Μετάφραση "fois complète" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fois complète" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του fois complète

Το "fois complète" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your
complète a all also and any applications are as at be but by can check complete comprehensive create do each end entire every extensive for for the full fully get has have high in in the is it its line make more most need no of of the on one or other over own see set suite system team than that the their these this through to to the view we what which will with without world you your

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του fois complète

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
permet allows
pause pause
appuyez press
en in
lecture and
audio audio
bouton button
mode mode

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
moyenne average
inondations floods
incendies wildfires
born
personnes people
en in
plus more
de of
il y a ago
et and
deux fois twice
ans years
outre in addition
trois three

FR Tout client de Complete Anatomy (abonné payant) est autorisé à partager jusqu'à 5 images et 10 secondes de vidéo de Complete Anatomy, une seule fois, par entité, sans frais, à condition que :

EN Any Complete Anatomy customer (paid subscriber) is permitted to share up to5 images and 10 seconds of video from Complete Anatomy, one time only, per entity, at no cost, provided that:

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
client customer
abonné subscriber
payant paid
autorisé permitted
jusquà up to
secondes seconds
entité entity
frais cost
complete complete
images images
partager share
et and
fois time
est is
à to
vidéo video
seule only

FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)

EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
fois time
champions champions
bronze bronze
neuf nine
quatre four
trois three
olympiques olympic

FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze

EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
championnats championships
monde world
fois time
champions champions
bronze bronze

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous

EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tablette shelf
utilisée use
peut can
le the
sur on
de way
chaque each
deux fois twice

FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)

EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
élections elections
fédérales federal
marge margin
très very
étroite narrow
il it
gagné won
et and
deux fois twice
une a
depuis of
par by

FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.

EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
choisir select
mois monthly
trimestre quarterly
à to
ou or
ce that
semaine weekly
de of
vos your
oui yes
avec with
clients prospects
libre is

FR Les 2 et 3 novembre 2020, Zermatt accueillera pour la première fois les Journées du numérique – un événement qui se tiendra pour la quatrième fois en Suisse, cette fois-ci à 23 endroits différents

EN On 2 and 3 November 2020, Zermatt will hold Digital Days for the first time; this event is taking place for the fourth time in Switzerland, this year in 23 locations

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
novembre november
zermatt zermatt
numérique digital
un événement event
suisse switzerland
endroits locations
quatrième fourth
et and
les days
fois time
en in
pour on
première first

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
côté side
zoug zug
première the first
sur on
et and
du from

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
engagement engagement
fois times
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
avec with
marques brands
élevé higher
et and
twitter twitter
sur on
est is

FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
client client
poivre pepper
aws aws
module module
clé key
matériel hardware
le the
sécurité security
mots de passe passwords
sont are
une a
à and
avec with
dans in
sur on

FR La suite complète d’AVG fournit une protection complète avec de nombreuses fonctionnalités différentes

EN AVG’s full package offers complete protection with many different features

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
avec with
fonctionnalités features
protection protection
fournit offers
nombreuses many
complète full

FR Le CRM se trouve au cœur d'une suite intégrée d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
crm crm
offrant providing
clients customer
professionnelles business
vue view
le the
obtenir gain
de of
complète complete
vos your
une a
cœur core
suite suite

FR Depuis sa rénovation complète en 2012 sous l'impulsion du nouveau propriétaire, le Château est désormais exclusivement voué à une privatisation complète.

EN Following a full renovation in 2012 by the new proprietor, the Château is now reserved to rent for exclusive use.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rénovation renovation
complète full
château château
en in
le the
à to
nouveau new
une a

FR Bénéficiez d'une protection complète pour Microsoft 365 et toutes les applications cloud que vos collaborateurs utilisent au quotidien grâce à notre suite complète de solutions de sécurité.

EN Get comprehensive protection for Microsoft 365 and all the cloud apps your people use daily with our complete security suite

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
microsoft microsoft
cloud cloud
collaborateurs people
quotidien daily
protection protection
applications apps
sécurité security
bénéficiez use
vos your
notre our
à and
complète comprehensive
suite suite

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR Avec le système d’électrification basse tension 48 Volts, le Groupe offre une solution complète pour l’électrification partielle ou complète des véhicules urbains

EN With our 48 Volt low voltage electrification system, we offer a complete solution for the partial or full electrification of urban vehicles

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tension voltage
offre offer
solution solution
partielle partial
ou or
urbains urban
électrification electrification
système system
avec with
véhicules vehicles
le the
pour low
une a
complète full

FR Accédez à la version complète du Multijoueur de Modern Warfare qui contient une longue liste variée de superbes cartes, d'armes personnalisables à l'infini, ainsi qu'une offre complète de modes de jeu intenses. 

EN Get access to the full version of Modern Warfare Multiplayer, with a long list of stunning and varied maps, endlessly customizable weaponry, and a complete offering of high-octane game modes. 

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
multijoueur multiplayer
modern modern
longue long
superbes stunning
cartes maps
personnalisables customizable
offre offering
modes modes
accédez get
de of
à to
la the
liste list
jeu game
varié varied
une a
version version
complète full

FR Une solution de plateforme de trading complète avec une gamme complète de fonctionnalités pour toutes les préférences d?investissement imaginables.

EN A complete trading platform solution packed with a full range of features to cater to each and every investment preference imaginable.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
plateforme platform
trading trading
gamme range
fonctionnalités features
préférences preference
investissement investment
imaginables imaginable
de of
une a
avec with
complète full

FR Une solution de trading complète avec une gamme complète de fonctionnalités pour chaque préférence d?investissement imaginable.

EN A complete trading platform solution packed with a full range of features to cater to each and every investment preference imaginable.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
trading trading
gamme range
fonctionnalités features
préférence preference
investissement investment
de of
une a
avec with
pour to
complète full

FR Dotcom-Monitor est une plate-forme de surveillance complète utilisée par les organisations pour tout surveiller, des sites Web, des applications Web et des services Web à la visibilité complète de bout en bout de l’infrastructure informatique

EN Dotcom-Monitor is a comprehensive monitoring platform used by organizations to monitor everything from websites, web applications, and web services to full end-to-end visibility into IT infrastructure

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
organisations organizations
plate-forme platform
applications applications
bout end
surveillance monitoring
une a
web web
services services
visibilité visibility
est is
complète comprehensive
à to
utilisé used
et and

FR Profitez d’une formation Web complète et gratuite conçue pour vous aider à vous lancer plus rapidement et vous fournir un accès illimité à notre bibliothèque complète de formation KACE.

EN Leverage comprehensive, free, web-based training that?s designed to help you get up and running faster and provide you with unlimited access to our complete KACE training library.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
profitez leverage
formation training
web web
bibliothèque library
kace kace
s s
accès access
illimité unlimited
gratuite free
complète comprehensive
pour designed
à to
notre our
vous you
aider to help

FR Accédez à une offre complète d'affichage extérieur numérique avec nos plateformes partenaires côté demande – consultez la liste complète ci-dessous.

EN Access global DOOH inventory with our DSP partners – check out the full list below!

FR Rétro-ingénierie hors-ligne, et automatisation et planification « Complete Compare » (comparaison complète)

EN Offline reverse-engineering and ?Complete Compare? automation and scheduling

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
et and
automatisation automation
planification scheduling
complete complete

FR Nous nous efforçons de proposer la gamme XR en ligne la plus complète, la plus actuelle et la plus complète

EN We strive for the most comprehensive, current and complete online XR range

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
xr xr
actuelle current
en ligne online
la the
gamme range
nous we
complète comprehensive
efforçons strive
et and

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients

EN tools to gain a 360 view of your customer

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vue view
clients customer
vos your
obtenir gain
de of
une a
pour to

FR Depuis sa rénovation complète en 2012 sous l'impulsion du nouveau propriétaire, le Château est désormais exclusivement voué à une privatisation complète.

EN Following a full renovation in 2012 by the new proprietor, the Château is now reserved to rent for exclusive use.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
rénovation renovation
complète full
château château
en in
le the
à to
nouveau new
une a

FR Condo à une chambre: Réparties à travers l'hôtel, ces suites spacieuses comprennent une salle de bain complète privée, un salon avec canapé-lit et une cuisine complète.

EN Condo One Bedroom: Located throughout the hotel, this spacious unit have one fully private bedroom, a separate sitting area with a sofa bed and a fully equipped kitchen.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
spacieuses spacious
complète fully
lit bed
cuisine kitchen
chambre bedroom
un a
privée the
comprennent and
salle area
avec with

FR Bénéficiez d'une protection complète pour Microsoft 365 et toutes les applications cloud que vos collaborateurs utilisent au quotidien grâce à notre suite complète de solutions de sécurité.

EN Get comprehensive protection for Microsoft 365 and all the cloud apps your people use daily with our complete security suite

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
microsoft microsoft
cloud cloud
collaborateurs people
quotidien daily
protection protection
applications apps
sécurité security
bénéficiez use
vos your
notre our
à and
complète comprehensive
suite suite

FR Profitez d’une formation Web complète et gratuite conçue pour vous aider à vous lancer plus rapidement et vous fournir un accès illimité à notre bibliothèque complète de formation KACE.

EN Leverage comprehensive, free, web-based training that?s designed to help you get up and running faster and provide you with unlimited access to our complete KACE training library.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
profitez leverage
formation training
web web
bibliothèque library
kace kace
s s
accès access
illimité unlimited
gratuite free
complète comprehensive
pour designed
à to
notre our
vous you
aider to help

FR Rétro-ingénierie hors-ligne, et automatisation et planification « Complete Compare » (comparaison complète)

EN Offline reverse-engineering and ?Complete Compare? automation and scheduling

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
et and
automatisation automation
planification scheduling
complete complete

FR Linchpin est un parapluie substantiel de fonctionnalités qui complète la centralité d'équipe de Confluence avec des caractéristiques requises pour une mise en œuvre intranet complète

EN Linchpin is a substantial umbrella of functionality that complements Confluence?s team centricity with features required for full intranet implementation

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
parapluie umbrella
substantiel substantial
complète full
confluence confluence
requises required
intranet intranet
s s
équipe team
fonctionnalité functionality
de of
fonctionnalités features
est is
un a
pour for
mise implementation
avec with
qui that

FR Une solution de commerce électronique complète, combinant une gamme complète de fonctionnalités avec un design simpliste?

EN An easy-to-use, award-winning shopping cart for small and medium-sized businesses. Integration with ShopSite is made by?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
commerce shopping
avec with
un an

FR La casco complète est-elle adaptée aux voitures plus anciennes ? Au bout de la septième ou huitième année du véhicule au plus tard, l’assurance casco complète est superflue dans de très nombreux cas

EN Is full casco worth it for an older car? Full casco will no longer be worthwhile for many policyholders once the car is 7 or 8 years old

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
casco casco
anciennes old
ou or
plus older
nombreux many
complète full
la the
de for

FR Ce n'est pas la liste complète des noms de jeux de roulette que vous verrez lorsque vous rejoignez un casino LIVE connecté à Evolution Gaming, mais c'est la liste complète des styles disponibles.

EN This isn’t the full list of Roulette game names you will see when you join a LIVE casino connected to Evolution Gaming, but it is the full list of styles available.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
complète full
roulette roulette
casino casino
live live
connecté connected
evolution evolution
styles styles
ce this
lorsque when
noms names
de of
à to
un a
gaming gaming
la the
liste list
des join
vous you
disponibles available
mais but

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων