FR Des experts, exerçant en Europe ou à l’étranger, participant aux expertises pour apporter un regard international. Ils peuvent également participer aux expertises dans leur domaine de spécialité.
Το "expertises" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
expertises | expertise services |
FR Des experts, exerçant en Europe ou à l’étranger, participant aux expertises pour apporter un regard international. Ils peuvent également participer aux expertises dans leur domaine de spécialité.
EN Experts, practicing in Europe or beyond, participating in audits to bring an international point of view. They can also participate in audits in their field of expertise.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
europe | europe |
regard | view |
international | international |
domaine | field |
experts | experts |
ou | or |
participant | participating |
également | also |
en | in |
à | to |
un | an |
peuvent | can |
expertises | expertise |
de | of |
FR Des experts, exerçant en Europe ou à l’étranger, participant aux expertises pour apporter un regard international. Ils peuvent également participer aux expertises dans leur domaine de spécialité.
EN Experts, practicing in Europe or beyond, participating in audits to bring an international point of view. They can also participate in audits in their field of expertise.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
europe | europe |
regard | view |
international | international |
domaine | field |
experts | experts |
ou | or |
participant | participating |
également | also |
en | in |
à | to |
un | an |
peuvent | can |
expertises | expertise |
de | of |
FR C’est avec plaisir que les Archives du Manitoba collaboreront avec le CNVR pour partager des projets et leurs expertises.
EN The Manitoba Museum looks forward to assisting in the respectful retention of the memories of Residential School Survivors.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
manitoba | manitoba |
les | residential |
le | the |
pour | forward |
FR Notre équipe a fait ses preuves dans le cadre de missions impliquant la modélisation ou des systèmes de recommandation. Contactez-nous si vous souhaitez en savoir plus sur nos différentes expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
équipe | team |
missions | missions |
impliquant | involving |
systèmes | systems |
recommandation | recommendation |
nous | us |
modélisation | modeling |
a | has |
de | of |
souhaitez | wish |
en | in |
contactez-nous | contact us |
le | should |
vous | you |
plus | more |
FR L'intégration chez Artefact repose sur un modèle conçu au niveau du groupe, adapté par chaque entité locale. Vous prendrez connaissance de votre écosystème direct ainsi que de tous les sujets et expertises traités par nos équipes.
EN Each office has a tailored onboarding experience that relies on a group-level model. You’ll have both a view of your direct ecosystem and all the topics and expertise that exist all across our team
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
adapté | tailored |
écosystème | ecosystem |
direct | direct |
modèle | model |
niveau | level |
groupe | group |
équipes | team |
un | a |
connaissance | experience |
sujets | topics |
expertises | expertise |
de | of |
votre | your |
chaque | each |
nos | our |
le | on |
FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.
EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
programme | program |
couteau | knife |
suisse | swiss |
précises | precise |
sur mesure | tailor-made |
développement | development |
compétences | skills |
développant | developing |
à | to |
un | a |
données | data |
très | very |
expertises | expertise |
en | in |
tout en | while |
nos | our |
pourrez | you |
devenir | become |
FR Elles regroupent les expertises techniques et opérationnelles propres à chacun de ses différents métiers, Grande Industrie, Industriel Marchand, Santé et Électronique, et centralisent les connaissances de chaque marché
EN They combine the technical and operational expertise which are specific to each of the businesses of the Group – Large Industries, Industrial Merchant, Healthcare and Electronics – and centralize the specific market expertise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
opérationnelles | operational |
grande | large |
marchand | merchant |
santé | healthcare |
expertises | expertise |
techniques | technical |
industriel | industrial |
marché | market |
et | and |
à | to |
chaque | each |
FR Tellement de savoir-faire et d’expertises différentes font la richesse de notre métier aujourd’hui.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
richesse | wealth |
métier | profession |
la | the |
tellement | so |
aujourdhui | today |
de | of |
notre | our |
savoir | expertise |
FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
positionnement | positioning |
holistique | holistic |
expertises | expertise |
offres | offerings |
organisation | organisation |
bénéfices | benefits |
hommes | people |
entités | entities |
environnement | environment |
la | the |
et | and |
dun | a |
plusieurs | multiple |
qui | that |
au | within |
pour | for |
FR Des experts, exerçant en France, participant aux expertises dans leur domaine de spécialité.
EN Experts, practicing in France, participating in audits in their field of expertise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
france | france |
participant | participating |
domaine | field |
experts | experts |
de | of |
en | in |
expertises | expertise |
leur | their |
FR Trois classes d’actifs, huit expertises et tout le spectre des stratégies d’investissement permettant aux entreprises de grandir et aux marques de rayonner.
EN Three asset classes, eight areas of expertise and the whole scope of investment strategies for companies to grow.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
classes | classes |
expertises | expertise |
stratégies | strategies |
entreprises | companies |
de | of |
et | and |
le | the |
marques | to |
trois | three |
grandir | to grow |
FR Profil, expériences et expertises : découvrez les biographies des membres du Conseil d’administration et de la Direction générale.
EN Profile, experiences and expertises: read the biographies of the members of the Board of Directors and General Management.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
profil | profile |
expériences | experiences |
membres | members |
générale | general |
la | the |
de | of |
conseil | board |
et | read |
FR Le trading de GNL repose sur une gamme très étendue de compétences, dont l’arbitrage, l’une de nos expertises historiques
EN LNG trading relies on a very broad range of skills, including arbitrage, one of our longstanding areas of expertise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
trading | trading |
gnl | lng |
très | very |
compétences | skills |
expertises | expertise |
de | of |
nos | our |
une | a |
sur | on |
gamme | range |
FR Plein Phare sur les cultures et les expertises africaines
EN Spotlight on Africa's Cultures and Expertise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cultures | cultures |
expertises | expertise |
sur | on |
et | and |
FR Air Liquide les accompagne, leur proposant ses expertises et ses technologies de pointe pour qu’ils conservent l’avantage sur leur secteur
EN Air Liquide supports them by offering its expertise and its cutting edge technologies so they can maintain the advantage in their field
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
air | air |
proposant | offering |
expertises | expertise |
technologies | technologies |
pointe | edge |
liquide | liquide |
secteur | by |
et | and |
de | its |
FR La rencontre d'hommes et d'expertises à l'origine du succès
EN A wide range of people and expertise behind a success
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
succès | success |
s | a |
à | and |
FR Notre engagement se nourrit de la satisfaction durable de nos clients envers nos expertises et nos compétences.
EN Our commitment derives from the continued satisfaction of our clients in our skills and expertise.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
engagement | commitment |
clients | clients |
compétences | skills |
expertises | expertise |
la | the |
de | of |
satisfaction | satisfaction |
FR À l’intérieur de la banque, nous travaillons les uns avec les autres pour proposer à chaque client l’assemblage unique d’expertises dont il a besoin
EN Within the bank, we work together to be able to offer each customer the tailored palette of expertise they require
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
banque | bank |
proposer | offer |
client | customer |
nous | we |
besoin | require |
de | of |
chaque | each |
travaillons | work |
les | they |
FR Société Générale aide l’apparition de nouveaux business models et crée des solutions uniques grâce à sa capacité à combiner différentes expertises au plus haut niveau d’exigence.
EN Societe Generale helps to bring about new business models and creates unique solutions thanks to our capacity to combine different areas of expertise with very high expectations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
générale | generale |
aide | helps |
nouveaux | new |
models | models |
crée | creates |
expertises | expertise |
solutions | solutions |
capacité | capacity |
combiner | combine |
business | business |
à | to |
de | of |
différentes | different |
FR « Olinn est un ensemble d’expertises, de savoir-faire, et surtout, de collaborateurs talentueux, engagés et passionnés.
EN “Olinn is an ensemble of expertise, know-how, and, most importantly, talented, committed, and passionate employees.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
savoir-faire | expertise |
surtout | importantly |
collaborateurs | employees |
talentueux | talented |
engagés | committed |
et | and |
est | is |
FR Découvrez sur ce site la qualité et le conseil grâce aux années d'expertises d'Eric DENEKEN
EN AgriEuro is the top seller of Agricultural, Gardening and Kitchen Work equipment thanks to a wide range of over 6000 models in prompt delivery and at the best price
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
qualité | price |
et | and |
FR Meilleures équipes et ensemble d'expertises
EN Best teams & set of expertises
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
meilleures | best |
équipes | teams |
ensemble | of |
FR L'opportunité de développer tes compétences et expertises ;
EN The opportunity to develop your skills and expertise;
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
compétences | skills |
expertises | expertise |
développer | develop |
tes | your |
et | and |
FR Une gamme d'expertises diverses est accessible pour offrir aux clients des solutions jusqu'alors insolubles.
EN A range of diverse expertise is accessible to offer previously unsolvable solutions to customers.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
gamme | range |
diverses | diverse |
accessible | accessible |
clients | customers |
solutions | solutions |
est | is |
une | a |
offrir | to |
FR Une synergie d'expertises pour vos projets
EN A synergy of expertise for your projects
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
synergie | synergy |
projets | projects |
vos | your |
pour | for |
une | a |
FR Découvrez les expertises de SNCF Voyageurs pour répondre aux nouveaux usages et besoins de mobilité.
EN CSR, diversity, ethics, transparency, climate and solidarity
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
et | and |
FR François Bieber & Kevin Hatry, beaux-frères, joignent leurs expertises pour développer l'affiliation marketing en France
EN François Bieber and Kevin Hatry, brothers-in-law, joined their expertise to develop affiliate marketing in France
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
kevin | kevin |
leurs | their |
expertises | expertise |
marketing | marketing |
france | france |
développer | develop |
en | in |
pour | to |
FR Nos équipes sont organisées par pôles de compétences, tout en croisant les expertises et travaillant de façon transversale pour apporter des réflexions appropriées et complètes.
EN Our team is organised in competency clusters with complementary expertise, working together with an interdisciplinary approach in order to provide appropriate and comprehensive solutions.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
travaillant | working |
complètes | comprehensive |
équipes | team |
sont | is |
en | in |
organisé | organised |
apporter | to |
nos | our |
de | appropriate |
FR « Nous sommes très heureux que la convergence des expertises d'IBM, d'Atempo et d'OVHcloud se traduise par une solution de sauvegarde de données fiable et souveraine
EN “We are very pleased that the convergence of IBM, Atempo and OVHcloud expertise results in a reliable and sovereign data preservation solution” declares Sylvain Rouri, Chief Sales Officer at OVHcloud
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
très | very |
heureux | pleased |
convergence | convergence |
expertises | expertise |
solution | solution |
données | data |
fiable | reliable |
et | and |
nous | we |
la | the |
une | a |
FR Depuis, des objectifs environnementaux ambitieux ont été réalisés, sans cesse renouvelés et confirmés dans des expertises.
EN Ever since, it has consistently upheld its ambitious environmental goals and undergone regular renewal, as confirmed in expert opinions.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
objectifs | goals |
environnementaux | environmental |
ambitieux | ambitious |
confirmé | confirmed |
et | and |
dans | in |
FR Les organisations multilatérales constituent des sources de connaissances et d'expertises d’une importance capitale qui aident le GPE à atteindre ses objectifs et à mesurer son impact
EN Multilateral organizations provide an unparalleled source of knowledge and expertise to help GPE achieve its objectives and monitor its impact
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
organisations | organizations |
sources | source |
gpe | gpe |
impact | impact |
de | of |
objectifs | objectives |
à | to |
connaissances | knowledge |
ses | its |
aident | to help |
et | and |
FR Il a été réalisé par PwC en combinant les expertises des équipes développement durable, des équipes data analytics et de l’Experience Center de PwC, en coopération étroite avec les équipes de la Fédération
EN It was produced by PwC by pooling the expertise of sustainable development teams, data analytics teams and the PwC Experience Center, in close cooperation with the Federation?s own teams
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pwc | pwc |
expertises | expertise |
équipes | teams |
développement | development |
center | center |
coopération | cooperation |
étroite | close |
fédération | federation |
été | was |
il | it |
en | in |
la | the |
durable | sustainable |
de | of |
d | s |
et | and |
data | data |
analytics | analytics |
avec | with |
par | by |
FR Il a été réalisé par PwC en combinant les expertises des équipes développement durable, des équipes data analytics et de l’Experience Center de PwC
EN It was developed by PwC by pooling the expertise of sustainable development teams, data analytics teams and the PwC Experience Center
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pwc | pwc |
expertises | expertise |
équipes | teams |
développement | development |
center | center |
été | was |
il | it |
durable | sustainable |
de | of |
et | and |
data | data |
analytics | analytics |
par | by |
les | the |
FR Les entités de PwC en France et Maghreb rassemblent plus de 6000 personnes qui partagent leurs expertises au sein d’un réseau international comptant plus de 284 000 personnes dans 155 pays
EN PwC entities in France and Maghreb bring together more than 6,000 people who share their expertise within an international network of more than 284,000 people in 155 countries
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pwc | pwc |
maghreb | maghreb |
partagent | share |
expertises | expertise |
réseau | network |
entités | entities |
france | france |
international | international |
pays | countries |
personnes | people |
en | in |
plus | more |
de | of |
et | and |
qui | who |
FR Les professionnels en expertises immobilières de CBRE offrent des services d'évaluation et de consultance dans un large éventail de types d'actifs et d'industries. En Savoir Plus
EN CBRE's valuation professionals provide appraisal and consulting services across a wide range of asset types and industries. Learn More
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
professionnels | professionals |
offrent | provide |
large | wide |
un | a |
types | types |
services | services |
plus | more |
de | of |
et | learn |
évaluation | valuation |
FR Perspectives informées et conseil en matière d'expertises immobilières, le tout appuyé par une mine de données, une expérience inégalée et un service constant
EN Offering uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
inégalée | unmatched |
constant | consistent |
informé | informed |
perspectives | perspectives |
données | data |
expérience | experience |
service | service |
conseil | consulting |
matière | and |
le | on |
un | uniquely |
FR Nos expertises répondent aux exigences de la RICS et sont conformes aux dernières règles IFRS sur l'évaluation des actifs.
EN Our valuations meet the requirements of the RICS and comply with the latest IFRS rules on asset valuation.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
conformes | comply |
ifrs | ifrs |
actifs | asset |
évaluation | valuation |
exigences | requirements |
règles | rules |
la | the |
de | of |
nos | our |
sur | on |
dernières | the latest |
FR Les connaissances et l’expérience accumulées par l’équipe spécialisée en expertises immobilières s’associent à une collaboration étroite avec les autres services de CBRE pour assurer une efficacité maximale
EN The knowledge and the experience acquired by the valuation team added to the strong cooperation with other departments among CBRE allows CBRE Valuation Services to be highly efficient
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
collaboration | cooperation |
cbre | cbre |
équipe | team |
services | services |
à | to |
efficacité | efficient |
connaissances | knowledge |
avec | with |
par | by |
une | the |
et | and |
autres | other |
FR Les expertises immobilières de CBRE sont avantageuses pour les différents acteurs car elles atténuent l’incertitude et apportent une meilleure perspective de la performance des actifs sur le marché en général.
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
marché | business |
cbre | cbre |
de | of |
car | to |
une | a |
FR L’exactitude et la fiabilité des expertises immobilières sont indissociables des performances et de la transparence du marché immobilier
EN Accurate and reliable valuations are essential for a well-functioning and transparent real estate market
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fiabilité | reliable |
transparence | transparent |
marché | market |
sont | are |
et | and |
FR Afin de réaliser les expertises les plus pertinentes possibles, nous combinons notre connaissance du marché local à nos procédures mondiales de gestion des processus et d’accès aux données
EN In order to implement the best valuation results, we combine local market knowledge with our own global standard of process management and data access
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
local | local |
mondiales | global |
marché | market |
données | data |
processus | process |
de | of |
à | to |
gestion | management |
afin | in |
réaliser | implement |
nous | we |
FR AGROSCIENCES avec ses 3 sphères d?expertises que sont :
EN AGROSCIENCES with 3 areas of expertise
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
expertises | expertise |
avec | with |
ses | of |
FR Staphyt a toujours eu à cœur la formation de ses salariés, le partage d’expertises entre les équipes ainsi que l’accueil et la formation des jeunes
EN Staphyt has always had at heart the training of its employees, the sharing of expertise between the teams and the welcome and training of young people
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
toujours | always |
cœur | heart |
partage | sharing |
jeunes | young |
formation | training |
équipes | teams |
salariés | employees |
de | of |
à | and |
ses | its |
FR Staphyt a toujours eu à cœur la formation de ses salariés, le partage d’expertises entre les équipes ainsi que l’accueil et la formation des jeunes.
EN Staphyt has always had at heart the training of its employees, the sharing of expertise between the teams and the welcome and training of young people.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
toujours | always |
cœur | heart |
partage | sharing |
jeunes | young |
formation | training |
équipes | teams |
salariés | employees |
de | of |
à | and |
ses | its |
FR Toutes les compétences et les expertises requises pour un service parfait réalisé de bout-en-bout. Tout ceci étant à disposition au sein-même d’umlaut.
EN All the skills required for an all-round happy-end-to-end. Nicely arranged in one place.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
compétences | skills |
requises | required |
en | in |
un | an |
ceci | the |
de | all |
pour | for |
FR L'équipe pluridisciplinaire de 90 collaborateurs (économistes, agronomes, forestiers, pédologues, expert SIG/télédétection...) décloisonne les expertises pour des solutions avec et pour les acteurs des territoires...
EN Our multidisciplinary team (economists, agronomists, foresters, soil scientists, GIS and remote sensing specialists) allows to decompartmentalize the expertise…
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
pluridisciplinaire | multidisciplinary |
économistes | economists |
sig | gis |
expertises | expertise |
et | and |
FR Grâce à nos partenaires, nous pouvons proposer des expertises complémentaires : Sea Events pour une production vidéo innovante et des solutions de distribution, Rivacom pour le service de presse.
EN Through our partners Sea Events we can also provide innovative video production and distribution solutions, as well as press relations services through Rivacom.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sea | sea |
events | events |
production | production |
vidéo | video |
innovante | innovative |
distribution | distribution |
presse | press |
partenaires | partners |
solutions | solutions |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
des | services |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR Unique sur le marché avec nos 3 classes d’actifs et nos 9 expertises, nous leurs apportons la diversification dont ils ont besoin.
EN We provide them with the diversification they need, unique in the market through our three asset classes and nine areas of expertise.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
classes | classes |
diversification | diversification |
besoin | need |
marché | market |
avec | with |
expertises | expertise |
nos | our |
nous | we |
FR multi-expertises du Private Equity, de la Private Debt et du Real Assets
EN specialists in Private Equity, Private Debt and Real Assets
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
equity | equity |
debt | debt |
real | real |
assets | assets |
et | and |
FR Eurazeo déploie trois classes d’actifs, Private Equity, la Private Debt & le Real Assets, qui se déclinent en expertises permettant de financer les entreprises sur l’ensemble du spectre d’investissement
EN We specialize in three asset classes in which we have developed substantial expertise, helping finance businesses right across the investment spectrum
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
classes | classes |
expertises | expertise |
entreprises | businesses |
spectre | spectrum |
en | in |
de | across |
trois | three |
financer | investment |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων