FR Toutefois, les Témoins qui sont déposés par des tiers sont impossibles à suivre pour Nous et ne Nous permettent pas de préciser dans quelles conditions ils sont déposés.
Μετάφραση "fichiers textes déposés" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fichiers textes déposés" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του fichiers textes déposés
Το "fichiers textes déposés" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του fichiers textes déposés
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN However, Cookies which are set by third parties are impossible for Us to track and to specify under which conditions they are set.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| témoins | cookies |
| conditions | conditions |
| tiers | third |
| toutefois | however |
| sont | are |
| à | to |
| suivre | track |
| et | and |
| par | by |
| préciser | specify |
FR Cette carte montre le poids de chaque département en termes de noms de domaine en .fr déposés par des particuliers, rapporté au nombre total de .fr déposés par des particuliers.
EN This map underlines the weight of each Departments (administrative units in France) in terms of .fr domain names registered by individuals compared with the total of .fr domains registered by individuals.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| carte | map |
| poids | weight |
| département | departments |
| termes | terms |
| noms | names |
| domaine | domain |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| fr | fr |
| chaque | each |
| total | total |
| des | units |
| particuliers | individuals |
| par | by |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| appareil | device |
| buts | purposes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| détail | details |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| appareil | device |
| buts | purposes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| détail | details |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| appareil | device |
| buts | purposes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| détail | details |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| appareil | device |
| buts | purposes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| détail | details |
FR Les cookies sont des petits fichiers textes déposés sur votre Appareil dont le détail et les buts sont détaillés ci-dessous.
EN Cookies are small text files placed on your Device, the details and purposes of which are detailed below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| appareil | device |
| buts | purposes |
| fichiers | files |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| détaillé | detailed |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| détail | details |
FR Optimisez vos textes et le nom de vos fichiers: même si l’image peut remplacer les mots, nous vous conseillons tout de même d’avoir recours à de bons textes ainsi que de bien choisir les noms de vos fichiers avant de les mettre en ligne.
EN Optimize your texts and file names: even if the image can replace words, we still advise you to use good texts and to choose the names of your files before putting them online.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| remplacer | replace |
| conseillons | advise |
| en ligne | online |
| optimisez | optimize |
| si | if |
| noms | names |
| peut | can |
| le | the |
| choisir | choose |
| vos | your |
| fichiers | files |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| textes | texts |
| de | of |
| les | good |
FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.
EN If you provide texts as formatted files (HTML or other formats), you will receive the translated texts back in the same format.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournissez | provide |
| fichiers | files |
| retour | back |
| si | if |
| html | html |
| ou | or |
| formats | formats |
| le | the |
| format | format |
| vous | you |
| en | in |
| textes | texts |
| sous | as |
| autres | other |
FR Tout d'abord, entrez les deux textes que vous souhaitez comparer. Vous pouvez copier-coller les textes dans les boîtes données ou télécharger directement les fichiers enregistrés sur votre appareil.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| directement | directly |
| appareil | device |
| ou | or |
| fichiers | files |
| votre | your |
| textes | texts |
| dans | in |
| sur | on |
| comparer | to compare |
| donné | given |
| enregistré | saved |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| csv | csv |
| xml | xml |
| odbc | odbc |
| publiez | publish |
| rtf | rtf |
| excel | excel |
| délimité | delimited |
| texte | text |
| word | word |
| fichiers | files |
| via | to |
| et | and |
FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.
EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| essayez | try |
| vérifiez | check |
| textes | texts |
| sont | are |
| notre | our |
FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| conformité | compliant |
| rgpd | gdpr |
| générateur | generator |
| à | to |
| notre | our |
| de | pages |
| garantie | guaranteed |
| vous | you |
| puissiez | need |
FR Vos textes sont-ils accrocheurs et contiennent-ils toutes les informations dont vos visiteurs ont besoin ? Vos photos subliment-elles votre site et attirent-elles l'attention ? Vos textes juridiques sont-ils tous à jour et conformes ?
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| photos | photos |
| juridiques | legal |
| site | site |
| informations | updated |
| à | to |
| et | and |
| textes | texts |
| dont | the |
FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nitro | nitro |
| jeux | games |
| copier | copy |
| préciser | specify |
| heures | hours |
| facilement | easy |
| langues | languages |
| le | the |
| texte | text |
| textes | texts |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
| nous | we |
| de | within |
FR L'interface de gestion des textes de l'application est dotée d'un moteur de recherche permettant de faciliter l'identification des textes à modifier.
EN The application text management interface is equipped with a search engine to facilitate the identification of texts to be modified.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| moteur | engine |
| de | of |
| recherche | search |
| à | to |
| dun | a |
| faciliter | facilitate |
| doté | equipped |
| gestion | management |
| textes | texts |
FR Les mémoires de traduction sont des bases de données contenant des textes, ou segments de textes sources, et leur équivalent dans une autre langue
EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| contenant | containing |
| sources | source |
| équivalent | equivalent |
| bases de données | databases |
| ou | or |
| sont | are |
| textes | texts |
| segments | segments |
| langue | language |
| de | of |
| autre | another |
| dans | in |
| et | and |
| leur | their |
| traduction | translation |
FR Textes réglementaires – expérience dans l’interprétation ou la rédaction de textes réglementaires.
EN Statutory Instruments – Experience pertaining to interpretation of or drafting of statutory instruments.
FR Il arrive souvent que les caractères des textes non latins soient beaucoup plus hauts que ceux des textes latins
EN It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| souvent | common |
| caractères | characters |
| textes | text |
| non | non |
| plus | taller |
| beaucoup | to |
FR Textes de Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi et Gilda WilliamsAnthologie de textes sur les cerises et cerisiers en fleurs réalisée par Alberto Manguel
EN Texts by Emanuele Coccia, Philippe Costamagna, Michio Hayashi, and Gilda WilliamsAnthology of texts gathered by Alberto Manguel, exploring the theme of cherries and cherry blossoms
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| emanuele | emanuele |
| fleurs | blossoms |
| alberto | alberto |
| philippe | philippe |
| de | of |
| et | and |
| textes | texts |
| les | the |
| cerises | cherries |
| cerisiers | cherry |
| par | by |
FR LanguageWire peut vous aider à traduire tous types de textes, tels que le référencement de sites Web, les textes créatifs, les documents certifiés, les délais express et l'apprentissage en ligne.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| référencement | seo |
| languagewire | languagewire |
| textes | texts |
| peut | can |
| documents | documents |
| vous | you |
| web | website |
| à | and |
| express | express |
FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.
EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| essayez | try |
| vérifiez | check |
| textes | texts |
| sont | are |
| notre | our |
FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.
EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| essayez | try |
| vérifiez | check |
| textes | texts |
| sont | are |
| notre | our |
FR Vous avez deux textes et vous n’êtes pas sûrs de s’ils se ressemblent ? Essayez sans attendre notre outil gratuit et vérifiez si vos textes sont uniques.
EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| essayez | try |
| vérifiez | check |
| textes | texts |
| sont | are |
| notre | our |
FR Nitro nous permet de facilement obtenir les traductions des textes de nos jeux en plusieurs langues simultanément : nous n'avons plus qu'à copier le texte, préciser les langues voulues, et réceptionner nos textes traduits en moins de 24 heures !
EN With Nitro it’s easy for us to translate texts for our games into multiple languages simultaneously: we just copy the text, specify the languages needed, and receive our translated texts within 24 hours!
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nitro | nitro |
| jeux | games |
| copier | copy |
| préciser | specify |
| heures | hours |
| facilement | easy |
| langues | languages |
| le | the |
| texte | text |
| textes | texts |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
| nous | we |
| de | within |
FR Comme pour la première apparition de Cloud Hero, nous devions nous assurer que les textes pouvaient convaincre les experts. Sinon, si les textes étaient faibles, le concept de super-héros perdrait de sa respectabilité.
EN As with Cloud Hero’s first appearance, we had to make sure that the texts could convince experts. Otherwise, if the texts were weak, the superhero concept would lose respectability.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| apparition | appearance |
| cloud | cloud |
| devions | had to |
| convaincre | convince |
| experts | experts |
| faibles | weak |
| si | if |
| étaient | were |
| concept | concept |
| comme | as |
| nous | we |
| assurer | sure |
| textes | texts |
| de | make |
| première | first |
FR L’outil OCR s’entraîne sur un petit ensemble d’images de textes déformés, inclinés, asymétriques et éclairés de façon irrégulière, puis trouve et lit ces textes sur les emballages souples, indépendamment de leur forme ou de leurs plis.
EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, unevenly lit, and deformed text and then finds and reads such text on flexible packaging, no matter how it is shaped or creased.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ocr | ocr |
| petit | small |
| trouve | finds |
| lit | reads |
| emballages | packaging |
| souples | flexible |
| indépendamment | no matter |
| forme | shaped |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
FR L’outil OCR s’entraîne sur un petit ensemble d’images de textes déformés, inclinés et asymétriques, puis trouve et lit ces textes sur les emballages alimentaires souples, quel que soit le produit qui se trouve sous l’emballage.
EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, and deformed text and then finds and reads such text on flexible food packaging, no matter what the product underneath the wrapping.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ocr | ocr |
| petit | small |
| trouve | finds |
| lit | reads |
| emballages | packaging |
| souples | flexible |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| produit | product |
| sous | underneath |
| sur | on |
| et | and |
FR Reportage photographique du Colloque international “Signes dans les textes, textes sur les signes”, Université de Liège, 6 et 7 septembre 2013, par Régine Frankinet et Alexandre Noweta
EN Photo coverage of the International Workshop “Signes dans les textes, textes sur les signes”, University of Liège, September 6th and 7th 2013, by Régine Frankinet et Alexandre Noweta
FR Colloque international « Signes dans les textes, textes sur les signes », Université de Liège, 6 et 7 septembre 2013.
EN International Workshop ?Signes dans les textes, textes sur les signes?, University of Liège, September 6th and 7th 2013.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| international | international |
| septembre | september |
| dans | dans |
| les | les |
| université | university |
| de | of |
| sur | sur |
| et | and |
FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| conformité | compliant |
| rgpd | gdpr |
| générateur | generator |
| à | to |
| notre | our |
| de | pages |
| garantie | guaranteed |
| vous | you |
| puissiez | need |
FR Nitro dispose d'une API qui s'est avérée très adaptée aux tâches rapides nécessitant une automatisation, telles que la traduction de textes publicitaires, de textes de jeux ou d'applications, de contenus de sites Web, et bien plus encore.
EN Nitro has an API that has proven to be the best fit for quick tasks that require automation such as translation of ad text, in-game or in-app text, website content, and much more.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| nitro | nitro |
| tâches | tasks |
| rapides | quick |
| nécessitant | require |
| automatisation | automation |
| publicitaires | ad |
| jeux | game |
| api | api |
| ou | or |
| contenus | content |
| la | the |
| de | of |
| web | website |
| telles | as |
| dispose | be |
| et | and |
| plus | more |
| n | much |
| traduction | translation |
| encore | to |
FR Les mémoires de traduction sont des bases de données contenant des textes, ou segments de textes sources, et leur équivalent dans une autre langue
EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| contenant | containing |
| sources | source |
| équivalent | equivalent |
| bases de données | databases |
| ou | or |
| sont | are |
| textes | texts |
| segments | segments |
| langue | language |
| de | of |
| autre | another |
| dans | in |
| et | and |
| leur | their |
| traduction | translation |
FR Il arrive souvent que les caractères des textes non latins soient beaucoup plus hauts que ceux des textes latins
EN It’s common for non-Latin text to have much taller characters than Latin text
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| souvent | common |
| caractères | characters |
| textes | text |
| non | non |
| plus | taller |
| beaucoup | to |
FR Parmi les différents fichiers déposés par les dernières versions de Ramsay, on trouve un composant Spreader. Cet exécutable tentera d?analyser les partages réseau et les lecteurs amovibles, à l?exclusion des lecteurs
EN Among the different files dropped by the latest versions of Ramsay we find a Spreader component. This executable will attempt to scan for network shares and removable drives excluding
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fichiers | files |
| composant | component |
| exécutable | executable |
| partages | shares |
| réseau | network |
| lecteurs | drives |
| amovibles | removable |
| exclusion | excluding |
| ramsay | ramsay |
| versions | versions |
| un | a |
| on | we |
| analyser | scan |
| et | find |
| à | to |
| de | of |
| différents | different |
| des | among |
| par | by |
| dernières | the latest |
FR Des cookies, petits fichiers informatiques, peuvent être déposés sur votre navigateur afin de recueillir des statistiques de visites anonymes pour optimiser votre navigation.
EN Cookies, small computer files, may be deposited on your browser in order to collect anonymous visit statistics to optimise your navigation.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| fichiers | files |
| informatiques | computer |
| déposés | deposited |
| recueillir | collect |
| statistiques | statistics |
| visites | visit |
| anonymes | anonymous |
| votre | your |
| navigation | navigation |
| navigateur | browser |
| optimiser | optimise |
| afin | in |
| sur | on |
| pour | to |
FR Le dossier actif est surveillé en permanence et lorsque des fichiers y sont copiés ou déposés, ils sont automatiquement traités.» Lors de l’impression, les dossiers actifs contiennent un ensemble de règles liées à l’imposition
EN The hot folder is continuously monitored, and when files are copied or dropped into it, they are automatically processed.’’ In printing, Hot Folders contain a set of rules related to the imposition
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| surveillé | monitored |
| automatiquement | automatically |
| contiennent | contain |
| règles | rules |
| en permanence | continuously |
| lié | related |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| dossiers | folders |
| dossier | folder |
| en | in |
| lorsque | when |
| de | of |
| copié | copied |
| fichiers | files |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.
EN Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| petits | small |
| ordinateur | computer |
| fichiers | files |
| navigateur | browser |
| sont | are |
| texte | text |
| sur | on |
| votre | your |
| qui | that |
| et | and |
FR Notre système analyse vos fichiers de ressources, extrait tous les textes, puis assemble les fichiers de ressources traduits, prêts à être utilisés par Android.
EN Our system parses your resource files, extracts all the texts and then builds the translated resource files, ready to be used in Android.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| système | system |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| vos | your |
| à | to |
| utilisé | used |
| notre | our |
| textes | texts |
| les | the |
| être | be |
FR L?outil va lire vos fichiers de ressources, extraire les textes à traduire et générer les fichiers de ressources traduits.
EN The tool will read your resource files, extract the texts that need to be translated and produce translated resource files.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| extraire | extract |
| outil | tool |
| va | will |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| vos | your |
| à | to |
| générer | that |
| textes | texts |
| lire | read |
| les | the |
FR Les fichiers MOV sont capables de stocker deux ou plusieurs pistes qui peuvent être des fichiers vidéos, audio, textes, graphiques ou animations
EN MOV files are capable of storing two or more tracks which can be video, audio, text, graphics or effects
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mov | mov |
| pistes | tracks |
| graphiques | graphics |
| ou | or |
| audio | audio |
| de | of |
| vidéos | video |
| fichiers | files |
| sont | are |
| stocker | storing |
| deux | two |
| capables | can |
FR Notre système analyse vos fichiers de ressources, extrait tous les textes, puis assemble les fichiers de ressources traduits, prêts à être utilisés par Android.
EN Our system parses your resource files, extracts all the texts and then builds the translated resource files, ready to be used in Android.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| système | system |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| vos | your |
| à | to |
| utilisé | used |
| notre | our |
| textes | texts |
| les | the |
| être | be |
FR L?outil va lire vos fichiers de ressources, extraire les textes à traduire et générer les fichiers de ressources traduits.
EN The tool will read your resource files, extract the texts that need to be translated and produce translated resource files.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| extraire | extract |
| outil | tool |
| va | will |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| vos | your |
| à | to |
| générer | that |
| textes | texts |
| lire | read |
| les | the |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| aperçu | preview |
| photos | photos |
| excel | excel |
| texte | text |
| word | word |
| édition | editing |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| triez | sort |
| taille | size |
| nom | name |
| déplacez | move |
| copiez | copy |
| supprimez | delete |
| parallels | parallels |
| access | access |
| recherchez | search |
| fichiers | files |
| ou | or |
| dossiers | folders |
| de | and |
| par | by |
FR 2. Quels types de cookies sont déposés et dans quels buts ?
EN 2. What types of cookies are stored and for what purposes?
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| types | types |
| cookies | cookies |
| buts | purposes |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| quels | what |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
fichiers textes déposés documents déposés auprès déposés directement déposés cookies exclusivement déposés utilisateurs seront déposés cookies déposés termes déposés fonds déposés déjà été déposés fonds sont déposés points déposés déposés lorsque cookies sont déposés documents xbrl déposés documents déposés tiers directement déposés doivent être déposés soit déposés précédemment déposés par voie spécimens déposés avoirs déposés auprès déposes les éléments déposés de façon déposés au parlement paiements sont déposés textes textes juridiques conformes textes législatifs textes juridiques textes traduits textes types nouveaux textes qualitatifs textes faciles textes courts textes prédéfinis textes selon d’autres textes textes confirme textes lorsque principaux textes textes nouveaux extraire vos textes trop de textes textes supprimés textes originaux nouveaux textes messages textes différents textes textes publiés
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός