes volume
importants large
complètes comprehensive
fraudes fraud
été been
pour designed
a has
en to

FR Les fraudes par email, ou emails d'imposteurs, n'ont pas recours à des URL ou pièces jointes malveillantes, de sorte qu'il est très difficile de les détecter, même à l'aide de solutions de protection de la messagerie de nouvelle génération

EN Email Fraud, or impostor email, doesn't use malware attachments or malicious URLs, making it invisible to even "next-generation" email defences

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fraudes fraud
url urls
malveillantes malicious
pièces jointes attachments
ou or
génération generation
à to
messagerie email
est making
quil it
même even

FR Protégez vos données critiques et déjouez toutes les techniques employées dans le cadre des fraudes par email.

EN Safeguard your critical information and secure all the avenues that email fraud attackers pursue.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
critiques critical
fraudes fraud
email email
le the
données information
protégez secure
vos your
et and
toutes all

FR Un système efficace de détection des fraudes donnera aux institutions financières une visibilité totale sur l'activité d'un utilisateur avant, pendant et après une transaction

EN An effective fraud detection system will give financial institutions full visibility into a user’s activity before, during, and after a transaction

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
système system
efficace effective
détection detection
fraudes fraud
institutions institutions
financières financial
visibilité visibility
totale full
utilisateur users
transaction transaction
donnera will give
un a
de before
pendant during
et and
après after

FR L'importance de la détection et de la prévention des fraudes en temps réel

EN The importance of real-time fraud detection and prevention

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
détection detection
fraudes fraud
réel real
temps réel real-time
la the
de of
prévention prevention
temps time
et and

FR Les institutions financières continuent d'investir de l'argent dans la détection des fraudes et la prévention pour protéger leurs clients. Ce sont des concepts liés à la cybersécurité, mais ils diffèrent de manière importante:

EN Financial institutions are continuing to invest money in fraud detection and prevention to protect their customers. These are related concepts in cybersecurity, but they differ in important ways:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
institutions institutions
financières financial
continuent continuing
détection detection
fraudes fraud
clients customers
concepts concepts
cybersécurité cybersecurity
importante important
liés related
mais but
prévention prevention
protéger protect
sont are
à to
dans in
et and
pour money

FR Les attaquants utilisent diverses techniques pour réaliser des fraudes mobiles. Voici quelques exemples :

EN Attackers use a variety of techniques to carry out mobile fraud. Here are some examples:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
attaquants attackers
techniques techniques
fraudes fraud
mobiles mobile
réaliser carry
exemples examples
utilisent use
voici are
quelques a
pour to

FR Des capacités supplémentaires de sécurité mobile qui aident à la détection des fraudes mobiles :

EN Additional mobile security capabilities that help with mobile fraud detection:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
supplémentaires additional
sécurité security
aident help
détection detection
fraudes fraud
qui that
à with
de capabilities
mobile mobile

FR Véritable solution intelligente, Risk Analytics exploite l'apprentissage automatique et la modélisation des données pour améliorer la prévention des fraudes sur divers canaux numériques.

EN Improve fraud prevention across multiple digital channels with a self-learning solution that uses machine learning and data modelling

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
exploite uses
automatique machine
améliorer improve
fraudes fraud
canaux channels
véritable that
données data
prévention prevention
modélisation modelling
numériques a

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων